Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 410.2

Bölüm 410: (2): Bazı Şeyler Bilinmelidir

Cui Dongshan, Dao tezahürünün omzunda otururken iç çekti ve “Bu çok kurnazca bir hareket, ama ne yazık ki, oyun oynamak ve planlar kurmak konusunda bana rakip olamazsın.” dedi.

Bilge Konfüçyüsçü yansımalardan biri, o yöne doğru kaçan yin ruhunu yok etmek için ellerini birbirine vurdu ve bu ruh, Doğu İhtişam Dağı için bir tür karşılık görevi gören manevi enerjiye dönüştü.

Yang ruhu avatarına gelince, başka bir Dao tezahürü tarafından akademideki bir göle düşürüldü; ardından Dao tezahürü göle ayağını bastı ve dev dalgalar gölün yüzeyini her yöne doğru süpürdü, avatar ise paramparça oldu.

Yin ruhu ve Yang ruhu avatarı yok edildikten ve bağlı uçan kılıcı Shi Rou’nun karnında sıkışıp kaldıktan sonra, Yeni Başlayan Seviye kılıç ustası köşeye sıkışmıştı ve tüm avluyu yok etmek için kendi altın çekirdeğini patlatmaya karar verdi.

Ancak tam o anda, tüm vücudu aniden kaskatı kesildi.

Cui Dongshan’ın ölümsüz uçan kılıcı Altın Sonbahar, Başlangıç Seviyesi kılıç ustasının altın çekirdeğine saplanarak onu parçalara ayırdı.

Hemen ardından, vücuduna sayısız garip siyah ve altın renkli karakter yayılmaya başladı ve bu karakterler, Mao Xiaodong’un küçük dünyasındaki doğru enerjinin oluşturduğu altın renkli karakterlerden renk bakımından biraz farklıydı.

Cui Dongshan, Başlangıç Seviyesi kılıç ustasının yanına doğru ilerledi, ardından kana bulanmış olan birinci sınıf Mohist maskesini çıkarmak için elini yüzünde sildi. Daha sonra, parmağının ucuyla kılıç ustasının gerçek yüzünü yırtıp attı ve üzerine yapışmış kan ve et parçalarını temizlemek için birkaç kez salladıktan sonra kolunun içine sakladı.

Ardından başını kaldırıp kılıç ustasının korkunç, derisi yüzülmüş yüzüne baktı ve gülümseyerek, “Koleksiyonuma katkıda bulunduğunuz için size teşekkür etmeliyim,” dedi.

Kılıç ustası artık konuşamıyordu. Vücudundaki tüm deri kırık bir porselen parçası gibi çatlaklarla doluydu, hatta gözbebekleri bile çatlamıştı, üstelik gözlerinde büyük bir öfke ve kızgınlıkla Cui Dongshan’a dik dik bakıyordu.

Cui Dongshan öne doğru bir adım atarken gözleri hafifçe irileşti ve kılıç ustasının gözlerinin içine dik dik bakarak alaycı bir şekilde, “Ne yapmaya çalışıyorsun? Bakışlarınla beni öldürmeye mi çalışıyorsun? Hadi bakalım, elinden gelenin en kötüsünü yap!” dedi.

Ardından parmağını kılıç ustasının alnına doğru uzattı ve cansız bedeni havada savrulup patlayarak yukarıdan kan fışkırmasına neden oldu.

Bundan sonra Cui Dongshan avlunun ana odasına doğru ilerledi ve yolda baygın halde yatan Xie Xie’nin yanından geçti.

“İşe yaramaz bir çöp parçası!” diye öfkeli bir ifadeyle bağırdı ve onu küçümseyen bir tekmeyle duvara fırlattı.

Yu Lu olduğu yerde mıhlanmış bir şekilde, alaycı bir gülümsemeyle olanları izlemeye devam etti.

Cui Dongshan homurdanarak yanından geçip gitti ve “Seni azarlamaya bile tenezzül etmiyorum.” dedi.

Tam ana odaya çıkan taş basamaklara ulaşmak üzereyken, Cui Dongshan, Chen Ping’an ve Mao Xiaodong’un yakında döneceklerini fark edince aniden elini alnına vurdu.

Bunu aklında tutarak, aceleyle Xie Xie’yi kucağına aldı ve bambu döşeli koridorda dik oturur pozisyona getirdi. Ardından, onun önüne çömeldi ve telaşla ellerini yüzüne sürdü.

Geri çekildiğinde, Xie Xie’nin yüzünde bir gülümsemeyle oturduğu görüldü.

Cui Dongshan kendi yaptığı işten oldukça memnundu, ancak Xie Xie’ye baktıkça öfkesi daha da arttı ve onu baygın halinden uyandırmak için yüzüne bir tokat attı.

Kadın sersemlemiş bir ifadeyle gözlerini açtı, ancak bir şey söyleme fırsatı bulamadan Cui Dongshan onu tekrar bayıltarak bir tokat daha attı ve kendi kendine, “İkinci bir düşünceyle, baygın ve konuşamaz halde olmanı tercih ederim,” diye mırıldandı.

Biraz daha uğraştıktan sonra, Xie Xie eski oturmuş ve gülümseyen haline geri döndü.

Bu sırada Shi Rou da hâlâ bilincini kaybetmişti ve karnına saplanmış olan Li Ateşi uçan kılıcı kederden titriyordu.

Uçan kılıcın hâlâ sıkışmış olduğundan emin olduktan sonra Cui Dongshan ellerini yukarı kaldırıp birbirine vurdu ve Doğu İhtişam Dağı’ndan geri çekildi.

Zhu Lian avluya döndü, sonra bir taş tabureye oturdu ve oldukça hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle karnına baktı. Başlangıç Seviyesi kılıç ustası dikkatini büyük ölçüde avludaki çocukları öldürmeye odaklamıştı, Zhu Lian ise istediği kadar ciddi yaralar almamıştı, bu yüzden ikisinin de savaştan tam olarak zevk alamadığı anlaşılıyordu.

Cui Dongshan aceleyle ana odaya girdi, ardından çalışma odasının kapısını çalıp dalkavukça bir sesle, “Tahmin et bakalım ben kimim, Küçük Baoping!” diye seslendi.

————

Böylece kriz atlatıldı.

Mao Xiaodong, olan biteni sesli iletişim yoluyla dağ ustalarının yardımcılarına ve kıdemli öğretmenlerden birkaçına bildirdi; bunun üzerine savaştan geriye kalan karmaşayı temizlemeye başladılar.

Akademinin girişinde Mao Xiaodong ve Chen Ping’an birlikte tepeye doğru ilerliyorlardı.

Mao Xiaodong gülümseyerek, “Bir gün siz de önem verdiğiniz insanları koruyabileceksiniz. Onları o avluda güvende tutabileceksiniz ve dışarıda ne kadar karışıklık olursa olsun, zarar görmemelerini sağlayabileceksiniz. Elbette, büyüyüp avludan ayrıldıklarında, tamamen kendi başlarına kalacaklar, ta ki tamamen mantıksız bir şekilde onlara sataşan bazı insanlarla karşılaşana kadar.” dedi.

“Aksi takdirde, bırakın kanasınlar, ağlasınlar ve hayattaki derslerini kendileri öğrensinler. Ancak o zaman gerçekten büyüyüp olgunlaşabilirler. Anne babalar ve öğretmenler bile birini tüm hayatı boyunca koruyamaz. Yüce Bilge bile, sınırsız gücü ve bilgisiyle, Yüce Dünyadaki tüm canlıların bakımını üstlenemez.”

“Gerçekten de öyle,” diye onayladı Chen Ping’an başıyla.

Cui Dongshan ile yapacağı görüşme düşüncesi Mao Xiaodong’un keyfini hemen kaçırdı.

Avlu dışındaki ağır hasar görmüş yolda uzun süre sessiz kaldıktan sonra, aniden Chen Ping’an’ı çok şaşırtan bazı şeyler söyledi.

“Bence bir ulusun herhangi bir yerinde, hatta imparatorluk sarayında veya kültür dünyasında bile sorunlar ortaya çıkabilir ve yine de durum kurtarılabilir; ancak sorunlar bir ulusun okullarında ortaya çıkarsa, o zaman durum neredeyse umutsuz olur.”

“Dışarıda, imparatorluk sınavında asla başarılı olma şansı olmayan, bu yüzden okullarda öğretmenlik yapmaya yönelen ve acılarını öğrencilerine aktararak milletin geleceğini mahkum eden birçok kinci akademisyen var.”

“Cui Dongshan, Büyük Li İmparatorluğu’nda hem açıkça hem de perde arkasında birçok iğrenç şey yaptı, ancak bence, Yüce Bilge’nin bile onu suçlayamayacağı bir şey yaptı. İmparatorluk Öğretmeni Cui Chan, bir ulusun refahı için öğretmenlere saygı duyulması ve eğitimin ciddiye alınması gerektiği fikrini ortaya koydu.

“Bu düşünce doğrultusunda, öğretmenler için faydalı birçok politika uyguladı ve bu politikaların amaçlandığı gibi uygulanmasını sağlamak için bölgesel yetkilileri bizzat denetledi. Bu, bir imparatorluk öğretmeninin yapması gereken bir şeydir.”

“Büyük Sui Ulusu bu konuda geridedir; çünkü bilginlerinin çoğu daha çok teoriye eğilimlidir ve pek pragmatik değildir, oysa Büyük Li İmparatorluğu’nun bilginleri çok daha pragmatiktir ve bilgilerini uygulamaya odaklanmıştır.”

Mao Xiaodong olduğu yerde durdu, sonra şöyle devam etti: “Birinin arkasından kötü konuşmak iyi bir şey değil, ama size söylemek istediğim bazı şeyler var. Şu anda Cui Dongshan sizin Büyük Yolunuzla yakından bağlantılı, ama bu dünyada kimse kendi çıkarını tehlikeye atmaz.”

“Sonuçta, o senden çok Cui Chan’a daha yakın olacak. Asla bir araya gelemeyecekler, ama yine de tetikte olmalısın. Bu iki düzenbaz kötü fikirlerle dolu ve sürekli başkalarına karşı nasıl komplo kuracaklarını düşünüyorlar.”

Avlu girişinde Cui Dongshan’ın yüzünde öfkeli bir ifade belirdi ve bağırdı: “Sorunun ne, Mao Xiaodong?! Aile mezarını mı kazdım yoksa karınla mı yattım?! Her fırsatta saygıdeğer öğretmenime benim hakkımda kötü konuşmakta neden ısrar ediyorsun?!”

Mao Xiaodong, Cui Dongshan’ın sakladığı yeşim tableti almak için kolunu havada savurdu ve ardından, “Benimle ve Chen Ping’an ile çalışma odama gelin. Bu mesele burada bitmeyebilir, durumu derinlemesine analiz etmeliyiz.” dedi.

Cui Dongshan, Mao Xiaodong’a yönelik eleştirilerine devam etmek üzereyken, bir anda üçü birden çalışma odasında belirdi.

Hepsi sessizce oturdular ve Mao Xiaodong, Cui Dongshan’ın onu bu kadar kolayca affetmesine oldukça şaşırmıştı.

Oradan Mao Xiaodong, Cui Dongshan’a Chen Ping’an’ın Konfüçyüs tapınağını ziyaretini ve onlara yönelik suikast girişimini kısaca anlattı; Chen Ping’an da bazı ayrıntıları ekledi.

Hikayelerini dinledikten sonra Cui Dongshan, Mao Xiaodong’a boş boş baktı. Mao Xiaodong ise homurdanarak, “Bana o iğrenç gözlerinle bakma!” dedi.

Cui Dongshan derin bir iç çekerek, “Yuan Gaofeng sana cevabı zaten söyledi, değil mi? Sadece sen cevabı görecek zekâya sahip değilsin. Yuan Gaofeng sana ipucu vermek için elinden gelen her şeyi yaptı, cevabı açıkça söylemekten kıl payı vazgeçti, yine de burada neyle karşı karşıya olduğumuzu anlamıyorsun?” dedi.

“Size ne söylediğini bir düşünün. Özellikle şunu söyledi: ‘Beni bir tüccar gibi pazarlık yapmaya zorlamayı bırak!’ Bu hala yeterince açık değil mi?”

Mao Xiaodong bunu duyunca kaşlarını hafifçe çattı.

“Yani bu işe ticari işletmelerin de karıştığını mı söylüyorsunuz?”

Cui Dongshan’ın yüzünde soğuk bir alay ifadesi belirdi ve şöyle cevap verdi: “Hepsi bu değil. Büyük Sui Ulusunda Zhang Dai takma adıyla uzun yıllardır kalan bir adam var ve büyük olasılıkla güçlü bir Diplomatist uygulayıcısının doğrudan öğrencisi olup şu anda gizli bir sınavdan geçiyor.”

“Yani iki ayrı suikastçı grubu olduğunu mu söylüyorsunuz? Ama bu durumda, planlarını nasıl bu kadar iyi gizleyebildiler ve bu kadar mükemmel bir zamanlamayla nasıl saldırdılar?” diye sordu Mao Xiaodong şaşkın bir ifadeyle.

“Dışarıda zeki insanlar var, birçoğu senden daha zeki,” diye alay etti Cui Dongshan.

Mao Xiaodong’un yüzünde karanlık bir ifade belirdi ve “Pekala. Madem bu kadar zekisin, o zaman bize durumla ilgili analizini anlat.” dedi.

Cui Dongshan boğazını temizledi ve ardından sordu: “Burada içecek çay yok mu, Küçük Dong?”

Mao Xiaodong, gözlerini sımsıkı kapatarak, metanetli bir sessizlik içinde ona hiç aldırış etmedi.

Cui Dongshan hafifçe iç çekti, sonra gülümseyerek Chen Ping’an’a döndü ve şöyle dedi: “Benim görüşlerim derin olmaktan çok uzak, ama lütfen bu mütevazı öğrencinizin söyleyeceklerini dinleyin, saygıdeğer öğretmenim.”

Mao Xiaodong daha fazla sessizliğe dayanamadı ve öfkeli bir sesle, “Bu kadar utanmaz bir herif olamaz mısın? Seni dinlerken midem bulanıyor!” diye bağırdı.

“Alışınca sorun olmaz,” diye teselli etti Chen Ping’an gülümseyerek.

Cui Dongshan, Mao Xiaodong’a küçümseyen bir ifadeyle şöyle bir baktı ve ardından, “Büyük Sui Ulusuna geldiğinden beri epey ilerleme kaydettin, Küçük Dong. Anlaşılan benim bilgeliğimden birazı sana da bulaşmış ve dağını önceden hareket ettirmek için hazırlık yapma öngörüsüne sahip olmuşsun.” dedi.

“Bu size suikastçılar karşısında kesin bir avantaj sağlamakla kalmadı, aynı zamanda oluşum uygulayıcısını en büyük tehdit olarak belirlemeyi ve onu önce öldürmeyi de başardınız. Aksi takdirde, o Askeri uygulayıcı altın çekirdeği patlatmadan önce size yaklaşmayı başarsaydı, kesinlikle ölmüş olurdunuz!”

“Ölmeniz gerçekten önemli değil, ama eğer öğretmenim sizin ihmaliniz yüzünden en ufak bir yara bile alsaydı, cesedinizi sonuna kadar tahrip ederdim!”

Chen Ping’an araya girip, “Konuya geri dön!” diyerek bacağına bir tekme attı.

Cui Dongshan hemen ona saygılı bir şekilde hafifçe eğilerek, “Ne derseniz deyin, saygıdeğer öğretmenim,” diye yanıtladı.

Mao Xiaodong daha fazla izlemek istemediği için gözlerini tekrar kapattı.

Düşüncelerini toparlamak için biraz zaman ayırdıktan sonra, Cui Dongshan sandalyesinden kalktı ve alışkanlık haline getirdiği şekilde odada volta atmaya başladı. “Mevcut durum kabaca dört seviyeye ayrılabilir. Birinci seviyede yer alanlar arasında Cai Feng gibi isimler var.”

“Resmi rütbeleri pek yüksek değil, ancak sayıları sayesinde imparatorluk sarayındaki kamuoyunu kontrol edebiliyorlar ve bunu kendi çıkarları için kullanarak tarih kitaplarında kendilerine parlak bir miras bırakmayı hedefliyorlar. Aralarında Cai Feng aslında hiç de fena değil.”

“Onun, henüz olgunlaşmamış bir atası var ve bir gün ölümünden sonra kendisine Sivil Adalet unvanını alma gibi yüce hırsları var. Bu seviyedeki diğer insanlara gelince, çoğu tamamen pragmatik olmayan, hırsları ancak beceriksizlikleriyle eşleşen akademisyenlerdir. Eğer anlamlı bir şey başarabilirlerse, o zaman gökler tarafından kutsanmış olmalılar. Başaramazlarsa, ölmekten korkmuyorlar demektir.”

“İmparatorlarına haklı ve doğru davalar uğruna karşı çıkan kahraman yetkililerin ölümle karşılaştığına dair birçok hikaye var; bu yüzden onların gözünde, yaşasalar da ölseler de, tarihe övgüye değer kahramanlar veya şehitler olarak geçecekler. Geride herkese bir karmaşa bırakıp bırakmayacakları ve bu karmaşanın ne kadar büyük olacağı ise, umursayacakları bir şey değil çünkü bunu hiç düşünmemiş olacaklar.”

“Tarih kitaplarında kahramanca niyetlerle yapılan ve felaketle sonuçlanan birçok eylemin öyküsü anlatılır, ancak bu öyküler onların gözünde ciddiye alınamayacak kadar gerçeklerden uzaktır. Ben kendi zamanımda bu tür birçok öykünün yaşandığına şahit oldum ve eminim ki siz de Lotus Çiçeği Kutsanmış Topraklar’da benzer şeylere şahit olmuşsunuzdur, Öğretmenim.”

“İkinci kademede ise Ayinler Bakanlığı’ndan Sol Bakan Guo Xin ve Ejderha ve Boğa Generali Miao Ren gibi isimler yer alıyor. Bunlar, Büyük Sui Ulusu tarihinde büyük liyakate sahip şahsiyetlerin soyundan geliyorlar ve başkentte ikamet ederek görünüşte zenginlik ve güç dolu görkemli bir hayat sürüyorlar, ancak gerçekte boş zaferlerin üzerinde oturuyorlar ve başkenti ve imparatorluk sarayını hapishaneleri olarak görüyorlar.”

“Atalarının başarılarını tekrarlamak ve savaş alanında parlamak için can atıyorlar ve sınır bölgelerinde görev yapan ve orduda fiili yargı yetkisine sahip birçok generalle yakın temas halindeler. Göreceli olarak, Savaş Bakanlığı’ndan Sağ Bakan Tao Jiu ve Piyade Komutanlığı’ndan Komutan Yardımcısı Song Shan daha pratik güç pozisyonlarında bulunuyorlar ve savaşla ilgili konulara daha aşinalar.”

“Song Zhengchun’un ölümü, kaçırılmaması gereken son derece nadir ve geçici bir fırsattır. Dahası, Büyük Sui Ulusu’nun tamamı şu anda Büyük Li İmparatorluğu’na karşı yoğun bir düşmanlık beslemektedir; bu nedenle, Büyük Sui Ulusu anlaşmayı iptal edip Büyük Li İmparatorluğu’na karşı harekete geçerse, böyle bir karar halktan geniş destek görecektir.”

“Büyük Sui Ulusunun sınır güçleri oldukça güçlüdür ve bunu kendi avantajlarına kullanarak, gelişmekte olan Büyük Li İmparatorluğunun Büyük Sui Ulusu üzerinde yavaş yavaş daha fazla kontrol kurmasına ve sonunda Sui Ulusunun direnemez hale gelmesine izin vermek yerine, durumu kendi lehlerine çevirmek için büyük bir kumar oynayabilirler.”

“Bu insanlar seçenekleri tarttıktan sonra bir sonuca vardılar ve imparatorluk sarayında ve sınırlarda bunlardan çok sayıda var. Bu insanların ulusun gücünün temelini oluşturduğunu söylemek abartı olmaz. Büyük Sui Ulusunun zavallı imparatoru üçüncü gruba giriyor.”

“Şu anda, herkesten daha zor ve istenmeyen bir durumda. Büyük Li İmparatorluğu ile tek taraflı bir uzlaşma anlaşması imzalama kararı nedeniyle tüm ulus tarafından kınanmaya zaten hazırdı ve hatta en sevdiği oğlu Gao Xuan’ı, esasen yüceltilmiş bir rehine olarak, Bulut Örtüsü Dağı’ndaki Orman Geyik Akademisi’ne göndermek zorunda kaldı.”

“Ancak sonuçta, kararının yol açacağı tepkinin ne kadar şiddetli olacağını yine de hafife aldı. Cai Feng ve diğerleri, Mao Xiaodong’un bilgisi dışında ona karşı bir suikast planı kurmuşlardı ve eğer başarılı olsalardı, istedikleri herhangi bir hikayeyi anlatmakta özgür olacaklardı.”

“Mao Xiaodong’un, Dağ Kayalığı Akademisi aracılığıyla Büyük Sui Ulusunun bilimsel zenginliğinin temellerini baltalamaya çalışan bir bilim paraziti olduğunu ve Büyük Sui Ulusuna karşı işlediği suçlardan dolayı bin kere ölmeyi hak ettiğini ilan edebilirlerdi.”

Mao Xiaodong buna hiçbir karşılık vermedi.

Hatta Cui Dongshan’ın kendisini övdüğünü hissetti.

Sonuçta, bir zamanlar tüm görkemli dünyada en önde gelen akademik asalak olarak kim kabul edilmişti?

Bu kişi, onun ve Cui Chan’ın öğretmeni olan Bilgin’den başkası değildi.

Cui Dongshan gülümseyerek sözlerine devam etti: “Elbette, Büyük Sui İmparatorluğu’nun imparatorunun Cai Feng ve diğerlerinin ne yaptığından haberdar olup olmadığı belirsiz. Şu anda pek popüler bir imparator olmadığı göz önüne alındığında, her şeyden habersiz olması daha olası. Ancak bunların hiçbiri önemli değil.”

Cai Feng ve diğerlerinin haberi olmadan, Büyük Li İmparatorluğu’nun Song Klanı, Mao Xiaodong’un yaşayıp yaşamamasıyla hiç ilgilenmiyor. Büyük Sui Ulusu’nun imparatoru biraz daha fazla önemseyecek, ancak her halükarda bu, yüz yıllık anlaşmayı etkilemeyecek. Bu, Cai Feng ve diğerlerinin asla anlayamayacağı bir şey.

“Onların planı kesinlikle önce Mao Xiaodong’u öldürmek, sonra da Küçük Baoping, Li Huai, Lin Shouyi ve Büyük Li İmparatorluğu’ndan diğer bilginlerin peşine düşmekti. Büyük Sui Ulusu imparatorunun anlaşmayı bozma niyeti yoktu, bu yüzden onları durdurmak için kesinlikle müdahale ederdi. Ancak, Song Zhengchun’un ölümünün ardından kararlılığının gevşediği anlaşılıyor.”

“Bir imparator olarak, elbette ki tüm ulusu tarafından omurgasız bir korkak olarak görülmek istemez. Eğer bu anlaşmaya uyarsa, sonunda Büyük Sui Ulusu tamamen Büyük Li İmparatorluğu’nun topraklarıyla çevrili kalacak ve bu gerçekleştiğinde, Büyük Sui Ulusu gerçekten de mahvolacaktır.”

“Bu, Tao Jiu ve Song Shan gibi kişilerin bile öngörebildiği bir gelecek ve imparator onlardan bile daha ileriyi görebilecek. Şu anda tahtında oturmuş, Cai Feng ve diğerlerinin küçük entrikalarını kurmasını izliyor ve bence bu konuda çok karışık duygular besliyor.”

“Sayısız insanın Büyük Sui Ulusu için canlarını feda etmeye ve Gao Klanına karşılık vermeye hazır olduğunu görmesi onun için çok cesaret verici olacak, ancak aynı zamanda bu, güven duymadığı bir kumar. Eğer anlaşma iptal edilirse, iki ulus için savaştan başka alternatif kalmayacak ve eğer Büyük Sui Ulusu yenilirse, gerçekten de Büyük Li İmparatorluğunun insafına kalacaktır.”

“Song Changjing’i Büyük Sui Ulusuna saldırmaktan vazgeçirmek için çok çaba sarf ettim. O sırada Song Changjing çok öfkelenmiş ve Majesteleriyle şiddetli bir sözlü tartışmaya girmişti. Büyük Sui Ulusuna saldırmayarak onların bir tehdit haline gelmesine aktif olarak izin verdiğimizi ve böylece imparatorluğun sayısız askerinin hayatını tehlikeye attığımızı söylemişti.”

“Şimdi düşününce oldukça komik bir sahneydi. Song Changjing gibi bir dövüş sanatçısı, imparatorluk sarayının bilgin memurlarının sıkça kullandığı bir sürü retorik kullanarak imparatoru azarlıyordu. O sırada Majesteleri, sadece üç yıl ömrü kaldığını herkesten saklıyor, bunun yerine on yıl olduğunu ilan ediyordu ve bunu büyük olasılıkla Mohist ve Doğacı uygulayıcılardan çekindiği için yapmıştı.”

“Sonuç olarak, onlardan şüphelenmekte haklıydı. O Doğacı uygulayıcı gerçekten de Majestelerini yavaş yavaş akılsız bir kuklaya dönüştürme gibi sinsi niyetler besliyordu. Eğer A’Liang Majestelerinin ölümsüzlük köprüsünü koparmasaydı, Büyük Li İmparatorluğu’nun Song Klanı büyük olasılıkla tüm Doğu Değerli Şişe Kıtası’nda en büyük alay konusu haline gelecekti.”

Chen Ping’an bunu duyunca derin düşüncelere daldı.

Cui Dongshan pencereye doğru ilerleyip dışarıdaki dağa baktı, ardından aniden gülümseyerek arkasını döndü ve “Saygıdeğer öğretmenim, size bir sorum var ve umarım beni aydınlatabilirsiniz.” dedi.

“Buyurun,” diye gülümsedi Chen Ping’an.

Mao Xiaodong görünüşte uyuyor gibiydi, ancak gerçekte gerçekleşen konuşmaya son derece dikkat kesilmişti.

“Doğru sonuca ulaşmak için yanlış yöntem kullanılırsa, bu doğru mudur, değil midir?” diye sordu Cui Dongshan.

Chen Ping’an karşılık olarak sadece gülümsedi.

Daha önce Liu Qingfeng ile tam olarak bu konuyu görüşmüştü.

“Peki ya şöyle düşünelim?” diye devam etti Cui Dongshan. “Normalde elde edilmesi çok zor olacak, son derece nadir görülen doğru bir sonucu elde etmek için yanlış bir yöntem kullanılırsa, bu yanlış mıdır?”