Çelikten Tiranlık – Bölüm 609

Bölüm 609 Barışçıl Olmayan Müzakereler Kısım II

Salan, halkı ile Hristiyan dünyası arasındaki mevcut anlaşmazlıklara bir çözüm bulmaya çalışırken sakallı çenesini dikkatle kaşıdı. Berengar’ı ve müzakereler sırasındaki saldırgan doğasını tamamen hafife aldığını itiraf etmek zorundaydı. Alman İmparatoru tam bir kontrol pozisyonundaydı. Sonuçta, adamın dediği gibiydi. O ve müttefikleri bir araya gelerek tüm Müslüman dünyasını fazla zorlanmadan alt edebilirdi.

Bu özgüven, müzakerelerin bu noktaya kadar bu kadar sorunlu geçmesine yol açmıştı. Berengar cizye konusunda taviz vermeye yanaşmıyordu ve Salan da zor bir durumdaydı. Şahsen, Bizans’ta Müslümanların vergilendirilmesi umurunda değildi. Yalnız olsaydı, böyle bir şeyden kesinlikle bahsetmezdi bile.

Ancak Memlük ve Celayirid Sultanlığı’ndaki müttefikleri bu konuda o kadar rahat değildi ve bu vergilerin kaldırılmasını talep ettiler. Sorun, bu konuda kesinlikle taviz vermeye yanaşmayan Berengar’daydı. Vetranis’i vergilerden vazgeçmeye ikna etmesinin tek yolu, Müslümanların da karşılık vermesiydi.

Cizye’nin Müslüman inancının yasal bir şartı olduğu göz önüne alındığında, Salan’ın Arap dünyasında bir tür isyan çıkmadan bundan kurtulması imkansızdı. Dolayısıyla önlerinde sadece iki yol vardı: Berengar’ın taleplerine boyun eğip devrim riskini göze almak ya da konuyu bırakıp daha önemli meselelere odaklanmak. Böylece, Timur Sultanı derin bir iç çekerek kararını verdi.

“Pekâlâ, madem anlaşmanın bu yönü konusunda uzlaşamıyoruz, o halde mevcut haliyle bırakacağız.”

Bunu söylediği anda Memlük Sultanı protesto ederek yerinden fırladı.

“Kesinlikle hayır. Bizans İmparatorluğu ve müttefikleri Müslüman inancına uygulanan dini vergileri kaldırmadıkça hiçbir barış biçimini kabul etmeyeceğim. Bu kafirlerin böyle bir vergi koymaları için geçerli bir gerekçe yok!”

Berengar, müttefiki hakkında Salan’a konuşmadan önce küçümseyerek alaycı bir ifade takındı.

“Köpeğinizi tasmalı tutabilir misiniz? Herhangi bir ilerlemeye karşı havlayarak protesto ettiği zaman medeni bir şekilde tartışmak zor oluyor.”

Memlük sultanının yüzü öfkeden kıpkırmızı oldu. Berengar’ın sözleri yüzünden ona sözlü olarak çıkışmak üzereyken Salan elini kaldırarak adamın susmasını işaret etti. Ardından Timurlu Sultan, Memlük mevkidaşına sert bir tonla bakarak konuştu.

“Eğer medeni davranamıyorsanız, o zaman bizi terk edin. Bu kadar saygısızca davranmaya devam edecekseniz, burada bulunmanızın bir anlamı yok…”

Memlük Sultanı neredeyse patlama noktasına gelmişti, ancak müttefikini kızdırmak yerine kuyruğunu kıvırıp odadan çıktı ve Salan’ın duymayacağından emin olduktan sonra küfretti. Müslüman liderlerin en sorunlu olanının halledildiğini gören Berengar, Müslüman devletlerin niyetlerini sorgulayarak sesini yükseltti.

“Barış arıyorsunuz ve bunun nedenini anlıyorum, ancak yüzyıllarca süren düşmanlıklar bir gecede kolayca ortadan kaldırılamaz. Lafı uzatmadan asıl meseleye gelelim. Gerçek şu ki, kutsal toprakları istiyorsunuz ve Hristiyanlar bunu size asla vermeye razı olmazlar.”

Elbette, önümüzdeki birkaç yüzyıl boyunca Kutsal Topraklar için savaşmaya devam edebilir ve bu süreçte milyonlarca insanın kanını gereksiz yere dökebiliriz. Ancak bence böyle bir şey herkesin zamanını tamamen boşa harcamak olurdu. Öyleyse, bu küçük sorunumuza farklı bir çözüm önersem nasıl olur?

Berengar bunu söylediğinde herkesin gözü ona çevrildi. Bildikleri kadarıyla Kutsal Topraklar meselesine uygulanabilir bir çözüm yoktu. Bu nedenle Salan, Alman İmparatorunun aklında ne olduğunu sormakta gecikmedi.

“Ne öneriyorsunuz?”

Berengar şarabından bir yudum almadan önce sırıttı. Ardından, bu iki dinin karşı karşıya kaldığı birçok sorunu çözebilecek vizyonundan bahsetti.

“Fikrim oldukça basit. Siz Kutsal Toprakları istiyorsunuz, biz de Kutsal Toprakları istiyoruz. Öyleyse Filistin eyaletine bağımsızlığını verip, anayasasında dini özgürlüğün temel bir ilke olduğu bir Cumhuriyet kurmaya ne dersiniz? Hristiyanlar ve Müslümanlar, zulüm görmeden istedikleri dini özgürce yaşayabilecekler.”

Cumhuriyeti her iki inançtan da eğitimli bir seçmen kitlesi yönetecek ve devlet hem Bizans hem de Timur İmparatorluklarının himayesi altında hareket edecektir. Böylece güçlü imparatorlukların hem Hristiyanların hem de Müslümanların çıkarlarını koruması sağlanacaktır.”

Liderler grubu birbirlerine garip ifadelerle baktılar. Hristiyanların ve Müslümanların barış içinde bir arada yaşayabileceği tek bir devlet kurma fikri, içlerinden hiçbirinin aklına daha önce gelmemiş bir şeydi.

Ancak bu ilginç bir deney olurdu ve her iki tarafın da yüzyıllardır süren düşmanlıklara son vermeye en azından istekli olduğunu gösterirdi. Herkesin aklındaki soru, Vetranis’in böyle bir öneriyi kabul edip etmeyeceğiydi; bu yüzden herkesin bakışları derin düşüncelere dalmış olan Bizans İmparatoruna çevrildi.

Birkaç dakika süren yoğun düşünmenin ardından Vetranis içini çekti ve başını salladı. Eğer bu, komşularıyla arasında uzun vadeli, hatta kalıcı bir barış sağlamak anlamına geliyorsa, bunu yapmaya razıydı.

“Pekala. Eğer iki krallığımız arasında barışı sağlamak için bu gerekiyorsa, bunu değerlendireceğim. Ancak hepimizin üzerinde anlaşabileceği uygun bir anayasa taslağı hazırladıktan sonra Filistin’in bağımsızlığına razı olacağım.”

Bunun üzerine orada bulunan herkes derin bir rahatlama nefesi aldı. Böylesine çılgın bir fikrin kabul edildiğine inanamıyorlardı. Ancak bu, belki de bu zaman çizgisinde Orta Doğu’nun barış için bir şansı olduğu anlamına geliyordu. Berengar da memnundu. Doğrusu, Vetranis’in böyle bir koşulu bu kadar kolay kabul edeceğini beklemiyordu.

Sonraki birkaç saat boyunca, Hristiyan ve Müslüman delegeler diğer konuları yoğun bir şekilde tartıştılar, ancak bunların hepsi Kudüs Özgür Devleti’nin kurulmasıyla karşılaştırıldığında önemsizdi. Bir süre sonra, tartışmalarını şimdilik sonlandırdılar ve birlikte yemek yediler.

Yemek masasında, Berengar, Salan’ın yanındaki güzel kadının karısı Yasmin’e çok benzediğini fark etmeden edemedi. Belki göğüsleri biraz daha küçüktü ve yüz hatları daha az çekiciydi, ama ikisinin benzer olduğu açıkça belliydi. Bu yüzden konuya olan ilgisini dile getirdi.

“Özür dilerim ama eşim Yasmin Al-Fadl’a çok benziyorsunuz. Acaba aranızda akrabalık var mı?”

Kadın Alman İmparatoruna baktı ve sorusuna cevap vermeden önce gülümsedi.

“Elbette, babam tarafından kuzenim. Avrupa’nın merkezindeki bir Hristiyan kralla evlendiğini duyduğumda şaşırdım. Ama şimdi nedenini anlıyorum.”

Berengar bunu duyunca gülümsedi, ancak Salan karısına kaşlarını çattı. Ciddi ciddi onun önünde Alman İmparatoruyla flört mü ediyordu? Bu sözü yüzünden onu o gece ağır bir şekilde cezalandırması gerekecekti. Timur İmparatoru ise kuzusunu keserken Berengar ile konuşuyordu.

“Söyle bakalım Berengar, duyduğuma göre birçok savaş yapmışsın. Bu kadar kısa sürede bu kadar çok savaş yapmış olman şaşırtıcı. Zaferi bu kadar çabuk nasıl elde ediyorsun? Anladığım kadarıyla savaşlarınızın çoğu en fazla birkaç ay sürmüş.”

Berengar bunu duyunca kıkırdadı, ardından kendini beğenmiş bir tonla karşılık verdi.

“Benim topçu gücüm üstün. İnsanın gökyüzüne sahip olamadığı bir dünyada, topçu birlikleri savaş alanındaki en önemli silahtır.”

Timur İmparatoru bu açıklamayı büyük bir merakla değerlendirdi. Gerçek şu ki, Berengar’ın etkisi altındaki bölgeler dışında sahra topçuluğu henüz tam olarak gelişmemişti. Bu dönemdeki topların çoğu büyük, ağır, hareketsizdi ve neredeyse yalnızca kuşatmalarda kullanılıyordu. Ancak Berengar’ın geleceğe dair bilgisi, topçuluğun savaş alanındaki etkinliğini kanıtlamasına yardımcı olmuştu.

Üstün ateş gücüne rağmen, Berengar’ın fetihleri ​​ve bu kadar hızlı sonuçlara nasıl ulaştığına dair haberler, Timur İmparatorluğu’na kadar uzanan doğu bölgelerinde gerçeklerden çok söylenti niteliğindeydi. Az sayıda Alman tüccar o kadar uzağa ulaşmıştı ve Berengar’ın ordularının gücüne gerçekten tanık olanların sayısı daha da azdı.

Bu nedenle, Salan, Berengar’ın bu kadar önemli sonuçlara topçu birlikleri sayesinde ulaştığını duyduğunda, bunu hemen aklına not etti ve ordusunun öncelikli odağı olarak topların araştırma, geliştirme ve üretimine yatırım yapmaya karar verdi. Yemeğin geri kalanı ise oldukça huzurlu geçti.

Önümüzdeki günlerde Berengar, Vetranis, Besarion ve Müslüman liderler, Kutsal Topraklarda yeni bir Cumhuriyet kurmak için büyük çabalar sarf edeceklerdi. Bu girişimlerinde başarılı olup olmayacakları veya iç çekişmelere mi sürüklenecekleri henüz belli değildi.