Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 404.2

Bölüm 404: (2): Özlem

Başkentteki Cai Klanı’nın malikanesinde.

Şu anda önemli şahsiyetlerin büyük bir toplantısı gerçekleşiyordu.

İmparatorluk sınavında ikincilik elde ettikten sonra, Cai Feng şu anda parlak bir gelecek yıldızı olarak görülüyordu, ancak bu gece bir araya gelen yedi veya sekiz kişi arasında, resmi rütbesi en düşük olan kişi oydu.

Orada, Ritüeller Bakanlığı’ndan Sol El Bakanı Guo Xin, Savaş Bakanlığı’ndan Sağ El Bakanı Tao Jiu, ülkenin kurucu generallerinden birinin soyundan gelen General Miao Ren ve Piyade Komutanlığı Ofisi’nden Komutan Yardımcısı Song Shan vardı…

Bunların hepsi Büyük Sui Ulusunun çok genç yetkilileriydi ve aralarındaki en yaşlı kişi olan Tao Jiu bile sadece kırk beş yaşındaydı.

Cai Feng, uzun boylu ve yakışıklı, son derece ağırbaşlı bir genç adamdı ve bu yüksek rütbeli yetkililer arasında hiç de yadırganmıyordu.

Özgüvenini iki kaynaktan alıyordu: akademik başarıları ve aile geçmişi. Cai Klanının eski atası olarak, Cai Jingshen alay konusu haline gelmiş olsa bile, uzun yıllar başkenti korumuş, henüz yeni yeni ortaya çıkan bir yeryüzü ölümsüzüydü.

Herkes ya çay ya da şarap içiyordu ve aralarındaki tüm resmi konular çoktan görüşülmüştü. Büyük Sui Ulusunun ve hatta tüm Doğu Değerli Şişe Kıtasının gelecekteki yönünün bu görüşmenin sonucuyla belirlenme olasılığı çok yüksekti.

İmparatorun düzenleyeceği Bin Yaşlı Ziyafeti sadece beş gün sonra olacaktı ve bu, harekete geçmek için mükemmel bir zamandı!

Cai Feng ayağa kalkarak, “Ülkemin ve halkımın dış güçler tarafından ezilmemesi için çalışmalarımda çok gayret gösterdim. Bilim insanları olarak, işte bu dönemde tavır almalı ve daha büyük bir iyilik için kendimizi feda etmeye hazırlanmalıyız!” dedi.

Geçmişteki imparatorluk sınavının yeni taç giymiş Zhuangyuan’ı da oradaydı ve ayağa fırlayıp kupasını yere fırlatarak paramparça etti ve şöyle dedi: “Bir oğlun ikinci bir babası olamaz, tıpkı bir astın ikinci bir efendiye hizmet edemeyeceği gibi! Onursuzluktan önce ölüm gelir! Büyük Sui Ulusumuzun otuz altı kurucu yetkilisinin çoğunun Konfüçyüs bilginleri olduğunu unutmayın!”

Herkesin damarlarında adrenalin dolaşıyordu ve biri “Mao Xiaodong’a ölüm!” diye bağırdı.

Bir başkası gözyaşları içinde elini sertçe sandalyesinin kolçakına vurdu ve bağırdı: “Büyük Sui Milletimiz vahşi Song Klanına nasıl boyun eğebilir? Direnmeden yenilgiyi kabul ettik! Bu tam bir rezalet!”

Kısa bir süre sonra herkes dağıldı ve Cai Feng, çok fazla dikkat çekeceği için kimseyi konaktan dışarı çıkarmadı.

Song Shan, malikanenin yakınlarındaki tüm gece devriyelerinin en güvendiği astlarıyla değiştirilmesini sağlamak için önlemler almıştı, ancak yine de tedbirli olmak her zaman daha iyidir.

Herkes gittikten sonra, Cai Feng misafir salonunda yalnız başına oturmuş, gözlerinde coşkulu bir ifadeyle duruyordu.

Büyük Sui Ulusunun ihtiyaç duyduğu bu zamanda, sorumluluk üstlenmesi gereken kişi ben olmalıyım!

Miao Ren ve yeni taç giymiş Zhuangyuan aynı arabada yola çıkıyorlardı ve ikisi arabada karşılıklı oturduklarında, Miao Ren’in yüzünde, sakin genç adamı görünce, kendini küçümseyen bir ifade belirdi.

Yaşça genç adamdan çok daha büyük olmasına rağmen, genç adam ondan çok daha sakin ve soğukkanlıydı. Başbakanlık vasfına sahip olduğu düşünülen birinden beklendiği gibi. Dağ Kayalığı Akademisi’nden Li Changying, Phoebe Koyu’ndan Chu Tong ve Cai Feng ile birlikte, dördü de başkentin dört ruhu olarak anılıyor ve genç neslin en parlak umutları olarak biliniyordu.

Bunun yanı sıra, aralarında merhum general Pan Maozhen’in oğlu Pan Yuanchun gibi isimlerin de bulunduğu dört yıldızlı generaller de vardı. Ancak hepsi general soyundan geliyordu ve en genç Pan Yuanchun akademiden ayrılıp sınır ordusuna katıldıktan sonra, dört yıldızlı generalin tamamı resmen asker olmuştu.

Dört ruh ve dört yıldızdan dördü, Chu Tong ve Pan Yuanchun gibi ayrıcalıklı geçmişlerden gelirken, diğer dördü Zhang Dai ve Li Changying gibi sıfırdan yükselmek zorunda kaldı.

Miao Ren, bu komploya karışan ve önlerinde parlak bir gelecek olan üç yetenekli genç adamın daha olduğunu biliyordu; bu yüzden Büyük Sui Ulusunun tüm kahraman ruhlarının onlara kutsamalarını bahşedeceğine inanıyordu.

Miao Ren, dışarıya bir göz atmak için vagonun perdesini kaldırdı ve gecenin çok geç olduğunu, ancak gün ağarmasına daha çok zaman olduğunu fark etti.

————

Dönüş yolunda Chen Ping’an, Lin Shouyi’nin kendisine söylediklerini hâlâ düşünüyordu, ancak ne kadar kafa yorsa da Lin Shouyi’nin bu kadar minnettarlığını hak edecek hiçbir şey yapmadığını aklına getiremiyordu.

Chen Ping’an, Küçük Baoping ve Li Huai’nin onu çok özlediklerini duysa hiç şaşırmazdı. Sonuçta, ikisi de çok küçüktü.

Ancak Lin Shouyi farklıydı. Belki de hassas geçmişinden kaynaklanıyordu, ama her zaman ayrıntılara büyük önem vermiş ve zihinsel olarak güçlüydü. Bunun da ötesinde, yüce hedefleri vardı, bu yüzden Chen Ping’an, eğitiminin bu kadar erken bir aşamasında yetiştirme yoluna adım attığını duyduğunda hiç şaşırmadı.

Zhu Lian çok keskin bir sezgiye sahipti ve kendi misafir odasına hemen dönmek yerine, Chen Ping’an’ı odasına kadar takip etti ve alçak sesle, “Bir sorun mu var?” diye sordu.

Birlikte birçok ölüm kalım savaşı atlatmış olan ikili, birbirleriyle büyük bir zımni anlayış geliştirmişti ve Chen Ping’an, Zhu Lian’dan hiçbir sır saklamadı. İki kadeh şarap doldurduktan sonra başını sallayarak şöyle cevap verdi: “Dağ Ustası Mao bana, Büyük Sui Ulusunun başkentindeki bazı kişilerin, Bin Yaşlı Ziyafeti’nin zamanlamasından faydalanarak yakın gelecekte akademi öğrencilerini hedef alacaklarını söyledi.”

“Büyük Li İmparatorluğu’ndan elçiler de orada olacak, bu yüzden bu süre zarfında akademide bir şeyler ters giderse, suçlular iki ulusu birbirine düşürerek aralarındaki kırılgan barışı bozabilirler ve bu da tam anlamıyla bir savaşa yol açabilir. Büyük Sui Ulusu’nun tüm yetkilileri, imparatorun benimsediği yatıştırma politikasından zaten çok rahatsız olmuş durumdalar.”

“Üstelik bu da var; ülke genelinde sayısız bilim insanı da öfkeli, sıradan vatandaşlar ise ülkelerinin neden Büyük Li İmparatorluğu’na boyun eğdiğini anlayamıyor. Sahne zaten hazır, tek gereken olayları harekete geçirecek bir katalizör…”

“Eğer bu gerçekleşirse, Büyük Sui Ulusu’nun eli kolu bağlanacak ve imparatorun iki ulus arasındaki ittifakı feshetmekten başka seçeneği kalmayacak,” diye düşündü Zhu Lian.

“Normalde bu siyasi meselelerle ilgilenmezdim. Çatışmaları kışkırtma fikrine karşı olsam da, bu yetkililerin sadece ulusları için en iyisini düşündüklerini yaptıklarını anlayabiliyorum, bu yüzden eylemlerinde kınanacak bir şey yok. Ancak, planları Baoping’i ve diğerlerini etkileyecek…”

Chen Ping’an, kadehindeki şarabı tek nefeste içerken sesi birden kesildi ve Zhu Lian, Chen Ping’an’ın vücudundan yayılan yoğun öldürme niyetinden biraz şaşırmadan edemedi.

Bir şey söylemek için ağzını açtı, ama sonra vazgeçti.

Chen Ping’an kendine bir kadeh daha şarap doldurduktan sonra, “İçinde bulunduğum durumun farkındayım. Çok korkak bir insanım ve kendi kaprislerime kapılmaktan hep korkarım, ancak Du Mao karşısında ölümden dönme tehlikesi atlattıktan ve ardından Li Baozhen ile karşılaştıktan sonra, zihinsel durumumda bir şeylerin ters gittiği bana giderek daha da netleşti.” dedi.

“Aslında, bunun büyük olasılıkla yapıştırılmış porselenimin kırılmasına kadar uzandığı söylenebilir. Her halükarda, bu benim için başa çıkılması çok zor bir durum.”

“Bu konuda ne yapmayı planlıyorsunuz, Genç Efendi?” diye sordu Zhu Lian endişeli bir şekilde. “Bu, insanın kalbindeki düğümlerle veya uygulayıcıların içsel şeytanlar olarak adlandırdığı şeyle ilgili gibi görünüyor.”

“Daha çok kitap okumam gerekiyor,” diye yanıtladı Chen Ping’an gülümseyerek, kasesini kaldırıp Zhu Lian’ınkine dokundurmadan önce.

Zhu Lian’ın şaşkın ifadesine bakan Chen Ping’an, yüzünde alaycı bir gülümsemeyle, “Bu şaka değil,” dedi.

Zhu Lian başını sallarken şarabından bir yudum aldı.

Eğer bu bir şaka değilse, gökyüzünün altında şaka diye bir şey yok demektir!

“Akademiye gelmeden önce bile, bilgece öğretiler içeren çeşitli kitapları derinlemesine okumaya başlamıştım,” diye devam etti Chen Ping’an. “Mavi Anka Kuşu Ulusu’ndayken neden Legalist kitaplarını incelediğimi düşünüyorsunuz? Çünkü sadece Konfüçyüs kitaplarını okumanın, zihnimde net bir şekilde tanımlayamadığım ve ifade edemediğim bazı kavramlara ışık tutmadığını keşfetmiştim.”

“Bana Konfüçyüsçülüğün öğretilerini Legalizmin temel ilkeleriyle karşılaştırmamı öneren Cui Dongshan’dı ve şimdi geriye baktığımda, bunun gerçekten de değerli bir çaba olduğunu görüyorum. Akademiye vardığımda ve Dağ Üstadı Mao’nun belinde asılı olan cetvel üzerindeki yazıları gördüğümde bir aydınlanma anı yaşadım ve doğru yolda olduğumu fark ettim.”

“Geçmişte, hiçbir yön duygusu olmadan, tamamen içgüdüsel olarak ilerliyordum ve nereye gittiğime dair hiçbir fikrim yoktu. Benim hakkımda bunu bilmiyor olabilirsiniz, ama en çok korktuğum zihinsel durum şudur…”

Chen Ping’an’ın sesi burada kesildi ve kelimeleri aramaya başladı.

“Amaçsızlık ve yönsüzlükten mi bahsediyorsunuz?” diye sordu Zhu Lian.

“Aşağı yukarı aynen öyle,” diye yanıtladı Chen Ping’an gülümseyerek. “Tek ihtiyacım olan, uzakta veya yüksek bir yerde duran birini görmek. Ne kadar uzakta veya yüksekte olurlarsa olsunlar, hedefleyebileceğim bir şey görebildiğim sürece bir güven duygusu hissederim. Bilge bir kişinin dediği gibi, kalbinizin peşinden gidin ama sınırlarınızı aşmayın, her şey yoluna girecektir.”

Zhu Lian elindeki şarap kasesini havaya kaldırmıştı, ama ondan içmek de içmemek de doğru gelmiyordu.

“Şarap içmek için hiçbir sebep gerekmiyor! İçmeye devam edin!” diye teşvik etti Chen Ping’an ve ikisi de kadehlerindeki şarabı bir çırpıda içtiler.

Dövüş sanatçıları için, ölüm kalım savaşları, kişinin gelişim seviyesini yükseltmek için en iyi katalizördü. Dolayısıyla, artık bir Qi arıtıcısı olduğuna göre, neden tıpkı bir kılıcın Ejderha Öldürme Platformu üzerinde kendini bilemesi gibi, kendi zihinsel durumunu geliştirerek gelişim seviyesini yükseltemesin ki?

Gökyüzünü Tutan Ülke’deki Merkez Dağ’da, Zhu Lian ölümsüz gemideki Pei Qian’a bir yumruk atmıştı, ancak Pei Qian yumruğu savuşturmayı başarmıştı.

Shi Rou saf bir dövüş sanatçısı değildi, bu yüzden Pei Qian’ın o yumruğu içgüdüsel olarak savuşturma yeteneğinin ne kadar dahice olduğunu anlamadı.

Benzer şekilde, Zhu Lian bir uygulayıcı değildi, bu yüzden Qi arıtıcılarının içsel şeytanlardan ne kadar korktuğunu anlayamıyordu ve Chen Ping’an’ın ulaşmaya çalıştığı zirveleri kavrayamıyordu.

Biraz şarap içtikten sonra Zhu Lian, “Shi Rou’dan duydum ki, Aslan Bahçesi’ndeki duvarın tepesinde Liu Boqi ile neredeyse kavga ediyormuşsunuz. O sırada Shi Rou arkanızdaymış ve kılıcınızın kabzasını tuttuğunuz anda avucunuzda yanıklar oluştuğunu fark etmiş. Bu yüzden Liu Boqi’nin olanları görmemesi için elinizi kolunuzun içine saklamışsınız. Bu doğru mu?” dedi.

“Evet, öyle oldu,” diye onayladı Chen Ping’an başıyla. “Ne yazık ki, sahte göksel silahları bazen memnun etmek çok zor olabiliyor.”

Bunu duyan Zhu Lian’ın yüzünde şaşkın bir ifade belirdi.

“Size bahsettiğim Kalıcı Qi kılıcı daha üstün bir kılıç olsa da, üzerindeki kısıtlamaların çoğu o eski ölümsüz kılıç tarafından zaten ortadan kaldırılmıştı. Aksi takdirde, onu çıkarmamın imkanı olmazdı.”

“Fu Klanı’nın tazminat olarak bana verdiği Ölümsüz Kılıç’a gelince, bir yandan beni kasten zor bir duruma sokmak istediler ve yakın gelecekte hiç kullanamayacağım sahte bir göksel silahı bana bahşettiler. Öte yandan, bunu benim iyiliğim için yaptıklarını iddia edebilirler.”

“Bana vermeden önce kılıç üzerindeki tüm kısıtlamaları kaldırabilirlerdi, ama bu bana ön kapısında kilit olmayan bir avlu vermek gibi olurdu. Ben onu kullanabilirdim, ama eğer başkasının eline geçerse, o da onu bana karşı kullanabilirdi,” diye açıkladı Chen Ping’an.

Ardından tek eliyle kavrama hareketi yaparak Ölümsüz Kılıç’ı avucuna aldı ve şöyle devam etti: “Bu süre boyunca kılıçtaki kısıtlamaları ortadan kaldırmak için temel arıtma yöntemlerini kullandım, ancak ilerleme son derece yavaş oldu.”

“Kılıcın tüm kısıtlamalarını çözüp onu istediğim gibi kullanabilmek için muhtemelen yedinci seviye bir dövüş sanatçısı olmam gerekecek. Şu anda, düşmanlarıma olduğu kadar bana da zarar veren çift taraflı bir kılıç, bu yüzden onu ancak son çare olarak kullanacağım.”

Zhu Lian, şarabından büyük bir yudum aldıktan sonra yüzünde aydınlanmış bir ifade belirdi ve şöyle dedi: “Li Baoping, Li Huai, Lin Shouyi, Yu Lu ve Xie Xie’nin hepsi Büyük Li İmparatorluğu’ndan. Yu Lu’yu öldürmenin pek bir anlamı yok.”

“Xie Xie’ye gelince, kendisi zaten Lu İmparatorluğu’nun eski bir vatandaşı, özellikle de Lu İmparatorluğu’nun bir numaralı ölümsüz malikanesinden gelen bir dahi olduğunu açıkladı, ancak bu statüsü nedeniyle hedef alınacak kadar önemli olmadığına karar verildi. Li Baoping, Li Huai ve Lin Shouyi’nin hepsi Mücevher Küçük Dünyası’ndan geldi ve bizzat Bay Qi tarafından eğitildiler.

“Bunlar arasında Küçük Baoping ve Li Huai özellikle önemlidir. Küçük Baoping’in klanının reisi, Büyük Li İmparatorluğu’nun Başlangıç Seviyesi misafir büyüğüdür, Li Huai’nin babası ise Son Seviye usta bir dövüş sanatçısıdır; bu nedenle ikisinden birine bir şey olursa, Büyük Li İmparatorluğu’nun Büyük Sui Ulusuna karşı döneceğinden emin olabilirsiniz.”

Chen Ping’an, Zhu Lian’a bir kase daha şarap doldurduktan sonra, eğlenmiş bir gülümsemeyle, “Benimle birlikte olduğundan beri tek bir gün bile huzur içinde geçiremedin gibi geliyor,” dedi.

Zhu Lian büyük bir yudum şarap içti, sonra elinin tersiyle dudaklarını silerek kıkırdadı, “Daha önce Lotus Çiçeği Kutsal Toprakları’nı ziyaret edip beni en parlak dönemimde görmüş olsaydınız böyle demezdiniz. O zamanlar, şimdikinden çok daha telaşlı ve tehlikeli bir hayat yaşıyordum.”

“Dürüst olmak gerekirse, Lotus Çiçeği Kutsanmış Toprakları’nda Ding Ying’i ancak beni hafife aldığı için yenebildim. Eğer senin gibi acımasız biriyle karşılaşsaydım, o savaşta muhtemelen ölen ben olurdum,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek.

Zhu Lian aceleyle kasesindeki şarabı bitirdi, sonra utanmaz bir şekilde kasesini Chen Ping’an’a doğru uzatarak, “Gerçekten de, benim gibi acımasız bir barbarın fazladan bir kase şarapla cezalandırılması gerekiyor,” dedi.

Chen Ping’an, Zhu Lian’ın isteğini yerine getirerek ona bir kase daha şarap doldurdu ve iç çekerek, “Umarım önümüzdeki on yılda, hatta önümüzdeki yüzyılda bile seninle böyle içki içip sohbet etme fırsatımız sık sık olur,” dedi.

“Elbette, içki içmeye her zaman istekliyim,” diye yanıtladı Zhu Lian gülümseyerek.

O gece Chen Ping’an normalden çok daha fazla içki içti.

İkisi ayrıldıktan sonra Chen Ping’an, bir sonraki bağlı eşya geliştirme konusunu görüşmek üzere Mao Xiaodong’un çalışma odasına gitti. Bu son derece önemli bir konuydu, bu yüzden kapsamlı bir şekilde görüşülmesi gerekiyordu.

————

Bu sırada Li Baoping’in yurt odasında.

“Abla Baoping, seni uyarmalıyım ki, biraz huzursuz bir uyku düzenim var,” dedi Pei Qian mahcup bir şekilde.

Li Baoping bunu bir an düşündü, sonra bir yatağı tamamen kaplayan küçük bir transkripsiyon yığınını alıp başka bir küçük transkripsiyon yığınının üzerine koydu.

Her biri kendi yatağına uzandıktan sonra Li Baoping, “Uyuma vakti geldi,” dedi.

Bunun hemen ardından, o anında derin bir uykuya daldı, Pei Qian ise uzun süre bir o yana bir bu yana döndü durdu ve ancak gece geç saatlerde uyuyabildi.

Ertesi sabah uyandığında Pei Qian, zongzi gibi battaniyelerden oluşan sıkı bir koza içinde sarılı olduğunu keşfetti. [1] Li Baoping’in yatağına bir göz attığında, battaniyelerinin son derece düzenli bir şekilde katlanmış olduğunu, bıçakla titizlikle kesilmiş büyük bir tofu bloğuna benzediğini gördü.

Pei Qian, battaniyelerini her zaman dağınık halde bıraktığını düşündükçe kalbinde bir suçluluk duygusu yükseldi, ancak bu düşünce hızla aklından çıktı ve tekrar uykuya daldı. Ancak iyi bir uyku çektikten sonra, kendisinden bile daha aptal olan Li Huai ve iki arkadaşını kandırmaya devam edebilecekti.

Pei Qian, Li Baoping ile yarışmaya gelince, onunla aynı yaşa gelene kadar bekleyebileceğine karar verdi. Sonuçta, ikisi arasında daha genç olan Li Baoping’e kaybetmenin bir sakıncası yoktu.

Gelecek yıl on iki yaşında olacaktı, Li Baoping ise on üç yaşında olacaktı; yani Li Baoping ondan bir yaş büyük olacaktı, ama bu onun için önemli değildi. Her zaman gelecek yıl, ondan sonraki yıl vardı. Sonunda ona yetişecekti.

Li Baoping sabah uyandıktan hemen sonra Chen Ping’an’ı ziyaret etmek için aceleyle yola koyuldu. Ancak Chen Ping’an misafir odasında olmadığı için, aceleyle Dağ Ustası Mao’nun avlusuna gitti ve girişin yanında bekledi.

Akademinin baş rahibi olan Konfüçyüsçü bilge Mao Xiaodong, akademide olup biten her şeyi her an görebiliyordu; bu yüzden Chen Ping’an’a Li Baoping’in dışarıda onu beklediğini bildirdi.

Chen Ping’an, Li Baoping’i almak için Mao Xiaodong’un çalışma odasından ayrıldı ve çalışma odasına dönerken ona o gün başkentte onunla birlikte tur atmaya vakti olmayacağını söyledi.

Chen Ping’an’ın akademide en az bir ay kalmayı planladığını öğrenince, Pei Qian’ı şehir turuna çıkarmakta acele etmemeye karar verdi ve bunun yerine daha önce hiç gitmediği bazı yerleri ziyaret etme planını değiştirdi. Chen Ping’an, Pei Qian’ı akademiye, kutsal kitap kütüphanesine ve Doğu İhtişam Dağı’ndaki diğer önemli yerlere götürebileceğini önerdi.

Li Baoping bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü ve Mao Xiaodong’un çalışma odasına bile varmadan, Chen Ping’an’a Pei Qian ile kahvaltı yapacağını söyleyerek, adeta bir kedi gibi hızla oradan uzaklaştı.

“Oldukça zor bir durumda olmalısın. Eğer onunla birlikte akademiden ayrılırsan Li Baoping’e suikast girişiminde bulunulabileceğinden endişeleniyorsun, ama onu hayal kırıklığına uğratmak da istemiyorsun, değil mi?” diye sordu Mao Xiaodong gülümseyerek ve Chen Ping’an başıyla onayladı.

“Büyük Sui Ulusunun önde gelen isimlerinden hangilerinin bu komployu kurmaktan sorumlu olduğunu bilip bilmediğimi sormayacak mısınız?” diye sordu Mao Xiaodong.

Chen Ping’an karşılık olarak başını salladı.

“Şu anda akademide olsak da, burası hâlâ Büyük Sui Ulusunun toprakları.”

“Bunların hepsini unutun,” dedi Mao Xiaodong elini savurarak. “Şu anda en büyük önceliğimiz sizin bağlı eşyalarınızın iyileştirilmesi. Budizm öğretileri bize, dünyevi takıntılarımızdan kurtulabilirsek, şu anda zorluk ve acı olarak gördüğümüz şeylerin artık öyle görünmeyeceğini ve böylece sonsuz bir mutluluk haline ulaşabileceğimizi söyler.”

“Benzer şekilde, Taoistler barış ve huzuru hedeflerler ve zorlukları ve acıları, insanı ölümlü dünyadan alıp nihai vaat edilen aşkın özgürlük diyarına götürebilecek bir araç olarak görürler.”

“Bunun aksine, biz Konfüçyüsçüler zorluklarla ve acılarla doğrudan yüzleşmeye inanırız. Zorlukların dalgasına karşı mücadele ederek yolumuza devam ederiz ve bu süreçte Konfüçyüsçü öncülerimizin bilge öğretileri, yolumuzu aydınlatan işaret fenerleri görevi görür.”

“Tüm dünya karşı çıksa bile, insan yine de doğru olduğuna inandığı şey için çabalamalıdır,” diye düşündü Chen Ping’an.

“Aynen öyle!” Mao Xiaodong ciddi bir şekilde başını sallayarak onayladı.

1. Zongzi, yapışkan pirinçten yapılan, çeşitli iç malzemelerle doldurulup bambu yapraklarına sarılan geleneksel bir Çin pirinç yemeğidir. ☜