Çelikten Tiranlık – Bölüm 518

Bölüm 518: Zorlu Bir Yolculuktan Dönüş, Bölüm II

Kraliyet Hamamı’nda birbirlerinin bedenleriyle yeniden tanıştıktan sonra, Berengar ve Honoria tecritlerinden ayrılıp, Kralın giderek büyüyen ailesinin bir aile yemeği için toplandığı yemek salonuna girdiler.

Bizans prensesinin yolculuğundan dönüşünü gören Berengar’ın diğer gelinlerinin yüz ifadeleri farklıydı. Hans ise hızla yerinden fırlayıp genç kadına yaklaştı.

“Anne Honoria geri döndü!”

Avusturya’nın üçüncü kraliçesi, kocasının en büyük oğlu neşeyle kendisine yaklaşırken sevgiyle gülümsedi. Çocuğu hızla kucağına alıp döndürdü ve alnından öptü.

“Oğlum çok hızlı büyüyor!”

Buna karşılık Linde, rakibine küçümseyerek alaycı bir şekilde baktıktan sonra, onun kelime seçimini eleştirdi.

“Oğlunuz mu?”

Honoria’nın Linde ile sözlü atışmaya girmesinin üzerinden epey zaman geçmişti ve bu yüzden şeytani bir sırıtışla kızıl saçlı güzelin kanını kaynatan bir yorum yaptı.

“Elbette, Berengar’ın tüm çocuklarını, başka bir kadından doğmuş olsalar bile, kendi çocuklarım olarak görüyorum. Sonuçta, çocuklarının biyolojik anneleri ne kadar kötü olursa olsun, bu çocuğun suçu değil. Ben sadece kocamın soyundan gelenleri görüyorum ve umarım sayıları çok olur. Bu arada, Yasmin, yakında doğum yapacaksın, değil mi?”

Linde, Honoria’nın iğneleyici sözüne karşılık veremeden, Honoria konuşmayı başka birine çevirmiş ve onun cevap vermesini tamamen engellemişti. Söz konusu kadın ise hamile karnını okşayarak gülümsedi ve başını salladı.

“Evet, ancak bu küçük yaramaz oldukça ağırdan alıyor gibi görünüyor…”

Adela bu sözü duyar duymaz kaşlarını çatarak hoşnutsuzluğunu dile getirdi ve hemen Granada Prensesi’ne sorular yöneltti.

“Oğlan olduğunu nereden biliyorsunuz?”

Yasmin, aşırı dindar kadına şöyle bir baktı ve kendi de iğneleyici bir yorumda bulundu.

“Çünkü babasının soyu güçlüdür ve Allah’ın bana babası gibi güçlü ve kurnaz bir oğul nasip edeceğinden hiç şüphem yok.”

“Allah” kelimesinin geçmesiyle birlikte Adela’nın tüyleri diken diken oldu ve bir yanıt beklemek için kocasına baktı.

“Berengar, sevgili dostum, böyle bir sapkınlığın sarayınızda dile getirilmesine izin vermeye razı mısınız?”

Avusturya Kralı, Kraliçe’nin iddiasına karşılık kıkırdadıktan sonra ona hoşgörü dersi verdi.

“Adela, canım, Yasmin’in hangi Tanrı’ya taptığına karar vermek bana düşmez, bu onunla tanrısı arasında bir mesele. Ayrıca, sanırım inancın seni kör etmiş. O, senin sandığın gibi kötü bir kadın değil. O aşırı dindar tavrını bir anlığına bir kenara bırakırsan, ikinizin de birçok ortak noktası olduğunu fark edersin diye düşünüyorum.”

Adela bu sözü hafife almadı ve kocasının bakışlarıyla karşılaşmaktan kaçındı. Onun yerine bu dinsizin tarafını tutması onu çok öfkelendirdi. Berengar onun öfkeli ifadesini görünce, yenilgiyi kabul ederek iç çekti. Tüm eşlerini tamamen memnun etmek imkansızdı.

Ancak, Adela’nın dindar bir Hristiyan olması nedeniyle dini zulme boyun eğmeyecekti. Bu nedenle, kadınlar arasında bir nebze de olsa yakınlık kurmak amacıyla konuyu Honoria’nın yolculuğuna çevirdi.

“Honoria, bana yeni dünyaya yaptığın keşif gezisinden bahset. Neler gördün? Benim için ne gibi bilgiler topladın?”

Konuşma tekrar kendisine döndüğünde Honoria gülümsedi. Keşfettiği şeyleri mutlulukla anlattı.

“İndiğim yer Yeni Viyana’dan çok farklıydı. Değerli bir şey bulmak için çok tırmanmayı gerektiren dağlık bir bölgeydi. Ancak, haritacımın keşfettiğimiz arazinin yeterli haritasını çıkardığından emin oldum.”

İlginç olan, yerlilerin bizimle iletişime geçme girişiminde bulunmamalarıydı. Bunun yerine, tırmanışımız sırasında hemen bize pusu kurdular. Onlarla şiddetli bir şekilde savaştık, ancak onları kaç kez geri püskürtsek de, daha fazlası için geri döndüler. Düşmanlıkları ve bizi oradan uzaklaştırmak için ateş hattımıza girmeye istekli olmaları, daha önce hiç görmediğim bir şeydi.

Erzaklarımız azalmaya başladı, ancak gemiye geri dönüp pes etmek yerine, keşifçilerim bir köy tespit etti ve biz de fazla zorlanmadan bu köyü ele geçirdik. Köyün etrafına küçük bir ahşap yıldız kalesi inşa etmek için yerlileri kullandık ve bölgenin daha fazla yerini haritalamak için düzenli olarak keşifçiler gönderdik.

Keşfettiklerimize gelince, maalesef gümüş veya altın bulamadık, ancak doğru pişirildiğinde gerçekten lezzetli olan yeni bir gıda ürünü bulduk. Köyün tüm sebze stoğunu kargo ambarımıza yükledik. Anavatanımıza dönmeden önce, yakında tren vagonlarıyla gelecekler. Bu arada, elimde bir örnek var!”

Honoria bunu söyledikten sonra çantasından oldukça büyük bir patates çıkardı ve masaya koydu. Berengar bunu görünce şoktan gözleri faltaşı gibi açıldı. Bu dünyaya ilk kez reenkarne olmasının üzerinden yaklaşık altı yıl geçmişti ve şimdiye kadar günlük hayatından iki şeyi özlemişti: Patates ve çikolata. Bu keşifle birlikte Berengar, krallığının özlediği birçok harika Alman yemeğini nihayet yapabilecekti.

Genç Avusturya Kralı, Honoria’ya bu konuda daha fazla soru sormadan önce düşüncelerini toparlamak ve sesini sakinleştirmek için bir an duraklamak zorunda kaldı.

“Bu yabancı sebzelerden tam olarak kaç tane getirdiniz yanınızda?”

Honoria, kocasına tahmini bir rakam vermeden önce bir an düşündü.

“Binlerce bitki vardı, ayrıca onları yetiştirmenin de imkanı yoktu. Köylüler dilimizi anlamıyorlardı ama bize jestlerle bu bitkileri nasıl yetiştireceğimizi öğretmek için güç yeterli oldu, böylece biz de tarlalarımıza ekmek için gerekli araçları geri getirdik!”

Bunu duyunca Berengar şok oldu. Heyecandan kalp krizi geçirecek gibi hissetti. Birkaç dakika sakinleşmeye çalıştı, bu da eşlerinin, özellikle Honoria’nın dikkatinden kaçmadı. Honoria, bu sebzeyi daha önce hiç görmemiş olmasına rağmen, ne olduğunu tam olarak bildiğini anlayabiliyordu.

Ancak, adamın bunu nasıl bildiğini bilmiyordu ve ayrıca bu konuda onu aydınlatmayacağını da biliyordu. Bu yüzden, adamdan sırrıyla ilgili bazı cevaplar almaya çalışmadan önce gizlice gülümsemek zorunda kaldı.

“Peki, bunlara ne isim verelim?”

Berengar bir an düşünmüş gibi yaptıktan sonra onlara geçmiş hayatından aynı ismi verdi.

“Peki ya patates?”

Honoria bunu duyunca kaşlarını çattı. Patatesin ne olduğunu ya da kelimenin anlamını bilmiyordu, ama Almanca bir kelimeye de benzemiyordu. Bu, Berengar’ın ne sakladığı konusunda merakını daha da artırdı. Ancak, onu açıkça sorgulamanın doğru olmadığını biliyordu ve bunun yerine başıyla onayladı.

“Pekâlâ, bunlara patates diyelim. Sizce değerleri ne kadar?”

Avusturya Kralı aptal değildi. Honoria’nın, bildiğinden daha fazlasını sakladığından ve bunları nasıl bildiğinden şüphelendiğini biliyordu; bu yüzden ona hemen cevap vermeyerek izini kaybettirmeye çalıştı.

“Bu patateslerin en etkili kullanım şeklini bulmak için denemeler yapmamız gerekecek, ancak en azından size Avusturya Thaler’i cinsinden adil bir fiyat verebilirim; eğer ilk incelememizden daha değerli oldukları ortaya çıkarsa, size ve ekibinize yeni bulunan fiyat üzerinden ek bir ödeme daha yapabilirim.”

Honoria, kocasının cevabını duyunca sırıttı. Kocası, sorularının cevabını bilmiyormuş gibi yapma konusunda çok başarılıydı. Söylediği şey de oldukça mantıklıydı. Eğer onu bu kadar iyi tanımıyor olsaydı, belki de söylediklerine inanırdı.

Ancak o, Berengar’ı çoğu kişiden daha iyi tanıyordu; belki de sadece Linde, Adela ve Henrietta onun davranışlarını ve düşünce tarzını ondan daha iyi biliyordu ve bu nedenle o da, masadaki diğerleri gibi, Berengar’ın bir şey sakladığını biliyordu.

Masada toplanan kadınların ortak bu düşüncesine rağmen, hiçbiri onun gizli sırlarından dikkatleri dağıtmaya yönelik bu bariz girişimini sorgulamaya cesaret edemedi. En son istedikleri şey Berengar’ı köşeye sıkıştırmak ve onun kendilerine saldırmasına neden olmaktı.

Honoria yüzünde basit bir gülümsemeyle Berengar’ın göğsüne dokundu ve konuyu değiştirdi. Şimdilik alabileceği tüm cevapları almıştı, bu yüzden aklında başka bir konu vardı.

“Baba, bu gece benimle kalır mısın? Seni çok özledim!”

Berengar bunu duyunca kıkırdadı; son zamanlarda diğer eşleriyle daha çok vakit geçirmişti ve Honoria ile banyoda yakınlaşmış olsa da, kadının patates getirmesi onu kendi gözünde iyi bir konuma getirmişti ve kadını çabaları için ödüllendirmeye fazlasıyla istekliydi, bu yüzden başını salladıktan sonra cevap verdi.

“Elbette! Sonuçta, çabalarınız için sizi ödüllendirmem gerekiyor.”

Bunun üzerine, Kralın diğer gelinleri, Yasmin hariç, anında kıskançlığa kapıldılar. Yasmin bir erkeği paylaşmayı biliyordu ve dürüst olmak gerekirse, son birkaç haftadır kocasıyla geçirdiği tüm yakınlıktan fiziksel olarak tükenmişti. Adamın aslan gibi bir dayanıklılığı vardı ve Yasmin onu tek başına tatmin edemezdi.

Böylece, ailece yemeği bitirdikten sonra Berengar ve Honoria, kraliyet yatak odalarına kaçar ve orada her türlü yakınlaşmaya girişirlerdi.