Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 386.2

Bölüm 386: (2): Başka Bir Bahar

Cui Dongshan, Beşinci Alt Seviye’de, alçakça bir hırsızlık tekniği kullanan yoksul bir serseri uygulayıcıya tesadüfen rastladı. Adam, bir düzine kadar küçük hayalet ve ruhu kontrol ederek, onları kullanarak ilçe merkezindeki sıradan bir aileden para çalıyordu. Karıncaların yuvalarını taşıması gibi, küçük hayaletler ve ruhlar birlikte çalışarak bakır paraları ve gümüşleri taşıyorlardı. Bu sırada, serseri uygulayıcı duvarın dibinde çömelmiş, elindeki en büyük iki üç gümüş parayı tartarken genişçe gülümsüyordu.

Zamanla, bakır paralar ve gümüş paralar birikerek artık az olmayan bir miktara ulaşacaktı.

Ancak arkasını döndüğünde, yanında beyazlar içinde bir çocuğun çömelmiş olduğunu ve… görünüşe göre onunla birlikte ayın tadını çıkardığını görünce şok oldu.

Serseri çiftçi korkudan titredi.

Cui Dongshan gözlerini kısarak gülümsedi ve sordu: “Bunu gerçekten yapmaya cesaret edebiliyor musun? Neden daha varlıklı ailelerden çalmıyorsun?”

Serseri çiftçi yutkundu ve korku ve huzursuzlukla cevap verdi: “Çünkü o varlıklı ailelerin kapı tanrılarıyla başa çıkmak gerçekten çok zor. Çok çalışarak yetiştirdiğim para taşıyan hayaletler ve ruhlar kapı tanrıları tarafından öldürülürse, sonunda para kaybedeceğim.”

Cui Dongshan başını sallayarak, “Bu mantıklı,” dedi.

Serseri tarikatçının gözleri, nasıl kaçacağını düşünürken etrafta hızla dolaştı. Arkasında çömelmiş garip genç çocuğu öldürmeli miydi? Ancak, birkaç tael gümüş uğruna buna değer miydi? Dahası, kimin kimi öldüreceği de kim bilirdi.

Cui Dongshan iki parmağını uzatarak, sadece bir başparmak boyunda olan küçük bir para hareket ettiren hayaleti yakaladı. Ardından avucuna yerleştirip ellerini birleştirerek, gelişigüzel bir şekilde ovuşturdu. Bunu gören serseri uygulayıcının göz kapakları seğirdi.

Pekala, anlaşılan o ki, büyük generallerinden biri savaş alanında şehit düşmüş. Sonuçta, birinin elinde böyle ezilmeye nasıl dayanabilirdi ki? Yarattığı para taşıyan hayaletlerin hepsi son derece düşük kaliteliydi, yoksa daha varlıklı ailelerin kapı tanrılarını aşamazlardı.

Serseri tarikatçı büyük bir acı içindeyken, Cui Dongshan ellerini açarak, sanki üzerine bir kat daha kırmızı giysi giymiş gibi görünen, suratı asık küçük para taşıyıcı hayaleti ortaya çıkardı. Cui Dongshan hayaleti yere fırlattı ve “Git, zengin bir ailenin yanına git ve benim için bir külçe altın çal,” diye emretti.

Küçük hayalet ellerini yumruk yaptı ve yanaklarını şişirerek ciddi bir şekilde uzaklara doğru koştu.

Yaklaşık on beş dakika sonra, küçük hayalet gerçekten de tırnak büyüklüğünde bir altın parçasıyla geri döndü.

Serseri tarikatçı şaşkına döndü ve sonunda kendine geldiğinde aceleyle saygı göstergesi olarak ellerini birleştirip, “Saygıdeğer Ölümsüz, derin mistik yetenekleriniz benim için gerçekten göz açıcı oldu,” dedi.

Cui Dongshan ayağa kalktı ve bir anda ortadan kayboldu, geride heyecandan kendinden geçmiş bir serseri yetiştirici bıraktı.

Cui Dongshan, ilçe merkezindeki bilginler tapınağını ve savaş sanatları ustaları tapınağını ziyaret etti, ancak her iki tapınakta da kendisine gösterilen aşırı saygıya dayanamadı. Kısa bir sohbetin ardından hızla oradan ayrıldı.

Ancak hâlâ çok sıkılmıştı, bu yüzden rastgele bir ailenin renkli kapı tanrılarını mistik yetenekleriyle kutsamayı seçti. İki kapı tanrısının seviyesini yükselterek onlara gelecekte tanrısal bedenler oluşturma yeteneği verdi. Gerçek tanrılar olmaktan hâlâ çok uzaktaydılar ve sadece en zayıf ve en işe yaramaz yin varlıklarından bazılarını korkutabiliyor ve biraz daha öldürücü aurayı engelleyebiliyorlardı, ama yine de onlar için büyük bir nimetti.

Ardından, ilçe merkezindeki en zengin ikinci klanı ziyaret etti ve çatı sırtlarındaki mistik yaratıkları tek tek kırıp, umursamazca yere attı.

Amaçsızca dolaştı, kalbinin sesini dinledi ve canı ne isterse onu yaptı.

Bir ölümsüzün bu kadar sıkılması… Cui Dongshan gerçekten eşsizdi.

Cui Dongshan, Shi Rou ile birlikte Chen Ping’an’ın odasından ayrıldığında artık gece olmuştu. Chen Ping’an da bir süre Cennet ve Dünya Duruşu çalıştıktan sonra odasından çıktı ve yan odaya yöneldi. Kapıyı hafifçe çaldı ve öfkeli bir şekilde kıkırdayarak sordu: “Çok geç oldu, hala uyanık mısın?”

Pei Qian yağ lambasını yakmış, yakın zamanda edindiği gezgin bir dövüş sanatçısı hakkındaki romanı okuyordu. Chen Ping’an’ın kapıyı çaldığını duyunca aceleyle lambayı söndürdü ve hızla yatağa atladı. Sanki yeni uyanmış gibi davranarak, “Ha? Uyuyor muydum? Neden henüz uyumadınız, Üstat? Kapıyı açmamı mı istiyorsunuz?” diye cevap verdi.

Chen Ping’an kıkırdadı ve Pei Qian’ın yalan söylemesi konusunda yaygara koparmadı. Bunun yerine, hatırlatıcı bir şekilde, “Kapıyı açmana gerek yok. İstediğin zaman okuyabilirsin, bu yüzden gözlerini fazla yormamaya dikkat et. Yarın da burada bir gün daha kalacağız, bu yüzden sabah okumaya devam edebilirsin.” dedi.

Chen Ping’an arkasını dönüp gitmek üzereyken, aklına bir düşünce daha geldi. Geri dönüp kapıdan, “Ben gittikten sonra, yağ lambasını yakıp battaniyenin altına saklanarak kitap okumayın,” dedi.

Pei Qian bunu duyunca ağzı açık kaldı. Hocası gerçekten çok etkileyiciydi! Onun zihnini bile okuyabiliyordu!

“Tamam, anlıyorum” diye yanıt vermekten başka seçeneği yoktu.

Chen Ping’an gittikten sonra, Pei Qian hâlâ romanı okumak ve tüm o yoğun dövüşlere ve karmaşık ilişkilere dalmak için can atıyordu. Ancak, bu isteğine direndi ve yatakta kaldı. Gözleri sonuna kadar açıktı ve hiç uykulu hissetmiyordu. Ancak uzun bir süre sonra nihayet uykusu geldi ve uykuya daldı.

Ertesi gün, Cui Dongshan kahvaltılarını bitirdikten sonra Chen Ping’an’ın odasına giderek ona Go oynamayı öğretti. İkisi de hâlâ ” Iridescent Cloud Go Manual” kitabındaki o küçük köşe dizilişine odaklanmışlardı .

Lu Baixiang, onların konuşmasını izlemek için ilk gelen kişiydi ve gördüklerinden hemen etkilendi. Sonunda, kısa bir an için rahatlayıp aceleyle oradan ayrıldı ve Sui Youbian’ı yanına çağırarak dersi birlikte izlemelerini istedi. Ona her şeyin tarifsiz derecede harika olduğunu söyledi.

Sui Youbian, daha önce Lu Baixiang ile Go oynarken, oyunun başlarında Lu Baixiang’ın küçük köşe dizilişine karşı tamamen ezilmişti. Ancak bu sonucu kabul etmeyi reddetmiş ve Lu Baixiang’ın aynı dizilişi üç oyun üst üste kullanmasına izin vermişti. Sonuç olarak, her üç oyunda da erken avantajını kaybetmiş ve ağır yenilgiler yaşamıştı. Hatta istisna yaparak rastgele ve görünüşte mantıksız bazı hamleler yapmıştı, ancak yine de kontrolü geri almak için yeterli olmamıştı.

Bu nedenle, Sui Youbian, Lu Baixiang’ın küçük köşe seti diziliminin yalnızca yüzde otuz ila kırkını anladığını iddia etmesini duyduğunda biraz meraklandı. Bu da onu Lu Baixiang’ı takip edip Chen Ping’an’ın odasına girmeye itti. Cui Dongshan’ın Go’yu nasıl öğrettiğini ve Chen Ping’an’ın Go’yu nasıl öğrendiğini görmek istiyordu.

Çok geçmeden Zhu Lian da eğlenceye katılmak için geldi. Wei Xian, Chen Ping’an’ın odasına giren dört dövüş sanatçısından sonuncusuydu.

Ancak Sui Youbian’ın derse olan ilgisini kaybetmesi çok kısa sürdü. Chen Ping’an’ın Go oyunundaki yeteneği çok sıradandı ve onun gibi yavaş birinin, Cui Dongshan’ın ne kadar yetenekli bir öğretmen olursa olsun, gözle görülür bir ilerleme kaydetmesi mümkün değildi.

Go oyununda zaten usta olan Sui Youbian’ın aynı anda hem endişeli hem de sıkılmış hissetmesi kaçınılmazdı. Sonunda sessizce uzaklaştı. Ayrılırken, Cui Dongshan’ın arkasında oturan yaşlı adama birkaç kez gizlice bakmaktan kendini alamadı; adamda garip ve tuhaf bir şeyler olduğuna dair rahatsız edici bir hissi vardı.

Neden ona Zhu Lian’dan bile daha iğrenç, yaşlı bir kadın gibi hissettiriyordu? Yaşlı bir adamdı ama başkalarının bakışlarını yakalamaya cesaret edemiyordu. Üstelik dudaklarını büzmeyi ve orkide parmaklarıyla[1] elbisesinin eteklerini çekiştirmeyi bile seviyordu?

Sui Youbian’ın ayrılmasının ardından Zhu Lian ve Wei Xian da birer birer ayrıldılar.

Eski Ejderha Şehri’ndeki savaş alanları izole edilmişti, bu yüzden resimli parşömenlerdeki dört dövüş sanatçısı Du Mao’yu hiç görmemişlerdi. Ayrıca, sarı kağıt tılsımın içinde tutulduğu için güzel iskelet hayalet Shi Rou’yu da hiç görmemişlerdi. Sonuç olarak, Sui Youbian ve diğerleri, Du Mao’nun ölümsüz bedeninin aniden aralarında belirmesiyle şaşkına döndüler. Ancak, yaşlı adamı Cui Dongshan’ın rastgele nereden bulduğunu bilmedikleri bir yabancı olarak gördüler.

Cui Dongshan öğle yemeğinden sonra odasına kapandı.

Ertesi sabah Chen Ping’an ve diğerleri, Mavi Anka Kuşu Ulusunun başkentine doğru tekrar yola koyuldular.

Sarı toprak boğası başlangıçta oldukça dikkat çekiciydi. Cui Dongshan sırtına atladıktan sonra da hala dikkat çekiciydi, ancak eskisine göre çok daha azdı. Bunu gören yoldan geçenler, beyaz giysili yakışıklı gencin zengin bir aileden geldiğini ve astlarıyla birlikte yetiştirme dünyasında dolaştığını tahmin ettiler. Binek ve ast seçimleri gerçekten biraz garipti, ancak yaşına göre oldukça tasasız ve zarif görünüyordu.

Cui Dongshan’ın da orada olmasıyla, Mavi Anka Kuşu Ulusunun başkentine yaptıkları yolculuk biraz daha rahat ve gündelik bir hal aldı.

Resimli parşömenlerdeki dört dövüş sanatçısı bu konu üzerinde kafa yordular ve her biri bazı şeyleri anladı. Eğer Chen Ping’an, Zhang Shanfeng ve Xu Yuanxia adlı iki arkadaşıyla görüştükten sonra daha neşeli ve daha az ciddi hale geldiyse, öğrencisiyle yeniden bir araya geldikten sonra da makul sınırlar içinde kaygısızlaştığı söylenebilir.

Aralarındaki ilişki, usta ve çırak arasındaki tipik ilişkiye uymasa da, Cui Dongshan’ın gelişi Chen Ping’an’ın omuzlarından bir yükü kaldırmıştı. Dahası, Chen Ping’an usta, Cui Dongshan ise çırak olmasına rağmen, Chen Ping’an ondan Go öğrenirken aynı zamanda Legalist prensipleri hakkında da sorular soruyordu.

Yolculuk boyunca Cui Dongshan her zaman ödemeyi kendisi yapmakta ısrar etti ve efendisinin tek bir kuruş harcamasına izin vermedi.

Resimli el yazmalarındaki dört dövüş sanatçısı, Cui Dongshan ve Chen Ping’an arasındaki sıradan sohbetleri dinleyerek, Yüce Dünya hakkında daha derin ve eksiksiz bir anlayışa sahip oldular.

Örneğin, Lu Baixiang, her türlü eşsiz ve harika şeyle dolu bu dünyada, Dao’ya ulaşmanın veya dövüş sanatlarının son seviyesine erişmenin yanı sıra, zamanlarının ve çabalarının tamamını bilgi arayışına ve kendini geliştirmeye adayan Konfüçyüsçülerin de olduğunu öğrendi.

Ayrıca yüz farklı düşünce okuluna mensup birçok Qi arıtıcısı ve gelişim seviyelerinin önüne Taoist ortodoks öğretilerini koyan Ruhani Üstatlar da vardı.

Sui Youbian, Cui Dongshan’ın kullandığı garip ve kendine özgü ölümsüzlük tekniklerine tanık oldu ve bu tekniklerin günlük hayatta nasıl kusursuz bir şekilde kullanılabileceğini öğrendi.

Zhu Lian, etrafta kimse yokken Cui Dongshan’a iki kez yaklaştı. Düşüncesi çok basitti; tek istediği, bu kişinin gerçekten kaç tane ölümsüz hazineye sahip olduğunu doğrulamaktı.

Bu arada, Wei Xian dört kişi arasında hâlâ en sessiz ve en az konuşanıydı. Pei Qian ile en iyi anlaşıyordu ve ikisi genellikle birbirlerine saygı veya kıdem duygusu gözetmeden konuşurlardı.

Tıpkı Cui Dongshan ve Chen Ping’an’ın Büyük Sui Ulusunun başkentinden ayrılıp birlikte seyahat ettikleri zamanki gibi, Cui Dongshan zaman zaman ortadan kaybolurdu ve Chen Ping’an onun nerede olduğunu asla sormazdı.

Sui Youbian ve diğerlerinin gözünde yaşlı adam olan Shi Rou, sonunda eskisine göre daha az kadınsı görünmeye başlamıştı. Artık bir kadın gibi kalçalarını sallamıyor, gözlerindeki sulu ve kadınsı bakışı da kaybetmişti. Ayrıca bilinçsizce yaptığı orkide parmak hareketlerini de bırakmış ve sonunda normal bir yaşlı adam gibi görünmeye başlamıştı.

Yine de Shi Rou, grubun en sevilmeyen üyesiydi. Hatta itibarı, sarı toprak boğasından bile daha düşüktü.

Pei Qian, Beyaz Maymun Kılıç Taşıma Tekniği ve Beyaz Maymun Kılıç Kullanma Tekniği’ni uygularken nispeten gayretliydi. Bunlar zaten sadece duruşlardı ve oldukça etkileyici ve güçlü görünüyorlardı. Pei Qian, bunları uygularken dayanılmaz bir acı çekmek zorunda kalmıyordu ve altı adımlı yürüyüş meditasyonuna kıyasla, Daoist Rahibe Huang Ting’den öğrendiği bu teknikleri uygulamak için Chen Ping’an’ın ona yaptığı bambu kılıç ve bambu kılıcı kullanmayı çok daha fazla tercih ediyordu.

Ancak bir keresinde Cui Dongshan, toprak boğasının üzerinde bağdaş kurarak oturmuş ve Pei Qian’ı alaya almıştı. Kılıç taşıma tekniğini acımasızca küçümseyerek, tamamen işe yaramaz olduğunu söylemişti. Cui Dongshan karnını tutarak kahkaha atmış, o kadar çok gülmüştü ki toprak boğasının sırtından düşmüştü. Bu durum Pei Qian’ın özgüvenini ciddi şekilde zedeledi ve birkaç gün boyunca depresyona girmesine neden oldu. Bu süre zarfında, her gün sadece yürüyerek meditasyon yapmaya cesaret edebildi.

Birkaç gün daha yolculuk yaptıktan sonra, Azure Phoenix Ulusunun başkentine en yakın ilçe merkezine vardılar.

Cui Dongshan, bir şekilde, hareketli ilçe merkezinde kalabilecekleri sakin bir ölümsüzler hanını bulmayı başardı.

Chen Ping’an’ın Go oynamak konusunda gerçekten yeteneği yoktu, ancak bu yüzden oyunu bir kenara atmadı. Aynı zamanda, oynamaya ve kendini geliştirmeye de zorlamadı. Her gün Cui Dongshan’dan yaklaşık iki saat Go öğrendi ve bu, yumruk tekniklerini veya kılıç tekniklerini uygulamasını etkilemedi.

Ölümsüzlerin uğrak yeri olan Yüz Çiçek Bahçesi adlı hana varan Chen Ping’an, han sahibinin orta yaşlı bir adama benzeyen Deniz Gözlem Seviyesi bir uygulayıcı olduğunu öğrendi. Ancak han sahibi Cui Dongshan ve diğerlerinin karşısına çıkmadı.

Yüz Çiçek Bahçesi, il merkezinde oldukça geniş bir alanı kaplıyordu ve handa bulunan her türlü ilginç ve harika çiçek ve bitki, insanın zihnini ve bedenini tazeliyordu.

Başkentte Budizm ve Taoizm arasında büyük bir tartışma başlamak üzere olduğundan, başkente en yakın ilde bulunan bu ölümsüz handa boş oda sayısı oldukça azdı.

Pei Qian yine Sui Youbian ile aynı odayı paylaşırken, Lu Baixiang, Zhu Lian ve Wei Xian tek bir odaya sıkıştılar. Cui Dongshan, Shi Rou ve Chen Ping’an ise kendilerine ait bir odada kalan tek kişilerdi.

1. “Orkide parmakları”, başparmağın ucuyla orta parmağın ucunun birleşerek oval bir şekil oluşturması ve diğer parmakların hafifçe yukarı kaldırılmasıyla yapılan, orkide yapraklarına benzeyen bir harekettir. Çin operasından, özellikle Mei Lanfang’ın Pekin Operası performanslarından kaynaklanmaktadır ve zarif, narin ve kadınsı bir hareket olarak kabul edilir. ☜