Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 406
Bölüm 406: (1): Kitapların İçinde ve Dışında
Mao Xiaodong’a başkentteki Konfüçyüs tapınağına “şansını denemek” için eşlik etmeden önce, Chen Ping’an, yokluğunda Li Baoping ve diğerlerinin güvende olmasını sağlamak için bazı düzenlemeler yaptı.
Pei Qian’a misafir odasından çıkıp Xie Xie’nin baktığı avluda kalmasını ve kaldığı süre boyunca Chen Ping’an’ın altın iblis bağlama zincirini verdiği Shi Rou’nun ona eşlik etmesini emretti.
Lin Shouyi her sabah Cui Dongshan’ın adına avluda çalışırdı ve “Du Mao” da artık orada kalıyordu. Chen Ping’an ile konuştuktan sonra Lin Shouyi avluya taşınmaya karar verdi.
Bunun da ötesinde, Chen Ping’an, Zhu Lian ve Yu Lu’ya Li Baoping ve Li Huai’yi gizlice gözetmeleri talimatını verdi.
Onlardan biri, gördüğü her kadına sırıtan kambur bir yaşlı adamdı, diğeri ise yüzünde sürekli bir gülümseme olan, zararsız görünümlü genç bir adamdı ve deneyimsiz bir göz için bu ikisinin Vajra Vücut Seviyesi saf dövüş sanatçıları olabileceğini hayal etmek zordu.
Geceleri Li Baoping ve Pei Qian, Cui Dongshan’ın avlusundaki ana odada kalırlardı ve Chen Ping’an, Cui Dongshan’ın bu düzenlemeye herhangi bir itirazda bulunmaya cesaret edemeyeceğinden emindi.
Xie Xie yan odalardan birinde kalırken, Li Huai ve Lin Shouyi diğer yan odayı birlikte paylaşıyorlardı. Shi Rou bir yin varlığı olduğundan, gece nöbeti görevi ona verilmişti.
Zhu Lian’ın avluda kalmasına gerek yoktu, bu yüzden Chen Ping’an’ın boşalttığı misafir odasında kaldı.
Ancak Yu Lu, Shi Rou ile birlikte gece nöbeti tutmak zorundaydı.
Chen Ping’an, Shi Rou’nun beklenmedik aksiliklerle başa çıkma yeteneğine güvenmiyordu, ancak Yu Lu’ya çok güveniyordu.
Aynı zamanda, akademide gece devriye görevlerini yerine getiren öğretmenler de vardı. Örneğin, bu öğretmenlerden biri, Lin Shouyi’ye çok düşkün olan ve yıldırım tekniklerinde uzmanlaşmış eski Altın Çekirdek Seviyesi uygulayıcısı Dong Jing’di. Ayrıca, Mao Xiaodong gibi Büyük Li İmparatorluğu’ndan gelen, nispeten bilinmeyen bir Başlangıç Seviyesi toprak ölümsüzü de vardı.
O, akademinin kapıcısı olarak görev yapan ve gerektiğinde Mao Xiaodong’un yerine dağ ustası olarak da görev yapabilen, Liang soyadlı yaşlı adamdı.
Ayrılmadan önce Chen Ping’an, Li Baoping’i yanına çağırmış ve Li Baozhen’den aldığı iki şeyi, yani Ejderha Sarayı yeşim kolyesini ve Gece Gündüz Gezgin Tanrı Gerçek Beden Tılsımını ona vermişti.
Li Baoping bu durum karşısında oldukça şaşırmıştı ve Chen Ping’an ondan hiçbir sır saklamayarak, Azure Phoenix Ulusu’nda Li Baozhen ile yaşadığı karşılaşmayı ona anlattı.
Aralarındaki anlaşmazlığı kısaca anlattıktan sonra, başını okşayarak onu rahatlattı ve şöyle dedi: “Kardeşini özellikle aramaya kalkışmayacağım. Aslında, ondan uzak durmak için elimden geleni yapacağım, ama eğer hâlâ memnun değilse veya Aslan Bahçesi’nde büyük bir aşağılanma yaşadığını düşünüyorsa ve aramızda başka bir anlaşmazlık çıkarsa, o zaman geri durmayacağım. Elbette bunun seninle hiçbir ilgisi yok.”
Li Baoping bunu duyunca biraz hayal kırıklığına uğradı, ama gözleri hâlâ parıldayarak, “Ne gerekiyorsa yapın, Küçük Amca. Kardeşim diye ona ayrıcalık tanımaya gerek yok. Ayrıca, Xisheng’e bir mektup yazıp Baozhen’i planlarından vazgeçmeye ikna etmesini rica edebilir miyim?” dedi.
Chen Ping’an bir an düşündü, sonra başıyla onayladı.
Li Baoping, yeşim kolyesini ve tılsımını Chen Ping’an’a vermeye karar verdi.
Gitmeden önce ona içinde bulundukları mevcut durumu anlatmıştı ve kadın da bu iki şeyi ek bir güvence olarak görmesini istemişti.
Ancak, o konuyu açma fırsatı bulamadan Chen Ping’an gülümseyerek şöyle dedi: “Aslan Bahçesi’nde, son derece nadir bulunan ve adeta yaşayan bir altın madeni olan bir iblisi yakalamak için çok güçlü bir Taoist rahibeyle birlikte çalıştım. Taoist rahibe iblisi kendine aldı ve karşılığında bana altmış iki tane yağmur tanesi verdi. Bu yüzden, o Gündüz ve Gece Gezgin Tanrı Gerçek Beden Tılsımını senden ödünç almak istiyorum.”
“Dikkat edin, onu sizden satın almıyorum, ödünç alıyorum. Bir nevi rehinci dükkanında olanlara benzeyecek, ama tersine. Siz bana tılsımı verin, ben de size tahıl yağmuru paralarımı vereyim. Bu son derece yüksek kalitede bir tılsım ve tek kullanımlık bir tılsım değil, bu yüzden tekrar tekrar kullanılabilir. Ölümsüz para birimi şeklinde yeterli desteği aldığı sürece, o iki gece gündüz dolaşan tanrı bu dünyada sonsuza dek var olabilir.”
“Ruhani enerjilerinin gerçek bedenleri yok olsa bile, tılsım özünü onararak onları yeniden diriltmek mümkün. Altmış iki tahıl yağmuru parası çok büyük bir meblağ, ama yine de sizden böyle paha biçilmez bir tılsımı satın almaya yetmiyor, bu yüzden sizden satın almıyorum.”
Li Baoping’in yüzünde ciddi bir ifade belirdi ve şöyle dedi: “Küçük Amca, bana karşı bu kadar resmi ve hesapçı davranmanız beni çok üzdü. Sanki beni bir yabancı gibi görüyorsunuz.”
“Sen ve en büyük kardeşin benim en yakın çevremdeki kişilersiniz, ancak Li Klanı’nızla genel olarak ilgilenirken resmi ve metodik kalmalıyım. Dağ Ustası Mao’dan bu tahıl yağmuru paralarını Ejderha Pınarı Bölgesi’ne geri göndermenize yardım etmesini isteyebilirsiniz. Memleketinizde, büyükbabanız yerli bir Yeni Doğan Seviye ölümsüzdür, bu yüzden muhtemelen hazine konusunda sıkıntı çekmiyordur, ancak daha fazla ölümsüz para birimine sahip olmaktan kesinlikle mutlu olacaktır.”
“Klanınızın hazineleri para karşılığında satılabilir ve bu hazineleri elinden almak isteyen taliplerin sayısı kesinlikle az olmayacaktır, ancak nihayetinde bu, diğer tüm seçenekler tükendiğinde başvurulacak son çare olmalıdır,” diye açıkladı Chen Ping’an.
Bunu duyan Li Baoping’in yüzünde hemen geniş bir gülümseme belirdi.
“Demek benim iyiliğimi düşünüyordunuz! Niyetinizi yanlış anladım, Küçük Amca. Lütfen bu özürümü kabul edin.”
Ardından Chen Ping’an’a doğru resmi bir özür dilercesine eğildi.
Chen Ping’an gülümseyerek yanaklarını çimdikledi ve “Sen benim küçük Baoping’imken şu minik yanaklarını olabildiğince çok çimdiklemeliyim,” diye takıldı.
Li Baoping olduğu yerde kıpırdanmadı, bu da Chen Ping’an’ın yüzündeki neşeli gülümsemeyle yanaklarını sıkmasına olanak sağladı.
Bundan sonra Li Baoping her zamanki hızlı tavrıyla oradan uzaklaştı, Chen Ping’an ise Mao Xiaodong’un kendisini beklediği akademi girişine doğru ilerledi.
İkisi akademiden ayrıldıktan sonra Cogon Çimen Sokağı’na doğru yürüdüler ve ancak o zaman Chen Ping’an, tılsımı gizlice Mao Xiaodong’a teslim etti.
Mao Xiaodong tılsıma şöyle bir baktı, sonra onu kolunun içine sakladı ve sesli iletişim yoluyla sordu: “Daha önce hiç böyle bir tılsım görmedim ve kullanılan malzeme de oldukça garip. Bunun özel bir yanı var mı?”
Chen Ping’an sesini adeta bir iplik gibi sıkıştırarak cevap verdi: “Bu, Gerçek Ölümden Kaçınma Kitabı’ndan eski bir tılsım ve adı Gündüz ve Gece Gezgin Tanrı Gerçek Beden Tılsımı.”
Kitaba göre, bu tılsımı özel kılan şey, sıradan bir Taoist tanrı çağırma tılsımının aksine, tanrıların gerçek bedenlerini çağırmak için kullanılabilmesidir. Sıradan Taoist tanrı çağırma tılsımları ise, tılsım çekirdeğinin gücünü kullanarak tanrıların sadece biçim olarak onlara benzeyen Tao tezahürlerini yaratmayı içerir.
“Görünüşe göre bu tılsım, çağrılan tanrıların ruhlarını gerçekten yakalayabiliyor ve çağrılan tanrılar bir dereceye kadar bilinç sahibi bile olabiliyor.”
Bundan sonra Chen Ping’an, Mao Xiaodong’a tılsımın nasıl kullanılacağını ve kullanım sırasında nelere dikkat edilmesi gerektiğini ayrıntılı olarak anlattı.
Chen Ping’an’ın söylediklerini dinledikten sonra Mao Xiaodong, “Bu kadar değerli bir tılsımı nereden buldun?” diye haykırdı.
Chen Ping’an, Li Baozhen ile aralarındaki kişisel anlaşmazlıkları açıklamaktan kaçındı ve Mao Xiaodong’a sadece bunun birilerinin onun aracılığıyla Li Baoping’e iletmek istediği bir tılsım olduğunu söyledi.
“Bunu bana öylece mi veriyorsun?” diye sordu Mao Xiaodong gülümseyerek.
“Bu tılsımı benden çok daha iyi kullanabilirsin. Ben bir dövüş sanatçısıyım ve Gerçek Ölümden Kaçınma Kitabı’nda belirtilen tılsımı kullanmanın doğru yolunu öğrenmedim, bu yüzden onu kullanırsam, tılsım özünün temelini zedeleme ihtimalim çok yüksek. Bu nedenle, tılsımı elimde tutmam büyük bir israf olur,” diye yanıtladı Chen Ping’an.
“Anladım. Kesinlikle şaka yapmıyormuş,” diye düşündü Mao Xiaodong anlaşılmaz bir şekilde.
Chen Ping’an bunu duyunca oldukça şaşırdı, Mao Xiaodong ise hiçbir açıklama yapmadı.
Cui Dongshan bir keresinde Chen Ping’an’ı yürüyen bir hayır kurumu olarak tanımlamıştı ve bu hiç de abartı gibi görünmüyordu.
İkisi Cogon Çimen Sokağı’nda yürürken Chen Ping’an sordu: “Dağ Ustası Mao, Küçük Baoping’in benim yüzümden derslerinden çok fazla kalması yüzünden eğitiminde çok geri kalmasından endişelenmiyor musunuz?”
“Dürüst olmak gerekirse, akademimizdeki herkes arasında öğrenmeye en doğru yaklaşımı sergileyen kişi Li Baoping’dir,” diye yanıtladı Mao Xiaodong. “Öğrenme kaynaklarına gelince, Dağ Kayalığı Akademisi’nin kutsal kitap kütüphanesinde Yüz Düşünce Okulu’ndan sayısız bilgece metin var, ancak bu metinleri okumak çok ilginç bir girişimdir; eğer samimi bir kalple okumazsanız, kitaplardaki sözler işbirliği yapmaya isteksiz olacaktır.”
“Bu sözler kendiliğinden ayaklanıp sayfalardan okuyucunun zihnine geçmez. Ancak Li Baoping söz konusu olduğunda, okuduğu kitaplardaki tüm ilkeler sadece ayaklanıp zihnine yerleşmekle kalmaz, bazıları kalbine bile kök salar.”
“Bu öğretiler daha sonra kanatlanıp dünyaya geri dönüyor; caddenin karşısına geçmesine yardım ettiği yaşlı kadının bedenine, sessizce oyunları izlediği go-kartlara, kavgalar sırasında ayırdığı yaramaz çocuklara… Bunların hepsi tamamen önemsiz şeyler gibi görünüyor, ancak gerçekte, bu kadar genç yaşta bunu başarabilmesi olağanüstü.”
“Önceki Konfüçyüsçülerin her zaman peşinde oldukları şey bu değil miydi? İnsanlar çoğu zaman öncekilerin sözlerine, övgülerine ve erdemlerine takıntılıdırlar, ancak bu süreçte asıl önemli olanın öğretilerini nasıl kurup korudukları olduğunu fark edemezler.”
Mao Xiaodong ellerini arkasında kenetleyerek gökyüzüne baktı ve şöyle devam etti: “Birçok güzel manzarayı kaçırdın, Chen Ping’an. Küçük Baoping akademiden her gizlice çıktığında, onu hep gizlice takip ediyorum. Başkente geldiğinden beri, sanki tüm şehir birdenbire… canlandı.”
Bu, Mao Xiaodong’dan gelen oldukça romantik bir duygu ifadesiydi, ancak Chen Ping’an yine de bunu duymaktan çok mutlu oldu; Li Baoping’in akademide iyi işler başardığını öğrenmekten memnuniyet duydu.
Birdenbire Mao Xiaodong, “Şu anda hem Konfüçyüsçülük hem de Legalizm öğretilerinden kitaplar okuyorsunuz, bu yüzden sizi bazı konularda uyarmam gerekiyor. Konfüçyüsçülüğü yeterince derinlemesine incelemeden sadece geniş ve genel bir anlamda çalışırsanız, kendinizi kolayca karıştırabilirsiniz.” dedi.
“Konfüçyüs metinlerinde istediğiniz her ilkeyi bulabileceğiniz izlenimi oluşabilir ve bu bazıları için kafa karıştırıcı olabilir. Özellikle büyük ahlaki ikilemlerle ilgili sorunlarla karşı karşıya kaldığınızda, ne düşüneceğinizden emin olamayabilirsiniz. Ancak aynı zamanda aklınızda tutmanız gereken bir şey de var.”
“Tarih boyunca neden hiçbir ulusun yöneticisi, Legalizm öğretilerini alenen savunmaya ve tek başına desteklemeye istekli olmamıştır?”
Chen Ping’an cevap verme fırsatı bulamadan, Mao Xiaodong elini kaldırarak onu durdurdu ve başka bir soru sordu: “Bilgelerin bir düşünce okulunun genişliğini ve derinliğini nasıl değerlendirdiğini biliyor musun?”
“Hayır,” diye yanıtladı Chen Ping’an gülümseyerek ve refleks olarak belinden Kılıç Yetiştirme Kabını çıkardı.
Mao Xiaodong’un konuşmaları her zaman içki eşliğinde dinlemek için çok uygundu ve sözleri çoğu zaman tıpkı şarabın tadı gibi keyifle dinlenmeye değerdi.
Mao Xiaodong, kalabalık sokaklardaki insanlara birkaç kez işaret ederek gülümsedi ve şöyle dedi: “Konfüçyüsçülük ile Legalizm arasındaki farkın temel bir örneği şudur: Konfüçyüsçülük insanları bir araya getirirken, Legalizm insanlar arasında mesafe yaratır.”
Bunu duyan Chen Ping’an’ın yüzünde düşünceli bir ifade belirdi.
“Her durumda, bu sadece benim konu hakkındaki görüşüm ve doğru olmayabilir,” diye devam etti Mao Xiaodong. “Eğer görüşümün dikkate değer olduğunu düşünüyorsanız, şarabınızı yudumlarken üzerinde düşünün; ama eğer söylediklerimin yanlış veya size faydasız olduğunu düşünüyorsanız, beni görmezden gelin.”
“Değer verdiğimiz kitaplarda pek çok bilgece öğreti var, ancak çok az insan bu öğretileri gerçekten önemsiyor ve anlıyor. Buna kıyasla, benim yarım yamalak bilgi birikimim gerçekten de etkileyici bir şey değil.”
Chen Ping’an sessizce şarabından yudumlamaya devam etti.
Mao Xiaodong da sustu, sanki kendi düşüncelerine dalmış gibiydi. Ancak bir süre sonra Chen Ping’an’dan hala bir yanıt alamayınca şaşırmış bir ifadeyle Chen Ping’an’a döndü ve sordu: “Böyle bir zamanda, ‘Kendinizi bu kadar küçümsemeyin, Dağ Üstadı Mao. Çok bilgili ve zeki bir adamsınız!’ gibi bir şey söylemeniz gerekmez miydi?”
Chen Ping’an bunu duyunca nutku tutuldu ve Bilge Bilginin öğrencileri arasındaki kişilik farklılıklarının bu kadar büyük olmasına hayret etmeden edemedi.
Ancak daha sonra bunun, öğrencileri Cui Dongshan ve Pei Qian için de geçerli olduğunu fark etti.
Eğer mümkün olsaydı, Lotus Çiçeği Kutsanmış Diyarı’ndan Cao Qinglang’ı da bu listeye eklemek isterdi ve Cao Qinglang da mevcut iki öğrencisinden çok farklıydı.
Chen Ping’an, bir bahçenin ancak çeşitli çiçeklerin tam olarak açtığı zaman en canlı halini aldığına dair bir söz duyduğunu hatırladı; bu nedenle belki de bu çeşitliliğin takdir edilmesi ve değer verilmesi gereken bir şey olduğunu düşündü.
————
Akşam karanlığı çöktüğünde bile Chen Ping’an ve Mao Xiaodong henüz akademiye dönmemişlerdi.
Cui Dongshan’ın avlusu ilk defa tamamen dolup taştı.
Bir anda Li Baoping, Li Huai, Lin Shouyi, Yu Lu, Xie Xie, Pei Qian ve Shi Rou’dan oluşan geniş bir sakin listesi ortaya çıktı.
Lin Shouyi ve Xie Xie, Yeşil Bulut Feribot İstasyonu’ndan getirilen bambularla döşenmiş koridorun iki ucunda oturmuş meditasyon yapıyorlardı.
Shi Rou sürekli bir huzursuzluk halindeydi, akademide kendisine yer olmadığını hissediyordu ve bu huzursuzluk duygusu bu avluda daha da artmıştı.
Chen Ping’an, Li Huai ve diğerlerinin geçmişleri ve gelişim düzeyleri hakkında ona kısaca bazı bilgiler vermişti.
Shi Rou, Li Baoping’in kardeşi Li Baozhen ile daha önce tanışmıştı ve onun çok kurnaz ve acımasız bir adam olduğunu biliyordu.
Li Huai’nin babası görünüşe göre onuncu seviye bir dövüş sanatçısıydı ve bir keresinde Song Changjing’i neredeyse ölümüne dövmüştü; hatta Şemsiye Yaprağı Tarikatı’nın atalar salonunu çıplak elleriyle yerle bir etmişti.
Chen Ping’an, Yu Lu’nun eski soylu statüsünü Shi Rou’ya açıklamamıştı, ancak Shi Rou onun sekizinci seviye saf bir dövüş sanatçısı olduğunu biliyordu.
Xie Xie’ye gelince, şu anda Cui Dongshan’ın hizmetçisi olarak çalışıyordu, ancak Shi Rou onun bir zamanlar büyük bir imparatorluktan gelen son derece ünlü bir yetiştirme dehası olduğunu biliyordu.
O sırada Shi Rou, avlunun girişine yakın bir yerde, içgüdüsel olarak herkesten uzak duruyordu.
Shi Rou, Dağ Kayalığı Akademisi’ne yaptıkları yolculuk sırasında Chen Ping’an’ın grubun manevi lideri olduğunu biliyordu, ancak Chen Ping’an, Pei Qian ve Zhu Lian arasındaki sıradan konuşmalardan anladığı kadarıyla o zamanlar sadece üçüncü seviye bir dövüş sanatçısıydı.
Büyük bir imparatorlukta her biri parlak dahi olarak kabul edilirdi, peki neden Chen Ping’an’ın talimatlarını dünyanın en doğal şeyiymiş gibi istekle yerine getirdiler?
Li Baoping, Cui Dongshan’ın küçük çalışma odasında transkripsiyon yapıyordu.
Pei Qian ve Li Huai, ana salonun girişindeki yerde oturuyorlardı ve Cui Dongshan’ın çok değer verdiği Go tahtasını çıkarıp, Cui Dongshan’ın daha önce Pei Qian’ı alt ettiği aynı kurallarla beşli bağlantı oyunu oynuyorlardı.
Yu Lu bacak bacak üstüne atmış bir şekilde ikisinin arasına oturmuştu ve Pei Qian ile Li Huai, Yu Lu’nun kendilerine hamle yapmalarında yardımcı olması için her birine üçer şans tanınacağı konusunda zaten anlaşmışlardı.
Dolayısıyla Yu Lu her iki taraf için de danışmanlık yapıyordu ve Pei Qian ile Li Huai’den bile daha çok oyuna odaklanmıştı.
Shi Rou kendini tamamen yabancı gibi hissetti.
Ancak aynı zamanda ölümsüz bir bedene sahipti ve bu avludaki herkesten daha yüksek mevkilere ulaşma ihtimali oldukça yüksekti.
Doğu Değerli Şişe Kıtası’ndaki herhangi bir büyük mezhep onu yaşayan bir tanrıça olarak seve seve tapardı, ancak burada, bu avluda herkes ona karşı çok kibardı, ama aynı zamanda çok soğuk ve mesafeliydi ve neden ona böyle davrandıklarını anlayamıyordu.