Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 384.2

Bölüm 384: (2): Go Oyunu Tamamlandı, Metinlerin Transkripsiyonu Bitirildi

Pei Qian’ın hazine sandığını bambu kitaplığına geri yerleştirdikten sonra, Chen Ping’an handan tek başına ayrıldı ve yerel gelenek ve görenekleri deneyimlemek için ilçe merkezinde rastgele dolaşmaya başladı.

İlçe merkezi küçük olmasına rağmen, gerekli tüm unsurları barındırıyordu. Bir ilim tapınağı ve bir savaş sanatları tapınağı, bir ilçe ofisi ve özel bir okul ile çeşitli eşyalar satan her türlü dükkan ve tezgah vardı. Bir insanın isteyebileceği her şey mevcuttu.

Yollar engebeli ve çamurluydu, söğüt ağaçları yeni dallar veriyordu, horozlar ötüyordu, köpekler havlıyordu ve yepyeni bahar şiirleri ve kapı tanrıları vardı.

Yabancı ülkelerden gelen tüccarlar, belirli bir yer belirlemeden telaşla mal satıyorlardı; ayrıca çoğu yeni yıl hediyesi olarak aldıkları yepyeni kıyafetlerini giymiş küçük çocuklar sokaklarda koşuşturuyordu. Enerji ve canlılık doluydular.

Chen Ping’an etrafta dolaşmaya devam etti ve farkına varmadan dövüş sanatları bilgesi tapınağına varmıştı. Yolda, bilginler tapınağına kıyasla nispeten daha fazla sayıda ibadet eden ve tütsü sunulan bir zenginlik tanrısı tapınağının yanından da geçmişti.

Chen Ping’an son birkaç yıldır on binlerce kilometre yol kat etmiş ve çok ilginç bir şey keşfetmişti. Sıradan ölümlüler, büyük tanrıların tapınaklarına saygı duyuyor ancak onlardan uzak duruyor gibi görünürken, zenginlik tanrısı, dağ lordları ve her türlü kadın tanrıça gibi daha küçük tanrıların ve tanrıçaların türbelerine ve mabetlerine oldukça ilgi duyuyorlardı.

Örneğin, Budist ve Taoist tapınaklarla dolu olan Azure Phoenix Ulusunda, sıradan insanlar genellikle ana salonda tanrılara tütsü sunar ve hepsi bu kadar olurdu. Ana salonda uzun süre kalmazlardı. Ancak, belirli bir konuyu yönetmekten sorumlu tanrıların ve ilahların ayaklarına içtenlikle secde ederlerdi. Bunu yaptıktan sonra, sessizce umutlarını ve dileklerini mırıldanırlardı.

Chen Ping’an, şu anda sadece birkaç ibadetçinin bulunduğu dövüş sanatları ustası tapınağına girdi.

Bu tapınaktaki kutsal heykel, vahşi bir ifadeye sahip ve elinde çelik bir asa tutan, boyalı bir askeri general heykeliydi. Son derece vakur görünümlü bir heykeldi.

Dövüş sanatları tapınağının görevlisi onu karşılamak için dışarı çıkmadı. Chen Ping’an artık dövüş sanatlarında beşinci seviyedeydi, ancak yaralarından henüz tam olarak iyileşmemişti. Bunun hem avantajları hem de dezavantajları vardı. Her halükarda, dünyanın en güçlü beşinci seviye dövüş sanatçısı unvanı için savaşma şansı az da olsa vardı. Elbette, bunun ön koşulu, Büyük Duan İmparatorluğu’nun o üstün dahi çocuğu Cao Ci’nin altıncı seviyeye yükselmiş olmasıydı.

Altıncı seviyeye geçildiğinde en önemli görev, Qi arıtıcılarının altın çekirdeklerine benzer bir şey olan Kahraman Safra Hapı elde etmekti. Bunu yapmanın iki ana yolu vardı.

İlk seçenek, bir dövüş sanatları bilgesinin tapınağını ziyaret edip şansınızı denemekti; belki bir dövüş sanatları bilgesinin lütfunu kazanabilir ve böylece bir nebze de olsa dövüş sanatlarında şans elde edebilirdiniz.

İkinci seçenek ise eski bir savaş alanının kalıntılarını ziyaret etmek ve dağılmak istemeyen ölü kahramanların yin ruhlarıyla savaşmaktı. Ancak bu çok tehlikeliydi, çünkü eski savaş alanlarının kalıntılarında kendi başlarına dolaşan kahraman ruhları çok azdı. Çoğu zaman, kahraman ruhuna sahip generaller hala zekâlarını korur ve birçok komutan ve çok sayıda askerden oluşan bir orduya komuta ederlerdi, bu da onları yenmeyi inanılmaz derecede zorlaştırırdı.

Chen Ping’an’ın Sarkıt Dağı’nda satın aldığı ölümsüz kitap, Orta Dünya İlahi Kıtası’ndaki devasa bir savaş alanı harabesini anlatıyordu. Bu antik savaş alanı harabesinde, on ikinci seviye bir Qi arıtıcısı kadar güçlü ve aynı zamanda askeri bilginlerin savaş alanlarını kontrol edebilmesine benzer şekilde bölgeyi kontrol edebilen bir kahraman ruh vardı. Bu nedenle, kahraman ruh esasen efsanevi Yükseliş Seviyesi uygulayıcıları kadar güçlüydü. Sadece bu da değil, kahraman ruh ayrıca yüz binlerce yin askerden ve birçok yin generalden oluşan bir orduya da komuta ediyordu.

Söylentilere göre, Longhu Dağı’nın Göksel Üstatlarının tamamının Büyük Göksel Üstat rütbesine yükseltilmeden önce bu antik savaş alanında eğitim almaları gerekiyordu. Bu gereklilik yüzünden birçok trajik ölüm yaşanmıştı.

Chen Ping’an, bir dövüş sanatları tapınağının kutsamalarını alabileceği umudunu hiçbir zaman taşımamıştı. Bugün buraya tamamen tesadüfen gelmişti. Aslında, tarih kitaplarında ünlü olan o eski savaş alanı kalıntılarını ziyaret etmeyi çok istiyordu ve yumruklarıyla ve kendi sıkı çalışmasıyla dövüş sanatlarında altıncı seviyeye yükselmeyi arzuluyordu.

Chen Ping’an, dövüş sanatları tapınağının ana salonunda yapayalnız duruyordu. İlçe merkezindeki dövüş sanatları tapınağı çok küçüktü, bu yüzden tapınakta tütsü satın alınabilecek bir yer yoktu. Bunun yerine, ibadet edenler tütsüyü kendileri hazırlayıp buraya getirmek zorundaydı. Chen Ping’an, ellerini birleştirerek dua etmenin uygunsuz olacağını düşündü, bu yüzden bunun yerine ellerini birleştirerek, bir dövüş sanatçısının geleneklerini kullanarak dövüş sanatları bilgesine saygı göstermeye karar verdi. Sonra arkasını dönüp ayrıldı.

Baharın ılık güneş ışınları ana salonun dışına vuruyordu.

Chen Ping’an kapı eşiğinden içeri adım attı.

Ölümsüzlük köprüsünü yeniden inşa edip ilk bağlı eşyasını da saflaştırdıktan sonra, Chen Ping’an’ın artık meşru bir Qi arıtıcısı olma yolunda bir adım attığı söylenebilir.

Ancak bu kesinlikle ilahi bir lütuf değildi. Sonuçta, dünyada hem pastayı yemek hem de pastanın sahibi olmak mümkün olan durumlar çok azdı. Özellikle de Qi arıtıcıları ve saf dövüş sanatçıları sadece farklı değil, aynı zamanda uyumsuz prensiplere göre yetiştirildikleri için bu durum geçerliydi. Bu, hem Qi arıtıcısı hem de saf dövüş sanatçısı olan yetiştiricilerin olmadığı anlamına gelmiyordu, ancak farklı dünyalar arasında bile çok az sayıda bulunuyordu. Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndan bazı kılıç yetiştiricileri, Taoist Kılıç Odası’ndan birkaç Taoist rahip ve Cui Chan’ın daha önce istemeden bahsettiği çeşitli türdeki yetiştirme manyakları bu nadir kategoriye aitti.

Ortodoks uygulayıcılar bu tür ikili uygulamayı neden aptalca buluyordu? Çünkü kişi ne kadar ilerlerse, tehlikeli ve neredeyse ölümcül kusurlarla karşılaşma olasılığı o kadar artardı. Qi arıtıcılarının altın çekirdekler oluşturması zaten yeterince zordu ve Başlangıç Seviyesine ulaştıklarında içsel şeytanlarını yenmeleri kat kat daha zor olacaktı.

Budist keşişler yok edilemez altın bedenlerini geliştirirken ve Taoist rahipler lekesiz bedenlerini arındırırken, her ikisi de kusursuzluğa ulaşmanın yorulmak bilmeyen yolculuğuna çıkmışlardı. Dövüş sanatları geliştirme söz konusu olduğunda ise, uygulayıcılar saflık kavramını daha da ileriye taşıyorlardı.

Ancak, kişi iki yolu paralel olarak izlemeyi seçerse, bu esasen acı ve sıkıntıya davetiye çıkarmakla eşdeğer olurdu. Her iki yolda da başarısız olma ve nihayetinde kendi potansiyelini sınırlama olasılığı çok yüksekti.

Chen Ping’an tam sağ ayağıyla ana salonun kapı eşiğinden geçmek üzereyken, arkasındaki ruhsal enerji dalgalandı ve beraberinde zengin ve yumuşak bir ses geldi: “Lütfen bir dakika bekleyin, Saygıdeğer Ölümsüz.”

Chen Ping’an bir adım geri çekildi, sonra arkasını dönüp ana salona geri girdi. Savaş bilgininin resmedilmiş heykelinin üzerinde altın rengi bir ışık parıldadı, ardından altın zırhlı orta yaşlı bir general heykelin içinden çıkıp ana salona geldi.

Azure Phoenix Ulusunun bu bölgesinden gelen dövüş sanatları bilgesi yumruklarını birleştirerek gülümsedi ve şöyle dedi: “Bilim tapınağını ve dövüş sanatları tapınağını saran sorunları çözerek bu felaketten kurtulmamızı sağlayan saygıdeğer öğrencinize teşekkür etmeliyim. Saygıdeğer Ölümsüz, lütfen size teşekkür etme fırsatı verir misiniz? Herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen bize bildirin. Bilim tapınağı ve dövüş sanatları tapınağı, yapabileceğimiz bir şeyse kesinlikle reddetmeyecektir.”

Chen Ping’an gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Bu sefer yardım etme kararı tamamen öğrencimin kararıydı ve benimle hiçbir ilgisi yoktu. Bu nedenle bana teşekkür etmenize gerek yok, Bilge Savaşçı. Bugün buraya sadece tesadüfen geldim, bu yüzden sizi rahatsız ettiysem özür dilerim.”

“Keşke daha çok rahatsız edilebilseydim,” diye iç çekti dövüş sanatları ustası çaresizlik içinde.

Chen Ping’an nasıl cevap vereceğini bilemedi.

Tanrıların ve ilahların yolu (Dao) gerçekten de en gizemli ve mistik olanıydı.

Chen Ping’an’ın şu anda ilgilenecek başka bir şeyi yoktu, bu yüzden oturmak için bir hasır minder bulmaya karar verdi. Ölümlü sıradan insanları korkutmamak için bazı illüzyon teknikleri kurduktan sonra, dövüş sanatları ustası da hasır mindere oturdu.

Chen Ping’an, bilgin tapınağı ve dövüş sanatları tapınağının kökeni ve adabıyla ilgili bazı sorular sordu; ayrıca bilginlerin özleriyle ilgili de bazı sorular yöneltti. Bu son sorular, diğer sorularıyla iç içe geçtiğinde yersiz görünmedi.

Dövüş sanatları ustası, Chen Ping’an’ın sorularını tek tek yanıtlayarak bildiği her şeyi açıkladı.

Tüm sorularına tatmin edici cevaplar aldıktan sonra Chen Ping’an ayağa kalkıp dövüş ustasına teşekkür etti ve ayrıldı. Dövüş ustası genç adamı ana salonun girişine kadar uğurladı. Genç saygıdeğer ölümsüz gözden kaybolduktan sonra, dövüş ustası da dinlenmek için kil heykelinin içine geri döndü.

Beyaz giysili genç bir adam, ilçe merkezinin sokaklarında, yemyeşil ağaçların, yerde uzanmış güneşlenen köpeklerin ve neşeli bir şekilde gülen çocukların yanından geçerek yürüyordu. Genç adam tüm bu süre boyunca kendi kendine mırıldanmaya devam etti.

“Senin yaşında her zaman yapamayacağın şeyler vardır. Bir de elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışabileceğin ama yine de iyi yapamayacağın şeyler vardır. Ama bunun ne önemi var? Hiç önemi yok.”

“Ayrıca, yeterince iyi olmamak, yanlış bir şey yapmakla aynı şey değildir. Gençken hata yapmaktan korkmanıza gerek yok. Ancak genç olmak, pes etmek ve değişmeyi reddetmek için bir bahane değildir.”

“Eğer mantıklı anne babanız varsa, yanlış bir şey yaptığınızda sizi azarlarlar. Okula giderseniz, hata yaptığınızda öğretmeniniz avucunuza cetvelle vurur. Küçük Baoping’in Bay Qi’si ve ayrıca ağabeyi Li Xisheng’i vardı. Cao Qinglang’ın da anne babası vardı ve şimdi okula gidiyor. Ama sizin bunlardan hiçbiri olmadı. Neyse, önemli değil. Size ben öğreteceğim.”

“Peki, size öğretmenin en iyi yolu ne olacak? Ben sizin yaşınızdayken bana öğretecek kimse yoktu.”

Yabancı bir ülkeden gelen genç adam, oldukça sıradan yazılmış bahar beyitlerinin yanından geçti ve kötü resmedilmiş birkaç kapı tanrısının yanından hızla ilerledi.

Otele dönmek için hiç acele etmiyordu.

Chen Ping’an aniden bir şey hatırladı ve tenha bir sokağa girerek yeşim tablet küçültme hazinesinden sarı bir kağıt tılsım çıkardı. Bu, Renkli Giysiler Ulusu’ndan gelen güzel iskelet hayaletini barındıran sarı kağıt tılsımdan başkası değildi. Chen Ping’an, Osmanthus Adası’ndaki Sarkıt Dağı’na giderken, Gui Teyze ve Altın Çekirdek Seviyesi kılıç ustası Ma Zhi, ona dişi kemik hayaletiyle bir sözleşme kurmasında yardımcı olmuşlardı.

Ancak Chen Ping’an, gençliğinde parlak kırmızı bir gelinlik giyen bir kadın hayaletin elinde büyük acılar çekmişti, bu yüzden sorun çıkaran hayaletlere ve yin varlıklarına karşı doğuştan gelen bir nefreti vardı. Osmanthus Adası’ndan ayrıldıktan sonra, o kadın kemik hayaletin sarı kağıt tılsımından ayrılmasına asla izin vermemişti, bir kez bile.

Nihayet tekrar dünyaya salıverildiğinde, hafif bir rahatsızlık hissetmesi gayet normaldi. Gölgede dururken zarif ve güzel görünüyordu, ancak aynı zamanda yoğun ve soğuk bir yin enerjisi de yayıyordu.

Kadın, geniş kollu, zarif ve renkli bir elbise giymişti ve elleri de bu kolların içinde gizliydi. Ancak Chen Ping’an, güzel yüzü dışında, bu kadın hayaletin boynundan aşağısının bir kemik yığını olduğunu gayet iyi biliyordu.

Güzel iskelet hayalet, Chen Ping’an’a reverans yaparak kar beyazı bilek kemiklerinin iki bölümünü ortaya çıkardı. Kadınsı ve narin bir görünümle, “Bu hizmetçi Efendi’ye saygılarını sunar,” dedi.

Chen Ping’an nereden başlayacağını bilemediği için tereddüt etmekten kendini alamadı.

Sözleşmeyi imzalarken Chen Ping’an, bu güzel iskelet hayaletin gerçek adının Shi Rou olduğunu öğrenmişti.

Chen Ping’an, bir yandan yakınlardan geçen olup olmadığına dikkat ederken, bir yandan da aklına gelen kelimeleri bulmak için beynini zorlamaya devam etti.

Shi Rou gülümsedi ve sordu: “Efendim, bu hizmetkarınızın bazı kirli işlerle ilgilenmesine mi ihtiyacınız var? Tereddüt etmenize gerek yok Efendim, bu işlerle ilgilenmek bir hizmetkar olarak benim görevim.”

Chen Ping’an içini çekip başını salladı ve şöyle cevap verdi: “Kirli ve gün ışığına çıkmayacak işler yapmanıza gerek yok. Siz bir hanımefendisiniz, bu yüzden daha uzman olabileceğiniz bazı konularda size sormak istiyorum.”

Shi Rou gözlerini kısarak, “Öyle mi? Üstadım, sormaya cesaret edebilir miyim, bu erkekler ve kadınlar arasındaki yakın ilişkilerle mi ilgili?” diye sordu.

Gülümsedi ve geniş kollu elbisesinin içinden iskelet gibi bir kolunu uzatarak ağzını kapattı ve kıkırdadı. Ancak gözleri buz gibiydi, sözlerine şöyle devam etti: “Böyle garip bir fetişin olduğunu kim tahmin ederdi? Bu, bu hizmetçi kız için gerçekten bir nimet.”

Chen Ping’an, onun üstü kapalı alaylarına aldırış etmeden, öfkeyle sordu: “Sözümü bitirmemi bekleseniz ne olurdu? Size daha önce evlenip evlenmediğinizi, çocuk sahibi olup olmadığınızı ve çocuk yetiştirip yetiştirmediğinizi sormak istiyorum. Ailede çocuklar ve küçükler için kurallar koymayı biliyor musunuz?”

Shi Rou, Chen Ping’an’ın sorusu karşısında tamamen şaşkına dönmüştü. Bu sorunun beklentilerinin tamamen ötesinde olduğu açıktı. Geçmişte ruhu o resimli parşömen içinde hapsolduğunda, yaşlı ölümsüz ona her zaman kötü ve hain işlerinde kendisine yardım etmesini emretmişti. Vicdanına karşı gelmiş ve birçok iğrenç şey yapmıştı, ama bu yine de kız kardeşlerinin ruhlarının parçalanıp dağılmasını izlemekten daha iyi bir seçenekti.

Yine de, zavallı kız kardeşlerinden bazıları o yaşlı ölümsüzün iğrenç gazabına uğramış, ruhları son derece uğursuz bir ölümsüz tekniğiyle mum gibi yanmıştı. Ruhları yavaş yavaş yanan mum fitillerine dönüşmüş, dünyadan trajik bir şekilde silinirken dayanılmaz acılar çekmişlerdi. Shi Rou dışında, o yaşlı ölümsüze karşı gelmeye kim cesaret etmişti ki?

Yeni bir efendisi olduktan sonra… neden her şey birdenbire bu kadar değişti?

Derin bir nefes alıp başını salladı ve şöyle cevap verdi: “Özür dilerim efendim. Hayattayken hiç evlenmedim ve ne istediğinizi pek anlamıyorum.”

Chen Ping’an başını salladı ve başka bir şey söylemeden onu sarı kağıt tılsımın içine geri çağırdı. Ardından tılsımı yeşim tablet küçültme hazinesinin içine geri yerleştirdi.

Havada süzülen kadın kemik hayaletinin yüzünde şaşkın bir ifade vardı, tılsım hapishanesinin karanlığına geri fırlatıldı. Hepsi bu kadar mıydı?

Shi Rou biraz sinirlenmiş ve pişmanlık duymuştu. Bunu daha önce bilseydi, belki de onu bir süre kandırmak için saçma sapan bir şeyler uydurabilirdi. Ne kadar zamandır burada hapsolmuştu? Dış dünyayı en son ne zaman görmüştü?

Vücuduna bıçak gibi saplanan astral rüzgarlar ve kemiklerini sıyıran bıçaklar gibi gürleyen bahar gök gürültüsü anlamına gelse bile, biraz daha dışarıda kalmaya razı olurdu.

Chen Ping’an ara sokaktan çıktı ve sonunda kapıları sıkıca kapalı bir evin merdivenlerinde durdu. Oturdu, dizlerini kucakladı ve boş boş uzaklara baktı.

Üç kişilik bir aile yanlarından geçti. Çocuk masum ve saf, dünyada hiçbir derdi yokmuş gibiydi. Kadının gözlerinin kenarları kızarmıştı; bir şeyden dolayı üzgün olduğu anlaşılıyordu. Adam özür dileyerek gülümsedi ve onu teselli etti; elinde yağlı kağıda sarılı uzun bir et parçası vardı. Ancak adam onu ne kadar teselli ederse, kadın o kadar öfkelendi. Sonunda, doğrudan oğlunun elini tuttu ve hızla uzaklaştı, kocasını ise arkasında yalnız başına bıraktı.

Adam hafif bir yorgunlukla eğildi. Az önce karısıyla birlikte ailesini ziyarete gitmişti ve diğer iki damadından biri yerel yönetimde görevli, diğeri ise varlıklı ailelerin özel okullarında öğretmenlik yapan biriydi. Kendisine gelince… o sıradan bir çiftçiden başka bir şey değildi.

Karşılıklı hediye verirken, kayınpederi diğer iki damadına birer domuz budu vermişti. Ancak, kendisine sadece ince bir et şeridi verilmişti. Doğal olarak sinirlenmişti ve bu durum karısının da ona kızmasına neden olmuştu. Ancak, bir erkek olarak, küçük oğullarının önünde karısıyla tartışabilir miydi? Sonuçta, bu kendi beceriksizliğinden kaynaklanmıyor muydu?

Adam derin bir iç çekti. Ancak, yürüdüğü yerden çok uzak olmayan bir evin ön basamaklarında oturan tanımadığı genç bir adamı birden fark etti. Adam bilinçsizce sırtını dikleştirdi ve Chen Ping’an’a gülümsedi. Ancak bundan sonra, giderek uzaklaşan karısı ve oğlunun peşinden koşmaya başladı.

Bu sahneye bakınca, Chen Ping’an bu önemsiz meselelerin bir insanı nasıl yavaş yavaş tükettiğini anlayabiliyordu. Aralarında ortak bir dil olmamasına rağmen, Chen Ping’an da Kil Vazo Sokağı’nda yoksul bir ailede büyümüştü. Bu nedenle, toplumun en alt kademelerindeki insanların karşılaştığı zorlukların ve engellerin farkındaydı.

Bu nedenle Chen Ping’an, genç çocuğun büyüdükçe anne ve babasının acılarını ve endişelerini yavaş yavaş anlamaya başlayacağını tahmin etti. Belki okulda daha çok çalışacak, belki daha az gülecek ya da belki de hayran olduğu babasının aslında biraz acınası olduğunu fark edecekti. Belki de tıpkı annesi gibi babasından nefret etmeye başlayacaktı.

Elbette, bugün eve dönerken babasına ince et şeridini taşımada yardım etmesi de mümkündü. Bunu görünce belki de anne babası da barışır ve eskisi gibi yakınlaşırlardı. Belki de böyle yaşamanın hala sorun olmadığını düşünürlerdi.

Her şey mümkündü.

————

Pei Qian odasında metinleri yazıya döküyordu.

Gerekli karakter sayısını yazıya döktükten sonra, dışarıda neler olup bittiğini dinlemek için sessizce kapısına doğru yaklaştı. Ancak uzun süre beklemesine rağmen hiçbir ayak sesi duymadı.

Kapıya yaslandı ve çömelerek ayak parmaklarının uçlarına baktı.

Başlangıçta, dağ yollarında yürüyüşe alışkın olmadığı için ayak tabanlarında birçok kabarcık oluşmuştu. Ancak, kabarcıklarına dokunmaya cesaret edememişti.

O sırada biri yanına çömelmiş ve kabarcıklarını tek tek patlatmasına yardım etmişti. Ayaklarına biraz şifalı bitki macunu sürdükten sonra, patlayan kabarcıklar artık acımıyordu.

Pei Qian boş boş ayaklarına bakarken, kapısının dışından tanıdık bir ses duyuldu. “Bugün metinleri yazıya dökmeyi bitirdin mi?”

Pei Qian hemen ayağa fırladı ve yüksek sesle, “Evet, yazıya dökmeyi bitirdim!” diye yanıtladı.

Ayak sesleri yavaş yavaş uzaklaştı. Ardından komşu kapının yavaşça açılıp kapandığını duydu.