Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 400.2

Bölüm 400: (2): Uzun Yolculuktan Kuzeye Dönüş

Li Huai, eğitim görmek üzere Büyük Sui Ulusu Dağ Uçurum Akademisi’ne ilk geldiğinde, sınıf arkadaşları ve diğer öğrenciler tarafından şiddetli bir şekilde zorbalığa maruz kalmıştı. Ancak, her zaman karanlığın ardından bir aydınlık gelir ve zorbalık sonunda sona ermekle kalmadı, aynı zamanda iki yeni arkadaş edinmeyi de başardı. İkisi de onunla aynı yaştaydı ve biri fakir bir aileden gelen yetenekli bir öğrenci olan Liu Guan’dı.

Diğeri ise Büyük Sui Ulusu’ndaki varlıklı bir klanın soyundan gelen Ma Lian’dı.

Liu Guan, fakir bir aileden gelmesine rağmen son derece cesur ve gözü pek biriydi ve her zaman tuhaf ve dizginsiz düşünceler ortaya atardı. Öte yandan, üç arkadaş arasında en varlıklı aileden gelmesine rağmen Ma Lian şaşırtıcı bir şekilde çekingen ve korkaktı. Her zaman tereddütlü ve gergin olan Ma Lian, bu yüzden Liu Guan ve Li Huai’nin küçük bir uşağı haline gelmiş, sürekli onların peşinden dolaşıp onlarla oynuyordu.

Ma Lian, Büyük Sui Ulusu’nun birinci sınıf bir klanından geliyordu ve bu klan evlilik yoluyla Geyang Gao Klanı ile akrabaydı. Dahası, Ma Lian doğrudan soyundan gelen ve en büyük torunuydu. Bu nedenle, Li Huai ve Liu Guan ile takılmaya başladığı için Büyük Sui Ulusu’nun Dağ Kayalığı Akademisi’ndeki birçok öğrenci onu dışladı ve alaya aldı, ona acınası bir uşak ve para düşkünü dediler.

Yaz geldi ve aynı sınıfta, aynı yıl ve aynı yurtta kalan üç çocuk, okul gece sokağa çıkma yasağını uygulamaya koymaya başladığında bile yurtlarından gizlice çıkmaya devam ettiler. Serinlemek için göl kenarına gidiyorlardı ve bu, bir öğretmen tarafından yakalanırlarsa iyi bir azar işitmelerine ve metinleri yazıya dökme, bir köşede ayakta durma ve avuç içlerine cetvelle vurulma cezasına çarptırılmalarına neden olacak bir hareketti.

Bu gece Liu Guan önden gidiyordu ve sanki akademi arazisinde gece devriyesinde olan bir öğretmenmiş gibi kendinden emin bir yürüyüşle ilerliyordu. Li Huai nispeten temkinli bir şekilde etrafına bakınırken, Ma Lian isteksiz bir ifadeyle başını öne eğmiş ve dikkatlice Li Huai’nin arkasından yürüyordu.

Üçü de sorunsuz bir şekilde göle vardılar ve Liu Guan çizmelerini çıkarıp ayaklarını hafif serin göl suyuna soktu. Ancak, hâlâ bir şeylerin eksik olduğunu hissediyordu, bu yüzden rahatlamış arkadaşına dönerek, “Ma Lian, yazın çok nemli ve sıcak oluyor, ve doğru hatırlıyorsam, Ma Ailesi’nin başkentteki en iyi yelpaze koleksiyonuna sahip olduğu söylenmiyor muydu? Eve döndüğünde üç yelpaze almayı unutma, Li Huai’ye ve bana birer tane ver. Böylece, dersten sonra ödev yaparken serinleyebiliriz.” dedi.

Ma Lian’ın yüzünde acınası bir ifadeyle, “Dedem o hayranlarına çok değer veriyor ve her birini kalbine yakın bir hazine gibi görüyor. Onları bana vermez,” diye yanıtladı.

Liu Guan gözlerini devirerek, “O zaman dedenin pek bakmadığı birkaç yelpaze çal. Öğrense bile seni gerçekten döverek öldürür mü?” dedi.

Ma Lian gerçekten ağlamak istedi.

Li Huai durumu yatıştırarak, “Boş ver. Ma Lian çok korkak, yüz ifadesi her zaman onu ele veriyor. Eğer gerçekten eve gidip birkaç hayran çalmaya kalkarsa, annesi ve babası hemen bir şeylerin ters gittiğini fark edeceklerdir.” dedi.

Ma Lian şiddetle başını sallayarak onayladı.

Liu Guan iç çekerek şöyle yakındı: “Ne büyük bir israf, iyi bir geçmişe sahipsin. Bunu yapamıyorsun, şunu yapmaya da cesaret edemiyorsun. Bana sorarsan, Ma Lian, büyüdüğünde bile pek bir şey başaramayacağını söylerdim. En fazla, sadece klanının zenginliğinden geçinmeye devam edersin. Sonuçta, deden Gelir Bakanlığı’nın baş bakanı ve Lingying Salonu’nun büyük bilgini, baban ise sadece bölgelerdeki bir vali müfettişi ve amcan da başkentte olmasına rağmen sadece önemsiz bir mühür denetleme memuru. Bu örüntüyü takip edersen, memur olma sırası sana geldiğinde muhtemelen bir ilçe kaymakamından fazlası olmayacaksın.”

Ma Lian tekrar tekrar iç çekti, konuşurken arkadaşına karşılık vermedi. Liu Guan ile tartışmaya cesaret edemiyordu ve zaten Liu Guan’ın haksız olduğunu da düşünmüyordu.

Üçünden en çok azar işiten Liu Guan’dı, ama kör bir aptal bile öğretmenlerin aslında Liu Guan’dan en büyük umut ve beklentilere sahip olduğunu anlayabilirdi. Ma Lian’a karşı ise tarafsızdılar ve onun sonuçları, her zaman sınıfın en altında olan Li Huai’ninkinden biraz daha iyiydi.

Li Huai, Ma Lian’ın omzuna hafifçe vurarak onu teselli etti: “İlçe kaymakamı olmak bile çok etkileyici. Benim memleketimde en yüksek rütbeli memur fırın denetçisiydi ve ancak yakın zamanda bir ilçe kaymakamımız oldu. Her halükarda, rütben ne kadar yüksek veya düşük olursa olsun, yine de bizim arkadaşımız olacaksın. Düşük rütbeli bir memur olsan bile, Liu Guan ve ben kesinlikle arkadaşın olmaya devam edeceğiz. Ancak yüksek rütbeli bir memur olursan, bizi unutmamaya dikkat et, tamam mı?”

“Sizi kesinlikle unutmayacağım,” diye aceleyle söz verdi Ma Lian. “İkinizi de her zaman en iyi arkadaşlarım olarak göreceğim.”

Liu Guan kıkırdadı ve sordu: “Benimle Li Huai arasında, sence en iyi arkadaşın kim?”

Ma Lian şaşkına dönmüştü ve ne söylerse söylesin cevabının yanlış olacağını hissediyordu. Liu Guan’ın yeteneğine, zekasına, olgunluğuna ve kararlılığına hayran olsa da, içten içe Li Huai ile vakit geçirmekten daha çok keyif alıyordu. Li Huai daha rahat ve daha az sertti, onu sürekli aşağılayıp utandırmazdı.

Li Huai gülümsedi ve ayaklarını suya soktu, bu da anında titremesine ve keskin bir ifadeye neden oldu. Gülerek, “İkinci sırayı alacağım, birinciliği Liu Guan’a bırakacağım. Onunla yarışmayacağım, hele ki zaten her şeyde birinci olduğu için.” dedi.

Liu Guan kolunu Li Huai’nin omuzlarına doladı ve kıkırdadı, “Bana bilerek birinciliği kaptırıyormuş gibi konuşuyorsun. Beni yine de yenebilir misin?”

Li Huai aceleyle merhamet dilenerek, “Hayır, seni yenemem. Zaten, sonuçları her zaman sınıfın en altında olan biriyle neden yarışmaya çalışıyorsun Liu Guan? Bu sana utanç verici gelmiyor mu?” diye cevap verdi.

Ma Lian gizlice gülümsedi.

Sonuç olarak, bu üç çocuğun hayatında huzurlu ve tasasız bir dönemdi.

Uzaktan aniden bir öğretmenin öfkeli bağırışı duyuldu. Liu Guan, Li Huai ve Ma Lian’ın omuzlarını iterek, “Siz önce kaçın, ben şu şişkin burunlu Bay Han’ı geride tutacağım!” dedi.

Ma Lian tek kelime etmeden canını kurtarmak için koşmaya başladı. Aslında yalınayak kaçıyordu.

Li Huai, Ma Lian’ın çizmelerini yerden alıp, “Peki ya sen?” diye sordu.

Liu Guan ona öfkeli bir bakış fırlattı ve “Çabuk kaçın! Yoksa hepimiz birlikte yakalanırsak cezamız daha da ağır olacak! Yarın kesinlikle mahvolacağız!” diye bağırdı.

Li Huai aceleyle çizmelerini giydi ve Ma Lian’dan daha sakin bir şekilde koşarak uzaklaştı. Sonuçta, Büyük Li İmparatorluğu’nun Ejderha Pınarı Bölgesi’nden Büyük Sui Ulusu’nun Dağ Kayalığı Akademisi’ne kadar yürüyerek gelmişti.

Sonunda Liu Guan, o gün gece devriyesinde olan Bay Han’ın öfkesiyle yüzleşmek için tek başına geride kaldı. Eğer Liu Guan, Bay Han’ın dersleriyle ilgili tüm sorularını doğru cevaplamasaydı, yaşlı öğretmen onu bütün gece göl kenarında beklemeye mahkum edebilirdi.

Liu Guan yurda döndüğünde Li Huai kapıyı açtı ve “Nasıl geçti?” diye sordu.

Liu Guan sağ elini kaldırıp parmaklarını şıklattı ve kendinden emin bir ifadeyle, “Dünyada benim, Liu Guan’ın, üstesinden gelemeyeceğim hiçbir şey yok,” diye yanıtladı.

Li Huai son derece zekiydi ve “Solak değil misin?” diye sordu.

Liu Guan hemen küfretti ve masanın yanına oturarak, zaten kızarmış ve şişmiş olan sol elini açtı. Yüzünde öfke vardı ve şöyle cevap verdi: “Sarhoş Han kesinlikle bir şeyden dolayı öfkesini bastırıyordu. Ya başkentteki şarabın fiyatı yükseldi ya da iki değersiz torunu yine baş belası oldu. Öfkesini benden boşaltmak istedi ve bu gece cetvelini özellikle sertçe salladı.”

Yine de Liu Guan sade bir insandı ve hemen uyuyabilen biriydi. Li Huai ve Ma Lian yarınki olası cezadan endişelenip bir o yana bir bu yana dönerken, Liu Guan çoktan gözlerini kapatmış ve derin bir uykuya dalmıştı.

Liu Guan hasırın dış tarafında, Li Huai iç tarafta duvara yakın, Ma Lian ise ortada uyudu.

Li Huai’nin uykusu gelmemişti, bu yüzden duvara yaslanıp ay ışığından faydalanarak boyalı tahta bebeğiyle oynadı ve bir yandan da bir şeyler mırıldandı.

“Li Huai, neden son zamanlarda Li Baoping ile oynamadın?” diye sordu Ma Lian kısık bir sesle.

“Küçüklüğümden beri ondan korkuyorum,” diye yanıtladı Li Huai kayıtsız bir ses tonuyla. “Her neyse, sürekli bir kızla nasıl oynayabilirim ki? Ya insanlar yanlışlıkla ondan hoşlandığımı düşünürse? Dedikodular yayılmaya başlarsa, Li Baoping beni kesinlikle yarı ölü döver.”

“Anladım,” diye yanıtladı Ma Lian, yüzünde hafif bir hayal kırıklığı ifadesiyle.

Parlak kırmızı ceket giyen genç kızın gerçekten çok güzel olduğunu düşündü.

Onu uzaktan da olsa şöyle bir görse bile, bütün gün mutlu hissederdi.

Ma Lian uzun süre sessiz kaldı, Li Huai ise ay ışığı altında boyalı tahta bebeğini sallamaya devam etti. Savaş alanında bir general gibi davranmaktan büyük keyif alıyordu.

Ma Lian, Li Huai’nin küçük bambu kitaplığında en sevdiği eşyalardan oluşan büyük bir koleksiyon bulunduğunu biliyordu.

“Li Huai, sen hep Chen Ping’an’dan bahsediyorsun, peki neden neredeyse üç yıl geçti de seni ziyaret etmek için akademiye gelmedi?” diye sordu Ma Lian birden.

Li Huai bebeğini sallamayı bıraktı ve uzun süre dalgın dalgın baktı. Sonunda gülümsedi ve “Çünkü meşgul,” diye yanıtladı.

Ma Lian, kısa görüşmelerinin hemen ardından Li Huai’nin hasır minderin üzerinde, başının yanında boyalı tahta bebeğiyle uzanmış olduğunu görünce şaşırdı. Normalde Li Huai uyumadan önce neredeyse bir saat boyunca bebeğiyle oynardı. Ancak bu gece açıkça bir istisnaydı.

Gerçekte Li Huai, gözleri sonuna kadar açık bir şekilde pencereden dışarıdaki ay ışığına bakıyordu.

Yeşil bambu bir kitaplık, bir çift hasır sandalet ve üzerinde “Huaiyin” karakterleri bulunan siyah yeşim bir saç tokası.

Bunlar Li Huai’nin en çok değer verdiği üç eşyaydı.

Li Baoping ve Lin Shouyi’nin de birer yeşim tokası vardı ve Chen Ping’an o zamanlar bu tokaları üçüne de aynı anda vermişti. Ancak Li Huai, kendi yeşim tokasının üçü arasında en iyisi olduğunu düşünüyordu.

Ayrıca “Kesilmiş Su Kayalığı” adlı bir kitabı da vardı ve bu kitabı ona Kızıl Mum Kasabası’nda Chen Ping’an almıştı.

Li Huai’nin sık sık oynadığı ve başkalarına gösterdiği boyalı tahta bebek de vardı; bu bebeği, o zamanlar arkadaşlarıyla ganimetleri paylaşırken Go Masa Dağı’nın Dağ Lordu Wei Bo’dan sarı abanoz kutusuyla birlikte almıştı. Bu boyalı tahta bebek, Li Huai’nin bir numaralı generaliydi.

Li Huai o zamanlar bu bebeği Chen Ping’an’a hediye etmek istemişti, ancak Chen Ping’an teklifini reddedip ona iyi bakmasını söylemişti.

Böylece Li Huai, bebeği Kopmuş Su Kayalığı’nın sayfaları arasına yerleştirmişti .

Ayrıca, Rüzgar Kar Tapınağı’nın Wei Jin’inden hediye olarak aldığı, gerçeğe çok benzeyen kil heykellerden oluşan bir koleksiyonu da vardı. Beş kil heykel, boyalı tahta kukla kadar uzun ve heybetli değildi; her biri yarım parmak boyundan daha uzun değildi. Bunlar arasında gezgin bir kılıç ustası, at kuyruğu fırça tutan bir Taoist rahip, zırhlı bir savaşçı, turnaya binen bir kadın ve gong çalan bir bekçi vardı. Li Huai, bu sözde generallerin her birine birer takma ad ve resmi unvan vermişti.

Uçan Kılıç Ölümsüzü Wei Jin o zamanlar Li Huai’ye başka bir şey daha söylemişti ama genç çocuk o sözleri tamamen unutmuştu. Doğabilimcilerin ve Mohistlerin derin kukla bilgisi ve Taoistlerin engin tılsım bilgisi hakkında bir şeydi sanırım? Bir de yedinci veya sekizinci seviye Qi arıtıcıları ve benzeri şeyler vardı.

Li Huai o zamanlar mutluluktan uçuyordu, bu yüzden Kılıç Ölümsüzü Wei Jin’in rastgele saçmalıklarını nasıl hatırlayabilirdi ki? Sonrasında, beş kil heykelini iki arkadaşına tanıtırken, ne kadar kafa yorsa da, değerlerinden nasıl bahsedeceğini bir türlü bulamadı. Ancak o andan sonra Kılıç Ölümsüzü Wei Jin’in sözlerini bir nebze de olsa hatırladı.

Yine de Li Huai, hafızaları çok iyi olan iki arkadaşı Li Baoping veya Lin Shouyi’ye bu konuda soru sormadı. Chen Ping’an akademiye gelip onları ziyaret edeceğine söz verdiği için, Li Huai ziyaretinde Chen Ping’an’a bu konuda soru sormaya karar verdi. Sonuçta Chen Ping’an her şeyi hatırlayabiliyordu.

Orada ayrıca üzerinde Qi karakteri yazılı bir kağıt parçası da vardı; bu kağıdı Bay Qi onlara vermiş ve dikkatlice inceleyip kopyalamalarını istemişti.

Ancak Chen Ping’an onları çoktan unutmuş gibiydi.

Başlangıçta Li Baoping’e hâlâ mektuplar ve resimli el yazmaları gönderiyordu. Ancak sonrasında genç kıza tek bir mektup bile göndermedi.

Li Huai ve iki arkadaşının sıradan davranışlarıyla karşılaştırıldığında, Lin Shouyi Dağ Kayalığı Akademisi’nde zaten geniş çapta bir dahi olarak kabul ediliyordu.

Hem eğitimine hem de kişisel gelişimine zarar vermeden aynı anda devam etti ve akademideki birçok öğretmen ondan çok yüksek beklentilere sahipti.

Çok erken yaşlardan itibaren sık sık okul dışına seyahat etmiş ve yıldırım tekniklerinde son derece yetenekli yaşlı bir ölümsüzle birlikte Büyük Sui Ulusu’nu dolaşmıştı. Aslında zamanının neredeyse yarısını akademi dışında geçirmişti.

Bu özel muameleden yararlanan son kişi, Büyük Sui Ulusu’nun Göl Manzarası Akademisi’nde eğitim gören en genç erdemli bilgin olmuştu. Dahası, Göl Manzarası Akademisi’nin yardımcı dağ ustasına göre, bu erdemli bilginin soylu bir bilgin olma potansiyeli de vardı.

Lin Shouyi yaşlandıkça, yakışıklı bir genç çocuktan, tasasız ve zarif bir genç efendiye dönüştü. Bunun ardından, akademi içindeki ve dışındaki giderek daha fazla kız ona saygı duymaya ve hayranlık beslemeye başladı. Büyük Sui Ulusunun başkentindeki birinci sınıf klanlardan birçok genç kadın, Lin Shouyi’yi uzaktan bir anlığına da olsa görebilmek için özellikle Doğu Dağı’ndaki akademiye seyahat ederdi.

Lin Shouyi zamanla, onu ölümlü dünyadan giderek uzaklaştıran, uhrevi bir aura geliştirdi.

Gittikçe daha da ünlü oldu ve başkalarının gözünde kusursuz bir beyaz yeşim taşı gibi göründü. Bu nedenle, Lin Shouyi’nin adı imparatorluğun başkentindeki birçok yetkili ve nüfuzlu kişi tarafından giderek daha sık anılmaya başlandı. Adı, yetkililer arasındaki sıradan sohbetlerde, büyük klanlardaki yaşlılar ve gençler arasındaki konuşmalarda ve daha birçok yerde geçiyordu. Herkes bu genç bilgini farklı derecelerde gözlemlemeye ve dikkat etmeye başladı.

Üzerinde birçok göz vardı ve ayrıca her gün halletmesi gereken sayısız önemsiz mesele de bulunuyordu.

Ejderha Pınarı Bölgesi’nden küçük bir memurun gayrimeşru oğlu olan Lin Shouyi, ne kibirli ve memnun hissetti ne de kızgın ve endişeli.

Zihni geliştirmek de gelişimin bir yönüydü.

Zihnini törpülemek için ne kadar çok çaba sarf edilirse, gelecekte daha üst seviyelere çıkarken o kadar az kusur ortaya çıkar.

Lin Shouyi, ülke genelinde yaptığı sayısız seyahatler sayesinde, Büyük Sui Ulusu’nun imparatorluk sarayında esen değişim rüzgarları hakkında çok şey görmüş ve duymuştu. Bir zamanlar kıtanın kuzey bölgesinin en müreffeh ve gelişmiş ülkesi olan Büyük Sui Ulusu, şimdi keder ve üzüntü dolu bir atmosfere bürünmüştü.

Ancak Lin Shouyi bunların hiçbiriyle ilgilenmiyordu.

Aslında, kendi ülkesi Büyük Li İmparatorluğu’nun güneye doğru ilerleyip düşman ülkeleri kılıçla bambuyu yararak geçen ağır süvarileriyle bile ilgilenmiyordu.

Lin Shouyi, akademideki yaşlı öğretmeninin kendisine öğrettiği yıldırım tekniklerinin yanı sıra, Go Table Mountain’dan edindiği Bulutların Üzerinde Okuma Kutsal Yazılarını da büyük bir özenle incelemek için çok zaman ve çaba harcadı.

Çok uzun zaman önce değil, Lin Shouyi, yaşlı hocasıyla birlikte Büyük Sui Ulusunun Kuzey Dağı’na ve İlahi Bulut Dağı adı verilen ölümsüz bir mekâna seyahat etmişti. Yolculukları üç ay sürmüş ve Lin Shouyi hayatında ilk kez ölümsüz bir gemiye binmişti. Bunun amacı, bir gök gürültüsü bulutunu yakından gözlemlemekti.

Manzara muhteşem ve ruhu coşturan cinstendi ve yaşlı öğretmen sallanan ölümsüz tekneyi terk edip gökyüzünde süzülerek, çıplak elleriyle şimşek yakalamasına olanak tanıyan mistik yeteneklerini sergiledi. Çatırdayan şimşek yaylarını, özellikle şimşek tutmak için kullanılan bir ölümsüz şişeye – bir Şimşek Karnı Şişesi’ne – yerleştirdi ve Lin Shouyi’ye hediye olarak verdi, genç adama akademiye döndüğünde ruhsal enerjiyi emmek için kullanabileceğini söyledi.

Bugün Lin Shouyi, gece gökyüzünün altında tek başına yürüyerek, bazı metinleri incelemek üzere kutsal kitap kütüphanesine doğru ilerledi. Gece nöbetinde olan öğretmenler doğal olarak onu durdurmazdı. Konfüçyüs akademisinin birçok kuralı vardı, ancak bu kurallara durum ne olursa olsun sıkı sıkıya bağlı kalmıyordu.

Lin Shouyi, kutsal kitap kütüphanesine girdi, bir lamba yaktı ve ertesi sabaha kadar aralıksız okudu.

Qi arıtıcısı olduktan sonra, Lin Shouyi zihnini ve Qi’sini doğru şekilde beslediği sürece yorulmadan bütün gece kitap okuyabiliyordu.

Lin Shouyi bir kitabı kenara koydu ve pencereye doğru yürüdü. Tam da gökyüzünün ve yeryüzünün bulanık enerjisinin çekildiği ve taze enerjinin yükseldiği andı.

Qi arıtıcılarının gördüğü dünya, ölümlü insanların gördüğü dünyadan tamamen farklıydı.

Ölümlü insanların çıplak gözleri, ruhsal enerjinin dolaşımını, öldürücü auranın yükselişini, yang enerjisinin toplanmasını veya yin enerjisinin dağılmasını göremezdi.

İç mağara meskenlerinin ön kapıları sıkıca kapalı olduğundan, ölümlü insanlar ruhsal enerjiyi ememez ve bedenlerini güçlendiremez, dolayısıyla yaşam sürelerini uzatamazlardı. Bununla birlikte, bu aynı zamanda ölümlü insanların dünyayı kasıp kavuran sayısız kaotik astral rüzgardan etkilenmeyecekleri anlamına da geliyordu. Doğumları, yaşlılıkları, hastalıkları ve ölümleri tamamen gökler tarafından belirlenecekti.

Cui Dongshan bir zamanlar bir şiir yazmıştı.

Bu şiir Lin Shouyi’de derin bir özlem duygusu uyandırmıştı.

Uğultulu rüzgarlar ve kükreyen dalgalar arasında, Ay Sarayı’nın tepesinde yolculuk ediyorum ve on bin li özgürce seyahat ediyorum. Muhteşem ölümsüz meskenlerin arasından süzülerek, aşağıdaki sisli topraklara bakıyorum. Sarhoş bir halde, ay üzerindeki osmanthus ağacını sallıyorum ve ölümlü dünyada serin bir esinti yaratıyorum.[1]

Lin Shouyi, Dağ Kayalığı Akademisi’ne girdikten ve sararmış eski metinleri karıştırdıktan sonra, eski ölümsüzlerin gerçekten de Güneş Sarayı ve Ay Sarayı’na seyahat edebildiklerine, orada tanrılarla ölümsüzlük şarabı içip yüz binlerce yıl boyunca sarhoş kalabildiklerine dair birçok efsane keşfetti.

Lin Shouyi böyle bir deneyimi özlemle bekliyordu.

Ancak aniden içini çekti.

Eğer böyle bir gün gerçekten gelirse, yanında belli bir güzel genç kadının da olmasını dilerdi.

Lin Shouyi onu düşündüğünde yüzünde istemsiz bir gülümseme belirdi.

Büyük Sui Ulusunun başkentindeki genç kadınlar bunu görselerdi, kalpleri hayranlıkla çarpardı.

Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Lin Shouyi, gençliğinde çıktığı uzun yolculuğu ara sıra hatırlıyordu. O zamanlar biraz kafası karışmıştı ve yolda gerçek tehlikelerden çok sürprizlerle karşılaşmışlardı.

Her şey onun için yeni ve heyecan vericiydi; dağlarda ve nehirlerde hayaletler ve ruhlarla ilk kez karşılaşıyor, bir dağ lordunu ilk kez görüyor, gelişimle ilgili kaderin bir fırsatını ilk kez elde ediyor, ölümsüzlük enerjisiyle dolu bir ölümsüz handa ilk kez kalıyor, insanlar kadar uzun olan boyalı kapı tanrılarını ilk kez görüyor, hediye olarak küçük bir kitaplık ve yeşim bir saç tokası alıyor ve Büyük Sui Ulusunun yabancı akademisinde yol arkadaşlarıyla birlikte zorlukların ve düşmanların üstesinden gelmek için ilk kez bir araya geliyordu.

Lin Shouyi birden hafif bir hayal kırıklığı hissetti.

O kişinin gidişinin ardından sanki herkes dağılmış ve birbirinden uzaklaşmıştı. Aynı akademide okuyor olsalar ve sık sık görüşseler de, aralarının çoktan açılmış olduğu şüphesizdi.

Sanki berrak bir kaynak ikiye ayrılıyor ve farklı yönlere doğru akıyordu; her bir su kütlesi daha da büyüyor ve güçleniyordu. Li Huai gibi neşeli dereler, onun gibi engin ve güçlü nehirler ve Li Baoping gibi sakin ve kendi isteğiyle hareketsiz göller vardı. Elbette, Yu Lu ve Xie Xie gibi derin kuyular ve yer altı nehirleri de mevcuttu.

Ancak geriye baktığımızda, o zamanlar sayısız engelle karşılaşırken hepsinin de oldukça gürültülü olduğunu görüyoruz. Hepsi dizlerine kadar çamur içindeydi ve hepsi de hasır sandaletler giyip bambu kitaplıklar taşıyarak vahşi doğada kamp kurmuş ve geceyi birbirleri için korumuşlardı…

Lin Shouyi hafifçe iç çekti.

Geri dönüş yoktu.

1. Bu, Song Hanedanı Çinli şairi ve edebiyat eleştirmeni Liu Kezhuang’ın bir şiiridir (清平乐·五月十五夜玩月). ☜