Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 285.2

Bölüm 285: (2): Bir Makyaj Kutusu

O gece Chen Ping’an ikinci Kılıç Fermanı Tılsımını çizmeyi bitirdi. Ancak yine de pek memnun değildi.

Çömlek kalıplama ve çömlek pişirme gibi, bu işte usta olanlar, sıradan birine tıpatıp aynı görünseler bile iki eser arasındaki farkları anında ayırt edebiliyorlardı.

Belki de gerçekten de eski bir savaş alanının kalıntılarını arayıp, savaşacağı kahraman ruhları bulması gerekiyordu? Belki de bu, dördüncü seviye dövüş sanatları gelişimini mükemmelleştirmenin tek yoluydu? Ve bu da ona Kılıç Fermanı Tılsımı gibi tılsımları kolayca çizme ve ustalaşma imkanı sağlayacaktı?

Chen Ping’an kaşlarını çattı ve derin düşüncelere daldı. Ancak aniden arkasına döndüğünde, Lu Tai’nin merdivenlerden aşağı indiğini, durup duvara vurduğunu, sanki bir kapıya vuruyormuş gibi davrandığını gördü. Lu Tai daha sonra gülümsedi ve merdivenlere oturdu, birinci kata inmeye devam etmedi.

Chen Ping’an, Kılıç Fermanı Tılsımı’nı örtbas etmek ve saklamak için Dağ ve Deniz Kroniği’ni eline almak üzereyken , Lu Tai kendini tutamayıp kıkırdadı ve şöyle dedi: “Saklanacak ne var ki? Dünyadan kaybolmuş eski bir tılsımdan başka bir şey değil. Tılsımın derecesi de yüksek değil, tek avantajı saf ve doğal sadeliğine geri dönmüş olması. Az önce tesadüfen tılsıma bir göz attım ve kalbim acıdı. Aslında, şu anda bile acıyor.”

“Neden böyle?” diye sordu Chen Ping’an.

Lu Tai masadaki Kılıç Fermanı Tılsımı’nı işaret ederek şöyle açıkladı: “Bu savunma tılsımı oldukça eski. Lu Klanı’nın tamamında bile, benimle aynı yaşta olanlardan belki de kimse onu artık tanıyamaz. Kalbim acıyor çünkü birincisi, sen saf bir dövüş sanatçısısın, bu yüzden o kadim ve saf tılsımı bu kadar korkunç bir şekilde katletmen gerçekten utanç verici…”

Chen Ping’an dayanamayıp araya girdi ve “Dövüş sanatçılarının tılsım çizmesi zaten baştan beri mantıksız değil mi?” dedi.

Lu Tai dudaklarını büzerek, “Öyle mi? O halde anlaşılan Lu Klanı’nın kutsal kitap kütüphanesindeki kayıtlar yanlış. Yoksa benim bilgim mi yetersiz?” diye yanıtladı.

Ancak Lu Tai bu konuya da girmek istemedi ve şöyle devam etti: “İkincisi, tılsım çizerken çoğunlukla o fırçaya güveniyorsunuz. Başka bir deyişle, tılsım çizme sanatında derin bir bilgi veya beceriye sahip değilsiniz. Hımm, belki ulaşmak istediğiniz hedef doğru, ama bu doğru hedefe giden yolunuz inişli çıkışlı. Sonuç olarak, çizdiğiniz tılsımlar kullanılabilir, ama ancak zar zor.”

“Üçüncüsü, kaliteli tılsım kağıdı kullanıyorsunuz, ancak bunu son derece kaba ve basit bir şekilde kullanıyorsunuz. Bu, iyi bir malzemenin mutlak bir israfıdır. Bu anlamda, tılsım çizme yönteminiz sapkınlık olarak bile adlandırılamaz. Daha ziyade, çarpık ve uğursuz olarak adlandırmalıyım. Eğer Taoist Tarikatın tılsım dalından yetenekli ustalar sizi tılsım çizerken görürlerse, muhtemelen sizi tek bir yumrukla öldürme isteği duyacaklardır.”

Chen Ping’an’ın kaşları derin bir şekilde çatılmıştı. Lu Tai’nin sözlerini dikkatlice düşündü; önce doğru mu yanlış mı olduğunu, sonra da yararlı olup olmadığını belirlemeye çalıştı. Ancak Lu Tai çok gizemliydi, bu yüzden Chen Ping’an’ın bir sonuca varması çok zordu.

Lu Tai gülümseyerek sordu: “Şu tılsımı alıp, tılsım kağıdının kalitesini dikkatlice incelememe izin verir misin? Az önce sadece şöyle bir göz atabildim, o yüzden analizimi doğrulamaya cesaret edemiyorum.”

Chen Ping’an kısa bir süre tereddüt ettikten sonra, sonunda Kılıç Fermanı Tılsımını parmaklarının arasına alıp Lu Tai’nin arka tarafını görmesi için yukarı kaldırmaya karar verdi.

Lu Tai hafifçe gülümsedi ve Chen Ping’an’ın aşırı ihtiyatlılığına aldırış etmedi. Tılsım kağıdını bir an inceledikten sonra başını sallayarak, “Evet, bu Bahara Dönüş tılsım kağıdı, çok değerli bir tılsım kağıdı türü. Bu tür bir tılsım kağıdına tılsım çizdikten sonra, tılsımı tekrar tekrar kullanabilirsiniz. Başarılı bir şekilde çizilmiş bir tılsımın kalitesi ve gücü söz konusu olduğunda, tılsım kağıdının kalitesi de çok önemli bir rol oynar.” dedi.

“Gücü ve yıkıcı gücü en üst düzeye çıkarmayı amaçlayan tılsımlar dışında, dünyadaki gerçekten iyi tılsımların çoğu tekrar tekrar kullanılabilir. Peki ya siz? Tılsım dalından büyük bir büyüğün esprili sözüne göre, buna ‘aynada solan gençlik ve ağaçtan düşen çiçekler’ denir.[1]”

“Hım, kısaca söylemek gerekirse, bunlar sonsuza dek elde tutulamayacak şeyler. Söyle bana, Chen Ping’an, bunu utanç verici buluyor musun? Tılsım kağıdı, özellikle Bahara Dönüş tılsım kağıdı, insanın parasını hızla tüketiyor. Ah… Şu anda kalbim senin için acıyor diyebilirim. Neyse, sen zengin birisin ve zengin bir işin var, bu yüzden bu cüzi miktardaki paraya aldırmana gerek yok.”

Chen Ping’an, Lu Tai’ye kısa bir bakış attıktan sonra, masanın üzerine geri koyduğu Kılıç Fermanı Tılsımı’na baktı.

Lu Tai biraz meraklanmıştı, bu yüzden ellerini yanaklarına yaslayıp masanın yanında oturan, yüzünde hafif bir pişmanlık ifadesi olan genç çocuğa baktı. Lu Tai gülümsedi ve sordu: “Sana bu değerli tılsım kağıtlarını veren kişi sana bunu daha önce söylemedi mi? Sana tılsım çizmeyi öğreten kişi, yarım yamalak bir tılsım ustası olan sana, olabildiğince tutumlu olmanı söylemedi mi?”

Chen Ping’an derin bir iç çekti.

Lu Tai, Chen Ping’an’ın talihsizliğine hafifçe gülmüş ve şöyle böbürlenmişti: “Yedinci, sekizinci ve dokuzuncu seviyedeki saf dövüş sanatçıları büyük olasılıkla çok iyi tılsımlar yaratabilirler. Tek bir Gerçek Qi nefesiyle tek seferde bir tılsım çizebilirler. Ancak, adım adım yükselip zirveye ulaşan dövüş sanatçıları zaten demir kadar güçlü bir iradeye sahip oldukları için üzücü. Bu durumda, kim tılsım çizmek için kaçacak ki?”

“Böyle değerli tılsım kağıdına ve böylesine iyi bir kaligrafi fırçasına sahip olduğunuz için düzgün tılsımlar çizebiliyorsunuz. Aksi takdirde, çizdiğiniz her tılsım büyük bir para yığınını yakmaya eşdeğer olurdu. Hım, sizin durumunuz biraz daha iyi ve sadece yarım para yığınını yakıyorsunuz.”

Chen Ping’an, yakışıklı genç adama öfkeli bir bakış fırlatarak yaralarına tuz serpti.

Lu Tai kıkırdadı ve devam etti, “Chen Ping’an, gerçekten çok ilginç bir insansın. Tılsım çizen bir dövüş sanatçısısın, hatta Kılıç Yetiştirme Kabı ve uçan kılıçların bile var. En çılgın şey ise her gece özenle okuman! Gerçek görevlerini ihmal edip dövüş sanatları gelişimini olumsuz etkilemekten korkmuyor musun? Net kimliğini kaybetmekten ve herhangi bir şey başarma yeteneğini yitirmekten korkmuyor musun?”

Chen Ping’an, Lu Tai’nin üstü kapalı hakaretlerine hiç aldırış etmedi. Kılıç Fermanı Tılsımını bir kenara koydu ve Dağ ve Deniz Kroniği’ni karıştırmaya başladı .

Lu Tai sessizce ayağa kalktı ve üçüncü kata geri döndü.

Sonrasında Lu Tai, zaman zaman Kalıcı Gölge Dağı Pagodası’ndan ayrılmaya başladı; ya küçük bir tekneyle Zümrüt Gölü çevresindeki manzarayı seyretmeye gidiyor ya da görünüşe göre her bir Hazine Yutan Balina’nın sahip olduğu hazine odalarını ziyaret ediyordu.

Aslında, Hazine Yutan Balinalar, uzun yaşamları boyunca kaza geçirip denizin dibine batan büyük gemileri yuttukları için bu adı almışlardır. Dahası, kıtalar arasında seyahat edebilen büyük gemiler genellikle “hazine gemisi” olarak adlandırılmayı hak ederdi. Bu nedenle, olgun bir Hazine Yutan Balinanın midesinde kesinlikle her türlü garip ve tuhaf eşya bulunurdu. Sayısız nadir ve eşsiz hazine olurdu.

Hatta, öldükten sonra geride kalan ölümsüzlerin altın bedenleri bile olabilir.

Bir öğleden sonra, Lu Tai cebindeki hazineden bir takım çay gereçleri çıkarmaya başladı. O kadar çok eşya vardı ki, neredeyse zahmetli görünüyordu. Ardından, gizli bir teknik kullanarak Zümrüt Gölü’nden kaynak suyunun özünü çıkardı ve bu özü kullanarak birinci katın dışındaki koridorda keyifle çay demledi.

Bu çayın kokusu özellikle hoştu.

Chen Ping’an çay istemeye gitmedi. Bunun yerine, tapınağın içinde kılıç teknikleri çalıştı.

Sonrasında Lu Tai her gün çay demlemeye başladı ve tek başına çayını yudumlarken manzaranın tadını çıkardı. Çoğu zaman tüm öğleden sonralarını orada geçirirdi.

Bir gün öğleden hemen önce, Chen Ping’an yürüyerek meditasyonunu neredeyse bitirmek üzereydi. Tam o sırada, Lu Tai’nin küçük bir kayıkla kürek çekerek uzaktan geri döndüğünü gördü.

Küçük tekneyi demirledikten sonra Lu Tai koridora atladı ve hareketsiz durdu. Chen Ping’an, yürüyerek meditasyon yaparken yanından geçerken, Lu Tai ellerini yukarı kaldırdı ve ellerinde istiflenmiş makyaj malzemeleri kutularını gösterdi. Muhtemelen bugünkü bol hasadını sergiliyordu.

Zümrüt Gölü’nün ortasındaki platformdan çok uzak olmayan bir yerde, kıtalararası gemi tarafından işletilen birkaç pagoda ve dükkan vardı. Buralar, insanın servetini hızla tüketebilecek yerlerdi. Chen Ping’an sadece bir kez ziyaret etti ve her şeyin aşırı pahalı olduğu sonucuna vardı. Birkaç benzer ürüne baktığında, fiyatların Sarkıt Dağı’ndaki dükkanlardan bile daha fahiş olduğunu keşfetti. Bunu fark eden Chen Ping’an, bu dükkanlardan bir şey satın alma konusunda tüm ilgisini kaybetti.

Lu Tai, ayağını yere vurarak hafifçe geriye sıçradı ve koridorun beyaz yeşim korkuluklarına oturdu. Ardından bir makyaj kutusu açıp küçük bir bakır ayna çıkardı. Dudaklarını büzmeye başladı, hatta ardından kıvrık bir parmağını uzatıp uzun kaşlarının ucuna dokundurdu. Hareketleri zarif ve incelikliydi.

Chen Ping’an, gözlerini baştan sona hiç ayırmadan, yumruk tekniklerini çalışırken koridorda ilerlemeye devam etti.

Chen Ping’an, Lu Tai’nin yanından ikinci kez geçtiğinde, yakışıklı genç adam kaşlarını özenle çizerken küçük bakır aynasını usulca kenara çekti ve gülümseyerek sordu: “İyi görünüyor mu?”

Chen Ping’an, Lu Tai’nin yüzüne makyaj yapmasını izlemedi veya bir yanıt vermedi.

Sonrasında Lu Tai, Chen Ping’an her yanından geçtiğinde farklı bir soru sordu.

“Chen Ping’an, sence bu allık biraz fazla parlak değil mi?”

“Kaşlarımı biraz daha ince çizmeli miyim?”

“Elbette, Flower Dew Shop’tan aldığınız ince saç tokasıyla kutudan makyaj malzemesi almak daha dengeli ve doğal bir kıvam sağlayacaktır. Ne düşünüyorsunuz?”

Chen Ping’an onu görmezden geldi ve sessizce yürüyüş meditasyonuna devam etti. Asıl planına sadık kalarak öğlene kadar meditasyon yaptı.

Chen Ping’an, Lu Tai’nin yanından son geçtiğinde, Lu Tai ona hiçbir soru sormamıştı. Aksine, Lu Tai küçük bakır aynayı, saç tokasını ve birkaç kutu makyaj malzemesini yanındaki korkuluğa koymuştu. Makyajı kusursuz, gözleri ise büyüleyici bir ifadeyle arkasını dönüp büyük lotus yaprağı öbeğine bakakalmıştı.

Chen Ping’an tam birinci katın girişine doğru ilerlemek üzereydi. Ancak Lu Tai bakışlarını ondan ayırmadan tekrar sordu: “Benim gibi bir adamı çok… gülünç buluyor musun? Hatta içten içe bir tiksinti bile hissediyor musun?”

Chen Ping’an durduktan sonra arkasını dönerek Lu Tai’ye doğru yürümeye başladı. Lu Tai’den beş altı adım uzaklaşınca, o da yüzünü göle, sırtını koridora dönerek korkuluğa oturdu.

Lu Tai, Chen Ping’an’ın cevap vermemesine sinirlenmedi. Kendi kendine güzelce gülümsedi ve bir makyaj kutusu aldı. İçindekilerin oldukça kalitesiz olduğunu ve adına yakışır nitelikte olmadığını düşündü. Bu makyaj kutusunu bir daha kullanmamaya karar verdi ve umursamazca Zümrüt Gölü’ne attı.

“O makyaj kutusu ne kadar tuttu?” diye sordu Chen Ping’an birden.

Lu Tai bir an tereddüt ettikten sonra pozisyonunu değiştirerek göle doğru döndü. Gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Çok pahalı değildi. Her kutu sadece tek bir küçük ısı parasına mal oluyordu. Bu yıl piyasaya çıktı ve şimdiden çok ünlü oldu. Orta Dünya İlahi Kıtası’ndan birçok ünlü göksel bakire bunu kullanmayı seviyor. Ah… Muhtemelen o alçak tüccarların bir oyunuydu – ben de onların grubuna kandım.”

Chen Ping’an duygulu bir şekilde iç çekti ve şöyle dedi: “Bir küçük ısı sikkesi 100 kar tanesi sikkesine, bu da 100.000 tael gümüşe eşdeğer. Sanki…”

Bir an duraksadı ve hafif bir esinti yüzünü okşarken şöyle devam etti: “Bin tael altın bile mutluluğu satın almaya yetmeyebilir. Belki de makyaj kutusu sizin için pahalı değildi. Ancak bazı insanlar fiyatı duyduklarında kesinlikle şaşkına dönecekler. Dahası, dünyada böylesine enfes bir makyajın var olabileceğine inanmayı reddedecekler.”

“Hım?” Lu Tai biraz şaşırdı.

Kısa bir süre sessiz kaldıktan sonra, bembeyaz bir elbise giyen genç çocuk ellerini dizlerinin üzerine koydu ve Lu Tai’ye memleketindeki kadınsı adamın hikayesini anlattı.

Chen Ping’an hikâyeyi ciddi bir tonda anlatmadı, sesi ve ifadesi de ciddi değildi. Yanındaki genç adama, ölen kişinin trajik hayatını sakince anlattı.

Bu, beline rengarenk bir kurdele bağlamış genç bir adamdı. Yüzünde coşkulu bir ifade vardı. Saygın bir ölümsüzdü ve gerçek kadınlardan daha nefes kesici güzellikteydi.

Bu arada, memleketinden gelen o adam sadece biraz daha zayıftı. Hatta sakalı bile uzamıştı. Pazarda gördüğü kadından daha güzel değildi. Her sabah görünümünü düzeltse de, işi bitirip eve gitme vakti geldiğinde tırnakları hala kil dolu olurdu. Bu yüzden, orkide şekline bürünmüş parmaklarıyla hiç de çekici görünmezdi.

Üstelik, uçan yanardöner makyaj, şeftali çiçeği makyajı[2] ve benzeri şeyler hakkında tamamen bilgisizdi. Ruj sürmeyi, allık sürmeyi, kaş çizmeyi ve daha birçok şeyi de anlamıyordu.

Sonunda Chen Ping’an uzaklara bakarak hafifçe hüzünlü bir sesle, “Yaşanan her şeyden sonra, hâlâ çok garip bir insan olduğunu düşünüyorum. Açıkça bir erkekti, peki neden kadın gibi giyinmeyi seviyordu? Ancak, battaniyenin altına saklanıp kendini porselen bir parçayla bıçaklayarak intihar ettiği gün benden bir şey istedi. Kabul etmedim ve bugüne kadar hâlâ derin bir pişmanlık duyuyorum. Ne yapacağını bilseydim, kesinlikle isteğini kabul ederdim.” dedi.

“O gün benimle birçok şeyden bahsetti ve sonunda gülümsedi ve artık kadın gibi davranmamaya karar verdiğini söyledi. Bu yüzden, kendini tekrar kontrol edememesi ihtimaline karşı, makyaj kutusuna göz kulak olmamı rica etti.”

“Ancak, o sırada böyle bir isteği doğal olarak kabul etmezdim. Ne olursa olsun kabul etmezdim. İki kez beni ikna etmeye çalıştıktan sonra vazgeçti.”

“Ölümünden sonra o makyaj kutusunun nereye gittiğini kimse görmedi. Aslında kimse umursamadı bile.”

Chen Ping’an arkasını dönüp, göz kamaştırıcı güzellikteki Lu Tai’ye gülümseyerek baktı ve sordu: “Bu kadar pahalı bir makyaj kutusunu neden attın?”

Lu Tai başını yana eğdi, bu da zarif inci saç tokasının da açılı bir şekilde dönmesine neden oldu. Hafifçe gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Belki de onu sana vermeliydim o zaman? Gelecekte eve döndüğünde, makyaj kutusunu o kişinin mezarına götürüp ona dünyada gerçekten de böyle zarif makyaj malzemelerinin var olduğunu anlatabilirsin. Ona bir sonraki hayatta daha iyi bir bedene reenkarne olmasını ve istediği kadar makyaj yapabilen bir kız olmasını söyleyebilirsin. İsterse bir seferde kilolarca makyaj yapabilir ve para konusunda da endişelenmesine gerek kalmaz…”

Chen Ping’an arkasını dönüp uzaklara baktı. Başını hafifçe sallayarak, “Mezarını bile bulamıyorum, ona bunu nasıl gösterebilirim? Ona bunları nasıl anlatabilirim?” diye cevap verdi.

Beyaz giysili, temiz giyimli genç çocuk, başka hiçbir şey söylemeden ellerini başının arkasına koydu.

1. Bu, Wang Guowei’nin ” Çiçeklerin Üzerinde Oyalanan Kelebekler” adlı şiirinden bir dizedir . ☜

2. Bunlar antik Çin’deki makyaj tarzlarını ifade eder. Uçan yanardöner makyaj 飞霞妆 anlamına gelir ve şeftali çiçeği makyajı 桃花妆 anlamına gelir. ☜