Hakikatin Efendisi – Bölüm 1138

(Bir indeks mi?) Evergreen şaşkınlıkla başını yana eğdi. (Ne demek istiyorsunuz?)

Robin anlamlı bir gülümsemeyle, “Dizin, bir kitabın başında veya sonunda bulunan bir sayfadır. Kitapta ele alınan tüm ana konuları, her konunun bulunduğu sayfa numaralarıyla ve bazen de her konunun kısa bir açıklamasıyla birlikte listeler… Dizin, kitaba bir rehber görevi görür, ancak kitabın kendisi değildir.” dedi. Dikkatlice elindeki kitapları kapattı ve raflara geri yerleştirmeye başladı. “Aynı prensip, herhangi bir yolun ana yasası için de geçerlidir; o yoldaki tüm küçük yasaların anahtarlarını içerir, ancak tüm karmaşık ayrıntılarını içermez.”

Rahat bir tempoyla, kütüphanenin bir sonraki bölümüne doğru yürüdü, bakışları etrafını saran sayısız kitap ve parşömeni taradı. Bu duvarların içinde barındırdığı bilginin muazzamlığı hayret vericiydi. Fenerlerin loş altın rengi ışığı, yükselen raflara hafifçe yansıyarak Robin ilerledikçe değişen gölgeler oluşturuyordu.

“Büyük yasayı kullanan kişi, seçtiği yolun tüm küçük yasalarını ayrı ayrı veya birden fazla yönünü birleştirerek güçlü teknikler yaratma yeteneğine sahiptir. Ancak, bu küçük yasaların iç işleyişi hakkında derinlemesine bilgiye sahip değillerdir; kitabı tam olarak okumadan sadece bölümlerin başlıklarını kullanırlar.” İlk rafa ulaşan adam, eski metinlerin sırtlarına dikkatlice parmaklarını gezdirdi ve en üst sıradan birini seçti. Deri kapak, yaşlanmanın etkisiyle çatlamıştı; yüzeyine kazınmış semboller, binlerce yılın tozunun altında zar zor görünüyordu.

(Bekle… Neden sanki küçük yasaları kullananların büyük yasaları kullananlardan daha güçlü olduğunu söylüyormuşsun gibi hissediyorum?!) Evergreen’in gözleri şaşkınlıkla açıldı.

Bir ruh olarak, yasaları her zaman sadece kalıplar olarak görmüştü. Ölümlülerin onları nasıl algıladığını ve kullandığını hiç gerçekten düşünmemişti. Ama Robin tamamen başka bir şeyden bahsediyordu: yetiştirmenin inceliklerinden.

“Evet ve hayır.” Robin, kitabın hassas sayfalarını karıştırırken, kırılgan parşömeni zedelememeye özen göstererek düşünceli bir şekilde çenesini ovuşturdu. “…Hmm. Bu, faydalı mineralleri kullanarak mahsul büyümesini artıran, yeryüzüne dayalı bir yasa; bu bölüm, diğer yolları destekleyen küçük yeryüzü yasaları içeriyor gibi görünüyor.”

Kitabı hızla kapattı ve elinden biraz daha ağır gelen başka bir kitap çıkardı. “Sana doğru düzgün cevap verebilmek için, Evergreen, daha anlaşılır olması için bir benzetme yapayım… Diyelim ki ben tüm ay için yiyecek stoklamaya çalışan sıradan bir vatandaşım. İki seçeneğim var: beş katlı devasa bir süpermarket veya sadece peynir satan küçük, eski moda bir dükkan. Hangisi daha mantıklı?”

(Kocaman süpermarket, tabii ki! Orada ihtiyacınız olan her şeyi bulabilirsiniz; bütün ay boyunca sadece peynir yemek saçma olurdu.) Ne demek istediğinden emin olmasa da içgüdüsel olarak cevap verdi.

“Aynen…” Robin ikinci kitabı kapattı ve yakındaki rafa yaslandı. “Peki ya ben, en iyi peynir çeşitlerini tatmak isteyen, gelişmiş bir damak zevkine sahip varlıklı bir kişi olsaydım? O zaman hangisini seçerdim?”

(Elbette, o küçük, eski tarz dükkana giderdin. Oradakiler işlerinde ustalaşmış ve en iyi peyniri yapmanın tüm sırlarını biliyor olurlardı…) Evergreen, aniden sözlerinin ardındaki daha derin anlamı sezerek başını diğer tarafa eğdi. (Bekle… yani…?)

“İşte buyurun~” Robin, botlarının taş zeminde çıkardığı yumuşak sese rağmen yürümeye devam ederken kıkırdadı. “Bir süpermarkette de peynir var, ama peynir yapma sanatını mükemmelleştirmiş ve kendini tamamen bu zanaata adamış küçük bir dükkanla kıyaslanamaz. Şimdi, su yoluna dair örneğimize geri dönelim—örneğin Victoria’yı ele alalım. Havadan nemi çekip sıvı suya dönüştürebiliyor. Bu, suyun Küçük Yasalarından biri ve dolayısıyla suyun Büyük Yasası tarafından verilen yeteneklerden biri. Ama eğer bir uzmanla—sadece o belirli Küçük Yasada eğitim almış biriyle—yarışmaya kalksaydı, feci şekilde kaybederdi.”

Evergreen, durumu fark ederek gözlerini kıstı. (Yani… küçük yasaları kullananların, büyük yasaları kullananlardan daha güçlü olduğunu mu söylüyorsunuz?!)

Robin anlamlı bir gülümsemeyle kollarını kavuşturdu. “İlla daha güçlü olmak anlamına gelmiyor bu; uzmanlık ve çok yönlülük meselesi. Büyük bir yasa uygulayıcısı esneklik avantajına sahip, tek bir yeteneğe kendini adamaya gerek duymadan çok çeşitli yetenekleri kullanabiliyor. Peki ya küçük bir yasa uygulayıcısı? Onlar ustalıklarını son derece incelikle geliştiriyorlar. Seçtikleri yasayı, büyük bir uygulayıcının sıradan bir uygulamayla elde edebileceğinden daha güçlü kılan her kısayolu, her gizli tekniği, her karmaşıklık katmanını biliyorlar. Genel bir savaşta, büyük bir yasa uygulayıcısı salt uyum yeteneği sayesinde galip gelebilir. Ama belirli bir alanda saf beceri yarışmasında? Uzman neredeyse her zaman avantajlıdır.”

Evergreen onun sözlerini anlamaya çalıştı. “(Yani… ana hukuk teknikleri geniş ama yüzeyselken, alt hukuk teknikleri daha odaklı ve daha derinlemesine mi?)”

Robin parmaklarını şıklattı. “Aynen! Ama sadece o belirli Küçük Kanun’un kullanımında. Eğer bir çölde mahsur kalsaydım ve yeraltından su çıkarmak için insanlara ihtiyacım olsaydı, büyük bir su kanunu uzmanı olan birini işe almakla zamanımı boşa harcamazdım. Bu tam bir aptallık olurdu! Bunun yerine, yeraltı suyu çıkarımını düzenleyen Küçük Kanun konusunda uzmanlaşmış birini arardım; tüm hayatını bu tek kavramı mükemmelleştirmeye adamış birini.”

“Ama bu, büyük yasaların daha az değerli olduğu anlamına gelmez,” diye devam etti. “Victoria ve rakibi örneğine geri dönelim. İkisine de tek bir küçük yasada uzmanlaşmak veya büyük yasanın kendisini elde etmek arasında seçim şansı verseniz, büyük yasayı seçmekte tereddüt etmezlerdi! Neden? Çünkü büyük yasayla, sadece bir alana kilitlenmezlerdi; o alandaki herhangi bir küçük yasada istedikleri zaman uzmanlaşma özgürlüğüne sahip olurlardı.”

“…Hatta büyük hukuk kullanıcıları arasında bile bir örüntü fark edeceksiniz,” dedi Robin yeni bir kitaplığın önünde durup parmaklarıyla kitapların sırtlarını okşarken. “Hepsi de hukuklarının belirli yönlerine -usta oldukları alanlara- odaklanırken, geri kalanını dokunmadan bırakıyorlar. Örneğin, Victoria ve tüm Frost ailesi kendilerini suyu dondurmayla ilgili Küçük hukuklara adamaya karar verdiler. Bu yüzden, sayısız uygulaması olan büyük su hukukunu kullansalar bile, savaş tekniklerinin çoğu buz duvarlarına, buz sivri uçlarına ve donma temelli saldırılara indirgeniyor.” Kalın bir kitap çıkardı, sayfalarını karıştırdıktan sonra kapattı. “Başka bir örnek mi? Çoğu birincil ateş hukuku kullanıcısı, üretilmesi ve yayılması kolay olduğu için alevlere yönelir. Ancak ateş, basit alevlerden çok daha fazlasını kapsar; hayal edilemeyecek ölçekte yıkım yaratan Küçük ateş hukukları vardır!”

Robin sırıttı. “Örnekler için neden uzaklara gidelim ki? Kendimden bahsedeyim. Gerçeğin Gözü çok çeşitli yetenekler veriyor, ama ben Açığa Çıkaran Göz’de uzmanlaşmayı seçtim; bu da odaklandığım her şeyin gizli gerçeklerini algılamamı sağlıyor. Bu arada, Jabba ise Mikroskobik düzeyde analiz yapmasını sağlayan Yakınlaştırma Gözü’nde uzmanlaştı; hücre düzeyindeki değişiklikleri görebiliyor. Ve o İkinci Seçilmiş’e gelince…” Robin yavaşça nefes verdi, ifadesi karardı. “Görünüşe göre o, çevresindeki tüm yasaları aynı anda görme yeteneği veren Kapsamlı Göz’de uzmanlaştı. O adam dünyayı bizim gibi algılamıyor; insanları, nesneleri, hatta manzaraları bile görmüyor. Varoluşun kendisi boyunca uzanan, kesişen desenlerden oluşan sonsuz bir ağ görüyor. Aksi takdirde, bu kadar akıl almaz sayıda yasayı nasıl toplayıp belgeleyebilirdi ki?”

Sözleri yarım kaldı, bakışları başka bir kitap sırasına takıldı. Parmakları, yeni bir merakla kitapların başlıklarına dokundu. “…Bakın buraya,” diye mırıldandı. “Bu bölümde, gezegenin kabuğunun altındaki her şeyi, ta çekirdeğe kadar yöneten yasalar olan Küçük Dünya yasaları hakkında kitaplar var.”

Derin bir nefes aldı. Yavaşça nefes verdi. Kitapları dikkatlice yerine koydu ve dikkatini arkasındaki dört devasa kitap rafına çevirdi. Her birinde on binlerce cilt kitap vardı. “Gerçekten de Dünya Yolu’ndaki her bir Küçük Kanun’un ansiklopedisini oluşturmuş…” diye mırıldandı Robin, sesi neredeyse fısıltıdan ibaretti. “Bu kitapların her biri, doğru kişinin onları doğru şekilde kullanmasını bekleyen bir bilgi hazinesi. Ama bir imparatorluk kurmak için acele eden biri için mi? Bunlar sadece işe yaramaz kağıt yığınları olurdu. Ne düşünüyordu acaba?”

Geniş kütüphaneyi yavaş ve dikkatli bir şekilde inceledi, göğsünde bir ağırlık hissetti. Buranın muazzam büyüklüğü tüylerini diken diken etti.

“…Kapsamlı bakış açısı,” diye mırıldandı. “Büyüleyici bir seçim. Ve Nehari’yi birleştirmek uğruna gerçeği ortaya çıkarma görevini terk ettiği söylenen bir adam için mantıksız bir seçim. Ama gördüğüm kadarıyla… zamana karşı yarışıyordu. Ya ölüm ona ulaşmadan önce olabildiğince çok şey ortaya çıkaracaktı ya da işini bitirmeden önce ölüm onu alacaktı.”

Robin yumruğunu hafifçe sıktı. Bu duyguyu çok iyi anlıyordu.

Bu yola adım attığı andan itibaren önceliği her zaman korunma olmuştu. Başlıca yasaların sırlarını boş bir meraktan değil, kendisini koruyacak ve iradesini uygulayacak kadar güçlü bir ordu kurmak için ortaya çıkarmaya çalışmıştı.

Ama bu mu?

Bu, güç ya da kontrol peşinde koşan birinin eseri değildi. Bu, tüm kişisel hırslarını bir kenara bırakmış, geride yalnızca bilgi bırakmak isteyen bir adamın eseriydi.

Zamanının sınırlı olduğunu bilen ve gitmeden önce dünyaya olabildiğince çok şey vermek isteyen biri.

Bu durum, garip bir şekilde, ona kendisini hatırlattı.

O mağaraya geri döndük.

(BİR DAKİKA BEKLEYİN!)

Robin’in sakin düşünceleri, Evergreen’in şoktan tizleşmiş sesiyle aniden bölündü.

(Yani bana, ana kanunların da alt kanunları olduğunu mu söylüyorsunuz?!)