Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 374.2

Bölüm 374: (2): Yabancı Bir Ülkede Eski Dostlarla Karşılaşmak

Chen Ping’an ve Pei Qian, Wei Xian ve diğerleriyle buluşmak üzere Arı Kuyruğu Sokağı’na vardılar.

Chen Ping’an, Eşek Arısı Kuyruğu Feribot İstasyonu’nda özellikle satın almak istediği bir şeye rastlamadı. Sadece Pei Qian için bilgece bir resimli kitap satın aldı. Bu resimli kitabın baskı kalitesi son derece yüksekti ve her karakter düzgün ve ruh doluydu.

Chen Ping’an tam feribot istasyonundan ayrılmayı planladığı sırada, elinde boş bir şarap sürahisi tutan genç bir adam ara sokaktan çıktı. Uzun boylu ve iri yapılıydı, belinde ise paslı bir zincire benzeyen bir kemer vardı.

Chen Ping’an’ın gözleri kısıldı, ancak ifadesi hızla normale döndü. Olası sorunlardan kaçınmak için hiçbir şey görmemiş gibi davranmanın daha iyi bir seçim olduğuna karar verdi.

Ancak beklenmedik bir şekilde, iri yarı genç adam Chen Ping’an’ı görür görmez hızla yanına geldi. Sanki onu bir yerden tanıyormuş gibi Chen Ping’an’ı işaret etti. Fakat ismini hatırlayamadığı için yüz ifadesi hemen biraz telaşlandı.

Bu iri yarı genç adamla etkileşim kaçınılmazdı, bu yüzden Chen Ping’an sadece gülümseyerek ve el sallayarak selam verdi ve Doğu Değerli Şişe Kıtası’nın resmi lehçesini kullanarak, “Bir zamanlar küçük kasabanın girişinde yollarımız kesişmişti. O zamanlar ben kasabanın içinde kapıcıyla birlikteydim, siz ise kasaba kapısının dışında duruyordunuz. Bu kadar zaman sonra beni tanımanız gerçekten etkileyici bir hafıza.” dedi.

İri yapılı genç adam gülümseyerek başını salladı ve oldukça memnun görünerek şöyle cevap verdi: “Evet, doğru, sensin. Kapıcı dışında karşılaştığım ilk yerli sensin. Burada tekrar karşılaşacağımızı kim tahmin ederdi ki? O zamandan beri çok değişmişsin, bu yüzden başlangıçta şüphelerimi doğrulamaya cesaret edemedim. Ayrıca, hafızamın etkileyici olduğunu söyledin ama bence senin hafızan da fena değil. Hatta benimkinden bile daha iyi.”

Sakalları hafifçe uzamış, iri yarı genç adam, Chen Ping’an’ın elindeki iki sürahi kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarabı görünce gülümseyerek devam etti: “Bu kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarabı alarak büyük bir hata yaptın. En gerçek kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarap, bu bölgedeki en eski üç kuyudan alınan suyla yapılır. Sana bu iki sürahi şarabı satan o adi dükkâncı, kendisi bir düzine kadar yeni kuyu kazdı. Başka bir deyişle, bu ölümsüz şarabın tadı gerçek değil. Hadi gidelim, seni gerçek kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarap almaya götüreyim. Yoksa, Eşek Arısı Kuyruğu Feribot İstasyonu’na yaptığın yolculuk boşa giderdi.”

Ancak, iri yarı genç adam tek bir adım attıktan sonra aniden kıkırdadı ve “Hayır, boş ver. Yetiştirme dünyası tehlikelerle dolu, bu yüzden ikimizin de birbirimizden uzak durması daha iyi.” dedi.

İri yapılı genç adam Chen Ping’an’a iki şarap dükkanının adresini verdi ve şöyle devam etti: “Gerçek kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarap almak istersen, bu şarap dükkanlarına kendin gidebilirsin. Ben de izin isteyerek, kötü niyetle istenmeyen bir misafirperverlik sunuyormuşum gibi görünmemesi için oradan ayrılacağım, aksi takdirde ikimiz de sürekli birbirimize karşı tetikte olmak zorunda kalabiliriz.”

Ellerini birleştirip Chen Ping’an’a veda etti ve başka bir yerden şarap almak için hızla uzaklaştı.

O, dürüst ve açık sözlü bir insandı.

Chen Ping’an içinden bir iç çekti.

İri yapılı genç adamın kemer olarak kullandığı demir zincir, açıkça Mücevher Küçük Dünyası’ndaki Demir Kilit Kuyusu’ndan gelen kalın demir zincirdi. O zamanlar, Mücevher Küçük Dünyası parçalanıp çökmeden önce, Chen Ping’an, Demir Kilit Kuyusu’ndaki büyük kader fırsatının birileri tarafından elde edildiğinden bahsedenleri duymuştu.

Beş Element’e ait hazinelerin yanı sıra, minik Mücevher Dünyası’nda sayısız başka hazine de gizlenmişti. Bu hazineler arasında, demir zincir, Song Jixin’in yeşil kabağı, mandril çaydanlığı ve ışık saçan kötülük bastırıcı ayna da dahil olmak üzere beş veya altı tanesi son derece değerliydi.

Bu beş altı hazineden en değerlisi, Demir Kilit Kuyusu’ndan çıkan ejderha bağlama zinciriydi. Sonuçta, bu zincir bir zamanlar dünyadaki son Gerçek Ejderhayı bağlamış olan bir iblis bağlama zinciriydi. Dolayısıyla, bu zincirin kalitesinin ne kadar inanılmaz olduğunu tahmin etmek mümkündü.

Şu anda, iri yarı genç adam ejderha bağlama zincirini çoktan kendi kutsal eşyası haline getirmişti. Dahası, onu öylece herkesin içinde takıyordu. Ya son derece güçlü ve cesurdu ya da kötü niyetli kişileri caydırmak için çok güçlü bir destekçisi vardı. Elbette, ikisinin aynı anda doğru olması da mümkündü.

Yıllar önce o küçük kasabada, Chen Ping’an dış dünyadan insanlarla ilk kez o zaman etkileşime girmişti.

Orada Güneş Kavurma Dağı’ndan Dağ Hareket Ettiren Maymun, Şafak Bulutu Dağı’ndan Cai Jinjian, Hafif Esinti Şehri’nden Xu Klanı ve Eski Ejderha Şehri’nden Fu Nanhua vardı.

Chen Ping’an birbiri ardına tehlikeli durumlarla karşı karşıya kalmıştı ve o dönem hayatının en zor dönemi olmuştu. O zamanlar, daha sonraki tüm zamanlardan, hatta Ejderha Çukuru’ndaki Başlangıç Seviyesi ejderha ile olan çatışmasından ve Eski Ejderha Şehri’ndeki Yükseliş Seviyesi Du Mao ile yüzleşmek zorunda kalmasından bile daha büyük bir çaresizlik hissetmişti.

Ancak, Lu Baixiang’ın o zamanlar küçük avluda söylediği o içten sözler gibi, uçsuz bucaksız bir ıssızlığın ortasında bir çiçeğe rastlamak her şeyi değiştirebilirdi. Hayat değiştiren bir karşılaşma olurdu.

Chen Ping’an, gülümsemesiyle kendisini dünyanın en zengin insanı gibi hissettiren bir kızla karşılaştı.

Onu nasıl sevmezdi ki? Onu sevmemek ve onu düşünmemek nasıl mümkün olabilirdi?

Chen Ping’an, en son Eski Ejderha Şehri’ndeki eczanenin çatısında Fan Er ile şarap içtiğinde, “Hoşlandığım kız dünyanın en güzel kızı. Ve daha da güzeli, bana baktığımı bilmiyormuş gibi davranması; sadece yüzünü yana çevirip kirpiklerini hafifçe titreterek orada oturması.” demişti.

Fan Er, Chen Ping’an’ın sözleri karşısında şaşkına döndü ve sordu: “Chen Ping’an, ondan ne kadar çok hoşlanıyorsun?!”

Chen Ping’an o sırada biraz sarhoştu, bu yüzden elindeki Kılıç Yetiştirme Kabını tutarak aptal gibi kıkırdadı.

————

Chen Ping’an otantik kuyu suyu ölümsüzlük şarabı aramaya koyulurken, iri yarı genç adam, şüphe uyandırmamak için Mücevher Küçük Dünyası’ndan gelen genç çocukla tekrar karşılaşmak istemedi. Bunu aklında tutarak, bilerek başka bir şarap dükkanına gitmeyi seçti. Gizemli bir aura taşıyan yaşlı bir adam sessizce ortaya çıktı ve iri yarı genç adama doğru yürüyerek ona önemsiz bir konu hakkında bilgi verdi.

İri yarı genç adam öfkeyle kıkırdadı ve şöyle dedi: “Bu insanlar aptal mı? Gerçekten para için ölmeye razılar mı? Gidip yetkili kişiye bir mesaj iletin. Başkaları için meze olmak istemiyorlarsa bu kadar aptal olmayı bırakmalarını söyleyin.”

Başlangıçta başka bir şey söylemek ve bu fırsatı kullanarak Wasp Tail Ferry Station’daki korkunç kültürü ele almak istiyordu. Ancak, serseri ve gezgin yetiştiricilerin hayatta karşılaştığı birçok zorluğu düşündükten sonra çaresizce başını salladı ve şöyle devam etti: “Ve bunu burada bırakalım—onları açıkça uyarmaya gerek yok. Her şey kendi kaderleri ve seçimleriyle belirlenecek. Ancak bir şey var: Wasp Tail Ferry Station’da hiç kimsenin az önce karşılaştığım genç adamı kışkırtmasına izin verilmeyecek.”

“Ayrıca, bu fırsatı kullanarak Yaşlı Adam Liu’nun borçlarını ödemesine özel olarak yardım edebilirsiniz. Kurallara uyun ve tam olarak kaç adet küçük ısı parası borçlu olduğunuzu ödeyin. Bu görevi tamamladıktan sonra, Yaşlı Adam Liu’ya biraz korku salıp onu böyle acınası bir kumar bağımlısı olmaktan vazgeçirecek bir fırsat bulun. Her halükarda, hayatının geri kalanını rahat içinde geçirecek kadar zenginliği var.”

“Ya sıska Liu kendini tutamaz ve tekrar kumar oynarsa?” diye sordu yaşlı adam ihtiyatlı bir sesle.

“O zaman bu onun kendi hatası. Ona bir kere yardım edebilirim ama sonsuza kadar yardım edemem,” diye yanıtladı iri yarı genç adam.

Yaşlı adam bir şey söylemek istedi ama tereddüt etmekten kendini alamadı.

İri yapılı genç adam başını sallayarak, “O imparatorluk mührü gerçek olsa bile, sıradan Qi arıtıcılarının ondan tamamen uzak durması daha iyi olur. Üstat daha önce de söylediği gibi, yıkılmış bir imparatorluğun kalan servetini hafife almamak gerekir. O imparatorluk mührü derin bir servet ve felaketle ilgilidir ve sonuçta Wenjing Ulusunun İmparatorluk Jiang Klanının veliaht prensi hala dağlarda eğitim görüyor.” dedi.

“Wenjing Ulusunun on yedi imparatorluk hazinesinin tamamını toplamaya kararlı olan kişi, imparatorluk klanına yardım etme yolunda ilerliyor. Ancak bu yol ona uygun olsa da bize uygun değil. Eğer bir kişi bu konuda açgözlülüğünü ve arzularını dizginleyemezse, o kişi Yaşlı Adam Liu’nun aynısı olur. Hatta ondan daha aşağıda bile olabilir. Qi arıtıcıları olarak, uzun ömür elde etmek için zaten mantıksız davranıyoruz. Eğer gökleri daha fazla kışkırtırsak, gerçekten de hızlı bir ölüm için yalvarmış oluruz.”

Yaşlı adam anlayışla başını salladı ve ayrıldı.

Wasp Tail Feribot İstasyonu’nda sessiz ve gizli bir hayat süren bu yaşlı ast, o zamanlar Chen Ping’an’ın etkileyici aurasını hemen fark eden Altın Çekirdek Seviyesindeki uygulayıcıdan başkası değildi.

İri yarı genç adam tekrar tekrar iç çekti ve ancak bir sürahi şarap satın alıp en otantik ve zengin kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarabı içtikten sonra nihayet biraz olsun moralini düzeltti.

O daha küçükken, sahilden geçen güçlü bir uygulayıcı ondan etkilenmiş ve klanına son derece yetenekli olduğunu söylemişti. Güçlü uygulayıcı onu öğrencisi olarak almak istemiş ve ailesi de memnuniyetle başlarını sallayıp kabul etmişti. Çünkü klanındaki büyükler başlangıçta onun uygulama için uygun olmadığı sonucuna varmışlardı.

Sonuç olarak, aynı kuşaktakiler, özellikle de yaşına göre nispeten olgun olanlar tarafından değersiz olarak görülüyordu. Klanın alay konusu olmuştu. Neyse ki, genç yaşta ayrıldı ve yaşlı efendisi tarafından Wasp Tail Feribot İstasyonu’na getirildi. Narrow Wasp Alley’nin sonundaki harap bir eve yerleşti.

Yetiştirme seviyesi hızla ilerledi ve kaderin ona sunduğu birçok fırsatı da elde etmeyi başardı. Ancak, bu iri yarı genç adamın ihtişam içinde eve dönüp nihayet dik durabilmenin ve başını yüksekte tutabilmenin coşkusunu yaşama niyeti yoktu. Son derece katı kurallara sahip o yüce kabileye geri dönmek istemiyordu. Bunun yerine, sadece gizlice ailesini ziyaret edip onu yetiştirdikleri için onlara teşekkür etmek istiyordu. Bu ona yeterdi.

Ancak, klanın en eski kolundan gelen ve kendisine de çok minnettar olduğu büyük bir ablası da vardı. Bir damla iyiliğe bir pınar iyilikseverlikle karşılık verilmelidir—dağlarda yaşayan insanlar bu sözü çok sık kullanırlardı, ancak çok az kişi gerçekten söylediklerini kastediyordu.

Bu nedenle, efendisinin kalbi ne kadar acımış olursa olsun, yanlışlıkla yakaladığı o küçük yaratığı yine de vermekte ısrar etmiş ve onu büyük kız kardeşine düğünü için tebrik hediyesi olarak sunmuştu. Bunun kabilede büyük bir kargaşaya yol açtığı ve birçok kişinin bunu tamamen akıl almaz bulduğu söylenir.

Borçlanmamak ve vicdan rahatlığına sahip olmak…

İri yapılı genç adam bunun oldukça iyi olduğunu düşündü.

Şarap içmeye başladı.

Bu şarap dükkanının sahibi kadın, dürüst ve çalışkan, sıradan görünümlü bir kadındı. Atalarından miras kalan şarap yapım geleneğini sürdürüyor ve su çektikleri eski kuyuyu da koruyordu. Ancak iş konusunda pek başarılı değildi ve her gün tonlarca para kazanması gerekirken, şarap dükkanını bir şekilde küçük bir işletme olarak ayakta tutmayı başarmıştı.

Bunca yıl sonra, iri yarı genç adam, onun nazik bir abladan genç evli bir kadına dönüşmesini bizzat izlemişti. Yıllarca şarap satmaya devam etti ve hâlâ flörtöz bir şekilde konuşan müşterilerle karşılaştığında utançtan ve sinirden kıpkırmızı oluyordu.

Ancak, gözlerinin köşelerinde ilk kırışıklık belirtileri çoktan belirmeye başlamıştı. Bunu gören iri yarı genç adam, efendisiyle karşılaştığı için minnettar hissetti. Belki de dükkân sahibinin torunları bile yaşlandığında, o hâlâ şimdiki gibi görünecekti.

Wasp Tail Feribot İstasyonu ölümsüz bir feribot istasyonu olmasına rağmen, doğum, yaşlanma, hastalık ve ölüm döngüsünden kaçamayan önemli sayıda ölümlü sakini de vardı.

Üstadı ona her zaman, altmış yaşında saçları beyazlamaya başlayan ve nadiren yetmiş yaşına ulaşabilen bu insanların, dağlardaki az sayıdaki çiftçinin geçimini sağlayan temel olduğunu söylerdi.

Onlar olmadan, sözde tarım, bataklık üzerine inşa edilmiş bir pagodadan başka bir şey olmazdı.

İri yarı genç adam bu konuda fazla düşünmedi. Bu tür şeyleri kafa yormaya üşeniyordu. Her halükarda, yetiştirme söz konusu olduğunda akışa bırakmayı severdi; başkalarına aktif olarak zarar vermezdi, ancak başkaları ona zarar vermeye çalışırsa da merhametli olmazdı. Bu nedenle, ustası onu her zaman üç komşu ulustan birinin imparatorlarından birini desteklemeye teşvik ederdi. Bunlar, Mavi Anka Ulusu’nun İmparatorluk Tang Klanı, Yüksek Gökyüzü Ulusu’nun İmparatorluk Yan Klanı ve Şans Dağı Ulusu’nun İmparatorluk He Klanı idi.

Destekleyeceği üç ulustan birini seçtikten sonra, bir takma isim yaratıp imparatorluk sarayına girerek Dao Kalbini güçlendirebilirdi. Bu sayede, yaşadığı deneyimler içsel şeytanlarını tedavi eden bir ilaç gibi olurdu ve bir gün Başlangıç Seviyesine yükseldiğinde umutsuzluğa düşmesini engellerdi.

Ancak, iri yapılı genç adam kararını sürekli erteledi ve destekleyeceği bir ülke seçmedi. Sonuçta, her gün bütün gün yöneticiler ve yetkililerle etkileşimde bulunmanın nesi bu kadar ilgi çekiciydi ki?

Azure Phoenix Ulusunun imparatoru aşırı derecede müsrif biriydi, yüzüne çok önem verirdi ve dağlardaki ölümsüzlerle servetlerini kıyaslamaktan hoşlanırdı.

Fortune Dağı Ulusu imparatorunun tuhaf ilgi alanları vardı ve imparatorluk hareminde Beş Baştan Çıkarıcı olarak bilinen şaşırtıcı varlıklar bulunuyordu. İmparatorluk sarayındaki atmosfer son derece kirliydi.

Bu sırada, Yüksek Gökyüzü Ulusu imparatoru, vahşi hırslara ve ulusunu daha müreffeh hale getirme konusunda güçlü bir arzuya sahipti. Son derece acımasızdı ve Ticaret Okulu’nun öğrencilerinden bile daha hesapçıydı.

Aslında, Yüce Gökyüzü Ulusu imparatorunun, ” Para, Şifalı Bir Bitki” adlı , inanılmaz derecede popüler bir kitabı bizzat yazdığı ve şu satırı içerdiği söyleniyordu: “Tadı tatlı, doğası sıcak olan para; hem zehir hem de ilaç, ilahi sonuçlar verebilir; para mucizeler yaratabilir ve dünyayı döndürebilir.” Bu satır, Ticaret Okulu’nun temel düşüncesini ortaya koyuyordu.[1]

İri yarı genç adam, hesabını ödemeden önce bir sürahi şarap içti. Ayrıca şarap kabağını birkaç düzine litre kuyu suyundan yapılmış ölümsüz şarapla doldurup beline bağladıktan sonra hızla uzaklaştı. Bunun yanı sıra, elinde tuttuğu iki küçük sürahi kaliteli şarap da istedi.

Dükkân sahibi bunu hiç de garip bulmadı. Wasp Tail Feribot İstasyonu’ndaki herkes bu iri yarı genç adamın sıradan biri olmadığını biliyordu, bu yüzden kimsenin onu kışkırtmaya cesaret edememesi gayet doğaldı. Çok genç yaşta Narrow Wasp Alley’in sonuna yakın bir eve yerleştikten sonra, bu iri yarı genç adam başkalarını da asla kışkırtmamıştı. Söylentilere göre Narrow Wasp Alley’in yarısına bakıyor ve başkası adına kira topluyordu.

Her halükarda, Dar Eşek Arısı Sokağı’nda bir konut satın alabilecek durumda olanlar ya varlıklı çiftçiler ya da üç ulustan gelen gösterişli soylular ve memurlardı. Dar Eşek Arısı Sokağı’nda konut sahibi olan diğer kişiler ise tamamen yerel güçlerdi. Bu son gruba gelince, büyüdüğünü izledikleri iri yarı genç adama derin bir saygı duyuyorlardı.

1. Para, Şifalı Bir Bitki (钱本草), Çinli tarihçi, askeri general, şair ve politikacı Zhang Yue tarafından yazılmış meşru bir denemedir. Yazar orijinal metni biraz değiştirmiş olsa da, anlamı büyük ölçüde aynı kalmıştır. ☜