Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 391

Bölüm 391: (1): Kurtarmak mı, Kurtarmamak mı?

Taoist Kılıç Odası’ndaki Taoist rahibe ayrıldıktan kısa bir süre sonra, Pei Qian alnında sarı bir kağıt tılsımla sessizce odasından çıktı.

Kapının yanında duran Shi Rou’nun yüzünde gergin bir ifade vardı ve artık Taoist rahibenin aurasını algılayamasa da zihninde hâlâ bir korku hissi vardı.

Dişi bir yin varlığı olarak, ölümlü dünyada açıkça dolaşması son derece tehlikeliydi. İnsan gibi davranan bir maymun gibiydi ve bu gerçek ortaya çıkarsa sadece alaycı gülüşlere maruz kalacaktı. Dahası, bir ölümsüzün bedenini ele geçirmek için sapkın yöntemler kullanmıştı; bu da güçlü resmi ölümsüzlere bildirilirse kendisi için ciddi sonuçlara yol açacaktı.

Pei Qian, Chen Ping’an ve Zhu Lian’ın yanına geldi ve duvarın dibine doğru bir bakış attı.

Zhu Lian gülümseyerek sordu: “Bu, ruhani enerjisini tüketmiş bir tilki kürkünden başka bir şey değil, yine de onu alıp bir hazine gibi mi değerlendiriyorsunuz?”

Elini uzatıp bir yakalama hareketi yaptı ve tilki iblisinin şeytani illüzyon tekniğini destekleyen siyah tilki kürkü parçası havada süzülerek parmaklarının arasına düştü. Pei Qian’a uzatarak, “İşte, istersen al,” dedi.

Pei Qian, Chen Ping’an’ın arkasına saklanarak dikkatlice sordu: “Bunu biraz paraya satabilir miyim?”

Zhu Lian, son derece sert tilki kürkünü parmaklarının arasında ovuşturdu ve şaşırtıcı bir şekilde onu küle dönüştüremedi. Biraz şaşırdı ve cevap vermeden önce tilki kürkünü dikkatlice inceledi: “Bu gerçekten etkileyici bir eşya, ancak ona uygun bir kullanım alanı bulmak çok zor. Eğer tilki iblisinin derisinin tamamını elde edebilirsek, belki de doğal bir Dao elbisesine dönüştürülebilir.”

“Böyle şeyler söylemekten kaçınmak en iyisi,” diye uyardı Chen Ping’an.

“Bu yaşlı hizmetçi gerçekten de yanlış konuşmuş,” diye yanıtladı Zhu Lian gülümseyerek.

Küçük avludaki kargaşanın diğer iki uygulayıcı grubunun da dikkatini çektiği açıktı; Genç Üstat Dugu’nun önderliğindeki grup ve Dao ortakları durumu kontrol etmek için aceleyle oraya koştular. Küçük avluya girdiklerinde hepsinin yüzlerinde farklı ifadeler vardı ve Chen Ping’an’a baktıklarında gözlerinde hafif bir karmaşıklık vardı.

Tilki iblisinin beş gün içinde buraya gelmesi gerekirdi, peki neden aniden daha erken ortaya çıkmıştı? Dahası, o keskin kılıç ışığı muazzam bir güç taşıyordu ve onları derinden şaşırtmıştı. Kılıç kullanan Daoist rahibenin yüksek eğitim seviyesine hayran kalmışlardı ve aynı şekilde, tilki iblisinin illüzyonunu tek bir darbeyle parçalayabilme yeteneğine de hayret etmişlerdi.

Aslan Bahçesi’nin onlara daha önce verdiği bilgilere göre, tilki iblisi son derece ele geçirilmesi zor bir varlıktı ve daha önce hiçbir ölümsüz varlık veya ölümsüz hazine ona zarar verememişti. Hatta hiçbir ölümsüz varlık, tilki iblisinin cübbesinden bir parça bile ele geçirememişti.

Chen Ping’an, tilki iblisi ile Taoist rahibe arasındaki çatışmayı iki grup uygulayıcıya anlatırken nispeten temkinli davrandı ve ayrıca Taoist Kılıç Odası ile ilgili geçmişi konusunda Taoist rahibenin gerçek kimliğini de ifşa etmemeye özen gösterdi.

Omuzunda küçük ve alev gibi kızıl bir tilki taşıyan yaşlı adam aniden sordu: “Genç Efendi Chen, bu tilki kürkü parçasını bana satabilir misiniz? Belki bu fırsatı kullanarak bazı ipuçları bulabilirim. Hatta tilki iblisinin saklandığı yeri bile bulabilirim.”

“Ne kadar teklif edersiniz?” diye sordu Chen Ping’an gülümseyerek.

Yaşlı adam cevap vermeden önce durumu zihninde tarttı ve şöyle dedi: “Bu tilki kürkü parçası zaten manevi enerjisini kaybetti, doğrusunu söylemek gerekirse, şu anki haliyle tek bir kar tanesi değerinde bile değil.”

Chen Ping’an hemen cevap vermedi.

Genç Efendi Dugu’nun arkasında duran güzel hizmetçi kızın çekici gözlerinde ince bir küçümseme ifadesi belirdi.

Görünüşe göre, sırtında beyaz bir kılıç kılıfı taşıyan, beyaz giysili genç ölümsüz dağlardan birine çok benzese de aslında son derece cahil biriydi. Sadece bir kar tanesi değerindeki bir tilki kürkü için onlara uzun uzun nutuk mu verecekti? Ancak, bu gerçeği çabucak kabullendi ve artık şaşırmadı. Sözde resmi ölümsüzler de tıpkı onun gibi ikiyüzlü kişiler değil miydi?

Genç efendisiyle birlikte dağları ve nehirleri dolaşıyorlardı ve dağlarda, sularda, yetiştirme dünyasında birçok insan ve olayla karşılaşmışlardı. Peki kaç kişi genç efendisini etkilemeyi başarmıştı? Efendisinin her zaman büyük bir coşkuyla başlayıp sonunda tamamen hayal kırıklığına uğraması ve umutsuzluğa kapılması hiç de şaşırtıcı değildi.

Tam o sırada, güzel hizmetçi kız, genç adamın arkasında duran ve kendisine bakmakta olan bronzlaşmış küçük kızı birdenbire fark etti.

Hizmetçi Pei Qian’a gülümsedi ve Pei Qian da karşılık olarak sırıttı.

“Birdenbire tilki iblisini aramak için kullanılabilecek bazı düşük seviyeli mistik yeteneklere de sahip olduğumu hatırladım. Durum böyle olunca, bu tilki kürkünü artık satmayacağım,” dedi Chen Ping’an yaşlı adama.

Yaşlı adam kaygısız bir şekilde gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Herkes buraya tilki iblisini alt etmek için bir araya geldi. Bu tilki kürkü parçasını işinize yarar bulduğunuza göre, soyluların başkalarının değerli eşyalarına el koymaması doğal. Satmanız için ısrar etmeyeceğim.”

İki grup uygulayıcı ayrıldıktan sonra, Chen Ping’an bir an tereddüt etti ve ardından ciddi bir ifadeyle Pei Qian’a sordu: “Bu tilki kürkü parçasını neden satmak istemediğimi biliyor musun?”

“O kişi yalan söylüyordu ve bilerek bize düşük fiyat veriyordu,” diye hemen cevap verdi Pei Qian. “Niyetleri kötüydü ama sen keskin duyularınla onu anında anladın. Mutsuzdun ve başını belaya sokmak istemedin. Sonuçta, ya tilki iblisi gizlice olayları izliyorsa ve hareketlerin onu gücendirdiyse? Bizi hedef almaya başlar ve planlarını tamamen alt üst ederdi.”

“Buraya durumu gözlemlemek, biraz çay içmek ve güzel manzaranın tadını çıkarmak için geldik. O anda yanlış bir seçim yapsaydık, hem biz de bu sorunlu duruma karışır, hem de bu küçük avlu kan ve katliam alanına dönüşürdü…”

“Üstat, bunca şey söyledim, demek ki bu açıklamalardan en az biri doğru, değil mi? Haha, ne kadar zekiyim değil mi?”

Zhu Lian eğlenerek dilini şaklattı ve “Eh, biri az sonra alnına bir yumruk yiyecek,” dedi.

Nitekim Chen Ping’an, Pei Qian’ı anında alnına bir yumruk indirerek cezalandırdı.

Pei Qian, Zhu Lian’a öfkeyle baktı ve “Uğursuzluk getirdin!” diye bağırdı.

Zhu Lian gülümseyerek sordu: “Zayıflara sataşıp güçlülerden mi korkuyorsun? Beni kolayca ezilebilecek, pısırık biri mi sanıyorsun? En sevdiğin yemeğe çamur serpeceğimi söylediğime inanıyor musun?”

Pei Qian biraz suçluluk hissetti ve Chen Ping’an’a baktıktan sonra üzüntüyle başını öne eğdi.

Lotus Çiçeği Kutsal Diyarı’ndaki ilk karşılaşmalarından, pis kokulu yaşlı Taoist rahip tarafından kutsal diyardan kovulmasına kadar, Pei Qian her zaman Chen Ping’an’ın dünyada onu en iyi anlayan kişi olduğunu hissetmişti. Kitaplardan bir ifade ödünç alacak olursak, kötü sicili bir sürüydü. Bu yüzden şimdi biraz korkuyordu.

Chen Ping’an saçlarını karıştırdı ve usulca, “Bir keresinde bir edebiyatçının notlarını okuyordum ve Budist kutsal metinlerinden bir ifadeye rastladım: Geçmişin meseleleri dün önemsizleşti, geleceğin meseleleri ise bugünden başlıyor.[1] Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?” dedi.

Pei Qian yukarı baktı ve hafifçe başını salladı.

Chen Ping’an gülümsedi ve “Bunu ileride anlayacaksın,” dedi.

Pei Qian’ın gözleri parladı ve rica etti: “Üstat, bu cümleyi küçük bir bambu parçasına yazıp bana verebilir misiniz? Mümkünse, nehir koruyucu tapınağında yazdığınız iki cümleyi de aynı şekilde yazabilir misiniz?”

Chen Ping’an başını sallayarak küçük kızın isteğini kabul etti. Nadir görülen bir davranışla, tilki kürkü parçasını Pei Qian’a satmama kararının temel prensiplerini açıklamaya başladı. “Yetiştirme dünyasında dolaşırken son derece dikkatli olmalıyız. Başkalarına zarar vermeye çalışmamalıyız, ancak gardımızı da düşürmemeliyiz. Aksi takdirde, kötü insanlara aptalca fayda sağlamış olmaz mıyız?”

“Eğer dışarıdan samimi görünmekte ısrar edersek ve durum ne olursa olsun herkese her zaman açık olursak, o zaman zenginliğin bir insanın fikrini değiştirebileceğini anlamamız gerekir. Bu şekilde davranmak, yetiştirme dünyasını daha da tehlikeli hale getirecektir. Başkalarına gerçek samimiyetle davranmak doğal olarak güzel ve arzu edilen bir şeydir, ancak bu samimiyeti başkalarına ve hatta bize zarar vermesini önlemek için nasıl doğru bir şekilde korumalıyız? Doğru dengeyi bulmak için yetiştirme dünyasında deneyim biriktirmek gerekir.”

Zhu Lian hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “İyi kalpli ama saf olmayan, dünyayı bilen ama entrikacı olmayan. Bu değerli sözler, kitaplardan aldığım temel ilkelerdir.”

“Hım, Zhu Lian benden çok daha iyi açıkladı. Ayrıca özlü ve doğrudan konuya odaklı,” dedi Chen Ping’an.

Kalan üç osmanthus şarabı kabından birini alıp Zhu Lian’a verdi. O zamanlar Fan Klanı ona oldukça büyük miktarda, iki türe ayrılmış osmanthus şarabı vermişti. Bir türü Chen Ping’an’ın yolculuğunda içmesi içindi ve bol miktarda vardı. Ancak Chen Ping’an bir kabı burada, bir kabı da orada dağıtmıştı; birini Xu Yuanxia’ya, birini de Zhang Shanfeng’e vermişti, bu yüzden Mavi Anka Ulusu’nun başkentine varmadan önce neredeyse şarabı bitmişti.

Diğer şarap türü inanılmaz derecede nadirdi; görünüşe göre Lady Gui bunu Osmanthus Adası’nda bizzat kendisi yapmıştı. Chen Ping’an bu şaraptan toplamda sadece altı sürahi almıştı ve Fan Junmao bile onlara hayran kalmış ve utanmadan Chen Ping’an’dan bir sürahi istemişti.

Pei Qian arkasını dönerek Zhu Lian’a merakla baktı ve sordu: “Bu ifade hangi kitaptan?”

Zhu Lian kahkaha atarak şöyle cevap verdi: “Acı hayat dersleri kitabı, insanı eğitmek için en iyi kitap.”

Pei Qian’ın en çok nefret ettiği şeylerden biri, ustasının başkası tarafından yenilmesiydi. Bu yüzden Zhu Lian’a alaycı bir şekilde baktı ve şöyle dedi: “Heh, o zaman ben sınırsız bilgiye ve dipsiz bir kitap koleksiyonuna sahibim. Herkes anında bir şeyler uydurabilir. Ustamın açıklaması çok daha iyiydi. Çok, çok daha iyiydi.”

Zhu Lian içerken başını sallıyordu. İçilecek lezzetli bir şarap vardı, bu yüzden bronzlaşmış küçük kızla tartışmakla artık ilgilenmiyordu.

Chen Ping’an, Pei Qian’a, “Zhu Lian’ı sevmediğin için onun ortaya koyduğu ilkeleri göz ardı etmemelisin,” dedi. “Boş ver, bunları gelecekte konuşabiliriz.”

Sonunda Chen Ping’an, öğrencisine ders vermenin aceleye getirilebilecek bir şey olmadığını düşündü. Kişisel olarak doğru ilkeler olarak görse bile, tüm inançlarını Pei Qian’a diğer her şeyi göz önünde bulundurmadan dayatamazdı.

Pei Qian’ın hafızası olağanüstüydü ve bilge klasiklerden on binlerce hatta yüz binlerce karakteri ezberlemek onun için büyük bir zorluk değildi. Ancak, tüm bunları ezberlemek, bir veya iki ifadeyi gerçekten anlaması kadar faydalı değildi.

Zhu Lian, nehir koruyucusu tapınağında sıradan bir söz söylemişti, ancak Chen Ping’an bu sözü çok derinlemesine düşünmüştü: Bilgelik eserlerini bilgelere iade etmek. Chen Ping’an kendi kendine düşünmeye başladı. Gerçek bilginlere kıyasla çok fazla kitap okumamıştı, ancak sıradan insanlara kıyasla inanılmaz derecede bilgiliydi. Ancak dikkatlice düşündüğünde, kaç tane bilgelik kitabını “saklamış” ve kaç tanesini bilgelere “iade etmişti”?

Chen Ping’an içini çekerek içeri girip yumruk pozisyonlarını çalışacağını söyledi.

Eğer avluda antrenman yapsaydı, çok fazla dikkat çekerdi.

Odasında oturan Shi Rou, Chen Ping’an’ın Budist kutsal metinlerinden o cümleyi söylemesini duyduğunda düşüncelere daldı. Sonunda hafifçe iç çekti ve bu düşünceleri zihninden uzaklaştırdı, nefes alışverişini sakinleştirdi ve Cui Dongshan’ın kendisine öğrettiği bir mantrayı uygulamaya başladı. Bu nefes tekniğini kullanarak, içinde yaşadığı ölümsüz bedeni yavaş ama emin adımlarla arındırmaya başladı.

Chen Ping’an kapıyı kapattıktan sonra Pei Qian kısık bir sesle sordu: “Aşçıbaşı, Efendi neden biraz mutsuz görünüyor? Aptal olduğum için mi kızdı?”

Zhu Lian geniş bir gülümsemeyle, “Biraz şarap içmek ister misin? Bu lezzetli şarabı birlikte içerek uzun zamandır biriktirdiğimiz kederlerimizi unutabiliriz,” diye sordu.

Pei Qian kollarını kavuşturup öfkeyle homurdandı, “Cui Dongshan tarafından zaten bir kez kandırıldım, bir de benim Dao Kalbimi mahvetmeye kalkışma!”

Zhu Lian neredeyse ağzındaki şarabı tükürecekti. “Senin gibi ufak tefek bir çocuğun ne tür bir saçmalık dolu Dao Kalbi olabilir ki?” diye sordu inanmaz bir şekilde.

Pei Qian ayağa kalktı, ellerini arkasında kenetledi, başını salladı, iç çekti ve aynı anda Zhu Lian’a acıyarak baktı. Sanki boşuna nefes harcamak ve bir duvara bir şeyler anlatmak istemediğini söylüyordu.

Pei Qian arkasını döndükten sonra, Zhu Lian fırsatı değerlendirerek küçük kızın arkasına tekme attı ve kız neredeyse yere düşüp yüzüstü yere çarpacaktı. Ancak Pei Qian birçok dağ ve nehri aşmış ve uzun süre yürüyüş meditasyonu yapmıştı, bu yüzden ustaca iki elini yere koyup takla atarak düşmekten kurtuldu. Ayağa kalktıktan sonra utancı öfkeye dönüştü ve öfkeyle, “Zhu Lian, neden bana sinsice saldırıyorsun?! Hala yetiştirme dünyasının şerefini umursuyor musun yoksa umursamıyor musun?! Yeni kıyafetler giydiğimi görmüyor musun?!” diye bağırdı.

“Kendi yarattığım bir dövüş sanatı tekniği olan ‘Uyanan Böcekler’i öğrenmek ister misin?” diye sordu Zhu Lian. “İlk ustalık seviyesine ulaşıldığında, yumrukların gürleyen bahar şimşekleri gibi olacak. Yetiştirme dünyasındaki uygulayıcıları kemikleri gevşeyip sarsılana kadar ezmekten bahsetmiyorum bile, bu dövüş sanatı tekniği her türlü hayalet ve ruha karşı da son derece etkilidir.”

“Sen kimsin yine?” diye karşılık verdi Pei Qian.

Zhu Lian, iyi niyetli teklifinin kaba bir şekilde reddedilmesine aldırış etmedi, ancak Pei Qian’ın kesinlikle ardından gelecek olan saçma gerekçelerini dinlemek de istemiyordu. Bu yüzden elini sallayarak, “Pekala, hadi şimdi git, Çılgın Şeytan Kılıcı Tekniğini çalış.” dedi.

Pei Qian, içindekileri söyleyemeyince biraz bunaldı. Zhu Lian’ın önerdiği gibi odasına döndü, yürüyüş sopasını aldı ve ardından kendi geliştirdiği dövüş sanatları tekniğini uygulamaya başladı.

O zamanlar dağlarda köpeği yendikten sonra özgüveni tavan yapmıştı; bu yüzden Chen Ping’an ile her gün itaatkâr bir şekilde altı adımlı yürüyüş meditasyonunu uygulamanın yanı sıra, Beyaz Maymun Kılıç Taşıma Tekniği ve Beyaz Maymun Kılıç Kullanma Tekniği uygulamalarına geçici olarak ara vermişti. Bu teknikleri sadece zaman zaman, üstünkörü bir şekilde uyguluyordu. Şu anda ise, anında sonuç veren, son derece güçlü ve eşsiz bir kılıç tekniği olan Çılgın Şeytan Kılıç Tekniği’ne daha çok odaklanmıştı.

Pei Qian bu özgün dövüş sanatları tekniğini uygularken çok eğleniyordu. Bu sırada, orada durup onu izleyen Uzak Gezgin Seviyesi dövüş sanatçısı Zhu Lian, gözlerinin acıdan yandığını hissetti…

Bunun yerine etrafına bakındı.

Ortada olağanüstü bir şey yoktu. Görünüşe göre, tilki iblis, Taoist rahibenin güçlü kılıç darbesiyle karşılaştıktan sonra dersini almıştı.

1. Bu aslında Budist kutsal metinlerinden bir söz değil, daha ziyade Yuan Liaofan’ın kader, iyiyi kötüden ayırt etme, hataları düzeltme ve hem erdemi hem de alçakgönüllülüğü geliştirmek için iyi işler yapma üzerine yazdığı Dört Ders adlı kitabından bir alıntıdır. Yuan Liaofan, Ming Hanedanlığı’ndan bir Çinli yetkiliydi. Bu ifade, insanlara şimdiki anın kıymetini bilmelerini ve hayata sakin ve açık fikirli bir şekilde bakmalarını hatırlatır. ☜