Çelikten Tiranlık – Bölüm 99

Bölüm 99: Adela’nın Doğum Günü IV

Konuklarla yaklaşık bir saat süren sohbetin ardından, elbette ki Berengar’ın tarifleriyle yapılmış dev bir Alman Cheesecake’i servis edildi. Lambert’in doğum gününe şahit olan Adela, Berengar’ın geleneğini sürdürerek pastanın üzerine on üç mum yerleştirmişti ve mumlar şu anda yanıyordu. Doğum günü kızı mumları üflemeden önce, Berengar seslenmeyi ihmal etmedi.

“Bir dilek tut!”

Onun sözlerini duyduktan sonra Adela, sadece kendisinin bileceği bir dilek tuttu ve yüzünde bir gülümsemeyle mumları üfledi. Başlangıçta soyluların çoğu mumlar ve pasta karşısında şaşırdı. Yine de eğlenceli görünüyordu ve özellikle genç nesil arasında, gelecekteki doğum günü kutlamalarında bunu yapmayı hemen istediler.

Berengar ise, son hediyesini vermeden önce Adela’nın hediyelerini almasını bekledi. İpek elbiselerden eski kitaplara kadar birçok pahalı eşya almıştı. Ancak aldığı hiçbir şey, Berengar’ın ona vereceği mücevher setine benzemezdi. Tüm hediyelerini açtıktan sonra geriye sadece nişanlısının hediyeleri kalmıştı. Birçok yüksek rütbeli soylu, kısa süre önce Vikont unvanını almış ve kesinlikle düzgün bir hediye alamayacak olan Berengar’a küçümseyerek baktı. Ancak Adela, düzgünce paketlenmiş hediyesini aldığında, içindekileri görmek için sabırsızlanıyordu.

Odada bulunan herkesin yüzünde endişe vardı; bir Baronun oğlu ve varisi olarak büyümüş bir adamın böylesine yüksek sınıftan bir nişanlıya ne tür mütevazı bir hediye verebileceğini görmek istiyorlardı. Ancak, soyluların daha önce hiç görmediği türden, olağanüstü mücevher setine baktıklarında gözleri şoka döndü. Adela’nın, mücevherlerin annesinin taktığı her şeyden daha iyi olduğunu fark ettiğindeki yüz ifadesi paha biçilmezdi. Dük bile, cilalı siyah granat ve altın mücevherlerin muhteşem gösterisine hayran kaldı. Elbette, Berengar bu seti, gelecekteki birlikteliklerinin sembolü olarak, hanedanının renklerinde yaptırmıştı.

Adela övgü dolu sözler söyleyemeden Berengar, lüks yüzüğü kutusundan çıkardı ve diz çökerek altın yaldızlı nesneyi genç kızın yüzük parmağına yerleştirdi. Bu hareketi yaptıktan sonra Berengar, dudaklarında içten bir gülümsemeyle genç nişanlısına seslendi.

“Doğum günün kutlu olsun, tatlı Adela’m; umarım tüm dileklerin gerçekleşir!”

Bu sözleri duyan Adela’nın yüzü utançtan kızardı. Romantik sahne sırasında, izleyiciler arasındaki kıskanç genç kadınlardan bazılarının dudaklarından birkaç kadınsı çığlık duyuldu. Onlar da bir gün Berengar kadar yakışıklı ve cömert bir nişanlıya sahip olmayı umuyorlardı.

Kont Otto, Berengar’a yaklaşmadan ve bu kadar zarif mücevher takımını nereden aldığını sormadan edemedi; sonuçta karısı, en küçük kızının kendisinden bile daha güzel mücevherlere sahip olması gerçeğinden dolayı ona ölümcül bakışlar atıyordu. Diğer kızları da Kont’a ters ters bakıyordu; kadınların bayağılığı kaçınılmaz bir şeydi.

“Berengar oğlum, bu kadar görkemli mücevherleri nereden aldın?”

Dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi; tam da planladığı gibi, odadaki herkes tuzağa düşmüştü ve artık mücevher işine de girebilirdi. Bu nedenle, mücevherlerin kökenini odadaki herkesin duyabileceği şekilde cesurca ilan etti.

“Temel tasarımları ben sağlamış olsam da, bölgemdeki kuyumculara özel olarak yaptırdım; bu muhteşem sanat eserini yaratmayı başaranlar, sanayi bölgemdeki zanaatkarlardı!”

Söylediği sözler odadaki herkesin tüylerini diken diken etti. Ciddi ciddi bu mücevherleri de mi tasarlamıştı? Tıpkı Adela ve ailesinin giydiği kıyafetleri tasarladığı gibi mi? Herkes hemen Berengar ve onun vikontluğundaki zanaatkârlarla iş yapmak istedi. Dük bile şaşırdı; bu genç adam sadece mükemmel bir devlet adamı ve parlak bir komutan değil, aynı zamanda sanatsal bir dahiydi!

Doğrusunu söylemek gerekirse, Berengar sadece önceki hayatından tasarımları kopyaladı ve bunları en iyi göründüğünü düşündüğü renklerle, yani siyah ve altın rengiyle yapmaya karar verdi. Bunun dışında, geri kalanını bölgesinin gerçek sanatçılarına bıraktı. Kendi başına sanatsal bir tasarım geliştirmeye kalkışsaydı, sözde “modern sanat”a benzer tam bir felaket olurdu. O, yaratıcı bir tipten ziyade bilim, mühendislik ve taktik zekasına sahip bir insandı. Neyse ki iyi bir estetik anlayışına ve fotoğrafik hafızaya sahipti, bu yüzden önceki hayatından güzel bulduğu giyim ve aksesuar tasarımlarını kağıda aktarmak kolaydı. Aynı zamanda, işin geri kalanını gerçek zanaatkarlar yaptı.

Berengar, Adela’nın babasına hitap ederken, o sırada ergenlik çağındaki kız onun elini tuttu ve bu onu şaşırttı; arkasını döndüğünde, kız oturduğu yerden kalkmış ve babasının tüm hizmetkarlarının önünde onu dudaklarından öpmüştü. Bu hareket genç kız için inanılmaz derecede utanç vericiydi, ancak kalbinden geçenleri dile getirmeyi başardı.

“Teşekkür ederim…”

Kızın yanaklarının ne kadar kızarmış olduğundan, tüm durumdan son derece utandığı apaçık ortadaydı; ancak Berengar’ın daha sonra söyledikleri neredeyse kalbini eritti.

“Bana teşekkür etmenize gerek yok; bir kocanın görevi karısına bakmaktır.”

Berengar’ın bu sözleriyle Adela, Linde ile birlikte olduğu için ona artık kızgın değildi; çünkü genç baştan çıkarıcıyla ne tür bir ilişkisi olursa olsun, Linde asla onun karısı olmayacaktı ve bu nedenle Adela başını gururla dik tutabilirdi. Böylece o anda, Berengar’ın bir metresi olabileceği ihtimalini nihayet kabul etmişti; sonuçta, kalbinin derinliklerinde bir gün Berengar’ın büyük bir adam olacağını biliyordu ve tüm büyük adamların bir metresi olmaz mıydı?