Hakikatin Efendisi – Bölüm 1370

Bölüm 1370: Yasak Konuşma-1

Birkaç yıl sonra — Gezegen: Yıkım Çukuru

Adım… adım…

Hedrick, küçük ve sade bir sandalyede, neredeyse meditasyon halinde, ellerini dizlerinin üzerine koymuş, tamamen hareketsiz oturuyordu. Dağınık saç telleri gözlerinin üzerine düşmüş, yüzünde hafif bir gölge oluşturuyordu; ancak en azından genellikle vahşi ve kontrolsüz bırakılan uzun saçları bugün, savaşta yıpranmış bir atın kuyruğu gibi, alçak bir at kuyruğu şeklinde toplanmıştı.

“Artık otursanıza?” dedi sakin bir sesle. “Bütün bu karmaşaya değmez.”

Karşısında siyah bir pelerin giymiş bir kadın duruyordu; huzursuzca ileri geri yürüyor, her hareketi hayal kırıklığını, endişeyi ve giderek yükselen öfke fırtınasını yansıtıyordu. Bu Helen’di.

Saçlarını sıkan o meşhur tokası ortada yoktu; gümüş rengi, ışıltılı saçları ay ışığı altında bir şelale gibi sırtından aşağı dökülüyordu. Yüzünü örten kürklü maske de çıkarılmıştı ve göz alıcı bir güzelliğe sahip bir yüz ortaya çıkmıştı; öyle göz alıcıydı ki, zifiri karanlık gökyüzünde dolunay gibi dikkat çekiyordu. İkiz yakutlar gibi parıldayan kızıl gözlerinin üzerinde öfkeyle çatılmış narin kaşlarına rağmen, bakışlarında hiçbir tehdit yoktu; sadece ham, yaralı bir duygu vardı, sonsuza dek kazınmaya değer bir an gibi donmuş.

Ve belki de sadece erkek kardeşi, böylesine ezici bir manzara karşısında etkilenmeden oturabilirdi.

Adım… adım…

“Değmez mi? Ciddi misin?!” diye çıkıştı Helen, sesi çok hızlı çekilmiş bir bıçak gibi keskinleşmişti. İki yumruğunu da sıkıca sıktı, sonra kardeşine delici bir bakış fırlattı.

“Şu zavallı küçük kemirgenle yaşadığın o saçma kavga yüzünden hakkımda ne tür dedikoduların dolaştığının farkında mısın ? Bütün hayatımı Helen adını lekesiz, dokunulmamış, kusursuz tutmakla geçirdim; fetihlerimde bile bu adı kullanmıyorum, sadece tek bir dikkatsiz karşılaşma yüzünden bu isim lekeleniyor!”

Müzayedeye davet edilmemişti; herkes zaten Yıkım Çukuru İmparatoriçesi’nin ne kadar mali açıdan perişan olduğunu biliyordu. Doğal olarak, o efsanevi isimlerin arasında yer satın alacak veya davet edilecek parası yoktu. Bu yüzden gitmedi.

Ama bu, haberin ona fırtına gibi ulaşmasını engelleyememişti.

“Bunlar sadece boş dedikodu,” diye yanıtladı Hedrick sakin ve duygusuz bir şekilde. “Rüzgarda savrulan sözler bunlar, enerjini bunlara harcamana gerek yok.”

“Sözler mi?!” diye neredeyse çığlık attı Helen. ” Sadece sözler oldukları için bu kadar çok acıtıyor! Keşke beni savaşta yendiğini söyleseydi, hatta beni öldürdüğünü iddia etseydi. Ama bunun yerine? Şimdi anlatılan hikaye şu ki, bu küçük haşere -bu hiç kimse- bana zorbalık yaptı ? Bana fiziksel olarak saldırdı mı ?!” Dişlerini sıkarak homurdandı ve şimdi daha hızlı adımlarla odada dolaşıyordu.

“Beni doğru dürüst göremedi bile ! Ona fiziksel olarak en çok yaklaştığım an , atmosferin en üst katmanında, ondan on binlerce kilometre uzakta olduğum zamandı!!”

Kadın, zorlukla bastırdığı öfkeyle yumruklarını birbirine vurdu.

“Onu öldüreceğim. Yemin ederim onu öldüreceğim!”

Gözleri bir anlığına öldürme niyetiyle parladı—ama sonra, neredeyse aynı hızla, öfke söndü. Yerini karmaşık duygular, dile getirilmeyen pişmanlıklar ve sessiz yaralar aldı. Titrek bir nefes verdi, bakışlarını aşağı indirdi ve yanına oturdu—elleri yumruk şeklinde, hafifçe titreyerek, artık bulamadığı cevapları barındırıyormuş gibi yere bakıyordu.

“…Bana ne olduğunu anlat,” dedi Hedrick, kadının öfkesinin azalmaya başladığını hissettiğinde yumuşak bir sesle.

“Sana her şeyi zaten o zaman anlattım,” diye yanıtladı Helen, başını yana çevirerek. “Bunca yıl geçmesine rağmen o anıya yeni bir sahne eklenmedi.”

“Bana tekrar söyle… Helen.” Bu kez Hedrick’in sesi daha da derinleşti ve ağırlık kazandı.

” Robin Burton’la tanışıp onun gerçekte nasıl bir insan olduğunu biraz da olsa gördükten sonra… Aklımı kurcalayan bir teoriyi yavaş yavaş oluşturmaya başlıyorum.”

“…Onun ne kadar küstah olduğunu ve en temel korku içgüdüsünden bile ne kadar yoksun olduğunu gördüğünüze göre, her şeyi baştan anlatmaya gerek yok.” Soğuk bir anıdan korunmak istercesine kollarını bedeninin etrafına sararak nefes verdi.

“Ama o gözler…”

“Altın Ruh Parçasının gözleri mi?” Hedrick, düşüncelerini kelimelere dökmek umuduyla hafifçe öne eğildi.

“…Daha önce hiç yaşamadığım bir şeye benziyordu. Yakından bile değil.” Helen’in sesi fısıltıya dönüştü, hatırladıklarının ağırlığı altında kelimeleri titriyordu.

“Öldürme niyeti yoktu. Öfke yoktu. Hatta hoşnutsuzluk bile yoktu. Ondan hissedebildiğim tek şey… hafif bir rahatsızlıktı. Sanki parmağını bile kıpırdatmak zorunda kaldığı için hafifçe sinirlenen bir insan gibi.”

Duraksadı, titrek bir nefes aldı.

“Gözlerime bile bakmadı; ne tehdit olarak, ne ihtiyatla, ne de ilgiyle. Bakışları, uzakta vızıldayan bir sineğe bakan biri gibi üzerimden geçti.”

Gözbebeklerinin kıpkırmızı rengi titredi.

“Ve sonra sadece… el salladı.”

Çenesini yavaşça yukarı kaldırdı, gözleri Hedrick’in gözlerine kilitlendi, ifadesi şaşkınlık ve çaresizlik arasında gidip geliyordu.

“Tek bir zahmetsiz hareketle beni ışınladı.”

Sesi hayret ve şaşkınlıkla titredi, dudakları titriyordu.

“Genç Sektör 99’un üzerindeki gökyüzünden, kuşak bariyerinin ötesinden… ve beni kendi odama, kendi gezegenime, özel kanadıma, yatağımın hemen yanına bıraktı.”

Öne doğru eğildi, gözleri inanmazlıkla faltaşı gibi açılmıştı, sesi yükselen bir fırtına gibiydi.

“Nasıl yani, kardeşim? Bu nasıl mümkün olabilir ki?”

“Bu tür bir güç, bu tür bir uzamsal hassasiyet sadece ezici değil, akıl almaz !”

Nefes alışverişi ağırlaştıkça yumruklarını sıktı.

“Ve ışınlanma olayımı bir anlığına unutalım. Sonrasında gizlice Jura gezegenine ne olduğunu kontrol etmek için keşifçiler gönderdim. Ve tahmin edin ne buldular?!”

İnanmazlıkla dolu bir sesle ona baktı.

“Ortam tamamen eski haline dönmüştü. Sanki hiç dağıtmamışım gibi!”

Kendini kucaklarken tırnakları kollarına saplandı.

“Bir gezegenin atmosferi çöktükten sonra onu eski haline getirmek için ne gerektiğini biliyor musunuz? İlahi müdahaleden başka bir şey gerekmez! ”

Gözleri şimdi umutsuzlukla parlıyordu.

“Babamızla iki kez savaştınız. Gerçek gücün neye benzediğini biliyorsunuz. Tiranların nelere kadir olduğunu gördünüz. Bana karşı dürüst olun: Bu … bir tiranın bile başarabileceği bir şey mi?”

“…Cevabı zaten biliyorsun.” Hedrick’in sesi sakindi ama ağırdı.

” Intiras bile onun yaptığını yapamazdı. Böylesini asla.”

Helen sustu. Bakışları, sanki gerçeğin ağırlığı ruhunu da beraberinde sürüklemiş gibi, aşağıya doğru kaydı.

“…Öyleyse neden tüm bunları tekrar gündeme getiriyorsunuz?” diye mırıldandı.

“Bana sadece ne kadar kötü kaybettiğimi hatırlatmak mı istiyorsun? O hainle bir daha asla karşı karşıya gelmemem gerektiğini mi söylemek istiyorsun? Eğer öyleyse… tamam. Mesajını verdin.”

Hedrick kısık sesle kıkırdadı, dudaklarında sinsi bir gülümseme belirdi.

“O ‘fare’ şimdi ikimizin toplamından daha zengin. Belki de beş kardeşin toplamından bile daha zengin.”

Yaramazca parıldayan gözleriyle onu işaret etti.

“Aslında ona teşekkür etmelisiniz.”

Gözleri anında alevlendi. Robin’e minnettar olma düşüncesi bile midesini bulandırıyordu.

“Ona teşekkür mü edeyim? Ne için?! Beni küçük düşürdüğü için mi? Gençlik Kuşağı’ndaki etkimi yerle bir ettiği için mi? Kilit destekçilerimi, koca gezegenleri, binlerce yıllık kontrolümü kaybetmeme neden olduğu için mi?!”

Bastırdığı öfke yüzünden sesi titriyordu.

“Beni binlerce yıl geriye götürdü!”

“Yine de…” Hedrick parmağını kaldırarak yavaş ve dikkatli bir şekilde konuştu,

” Beşinci aşama dövüş tekniklerini uygulayabileceğini kanıtladı . Bu bile onu inanılmaz derecede değerli kılıyor. Ve hızına ve hala genç olmasına bakılırsa -daha önce kendinizin de söylediği gibi… daha yeni başlıyor.”

Hafifçe geriye yaslandı, sesi alçak ve tehditkar bir tondaydı.

“Eğer o, bir ya da belki iki beşinci aşama sanatını serbest bırakırsa… ve Yıkım Çukuru İmparatoriçesi’nin başına -senin başına- ödül koyarsa, sence ne kadar süre dayanabilirsin?”

” Denemeye çalışabilir ,” diye tısladı, yakut kırmızısı gözleri sessiz, yoğun bir kötülükle parlıyordu.

“Seni öldürmenin kolay olmadığını biliyorum,” diye itiraf etti Hedrick, ellerini teslim olurcasına kaldırarak.

“Ama sen bile imparatorluğunu terk etmek zorunda kalırdın. Sıfırdan, çok uzak bir yerde başlamak zorunda kalırdın.”

Gülümsemesi daha da genişledi.

“Belki… hatta sevgili ağabeyinin yanına bile gelebilirsin, ne dersin?”

“…”

Helen’in öfkesi yavaş yavaş dindi ve bakışları yumuşadı. Utanç ve acı gözlerinde birbirine karışmış bir şekilde arkasını döndü.

“…Demek bu yüzden geldin?” diye fısıldadı.

” Onun beni unuttuğu için minnettar olmam gerektiğini mi söylemeliyim ?”

“…Hayır,” diye yanıtladı Hedrick ve bu kez sesi değişti, ciddi ve odaklanmış bir tonda konuştu.

“Onun hakkında bana ilk kez bahsettiğinizden beri şüphelendiğim bir şeyi doğrulamaya geldim. Bir türlü aklımdan çıkaramadığım bir şüpheydi bu… ve onunla tanıştıktan sonra, bana nasıl tepki verdiğini gördükten sonra bu şüphe daha da pekişti.”

Başını hafifçe kaldırdı, saç telleri aralanarak bakışlarındaki ürkütücü durgunluğu ortaya çıkardı.

“Helen…” dedi yavaşça, sesi titreyerek.

” Dövüşürken… gözleri ne renk parlıyor? ”