Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 407

Bölüm 407: Düşmanca Karşılaşma

Büyük Sui Ulusunun başkentindeki Konfüçyüs tapınağından elde edilecek bir miktar akademik servet, Chen Ping’an’ın eğitiminin temeli için hayati önem taşıyordu, ancak Mao Xiaodong acele etmedi; bunun yerine Chen Ping’an’ı yavaş ve rahat bir yürüyüşle Konfüçyüs tapınağına götürdü.

Yolculuk sırasında Mao Xiaodong, Chen Ping’an’dan önceki seyahatlerinden bazı ilginç hikayeler paylaşmasını istedi. Chen Ping’an’ın çıktığı iki uzun yolculuğun büyük bir kısmı vahşi doğa bölgelerinde geçtiği için, aslında pek çok Konfüçyüs tapınağı ve dövüş sanatları ustası tapınağıyla karşılaşmamıştı. Chen Ping’an seyahatlerinden hikayeler anlatırken, tesadüfen iyi arkadaşı, gezgin kahraman Xu Yuanxia’dan bahsetti.

Sert görünümüne rağmen, sanat konusunda yeteneği vardı ve ordudan ayrılıp dünyayı gezdikten sonra, geçtiği tüm doğal güzelliklerin kayıtlarını tutmuş ve çeşitli uluslardan eski ahşap binaların resimlerini çizmişti.

Mao Xiaodong oldukça etkilendi ve Chen Ping’an’a Xu Yuanxia’nın gelecekte akademisine gayri resmi öğretmen olarak gelebileceğini söyledi. Öğrencilere şahit olduğu muhteşem manzaraları ve deneyimlediği çeşitli kültürleri anlatabileceğini, hatta akademinin onun el yapımı çizimleri için bir sergi bile düzenleyebileceğini belirtti.

Bu sırada Xu Yuanxia çoktan memleketine dönmüştü, ancak Chen Ping’an, Mao Xiaodong’a Xu Yuanxia’ya Dağ Kayalığı Akademisi’ne bir yolculuk yapması için davet mektubu göndereceğine söz vermişti.

Başkentin en büyük ve en prestijli Konfüçyüs tapınağı kuzeybatıda bulunuyordu, bu yüzden ikisinin oraya ulaşmak için Doğu İhtişam Dağı’ndan başkentin neredeyse yarısını geçmeleri gerekiyordu.

Yolculuk sırasında Mao Xiaodong, Chen Ping’an’ı derme çatma bir ara sokağın derinliklerindeki küçük bir lokantaya öğle yemeğine götürdü. İdeal olmayan konumuna rağmen, lokanta müşteri sıkıntısı çekmiyordu ve özellikle ev yapımı pirinç şarabıyla ünlüydü.

Mao Xiaodong’a göre, restoran sahibi sadece ürettiği her şarap partisi için en kaliteli yapışkan pirinci bizzat seçmekle kalmıyor, aynı zamanda oğluyla birlikte şehirden otuz kilometre uzaklıktaki Çam Rüzgarı Pınarı’na giderek su da topluyordu.

İkisi sırayla suyu taşıyor, şafak sökerken yola çıkıyor ve gece geç saatlerde geri dönüyorlardı. Özenle seçilmiş yapışkan pirinç ve zahmetle elde edilen suyun birleşimi, başkentin dört bir yanından gelen hevesli içicilerin bu küçük restorana akın etmesine neden olan bu olağanüstü pirinç şarabının ortaya çıkmasına yol açmıştı.

Restorandan ayrılırken Chen Ping’an büyük bir kavanoz pirinç şarabı satın aldı, ardından ıssız bir sokağa girdi ve şarabı Kılıç Yetiştirme Kabı’na döktü, sonrasında da boş kavanozu küçültme hazinesine sakladı.

Şu anda, küçültme hazinesi, kıyafetler, kitaplar, kırtasiye malzemeleri, mutfak eşyaları, aletler, ilaçlar da dahil olmak üzere çeşitli ıvır zıvır eşyalarla doluydu… Esasen, taşınabilir bir çeşit dükkan gibiydi.

Boş şarap şişelerinin neredeyse hiçbir değeri yoktu ve Chen Ping’an’ın onları sakladığını fark eden Mao Xiaodong, “Titiz birikim sağlam bir temel oluşturmanın anahtarıdır, ancak aşırı titiz olmayın ve mükemmelliğe aşırı derecede odaklanmayın. Aksi takdirde, zihinsel olarak berrak bir durumda kalmak çok zor olur ve kendinizi kolayca tüketip çok fazla yük altında kalabilirsiniz.” diye uyardı.

“Bunu aklımda tutacağım,” diye gülümsedi Chen Ping’an.

Aslında burada aşırı titiz davranan Mao Xiaodong’du, ancak Chen Ping’an’ın ağabeyi olarak otoritesini göstermek için zaman zaman ona ders verme ihtiyacı hissetti. Bilge Adam ona hiç ders vermemiş veya görünüşe göre ona pek önem vermemişti ve Mao Xiaodong, bu son öğrencisi aracılığıyla Bilge Adam’dan biraz intikam almak istemesine engel olamadı.

Yaklaşık bir saat daha yolculuk yaptıktan sonra, nihayet başkentteki tüm Konfüçyüs bilginleri için kutsal bir yer olan Konfüçyüs tapınağına vardılar.

Konfüçyüs tapınakları, görkemli dünyanın her yerinde mevcuttu ve Konfüçyüs mirasının aydınlatıcı işaretleri olarak hizmet veriyordu.

Bazı son derece ıssız yerler hariç, en küçük ilçelerin bile Konfüçyüs ve savaşçı bilge tapınakları inşa etmesi zorunlu kılınmıştı ve tüm ilçe yöneticileri ve valilik müdürleri, açılışlarından sonra Konfüçyüs tapınağına ve savaşçı bilge tapınağına tütsü sunmak zorundaydı.

Bu nedenle, Mücevher Küçük Dünyası’nın düşüşünün hemen ardından İlçe Kaymakamı Wu Yuan’ın ilk işi, bir Konfüçyüs tapınağı ve mistik bir alem inşa etmek için yer seçmek oldu.

Mao Xiaodong ve Chen Ping’an, Konfüçyüs tapınağının dışında yan yana duruyorlardı.

“Az önce pirinç şarabı içiyordunuz, şimdi de Konfüçyüs tapınağına bakıyorsunuz. Ne düşünüyorsunuz?” diye sordu Mao Xiaodong.

“Böylesine kaliteli yapışkan pirincin şarap yapımında kullanılması ve bu kadar çok insanın bu şarabı satın almaya istekli olması, başkent sakinlerinin temel ihtiyaçlardan yoksun olmadığını ve oldukça fazla harcanabilir gelire sahip olduklarını gösteriyor. Bu Konfüçyüs tapınağına gelince, henüz onun hakkında bir düşüncem yok,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Mao Xiaodong başıyla onayladı ve ardından, “Tapınakta tam bir sessizlik var, bu da tapınaktaki o toprak yığınlarında yaşayan varlıkların senin bilgin ve şansına pek değer vermediği anlamına geliyor,” dedi.

Yüzünde alaycı bir ifade belirdi ve şöyle devam etti: “Son birkaç yüzyılda tütsü dumanlarından o kadar bunalmış olmalılar ki kör olmuşlar! Eğer muazzam bir bilgi birikimine sahip gezgin bir bilgin, samimi ve dindar bir kalple bir Konfüçyüs tapınağını ziyaret ederse, tapınaktaki tanrılar onun varlığını fark edecek ve ona gizlice bir miktar bilgi birikimi hediye edeceklerdir.”

“Bu akademik şans, onların akademik yeteneklerini artıracak ve böylece akademisyenlerin, yazılarında belirli derin, görünmez varlıklar tarafından desteklendiklerini hissettiklerini iddia etmelerine yol açacaktır. Ancak Konfüçyüs tapınaklarının tanrıları ancak belli bir yere kadar yardımcı olabilirler. Sonuç olarak, bir akademisyenin akademik zekasının büyük çoğunluğu kendisinden gelir.”

“Böyle bir şeyi yapmaya istekli tanrılar çoğunlukla sonradan tanrılaşmış yerli bilgin yetkililerdir. Buna karşılık, Baş Bilge ile birlikte Konfüçyüs tapınaklarında tapılan yetmiş iki aziz, kil heykellerden başka bir şey değildir. Elbette hayatta mutlak doğrular yoktur ve her kuralın istisnaları vardır. Genellikle, Yüce Dünyanın dokuz büyük imparatorluğunun Konfüçyüs tapınaklarında bir bilge bulunur.”

“Şu anda Doğu Değerli Şişe Kıtası’nın güney bölgesindeki herkes Büyük Li İmparatorluğu’nun kıtanın onuncu büyük imparatorluğu olduğunu söylüyor,” diye belirtti Chen Ping’an.

Mao Xiaodong gülümseyerek şöyle cevap verdi: “Bu tartışma, Büyük Li İmparatorluğu’nun yeni Beş Dağı’nın tamamı ortaya çıkana kadar bekleyebilir. Şu an için bunu konuşmak için henüz çok erken.”

Ardından, “Haydi içeri girelim ve Büyük Sui Ulusunun Konfüçyüs tapınağının bilgelerini ziyaret edelim” diyerek Konfüçyüs tapınağına doğru ilerlemeye başladı.

İkisi birlikte tapınağa girdiler ve içerisi muazzam büyüklükteydi. Tapınakta zaten birçok bilgin ve ibadet eden insan vardı, ancak hiç de kalabalık hissi vermiyordu.

Ancak Chen Ping’an, Mao Xiaodong ile birlikte Konfüçyüs tapınağının ana salonuna vardığında, salonun tamamen boş olduğunu fark etti.

Görünüşe göre Konfüçyüs tapınağı, ziyaretleri öncesinde ana salonu boşaltmaları için önceden bilgilendirilmişti.

Huzurlu avlunun içinde devasa, kadim bir ağaç vardı.

Uzun bir şapka takmış ve beline uzun bir kılıç bağlamış yaşlı bir Konfüçyüs bilgini, arka salondaki kilden yapılmış bir tanrı heykelinin içinden çıktı ve avluya doğru ilerlerken tanrısal bedeni şeklinde kendini gösterdi.

Bu kişi, Büyük Sui Ulusu’nun tarih kitaplarında son derece tanınmış bir bilgin ve yetkiliydi ve Mao Xiaodong ile selamlaşıp eğildi.

Bu avluya girmeden önce Mao Xiaodong, Chen Ping’an’a başkentteki Konfüçyüs tapınağında yaşayan birkaç tanrıdan bahsetmiş, onların önemli yaşam olaylarını, bilgin soylarını ve kendi dönemlerinde elde ettikleri kayda değer başarıları anlatmıştı.

Bu tanrı, Büyük Sui Ulusunun kurucu babalarından biri olan, savaş alanında önemli başarıları bulunan Konfüçyüsçü bir general olan Yuan Gaofeng’di. Bilginlik kariyerini bırakıp savaş alanına adım atmış ve Geyang Gao Klanının ilk imparatoruyla Büyük Sui Ulusunu kurmuştu.

Bundan sonra, Personel Bakanlığı’nda başbakan olarak görev yaptı ve uzun ve parlak bir siyasi kariyere sahip oldu. Ölümünün ardından ardında parlak bir miras bıraktı ve bugün bile Yuan Klanı, Büyük Sui Ulusu’nun en önde gelen klanlarından biri olarak, birçok alanda düzenli olarak parlak yetenekler yetiştirmeye devam etmektedir.

Siyasi kariyerinin zirvesindeyken, Yuan Klanı’nın şimdiki lideri bir zamanlar Adalet Bakanlığı’nda başbakanlık yapmış ve daha sonra sağlık sorunları nedeniyle emekli olmuştu. Torunları arasında, imparatorluk sarayında, savaş alanında ve okullarda kendilerine büyük başarılar kazandırmış birçok kişi vardı.

Yuan Gaofeng, aynı zamanda Büyük Sui Ulusu tarihinde imparator tarafından ölümünden sonra Sivil Adalet unvanı verilen ilk yetkiliydi.

“Bugün sizi buraya getiren nedir, Dağ Üstadı Mao?” diye sordu Yuan Gaofeng.

“Zaten cevabını bildiğin bir soruyu neden soruyorsun?” diye karşılık verdi Mao Xiaodong.

Yuan Gaofeng’in ifadesi değişmeden ısrarla, “Lütfen ziyaretinizin amacını belirtin, Dağ Üstadı Mao,” dedi.

“Konfüçyüs tapınağınızdan bir miktar ilim hazinesi çekeceğim, sonra da bunun üzerine bir miktar daha ödünç alacağım,” diye yanıtladı Mao Xiaodong. “Konfüçyüs akademisinin törensel eşyalarından geçici olarak zhu, bianqing, fu, gui ve iki şamdan alacağım. [1]

“Bunların hepsi, Dağ Kayalığı Akademimizin öncelikle hak ettiği eserler. Bunun yanı sıra, o bölgesel Konfüçyüs akademisinden devredilen mavi beyaz porselen vazoyu da istiyorum. Bunu Konfüçyüs tapınağınızdan ödünç alacağım ve vazoyu içindeki bilimsel hazineyle birlikte orijinal haliyle iade edeceğim.”

“Bana kalırsa bu düpedüz soygun,” diye alay etti Yuan Gaofeng.

Bir Konfüçyüs generali olarak beklendiği üzere, Yuan Gaofeng sözlerini hiç sakınmadı.

“Eğer o eşyaları bir soygunla ele geçirebilseydim, sizinle konuşarak vaktimi boşa harcamazdım,” diye yanıtladı Mao Xiaodong gülümseyerek.

“Gerçekten de çok açık ve dobra konuşuyorsun!” diye alay etti Yuan Gaofeng. “Daha iyi bilmeseydim, İşlenmemiş Yeşim Seviyesine çoktan ulaştığını düşünürdüm. Ancak öyle olsa bile, yine de yeterli olmazdı.”

“Eğer Doğu İhtişam Dağı’nın tamamını bu Konfüçyüs tapınağına taşımayı başarabilirseniz, amacınıza ancak zorla ulaşabilirsiniz. Sadece gelişim seviyenizle sınırlı değilsiniz, Doğu İhtişam Dağı’nın bilgi hazinesini taşımak da zorlu bir görev olacak. Görünüşe göre bugün işler sizin için pek de yolunda gitmeyecek, Dağ Üstadı Mao.”

“Doğu İhtişam Dağı’nı buraya nasıl taşıyabilirim ki?” diye sordu Mao Xiaodong gülümseyerek. “Dağ tapınaktan daha büyük, dağın yere düşüp tüm tapınağı örtmesini mi sağlamalıyım? Eğer bunu yaparsam, tapınak tamamen yıkılmaz mı?”

“Ticaretçi gibi benimle pazarlık yapmayı bırak! Belki sende utanma duygusu yok ama bende var! Konfüçyüs tapınağımızın neleri kaldırabileceğini çok iyi biliyorsun, bu yüzden sınırlarını aşma!” diye sert bir şekilde çıkıştı Yuan Gaofeng.

Mao Xiaodong hiç etkilenmemiş görünüyordu, ancak Chen Ping’an havada muazzam bir haklı enerji patlaması sezebiliyordu.

Doğru enerji, somut bir şekil almaya hazırlanan gökkuşağı ışık bantları şeklinde kendini gösteriyordu.

Chen Ping’an’ın vücudundaki gerçek Qi dolaşımı anında durdu, bağlı olduğu su mührünü barındıran su sarayı istemsizce kapandı ve içerideki tüm su falcısı yeşil elbiseli çocuklar korkudan titremeye başladı.

Mao Xiaodong, Yuan Gaofeng’in kasıtlı gözdağı verme girişimini durdurmak için hiçbir çaba göstermedi; sadece Chen Ping’an’ın bu muazzam bilimsel servetin yükünü tek başına taşımasına izin verdi.

Mao Xiaodong arka salona işaret ederek, “Konuşmamıza orada devam edelim,” diye önerdi.

Yuan Gaofeng bir an tereddüt etti, sonra başıyla onayladı.

Mao Xiaodong, Chen Ping’an’a ön salonu keşfetmesini söylerken, kendisi de Yuan Gaofeng ile birlikte arka salona girdi; bunun üzerine içerideki kil heykellerden birkaç tanrı heykeli daha ortaya çıktı.

Tek başına kalan Chen Ping’an, ön salonda dolaşmaya başladı. Bir ulusal başkentin Konfüçyüs tapınağının ana salonuna ilk kez giriyordu. Şemsiye Yaprağı Kıtası’ndayken, Yao Klanı ile birlikte Büyük Quan İmparatorluğu’nun Hayalet Şehrine gitmemişti. Aksi takdirde, oradaki Konfüçyüs tapınağını büyük olasılıkla ziyaret ederdi.

Bundan sonra, bir süre Mavi Anka Ulusu’nun başkentinde kaldı, ancak o sırada orada Budizm ve Taoizm arasındaki tartışma çok yoğundu, bu yüzden oradaki Konfüçyüs tapınağını da ziyaret etme fırsatı bulamadı. Güney Bahçe Ulusu’nun başkentine gelince, orada yetmiş iki azizin ibadet edildiği bir Konfüçyüs tapınağı yoktu.

Ne kadar uzağa seyahat ederse etsin ve keşiflerinde ne kadar titiz davranırsa davransın, bazı yerlerin sunduğu her şeyi görmek imkansızdı.

Zaman yavaşça geçti ve Chen Ping’an, akşam karanlığı yaklaşırken ön salonda sessizce dolaşmaya devam etti. Bu noktada, ön salondaki tüm tanrı heykellerini iki kez görmüştü. Bu azizlerin hayatlarını Dağ ve Deniz Kroniği’nde ve farklı milletlerden bilginlerin yazılarında ve günlüklerinde okumuştu.

“Konfüçyüsçülükte görkemli dünyada halkın en çok kafasını karıştıran şeylerden biri, yetmiş iki akademinin dağ üstatlarının bile bilge olarak anılmasıydı; peki neden bu çok daha bilgili ve başarılı saygıdeğer kişiler sadece aziz olarak anılıyordu?”

Mao Xiaodong arka salondan döndüğünde, Chen Ping’an onun pek mutlu görünmediğini fark etti.

Hâlâ Konfüçyüs tapınağındaydılar, bu yüzden Chen Ping’an hiçbir soru sormadı, ancak ikisi tapınaktan çıkar çıkmaz Mao Xiaodong hemen şikayet etti: “Bu cimri ihtiyarlarla konuşmak kesinlikle imkansız!”

Chen Ping’an başıyla onayladı.

Mao Xiaodong gökyüzüne bir bakış attıktan sonra şöyle devam etti: “Önce biraz yemek yiyelim, sonra da şehrin diğer, bilginlerin toplandığı yerlerinde şansımızı deneyelim. İşleri biraz hızlandıralım ve yarın sabah şafak sökmeden akademiye dönmeyi hedefleyelim. Konfüçyüs tapınağındaki tanrılara gelince, onların bu kadar cimri olmalarına izin veremeyiz. Bundan sonra her gün tapınağı ziyaret edeceğiz.”

İki geniş caddeyi geçtikten sonra, ikisi de yakındaki bir restorana girdiler ve yemeklerinin getirilmesini beklerken Mao Xiaodong, Chen Ping’an’a sesli olarak, “Konfüçyüs tapınağındaki atmosfer bugün biraz tuhaftı.” dedi.

“Yuan Gaofeng’in bu kadar zor bir insan olmasını anlayabiliyorum, ancak bugün ona desteklerini dile getiren Büyük Sui Ulusunun iki bilgesi, tarih kitaplarında nazik ve yaklaşılabilir kişilikleriyle tanınıyorlar, bu yüzden bana karşı bu kadar sert ve uzlaşmaz olmaları çok garip.”

Chen Ping’an, Kılıç Yetiştirme Kabı’ndan iki kase pirinç şarabı döktü ve ardından sordu: “Acaba Yuan Gaofeng bunu bize ince bir uyarı vermek için mi yapıyordu? Konfüçyüs tapınağındaki tanrılar, Büyük Sui Ulusunda şu anda kaynayan huzursuzluğun farkında olmalılar.”

“Böyle bir zamanda, Büyük Sui Ulusunun bilimsel geleceğiyle ilgili kararlar almak onlar için çok zor, bu yüzden yapabilecekleri tek şey pasif bir şekilde gözlemlemek; ancak aynı zamanda bizim karanlıkta kalmamızı ve Dağ Kayalığı Akademisinin bilimsel geleneğinin mahvolmasını da istemiyorlar, bu yüzden Konfüçyüs tapınağının dışındaki durum konusunda bizi uyarmak için alışılmadık bir düşmanlıkla kasten hareket ettiler.”

Mao Xiaodong’un yüzünde memnun bir gülümseme belirdi ve “Aynen öyle” diye onayladı.

Ardından pencereden dışarı bakarak şöyle düşündü: “İkimizi de yem olarak ortaya atmış olsam da, muhalefetin ya şimdilik pasif gözlem stratejisini benimseyeceğini ya da gece vakti, ortalıkta pek kimse yokken bizi sınamak için küçük çaplı birkaç kişiyi göndereceğini düşünmüştüm.”

“Ancak, onların kararlılığını hafife almışım gibi görünüyor. Henüz akşam karanlığı çökmedi ve Konfüçyüs tapınağına çok uzak değiliz, sokaklar hala insanlarla dolu, yine de kozlarını çoktan ortaya çıkardılar. Büyük Sui Ulusunun bilginleri ne zamandan beri bu kadar akıl dışı ve pervasız oldular?”

Chen Ping’an, pirinç şarabı dolu kasesinden sakince yudumlamaya devam etti.

“Hiç de gergin görünmüyorsun,” diye gülümsedi Mao Xiaodong.

Chen Ping’an kasesini yere bırakarak, “Şu ana kadar epey savaşa katıldım, bu yüzden önemli olaylara yabancı değilim,” diye yanıtladı.

“Doğrudan deneyimlediğiniz en önemli olaylar nelerdir?” diye sordu Mao Xiaodong.

Chen Ping’an bir an düşündükten sonra şöyle cevap verdi: “Bir keresinde, Sel Ejderhası Çukuru’ndaki küçük bir dünyaya hükmeden bir Başlangıç Seviyesi sel ejderhasıyla savaştım. Başka bir seferinde, Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndan eski büyük kılıç ölümsüzünün kılıcını taşıdım. Bir de Yükseliş Seviyesi bir uygulayıcının bağlı Kılıç Yutan Gemisi’nden bir darbe aldığım bir olay oldu.”

Mao Xiaodong bunu duyunca kahkahalara boğuldu.

Chen Ping’an, gülümseme isteğini zor tutarak ekledi: “En önemlisi de, daha önce Dağ Üstadı Mao ile aynı masada içki içmiştim.”

Mao Xiaodong bunu duyunca aceleyle kasesini kaldırdı ve kadeh kaldırdı.

“Bunun şerefine içelim!”

Kadehideki şarabı bitirdikten sonra Chen Ping’an aniden sordu: “Bizden sonra gönderilenlerin sayısını ve yaklaşık gelişim seviyelerini kabaca belirlemek mümkün mü?”

Mao Xiaodong yanıt olarak başını salladı.

“İlk bakışta son birkaç yıldır Küçük Baoping ile amaçsızca oradan oraya koşturmaktan başka bir şey yapmadığım gibi görünebilir, ancak bu geziler amaçsız değildi. Tüm bu süre boyunca tek bir şeyi başarmaya çalıştım.”

“Tam olarak ne olduğunu şimdilik açıklamayacağım, ancak bilmeniz gereken tek şey, on bin fit yarıçapındaki bir alanda Beşinci Üst Seviyenin altındaki tüm Qi arıtıcılarını ve Dokuzuncu Seviyenin altındaki saf dövüş sanatçılarını net bir şekilde tespit edebildiğimdir.”

“Şu anda peşimizde beş suikastçı var; bunlar arasında Altın Çekirdek Seviyesi bir kılıç ustası, Ejderha Kapısı Seviyesi bir Askeri uygulayıcı, Ejderha Kapısı Seviyesi bir dizilim uygulayıcısı, Uzak Gezgin Seviyesi bir dövüş sanatçısı ve Vajra Bedeni Seviyesi bir dövüş sanatçısı bulunuyor.”

“Sanırım pek yardımcı olamayacağım,” dedi Chen Ping’an, umutsuz bir tavırla.

Mao Xiaodong ayağa kalkarken gülümsedi, ardından kolundan Gündüz ve Gece Gezgin Tanrı Gerçek Beden Tılsımı’nı çıkarıp Chen Ping’an’a geri verdi ve sesli iletişim yoluyla kıkırdadı, “Bunu geri alabilirsin. Ağabeyim olarak senden bir şey almak doğru olmazdı.”

Chen Ping’an’ın yüzünde tereddütlü bir ifade belirdi.

Mao Xiaodong gülümseyerek sordu: “Düşmanı hafife aldığımı mı düşünüyorsun? Daha önce söylediklerimi mi unuttun? Aralarında İşlenmemiş Yeşim Seviyesi uygulayıcıları olmadığı sürece onlarla gayet iyi başa çıkabilirim.”

“Ya öyle bir şey varsa?” diye sordu Chen Ping’an, kaşlarını hafifçe çatarak.

“O zaman bu beni kesinlikle rahatlatır!” diye gülümsedi Mao Xiaodong. “Eğer bir İşlenmemiş Yeşim Seviyesi uygulayıcısı ortaya çıksa bile, beni burada öldüremez ve bu da bana şu anda akademiye yönelik İşlenmemiş Yeşim Seviyesi uygulayıcısı olmadığını gösterir.”

Chen Ping’an, bir kase daha şarap doldururken hiçbir yanıt vermedi.

“Ne yapıyorsun?” diye sordu Mao Xiaodong meraklı bir ifadeyle.

“En büyük korkularımızı gerçeğe dönüştürme ihtimaline karşı önceden ceza olarak bir kase şarap içiyorum,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

“Tam bir ‘İşlenmemiş Yeşim Seviyesi’ uygulayıcısının ortaya çıkmasını istiyorsun, değil mi?” diye kıkırdadı Mao Xiaodong ve Chen Ping’an da karşılık olarak hafif bir gülümseme verdi.

1. Zhu ve bianqing, eski Çin müzik aletleridir; fu ve gui ise ritüellerde kullanılan törensel nesnelerdir. Nasıl göründükleriyle ilgileniyorsanız, Google’da Çince isimlerini arayabilirsiniz: zhu (柷), bianqing (编磬), fu (簠), gui (簋). ☜