Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 375.2

Bölüm 375: (2): Evcilleştirilmemiş Serseri Çiftçiler

Havada süzülen Altın Çekirdek Seviyesi toprak ölümsüzü, şaşırtıcı bir şekilde yirmi kadar serseri yetiştiriciyle zihinsel sesini kullanarak iletişim kurmadı. Dağ sisinin görünümünü gizlediği toprak ölümsüzü, bunun yerine Chen Ping’an’a baktı ve doğrudan sordu: “Bu hazineleri elde etmemizi engellemeye mi niyetlisiniz? Eğer siz ve arkadaşlarınız bu dağ geçidinden geri çekilmeye ve planlarımıza müdahale etmemeye razıysanız, bu toprak boğasını yendikten sonra, hazinelerden payımın yüzde onunu size verebilirim. Bunları kar tanesi paralarına çevirip şahsen size teslim edeceğim.”

Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia’nın açıklamalarını dinledikten sonra, Chen Ping’an buradaki durumun genel hatlarını kabaca anlamıştı.

Chen Ping’an’ın arkasında kanlar içinde yere yığılan toprak boğası gerçekten bir iblis olsa da, özünde uysal bir iblis türüydü ve insanların bahsettiği, toprak boğalarının kıvrılıp bükülmesinden kaynaklanan felaketle hiçbir ilgisi yoktu.

Toprak boğası iki yüz yıldan fazla bir süredir bu dağ geçidinde gizli kalmıştı ve asıl amacı, gelecekte mesken olarak kullanabileceği şekilde parçalanmış ejderha damarını onarmaktı. Tüm bu yıllar boyunca, toprak boğası gerçek haliyle, birçok uçurumla dolu bir dağ sırası gibi görünerek dağ geçidinde yatıyordu. Dahası, bu gerçek olmayan dağ sırası, başından beri yemyeşil bitki örtüsüyle doluydu.

Gerçek yeryüzü boğalarının bedenlerini döndürme vakaları, yer altında uyuyan Ao, köstebek cırcırları, solucanlar ve dev kurbağalar tarafından meydana getirilmiştir.[1] Bu dağ ruhları ve su canavarları, gürültüden ziyade sessizliği tercih eder ve doğuştan gelen yeteneklerine güvenerek, yeryüzünün ruhsal enerjisini yavaşça emmek için devasa bedenlerini çevreleyen dağlarla birleştirmeyi severlerdi. Bu ruhlar ve canavarlar bahar gök gürültüsünden korkarlardı.

Bu ruhlar ve canavarlar Orta Beş Aşamanın İkamet Aşamasına ulaştıklarında veya altın bir çekirdek oluşturmak üzere olduklarında, aşırı miktarda ruhsal enerji emmeleri gerekiyordu. Ancak, zamanlarının çoğunu yer altında uyuyarak ve dağların servetini emerek geçirdikleri için, gelişim seviyelerindeki ilerleme Büyük Yol’un kader fırsatlarıyla ilgili olacak ve ruhlar ve canavarlar olarak vahşi doğalarını serbest bırakmalarına neden olacaktı. Bu nedenle, yeryüzü boğalarının bedenlerini döndürmesi ve Ao’nun sırtını dönmesi gibi, ölümlü dünyaya trajedi getirecek olaylara dair hikayeler vardı.

Gerçekte, Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia’dan da başlangıçta toprak boğasına karşı savaşa katılmaları istenmişti. Ancak Zhang Shanfeng’in gelişim seviyesi özellikle yüksek olmasa da, birçok dağ ruhu ve su canavarının kökeni hakkında inanılmaz derecede bilgiliydi. Toprak boğalarının kökenini ve nazik doğasını çok iyi biliyordu, bu yüzden toprak ölümsüzünün büyük iblisi birlikte bastırıp öldürme davetini reddetti.

İşin asıl sorunlu yanı, yeryüzü boğasının Ejderha Kapısı Seviyesinde, altın bir çekirdek oluşturmaya sadece bir adım uzaklıkta olma olasılığıydı. Zhang Shanfeng, kil Bodhisattva heykellerinin bile avlanıp kışkırtıldıklarında öfkeleneceğini; dürüst ve dost canlısı insanların bile sürekli hedef alındıklarında öfkeye kapılacağını biliyordu. Gerçek bir iblis de aynı olmaz mıydı?

Bu nedenle Zhang Shanfeng, yer boğasının ölümün eşiğine ulaştığında yer damarlarından şiddetli tepkiler tetikleyeceğinden korkuyordu. Eğer bu gerçekleşirse, gerçekten de devasa bir yer boğasının vücudunu döndürdüğüne şahit olacaklardı. Bu durum, en az beş yüz kilometre yarıçapındaki bir alanda depremlere neden olacak ve yakındaki iki ildeki on binlerce masum insan nedenini bilmeden ölebilirdi.

Xu Yuanxia dünyanın dört bir yanını gezmişti, bu yüzden birçok konuda oldukça deneyimliydi. Ancak, başıboş uygulayıcıları toprak boğasını öldürmemeleri konusunda ikna etmek için hiçbir haklı söz söylemedi. Bunun yerine, sadece bunu yapmanın getireceği potansiyel sonuçları ve tehlikeleri açıkladı.

Onları kendi saflarına katmaya çalışan Abode Tier seviyesindeki uygulayıcının, bu işin arkasındaki beyinle konuşup, birkaç ek formasyon uygulayıcısı daha işe almak için biraz daha gümüş harcamalarını rica edebileceğini umuyordu. Böylece, toprak boğasının vücudunu döndürmesinin etkisini en aza indirebilirlerdi. En azından, on binlerce masum insanın gereksiz yere öldürülmesini, yaralanmasını veya kaçmak zorunda kalmasını önleyebilirlerdi. Bunu, erdem kazanmak için para harcama eylemi olarak görebilirlerdi.

Abode Tier seviyesindeki uygulayıcı göğsüne vurarak bu mesajı kesinlikle ileteceğine söz verdi.

Xu Yuanxia, hiçbir şey bilmiyormuş gibi yaparak Abode Tier seviyesindeki uygulayıcıyla kısa bir sohbet etti, ardından Zhang Shanfeng ile birlikte durumu kontrol etmek için gizlice onu takip etti. Altın Çekirdek Tier seviyesindeki uygulayıcı için çalışan yirmi kadar uygulayıcı arasında sadece bir tane formasyon uygulayıcısı olduğunu keşfettiklerinde, bunun kesinlikle büyük bir felaketle sonuçlanacağını anladılar.

Bir süre görüştükten sonra Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia, iki farklı görevi tamamlamak üzere ayrılmaya karar verdiler. Xu Yuanxia, dağlardaki en yakın kuvvete giderek durumu açıkça anlattı. Resmi ölümsüzlerin yeryüzü ölümsüzünün önünü kesmesini ve onunla ters düşmesini istemiyordu; sadece yaklaşmakta olan büyük depremi bastırmak için ya biraz baskı uygulamalarını ya da bazı hazırlıklar yapmalarını diliyordu.

Zhang Shanfeng, Kamış Dağı’nın Longhu kolundan gelen, Taoist bir rahip olarak uygun bir konuma sahip olduğu için, hükümet binasına giderek yerel bir valiyle görüştü ve Mavi Anka Ulusu imparatorluk sarayının bu konuya önem verebileceğini umduğunu ifade etti. İmparatorun durumu denetlemek üzere bir misafir büyüğü göndermesi en iyisi olurdu. Hatta Mavi Anka Ulusu’nun, ölümsüzü kazanmanın bir yolu olarak ona takviye kuvvet göndermesi bile uygun olurdu. Her halükarda, en kritik şey, acele edip yeryüzü boğasının saklandığı yerin yakınında birkaç büyük birlik kurmak olurdu.

Yerel vali nispeten rahat bir insandı ve bu meseleyi derhal imparatorluk sarayına bildirmeyi kabul etti. Yetki alanındaki ölümsüz klandan yardım isteyecek ve uçan bir kılıç kullanarak mesajı mümkün olan en kısa sürede iletmeye çalışacaktı.

Ancak adam son derece pragmatik ve kurnazdı ve Zhang Shanfeng’den iki değerli eşyayı teslim etmesini istedi. Aksi takdirde, eğer bu bir yanlış alarm ise veya Zhang Shanfeng sadece uyduruyorsa, imparatora ve dağlardaki uygulayıcılara durumu nasıl açıklayacaktı?

Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia, bu isteğin makul olduğunu düşündüler ve bu yüzden Dao kılıcı Gerçek Savaş Sanatı’nı ve Renkli Giysi Ulusu’ndan elde ettikleri kısa kılıcı teslim ettiler.

Ve tüm bu yoğun çalışmalarının sonucunda, şimdi bir ikilemle karşı karşıya kaldılar.

Gezgin uygulayıcıları mantık yoluyla ikna edemediler. Bu insanlar sadece maddi çıkarların peşindeydiler ve bu onlar için en doğal sebep gibi görünüyordu. Tıpkı yeryüzü ölümsüzünün dediği gibi, Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia’nın eylemleri, onların hazinelere ulaşmasını engellemekten başka bir şey değildi. Gezgin uygulayıcıların gözünde bu, hem tanrıların hem de insanların öfkesini uyandırması gereken bir şeydi.

Elbette, onların da haklı sebepleri vardı. Bu ıssız yerde tek bir insan bile olmadan bir iblisi kuşatıp öldürüyorlardı. Şehirlerde insanları öldürüp malları çalmıyorlardı, ne de ölümsüz teknikleri ve ölümsüz hazineleri ölümlü insanlara zarar vermek için kullanmıyorlardı. Bu, resmi ölümsüzlerin işlerini yürütme biçiminden farklı değildi; zenginlik aramanın temiz ve adil bir yoluydu. Peki bu insanlar onlardan ne istiyordu?

Yüzünde hiç sakal olmayan genç Taoist rahip ve oldukça büyük sakallı dövüş sanatçısı, saldırıya uğrayan yer boğasının yer damarlarına çarparak beş yüz kilometre yarıçapındaki bir alanı etkileyecek bir depreme neden olacağını iddia ediyorlardı, ama bunlar kimdi Allah aşkına?

Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia gizlice buraya gelip, toprak boğasının sırtından sayısız kaya ve ağacı sallayışına bizzat şahit oldular. Toprak boğası son derece uysal bir büyük iblisdi ve yirmi kadar serseri tarikatçıyla karşılaştığında başlangıçta kaçmak istedi. Kaçarken savaştı, ancak yine de avlandı ve ağır yaralandı. Ancak o zaman karşı saldırıya geçti ve iki taraf arasında devasa bir savaş başladı.

Sonunda Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia’nın, yer boğasını savunmak için öne çıkmaktan başka seçeneği kalmamıştı. Eğer yer boğası o kadar ağır yaralanırsa ki, sadece normal bir boğa büyüklüğünde olan gerçek formunu ortaya çıkarmak zorunda kalırsa, o zaman işler gerçekten geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaşacak ve en güçlü saldırısını gerçekleştirmek için hayatını riske atacaktı.

İblis kan gölüne yığıldı ve iki kişinin kendisine saldırmak yerine hayatlarını riske atarak ona yardım ettiğini görünce bir süre kendi kendine düşündü. Niyetlerinin kabaca farkındaydı – iyiliğini umursadıkları değil, depreme yol açıp etrafındaki her şeye felaket getireceğinden korktukları – ama sonunda karşılıklı yıkımdan vazgeçti. Şaşırtıcı bir şekilde hareketsiz kaldı ve yaşam enerjisinin öylece akıp gitmesine izin verdi.

Chen Ping’an, Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia’ya baktı.

Serseri çiftçilerden oluşan grup, muhtemelen zafere çok yaklaştıkları için tüm güçlerini kullanıp iki kişiyi öldürmeye çalışmadı.

Zhang Shanfeng, dıştan bazı yaralar almıştı ve kılıç ustasının uçan kılıcıyla delinen omzundan kan akıyordu. Biraz ilaç sürmüştü ama pek bir faydası olmamıştı. Yara büyük olasılıkla tendonlarına ve kemiklerine kadar ulaşmıştı. Sonuçta, keskinliğinden çok daha fazlası olan, bağlı bir uçan kılıçla vurulmuştu.

Yanında duran Xu Yuanxia’nın büyük sakalı da kana bulanmıştı. Bu durum, sakal kıllarının komik bir şekilde birbirine yapışmasına neden olmuştu.

Altın Çekirdek Seviyesindeki ölümsüz dünya bu anda biraz yumuşadı.

Zhang Shanfeng, Chen Ping’an’ın ölümsüzün teklifini kabul edeceğinden korkarak hemen arkadaşının kolunu tuttu ve endişeli bir sesle, “Bunu kabul edemeyiz,” diye bağırdı.

Yeryüzünün ölümsüzü gülümsedi ve sordu: “Şeytan çoktan pes etti ve ölümü kabullendi, son bir mücadele vereceğine dair hiçbir işaret göstermiyor. Şövalye ruhlu uygulayıcılar ve siz saygıdeğer ölümsüzler, neden gereksiz bir şey yapıyorsunuz? Neden bizimle savaşmakta ısrar ediyorsunuz?”

Xu Yuanxia kendi ağırlığını taşıyamayacak kadar güçsüzdü ve yere otururken yüz ifadesi son derece karanlıktı. Bir eliyle kılıcının kabzasını tutarken diğer eliyle sakalını okşadı. “Hım… Gerçekten de durum böyle. Ancak yine de biraz hayal kırıklığına uğramadan edemiyorum.”

İri sakallı dövüş sanatçısı, sözlerine devam etmeden önce toprak boğasına kısa bir bakış atmak için arkasını döndü ve “Onun güvenine ihanet ediyormuş gibi hissediyorum” dedi.

Zhang Shanfeng hafifçe iç çekti. Şeftali ağacından yapılmış kılıcını kılıfına koydu ve Chen Ping’an’ın kolunu bıraktı, çaresiz bir sesle şöyle yakındı: “Ama anlaşılan bunu kabul etmekten başka seçeneğimiz yok?”

Hem yakarıyordu, hem de bir soru soruyordu.

Yeryüzü ölümsüzü de dahil olmak üzere herkes, Chen Ping’an’ın dört astını en başından beri fark etmişti.

Hepsi de olağanüstü bir auraya sahip, safkan dövüş sanatçılarıydı.

Muhtemelen yeryüzü ölümsüzlerinin ve gezgin uygulayıcıların silahlarını indirip barış içinde görüşmeye razı olmalarının gerçek sebebi buydu.

Chen Ping’an, Zhang Shanfeng’in omzuna hafifçe vurarak, “Bu sorunu ben halledeceğim,” dedi.

Zhang Shanfeng bir an duraksadıktan sonra sırıtarak kıkırdadı, “Ne yaparsanız yapın, ikimiz de şikayet etmeyeceğiz. Size zorluk çıkarmayacağız, gerçekten.”

Chen Ping’an başını salladıktan sonra gökyüzünde süzülen ölümsüz varlığa dönerek gülümseyerek sordu: “Biraz merak ediyorum, hangi ölümsüz güçten geliyorsunuz? Ya da Azure Phoenix Ulusu’ndaki hangi baş askeri valiliğe bağlısınız?”

Şimdi bağdaş kurarak yere oturan Xu Yuanxia, bunu duyunca anlamlı bir gülümsemeyle karşılık verdi. “Öyle mi? Bu genç delikanlı Chen Ping’an eskisinden çok daha kurnazmış.” Hemen Xu Yuanxia’nın aklındaki soruyu sordu.

Ama… dövüş sanatlarındaki gelişiminde hiç ilerleme olmamış gibiydi? Hala üçüncü seviyede miydi? Bu gerçekten üzücüydü.

Ancak bu gayet normaldi. Birbirlerine veda edip yollarını ayırmalarının üzerinden sadece iki yıl geçmişti, peki Chen Ping’an şu anda kaç yaşındaydı? On yedi mi?[2] Bunu göz önünde bulundurursak, böylesine sağlam bir üçüncü seviye yetiştirme temeline sahip olması bile oldukça etkileyiciydi. Dövüş sanatları dehası unvanının tadını güvenle çıkarabilirdi.

Serseri tarikat üyeleri Zhang Shanfeng, Xu Yuanxia ve Chen Ping’an’ı bir kurt sürüsü gibi kuşattılar.

Wei Xian, Sui Youbian, Lu Baixiang ve Zhu Lian, Chen Ping’an’ın yanına gidip durmak yerine, başıboş uygulayıcıların oluşturduğu çemberin dışında durdular. Bu dört kişinin tam olarak hangi seviyede uygulayıcı olduklarını belirlemek zordu ve görünüşe göre yirmi kadar başıboş uygulayıcıyı “kuşatmak” istiyorlardı.

Yeryüzünün ölümsüzü gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Kim olduğumun, teklifimi kabul edip etmemenizle hiçbir ilgisi yok.”

“Sizin gözünüzde bu dünya boğası kaç tane kar tanesi parasına değer?” diye sordu Chen Ping’an.

Dünya ölümsüzü bir an düşündükten sonra ciddi bir şekilde cevap verdi: “Bu dünya boğasının piyasa fiyatı yaklaşık yirmi ila otuz küçük ısı parası civarında. Ancak dünya boğaları ve akrabaları inanılmaz derecede zor bulunur ve yakalanır, bu da onlara olan talebin arzı çok aştığı anlamına gelir. Gerçek fiyatları bu değerin iki katına yakındır. Bu oldukça adil bir satış fiyatı. Başka bir deyişle, bu dünya boğası yaklaşık beş bin kar tanesi parası değerinde. Ne düşünüyorsunuz? Belki de yüzde onluk payınızın ne kadar değerli olacağını hesaplamaya çalışıyorsunuz? Belki de yüzde on çok az ve gücünüze hakaret gibi geliyor, bu yüzden yüzde yirmi veya daha fazlasını istiyorsunuz?”

Yeryüzü ölümsüzü konuşurken gülümsüyor olsa da, orada bulunan her bir serseri yetiştirici sesindeki tehditkar tonu duyabiliyordu.

Bu, yeryüzündeki ölümsüzlerin kavgaya tutuşmak üzere olduğunun bir işaretiydi.

Yeryüzündeki ölümsüzden engin ve şekilsiz bir güç yayılıyordu ve siyah cübbeler giymiş, dev siyah tilkinin üzerinde oturan yaşlı adam bile nefes almakta biraz zorlanıyordu.

Altın bir çekirdek oluşturulduktan sonra, kişi gökten ve yerden güç ödünç alabilirdi.

“Her ne kadar mantıksız davransanız da, sizi durdurmaya çalışırken bu mevcut durumu yaratanlar gerçekten de iki arkadaşımdı. Her neyse, şanslı olan şu ki şu anda en kötü senaryoyla karşı karşıya değiliz. Dünya boğası vücudunu döndürmedi ve büyük bir depreme neden olmadı. Durum böyleyken, sakinleşip iyi bir tartışma yapmanın zamanı geldi. Bu dünya boğasını elde etmekte ısrarcı olduğunuz için, az önce bahsettiğiniz elli adet daha az ısı parasının piyasa fiyatına göre hesaplama yapalım. Bana teklif ettiğiniz yüzde onunu çıkardığımızda, geriye kırk beş adet daha az ısı parası kalıyor. İşte, alın.”

Herkesin dikkatli bakışları altında, beyaz cübbeli genç kılıç ustası, çok uzakta bulunan yeryüzü ölümsüzüne doğru büyük bir avuç dolusu düşük ısı parasını şiddetle fırlattı.

Dünya ölümsüzü kaşlarını çattı ve kolunu savurdu, bu da kırk beş küçük ısı parasının yavaşlamasına ve küçük bir akıntı gibi etrafında dönmesine neden oldu. Küçük ısı paraları üç metre uzakta havada asılı kaldı ve daha fazla yaklaşmalarına izin vermedi. Her bir parayı tek tek dikkatlice inceledi ve genç kılıç ustasının hiçbirine müdahale etmediğini belirledi. Bunlar gerçek küçük ısı paralarıydı.

Lü Yangzhen ve diğer gezgin çiftçiler hem kıskanç hem de şaşkındı.

Dünyada bu tür ticari işlemler gerçekten var mıydı?

Dünya ölümsüzü, ölümlü dünyada 4,5 milyon tael gümüşe eşdeğer olan kırk beş ölümsüz sikke gibi daha düşük değerli paraları hemen kabul etmedi. Doğu Hazineli Şişe Kıtası’nın güneydoğu bölgesinde zenginliğiyle ünlü Azure Phoenix Ulusu’nu bir kenara bırakırsak, Fortune Dağı Ulusu’nun imparatorluk sarayı her yıl vergi olarak ne kadar para topluyordu? Bu sikkeler, bir dünya ölümsüzünün bile önemsiz sayamayacağı devasa bir meblağdı.

Etrafında yavaşça dönen daha az değerli paraları incelemeye devam ederken, “Genç Efendim, sormaya cesaret edebilir miyim, ölümsüz memleketiniz nerede?” diye sordu.

Chen Ping’an gülümsedi ve şöyle yanıtladı: “Aynı soruyu daha önce de sormuştum, ama cevap vermeyi reddetmemiş miydiniz?”

Yeryüzü ölümsüzü hafifçe gülümsedi ve sordu: “Öyleyse sormaya cesaret edebilir miyim, Genç Efendi, bu yeryüzü boğasını satın almak için para harcamanızın sebebi çaresizlikten mi kaynaklanıyor?”

“Bunlar için endişelenmenize gerek yok, Üstadım,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Bir an düşündükten sonra, beş tane daha küçük ısı parası aldı ve bunları yeryüzü ölümsüzüne doğru fırlatarak, “Lütfen bu beş küçük ısı parasını kalan saygıdeğer ölümsüzler arasında dağıtın. Bunu, daha sonra gelmiş olsam da yeryüzü boğasını aldığım için özürüm olarak kabul edin.” dedi.

Bu haberi duyan gezgin çiftçilerin ifadeleri önemli ölçüde değişti.

Sonuçta, hiçbir şey yapmadan beş küçük ısı parası kazanıyorlardı. Yirmi kadar uygulayıcı arasında çeşitli büyüklükte dört ittifak vardı ve en küçük ittifakta sadece üç kişi, Lü Yangzhen ve iki kardeş bulunuyordu. Bu arada, dev siyah tilkinin üzerinde oturan siyah giysili yaşlının liderliğindeki ittifak, hem sayı hem de güç bakımından en güçlüsüydü. Bu nedenle, adeta gökten düşmüş olan beş küçük ısı parasından ikisini elde etme potansiyelleri vardı.

Yeryüzünün ölümsüzü gülümsedi ve şöyle dedi: “Ne kadar etkileyici bir servet ve azim, Genç Efendi. Daha az değerli paraları sanki kar tanesi parasıymış gibi dağıtmak… Bu konuda size karşı yetersizliğimi kabul etmeliyim.”

Bunu söyledikten sonra…

Serseri çiftçilerin açgözlülüğü anında yeniden alevlendi.

Yeryüzü ölümsüzünün sözleri onlarda fazlasıyla yankı bulmuştu. Bu serseri yetiştiriciler, canlarını tehlikeye atarak savaştıkları için adeta başlarını bellerine bağlamışlardı; peki her yıl kaç tane daha az değerli para kazanabilirlerdi ki?

“Dostane bir şekilde konuştum ve iyi niyet göstergesi olarak bazı ölümsüz paralar da teklif ettim, şimdi artık ciddi görüşmelere başlamamızın zamanı geldi.”

Chen Ping’an etrafına bakındıktan sonra sakin bir sesle devam etti: “Bu dünyada para gökten düşmez. Elbette yanımda birkaç tane daha düşük değerli para var, eğer aranızdan herhangi biri bunlara göz dikmişse, yeteneklerini kullanarak onları elde etmeye çalışabilir. Ancak beni yenemezseniz, karşılığında canınızı rica edeceğim.”

Dünya ölümsüzü hemen elli adet küçük ısı parasını bir kenara koydu ve gülümseyerek sordu: “Kaçıp seni temizlemek zorunda kalacağım diye korkmuyor musun? Bu dünya boğasını sırtımda taşıyıp sokaklarda dolaşamam ama bu elli küçük ısı parasını yanımda götürmek çok kolay olacak.”

Chen Ping’an’a baktı ve devam etti: “Elli tane daha az değerli parayı senin hayatını satın almak için kullanacağımdan korkmuyor musun? Bu karşılıklı pazarlıkla, ben de dahil herkes başlangıçtaki paranın iki katını kazanmış olurdu. Bunu neden yapmayalım ki?”

Chen Ping’an elini uzatarak ölümsüzün gitmesi için işaret etti ve “Pekala, elbette, lütfen gitmekte özgürsünüz. Sizi mutlu ettiği sürece ne isterseniz yapabilirsiniz.” dedi.

Uzun zamandır beni sinir ediyorsun, bu yüzden lütfen kaç ya da saldır. Böylece seni öldürmek için iyi bir bahanem olur.

Yeryüzünün ölümsüzü, sanki artıları ve eksileri tartıyormuş gibi sessizliğe büründü.

Bu sırada, tüm gezgin çiftçiler onun karar vermesini bekliyordu.

O anda, ağır yaralı toprak boğası aniden beyaz giysili genç kılıç ustasının arkasına baktı ve insan dilinde sordu: “Saygıdeğer ölümsüz, benim için neden bu kadar zahmete giriyorsunuz?”

Chen Ping’an arkasını dönüp ona bakmadı.

Elini Kılıç Yetiştirme Kabı’na koyarak usulca cevap verdi: “Bence sen birçok insandan daha insana benziyorsun. Bu kadar basit. Bugünden itibaren, umarım gayretle yetiştirmeye devam edersin. Böylece dünya gelecekte bir başka iyi kalpli yetiştirici kazanabilir.”

1. Ao, ejderha başlı ve balık gövdeli efsanevi bir yaratıktır. ☜

2. Burada Doğu Asya yaş sistemi (虚岁) kullanıldığına dikkat edin, bu nedenle Chen Ping’an Batı yaş sayımına göre on altı yaşındadır. Çin yaş sayım sistemine göre ise bir kişi doğduğu anda bir yaşında sayılır. ☜