Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 429.2

Bölüm 429: (2): Bazı Buluşmalar Çok Korkunçtur

Gölet Su Şehri’ndeki yüksek binanın en üst katında, Cui Dongshan hala altın rengi şimşeklerden oluşan bir bariyerin içinde oturuyordu.

Derin bir iç çekti.

Cui Chan, yerde duran iki resim rulosuna bakarken hafifçe eğildi ve hafif bir gülümsemeyle, “Kalbinizdeki son umut kırıntısının bile yıkılmasına çok mu üzüldünüz? Tüm umutlarınızı başkasına bağladığınız böyle bir zihniyete sahip olmamalısınız.” dedi.

Cui Chan, Cui Dongshan’ın cevap vermeyeceğini büyük olasılıkla biliyordu, bu yüzden düşünmeye devam etti: “Bu iki kritik ölüm tuzağı birbirine bağlı: Chen Ping’an’ın yavaş yavaş öğrendiği ilkeler ve Gu Can’ın doğal olarak geliştirdiği sinsi doğa. Kritik faktörün Gu Can’da olduğunu düşünebilirsiniz, bu küçük çocuğun Chen Ping’an’ın duyguları ve mantığı kullanarak kalbine dokunmasıyla birdenbire aklını başına getireceğine yanlışlıkla inanabilirsiniz.”

“Bu prensiplerin ve nedenlerin açıklanmasının zor olduğunu bir kenara bırakırsak, Gu Can, Chen Ping’an ile ilişkisi son derece yakın olsa bile, doğasını değiştirmeyecektir. Gu Can’ın karakteri böyledir işte. Kil Vazo Sokağı bu kadar küçük bir yer, bu yüzden Gu Can’ın olağanüstü ağır Kemik Enerjisini nasıl fark etmemiş olabilirim? Aslında, Liu Zhimao bile o küçük çocuğu kaldıramadı.”

“Cui Dongshan, kendini -Cui Chan’ı- biraz fazla mı küçümsüyorsun? Ve bu yüzden, Gu Can’ın gerçek doğasını anlamadan planlar kurmaya cüret ettin mi? Bizim gibi insanlar en fazla bir hata yapabilir, hele ki aynı hatayı tekrar tekrar yapamazlar. Ancak, bu konuda seni suçlayamam, çünkü insanlar her zaman çıkmaza girdiklerinde o küçük umut ışığına tutunmayı severler. Bu sadece insan doğasıdır. Gerçekte, biz daha tek bir kişi olduğumuz zamanlarda bile Gu Can hakkında bunu biliyorduk. Ben gördüm, bu yüzden sen de doğal olarak gördün. Şu anda sadece şaşkın ve kafası karışmış durumdasın.”

Cui Chan, Chen Ping’an’ın gizlice at arabalarını takip ettiği resimli ruloyu işaret ederek, “Daha da büyük bir hata yaptığınız yeri biliyor musunuz?” diye sordu.

Cui Chan kendi sorusunu yanıtlayarak, “O zamanlar küçük kasabadaki o eski konakta Qi Jingchun bize karşı topyekûn bir şekilde cephe aldığında, önümüzdeki altmış yıl içinde Chen Ping’an’ı tekrar hedef alırsak, gelişim seviyemizi tekrar tekrar düşüreceğini söylemişti. Qi Jingchun elbette boş bir tehditte bulunmuyordu ve hem sen hem de ben bu gerçeğin farkındayız. Ancak ikimiz olduktan sonra, içindeki gençlik kırıntıları isyankar oldu ve bu gerçeğe inanmak istemedi, değil mi?” dedi.

“Sonuç olarak, o handaki kuyunun dibinde durdun ve Chen Ping’an’ın kuyunun ağzında dururkenki kılıç enerjisinin bir zerresiyle neredeyse öldürüldün. Ardından, başka bir aşırıya kaçmayı seçtin ve Qi Jingchun’un tehdidine en ufak bir şüphe duymadan inanmaya başladın. Bu, senin karmaşık ve kaotik zihninin gölündeki son umut ışığı değil mi, Cui Dongshan?”

Cui Dongshan, Cui Chan’ın analizini dinlerken dudaklarının kenarları seğirdi.

Cui Chan, resimli parşömenlere bakarken sakinliğini korudu ve kendi kendine şöyle dedi: “Qi Jingchun, bizi sürekli rahatsız eden bir hayalet gibi, ama gerçekten de çoktan ölmüş durumda. Madem öyle, neden bu sorunu mantıklı bir şekilde tekrar ele almayalım? Diyelim ki Qi Jingchun’un Go yetenekleri ilahi, öngörüsü o kadar inanılmaz ki Bambu Parşömen Gölü’ndeki bu felaketi önceden görebilmiş.”

“Böylece Qi Jingchun ölümünden önce ruhunun bir parçasını ayırıp Bambu Parşömen Gölü’nde bir yere yerleştirdi. Ancak, bunu daha önce hiç düşündünüz mü? Qi Jingchun ne tür bir bilgin? Zhao Yao’ya son derece büyük umutlar besliyordu, yine de Zhao Yao’nun bilginlik soyunu devralamayacak olsa bile, onun dünyayı dolaşarak bilgi arayışına huzur içinde devam etmesine razıydı.”

“Bu mantığa göre, Qi Jingchun’un eksik ruhunun mevcut duruma nasıl tepki vereceğini düşünüyorsunuz? Bir köşeye çekilip Chen Ping’an’ı izleyerek, onun huzurlu ve tasasız bir hayat sürmesini mi umacak? Belki de Chen Ping’an’ın gelecekte omuzlarında bu kadar zahmetli yük taşımak zorunda kalmamasını içtenlikle umuyordur? Siz bile yeni efendiniz için üzülüyor ve kederleniyorsunuz, peki Qi Jingchun’un da aynı şekilde hissettiğini düşünüyor musunuz?”

Cui Chan kıkırdadı ve şöyle devam etti: “Elbette, Qi Jingchun o zamanlar ruhunu gerçekten üç parçaya ayırmış olsa bile endişeli kalacağımı inkar etmiyorum. Ancak şimdi, eğer kendini göstermeye ve bana herhangi bir ipucu vermeye cüret ederse, ona ağzını açıp konuşma fırsatı vermeyeceğim. Tek bir kelime bile söylemesine izin vermeyeceğim.”

Cui Dongshan arkasını döndü ve şaşkınlıkla kendisinin daha yaşlı ve olgun bir versiyonu olan Cui Chan’a baktı. “Söyle bakalım, neden şimdiki halin gibi olmak zorundayım?” diye sordu.

Cui Chan hafifçe gülümsedi, parmağını arabaya doğru kaydırarak cevap verdi: “Az önce söylediklerin… Chen Ping’an, Gu Can ile yüz yüze geldiğinde muhtemelen benzer bir şey söyleyecektir: ‘Neden o zamanlar en çok nefret ettiğin türden bir insana dönüştün?'”

Cui Chan, Cui Dongshan’a ve hafifçe titreyen altın şimşek alanına bir bakış bile atmadan yavaşça konuşmaya devam etti: “Beni öldürmenin imkansız olduğunu bir kenara bırakırsak, beni bir şekilde öldürmeyi başarsan bile bu ölüm tuzağı yine de bir ölüm tuzağı olarak kalacaktır. Bu, dünyanın genel gidişatı gibi değişmez bir şey. Öyleyse, ben henüz Büyük Li İmparatorluğu’na dönmeden önce, burada uslu uslu oturup bu fırsattan en iyi şekilde yararlansan iyi olur. Cui Dongshan, anlamadığın birçok konuda her zaman benden açıklama isteyebilirsin.”

Cui Chan konuşmayı bıraktığında…

…Oda tamamen sessizliğe büründü.

Sanki komik bir şey hatırlamış gibi, Cui Chan gülümsedi ve şöyle dedi: “Madem soru sormuyorsun, o zaman ben sana bir soru sorayım. Gu Can, Chen Ping’an’ın sorusuna böyle cevap verirse, Chen Ping’an nasıl hisseder sence? Gu Can, kendinden emin ve haklı bir şekilde, ‘Yanlış yaptığımı düşünmüyorum. Eğer bu kadar yetenekliysen, neden beni dövüp öldürmüyorsun Chen Ping’an?’ diye cevap verebilir. Ya da belki de, ‘Chen Ping’an, annemle ben Bambu Parşömen Gölü’ndeki o kötü insanlar tarafından zorbalığa uğradığımızda neredeydin?’ diye cevap verebilir.”

Cui Dongshan’ın görüşü bulanıktı; Konfüçyüs cübbesi giymiş yaşlı adama sersemlemiş bir halde bakıyordu, bu da onu şu anki konumuna ve statüsüne kadar sarsılmaz bir şekilde taşıyan diğer yanıydı.

Cui Chan hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Gerçekte, kitap okuyup okumamalarına bakılmaksızın herkes yaşlandıkça farklı derecelerde yalnızlık hissedecektir. Daha zeki bazı insanlar, gökyüzünün, yeryüzünün ve tüm dünyanın aniden sessiz ve hareketsiz olmadığını belirsiz bir şekilde hissedebilirler. Vicdanlarını sorgulayan bazıları ise suçluluk ve pişmanlıkla dolu bulanık bir cevap alacaklardır.”

“Bunun ne adla anıldığını biliyor musun? Bilmiyorsun, çünkü ben de cevabı ancak son birkaç yılda keşfettim. Cui Dongshan, akıntıya karşı gitmeye çalışıyorsun ama sürekli geri itiliyorsun. Eğer ben söylemezsem, asla anlamayacaksın. Buna insanın gök ve yer vicdanı denir. Ancak bu tür bir duygu, insanın daha iyi bir hayat sürmesine kesinlikle izin vermez. Aksine, sadece giderek daha fazla sıkıntı ve rahatsızlık hissetmesine neden olur. Bu, kişinin iyi ya da kötü olmasına bakılmaksızın böyledir.”

Cui Chan kısa bir an durakladıktan sonra devam etti: “Ah, doğru, sen Büyük Sui Ulusu Dağ Uçurum Akademisi’nde zamanını geçirirken, o zamanlar ortaya attığımız fikirleri yaşlı ilahi lord’a anlattım ve kalbindeki küçük bir düğümü çözmesine yardımcı oldum. Düşünsene, yaşlı ilahi lord gibi biri zihnindeki tek bir engeli aşmak için neredeyse on bin yıl harcıyor, peki sence Chen Ping’an, ne kadar sürer? Dahası, senin yerine ben olsaydım, Chen Ping’an’ın ‘bir daha düşün’ diye istemeden verdiği cevaba kesinlikle bu kadar ağlamazdım, bu yaşlı bilginin o zamanki cevabından tamamen farklı. Evet, tıpkı şu anda senin ağladığın gibi.”

Cui Dongshan bir kolunu kaldırıp gözlerini kapattı.

“Artık beni azarlayacak ve bana ‘yaşlı herif’ diyecek gücün bile yok,” diye kıkırdadı Cui Chan. “Görünüşe göre gerçekten çok üzgünsün ve neredeyse Chen Ping’an kadar acınası durumdasın. Ancak acele etmeye gerek yok, efendin de birazdan senden daha acınası ve üzgün hale gelecek.”

Cui Dongshan geriye yaslandı ve yere yığıldı, gözyaşları ve sümükleri birbirine karışarak hıçkırarak ağladı.

Cui Chan ifadesiz bir yüzle, “Doğru hatırlıyorsam, böyle acınası bir ruh haline ilk kez çok uzun zaman önce, memleketimizdeki kutsal kitap kütüphanesinin en üst katındayken, dedemin merdivenleri kaldırdığı yerde yaşamıştık. O zamanlar senin ev sahibi bedeninin şu anki yaşıyla aynı yaşlardaydık ve o kadar öfkeliydik ki, dedemin en çok hayran olduğu bilgece yazılmış kutsal kitaptan bir sayfayı kasten yırtıp, tuvalete gittikten sonra popomuzu silmek için kullanarak ona meydan okumuştuk.” dedi.

“Büyükbaba, kutsal kitap kütüphanesine attığımız kirli sayfayı görünce öfkeye kapılmadı, bizi kızdırmadı da. Aslında hiçbir şey söylemedi. Bunun yerine, merdivenleri yerine koyup gitti.”

Cui Chan gülümsedi ve devam etti, “Aslında, yaşlı tanrıya ilgili meselelerin sadece yarısını anlattım. Yani, zayıf ve kırılgan insan doğası, gelecek nesillerin empati, duyusal algılama ve şefkat olarak tanımladığı gizli bir güce sahiptir. Bu gizli güçler, kusursuz zihniyete sahip o yüce ve kayıtsız tanrıların gözünde hayal edilemez ve aptalca görünen eylemleri gerçekleştirmeye insanları teşvik edebilir. Bu, bireyin ne kadar güçlü veya yetenekli olduğu fark etmeksizin geçerlidir.”

“Örneğin, insanlar başkaları uğruna kendilerini haklı olarak feda ederler, başkalarının duyguları yüzünden mutluluk, öfke, sevinç veya keder hissederler, daha yeni tanıştıkları biri uğruna acımasız ölümleri seçerler, kalplerindeki küçük bir alev yüzünden göz kamaştırıcı bir ışık yayarlar, ölüme doğru yürürken yüksek sesle ve coşkuyla şarkı söylerler ve başkalarının daha da yükselmek için cesetlerini kullanmasına isteyerek izin verirler.”

“Gelecek nesillerin dağın zirvesine bir adım daha tırmanmasına, sonunda her şeyi yıkabilecekleri yeşim pagodalarına ulaşmasına yardımcı olacaklar! Dünyaya tepeden bakan tanrıları yok edip insanlığın kaderini tütsü ve yiyecek gibi görecekler!”

Cui Chan tekrar gülümsedi ve şöyle açıkladı: “Ancak bu hikayenin sadece yarısı. İnsan doğasının diğer yarısı, doğuştan vicdansız ve hayatta kalmak için hiçbir şeyden çekinmeyen bir kişidir. Bu kişi ne kadar düşük ve önemsiz olursa olsun, kendini eşsiz ve önemli bir varlık olarak görür. Bu nedenle, sayısız böyle birey yaşamaya, daha uzun yaşamaya ve daha iyi yaşamaya can atar. Kritik ilkeleri zaten bildiğimizin farkında değiliz.”

“Tanrıların bizi yetiştirirken ve eğitirken içimize yerleştirdikleri doğanın etkisiyle, en önemli ilke için rekabet eder ve mücadele ederiz. Sadece bir tane böyle ilke var olduğundan, onu başkalarından kapıp kendimize besleyip büyütmekten başka çaremiz yoktur. Bu tür bir arayış sonsuz ve ebedidir.”

Cui Chan, Chen Ping’an’ı ve arabayı işaret ederek, “Gu Can, Chen Ping’an’ın çektiği sıkıntıları ve zorlukları bilmiyor olabilir, tıpkı Chen Ping’an’ın o zamanlar Qi Jingchun’un düşüncelerini bilmeyebileceği gibi,” dedi.

Konfüçyüs cübbesi giymiş yaşlı adam parmağını geri çekti ve gülümseyerek sordu: “Peki, bir şey tahmin etmeye ne dersin? Qi Jingchun, Yang ailesinin eczanesinin önündeki sokakta Chen Ping’an ile son kez yürürken ona şemsiye tuttuğunda, Chen Ping’an’ın gelecekte suçluluk duymaması için sebepleri zaten sunmuştu. Ancak, üzerinde düşünmeye değer bir konu olduğunu düşünüyorum. O zamanlar, Kil Vazo Sokağı’ndaki genç çocuk, Qi Jingchun’un ölümünü tetikleyen kritik Go taşının kendisi olduğunu tahmin etmiş miydi?”

Cui Chan arkasını döndü, gülümseyerek başını salladı.

Cui Dongshan tüm duyularını çoktan kapatmıştı.

Cui Chan, iki resim rulosunu incelemeye devam ederken kendi kendine şöyle düşündü: “Efendim, bunları görseniz ne derdiniz? Hım, sakalınızı çekiştirip ‘Hiç de iyi değil!’ derdiniz herhalde.”

Cui Chan birden alaycı bir gülümsemeyle haykırdı: “Son derece büyük Şemsiye Yaprağı Kıtası’na şöyle bir göz gezdirdiğimde, şaşırtıcı bir şekilde sadece Xun Yuan’ın kör olmadığını görüyorum. Gerçekten akıl almaz bir durum.”

Cui Dongshan, ölü gibi dimdik yerde yatıyordu.

Cui Chan arkasına döndü ve yüksek sesle merakla sordu: “İşlemeli kesedeki o kağıda hangi cümleyi yazdın? Merak ettiğim tek şey bu. Ölü numarası yapma. Ölümsüzlük köprüsünü mühürlemiş olsan bile, düşüncelerimi tahmin edebileceğini biliyorum. En azından bu kadar zeki olduğunu biliyorum, Cui Dongshan.”

Cui Dongshan hiç kıpırdamadı ve son ana kadar ölü taklidi yapmaya devam etti.

————

İnsanlarla dolu, Pond Water City’nin en işlek caddesinde, bir suikast için en beklenmedik yerde, nefes kesen ve yoğun bir suikast girişimi patlak verdi.

Orada, Parlak Kızıl İmparatorluğu’ndan sekizinci seviye bir kılıç ustası, sekizinci seviye bir dövüş sanatçısı ve formasyonlarını çoktan kurmuş olan Altın Çekirdek Seviyesi bir formasyon ustası vardı.

Bu kusursuz bir hazırlıktı. Ancak sonuç, izleyicileri büyük hayal kırıklığına uğrattı.

Birincisi, suikast girişimi çok aniydi ve ikincisi, sonuca çok çabuk varıldı.

İkinci at arabası paramparça oldu ve yakası açık, peçeli bir şapka takmış bir kadın ortaya çıktı.

Sekizinci seviye kılıç ustasının bağlı uçan kılıcının kalbine saplanmasına izin verdi ve üzerine atılan Kanat Formasyonu seviyesindeki dövüş sanatçısını tek bir yumrukla öldürdü. Dövüş sanatçısının kalbini yerinden söktü, elinde sıkıca kavradı ve tek bir yudumda yutarak uzaklaştı.

Ardından kılıç ustasına yetişti, sırtına bir yumruk indirdi ve askeri altın karga zırhını acımasızca parçaladı. Daha sonra parmaklarıyla göğsünü deldi ve bir kez daha kalbini çıkardı, havada asılı kaldı ve yere düşen cesede bakmadı. Kılıç ustasının henüz yeni yeni oluşmaya başlayan ruhunun altın çekirdeğiyle birlikte uzaklara kaçmasına izin verdi.

Bu konuyu daha önce efendisiyle konuşmuştu. Hepsini birden öldürürse artık hiçbir eğlence kalmayacaktı.

Aslında, bu sözde açık yakalı bayan, Gu Can’ın küçük yayın balığından başkası değildi.

Zaten gizlice Başlangıç Seviyesine yükselmişti.

Başlangıç Seviyesindeki bir sel ejderhasının savaş gücü, dokuzuncu seviye bir dövüş sanatçısının gücüne ve Başlangıç Seviyesindeki bir uygulayıcının gücüne eşdeğerdi.

Ancak bu küçük yayın balığı sıradan bir sel ejderhası değildi; aksine, beş Gerçek Ejderhanın hayatta kalan birkaç soyundan biriydi.

Sekizinci seviye kılıç ustasının kalbini dikkatlice çiğnemeye devam ederken, ilk vagona doğru yürüdü. Bu, Bambu Parşömen Gölü’nde bulunması son derece zor olan, enfes bir lezzetti.

Gu Can, at arabasından inerken hâlâ koyu yeşil resmi kıyafetini giyiyordu ve Lü Caisang da onu yakından takip etti.

Gu Can küçük yayın balığının önüne geldi ve ağzının kenarlarını silmek için elini uzatarak, “Küçük yayın balığı, sana kaç kere söylemem gerekiyor? Bu kadar kaba bir şekilde yemek yemene izin yok! Bundan sonra hâlâ annemle benimle yemek masasında oturmak istiyor musun?!” diye yakındı.

Küçük yayın balığı utangaç bir şekilde gülümsedi ve mahcup bir şekilde başını yana çevirdi.

Lü Caisang’ın omurgasından soğuk bir ürperti geçti.

Gu Can, kaldırım kenarında tek bir kasını bile kıpırdatmaya cesaret edemeyen Altın Çekirdek Seviyesi formasyonuna sahip uygulayıcıya doğru kibirli bir şekilde ilerledi. Çevredeki insanlar çoktan çekilmiş bir gelgit gibi geri çekilmişti.

Formasyon uygulayıcısı, irade zayıflığı yüzünden korkudan donakalmadı.

Daha doğrusu, o zavallı yaratığın bakışları çoktan ona kilitlenmişti; hareket etmeye cüret ederse kesin ölümle karşı karşıya kalacaktı.

Gu Can ellerini kollarının içine sokarak, sıradan bir kadına benzeyen Altın Çekirdek Seviyesi formasyonundaki uygulayıcının etrafında daireler çizerek yürüdü. Sonunda onun önünde durup hayıflandı: “Ah, teyze, görünüşünüzün bu kadar perişan olması ne yazık. Yoksa hayatınızı bağışlayabilirdim.”

Kadın aniden yere yığılıp dizlerinin üzerine çöktü ve yalvararak, “Gu Can, lütfen hayatımı bağışla! Gelecekte sana hizmet etmeye hazırım!” dedi.

Gu Can gülümsedi ve sessiz kaldı, sanki artıları ve eksileri tartıyordu.

Küçük yayın balığı artık peçeli şapkasını takmıyordu, ancak dışarıya seyahat eden hanımlara verilen açık yakalı üniformayı hâlâ giyiyordu. Memnuniyetle geğirdi, ardından aceleyle ağzını kapattı.

Gu Can arkasını döndü ve küçük yayın balığına öfkeli bir bakış fırlattı.

Ardından Lü Caisang’a dönerek gülümseyerek sordu: “Nasıl geçti? Benim peşimden boşuna gelip toz yutmadın, değil mi?”

Lü Caisang’ın yüzünde göz kamaştırıcı bir gülümseme vardı ve başıyla onayladı.

Eğer böyle olmasaydı, Gu Can’ın zirveye yükselişinden önce Bambu Parşömen Gölü’ndeki en büyük genç şeytan olmazdı.

Gu Can boynunu bükerek kıkırdadı, “Lü Caisang, geçmişte tüm Bambu Parşömen Gölü halkına duyurduğum kuralları bu teyzeye de tekrar etsene?”

Cyan Gorge Adası geçmişte birçok sürpriz saldırı ve suikast girişimine maruz kalmıştı, ancak Gu Can, şaşırtıcı bir şekilde, öfkeli Nehir Kesici Gerçek Lord Liu Zhimao’ya, her ne sebeple olursa olsun, ipuçlarını takip etmemesini ve perde arkasında saklanan asıl suçluların peşine düşmemesini söylemişti.

Ancak, düşmanları ve Gu Can’ın pervasızca çıkardığı belalardan dolayı kiralık katiller tutan serseri tarikatçılar, akılsız aptallar değildi. Sonunda hayatlarını riske atmaktan ve para harcamaktan vazgeçtiler ve artık Cyan Gorge Adası’na tek yönlü yolculuk için insan göndermeyi bıraktılar.

Lü Caisang kadına yan bakarak hafif bir gülümsemeyle, “Cyan Gorge Adası dışında gerçekleşen tüm provokasyonlar ve suikast girişimleri konusunda, ilk girişimde bulunan saygın misafir ölümle cezalandırılacaktır. İkinci girişimde bulunan kişi, yakın bir akrabasıyla birlikte idam edilecek ve böylece ölümde bir çift olacaklardır. Üçüncü girişimde bulunan kişi ise tüm ailesiyle birlikte idam edilecektir. Ailesi yoksa, planlayıcının ailesi idam edilecektir. Planlayıcı bile ailesi olmayan zavallı bir kişi ise, en yakın arkadaşları ve benzerleri idam edilecektir. Kısacası, suçluların yalnız başına öbür dünyaya yolculuk etmelerine izin veremeyiz.” dedi.

Gu Can başını salladı ve tekrar korku ve umutsuzluk dolu bir ifadeye sahip olan kadına baktı. Kolundan bir elini çıkarıp üç parmağını kaldırarak, “Neden böyle boş bir ölüme doğru koşuyorsunuz? İntikam soğuk servis edilen bir yemektir ve yüz yıl bile beklemek için çok uzun olmaz. Ancak, haklısınız, yüz yıl sonra kim bana meydan okumaya cesaret edebilir ki? Üçünüz de çok beceriksizsiniz.” dedi.

“İki yıl önce Cyan Gorge Adası’nda gerçekten etkileyici bir suikastçıyı hatırlıyorum. Özellikle güçlü değildi, ama yöntemi çok etkiliydi; beklenmedik bir şekilde tuvalete saklanıp bana kılıç darbesi indirdi. Gerçekten de tam bir dahiydi. Küçük yayın balığının ağzı çok hızlı olmasaydı, onu ölümle cezalandırmakta tereddüt ederdim!”

Gu Can diğer elini kolunun içinde tuttu ve elindeki üç parmağı hâlâ havada asılıyken konuşmaya devam etti: “Suikast girişiminden önce, Mavi Boğaz Adası dışında hayatıma yönelik üç girişimle karşılaştım. Senden önceki kişiye de söylediğim gibi, tüm ailesiyle güzel bir buluşma yaşaması gerekiyordu. Nerede yaşadıklarına bakılmaksızın bir araya gelmeleri gerekiyordu.”

“Birinci suçlu ölümle cezalandırıldı, ikinci suçlu ölüm cezasına ek olarak yakın bir akrabasının ölümüyle, üçüncü suçlu ise ölüm cezasına ek olarak tüm ailesinin ölümüyle cezalandırıldı. Bu dördüncü kez oluyor, peki ceza ne olmalı yine?”

Küçük yayın balığı yutkundu ve “Tüm klanın idamı” diye yanıtladı.

Gu Can durumu anlamış gibi yaparak, “Evet, doğru, gerçekten de öyleydi,” dedi.

Ardından parmaklarını geri çekti ve elini kolunun içine sokarak hafifçe eğildi. Kadınlarla konuşmanın iyi yanı buydu. Genellikle ondan daha kısa boyluydular, bu yüzden konuşurken boynunu uzatmasına ve yukarı bakmasına gerek kalmıyordu. Bu da çok fazla çaba tasarrufu sağlıyordu.

Gu Can hafifçe kıkırdadı ve şöyle dedi: “Tüm klanınız idam edilecek. Ancak aslında korkacak bir şey yok, bu büyük bir aile buluşmasından başka bir şey değil. Normal zamanlarda, yılbaşı veya başka önemli bir bayramda bile tam bir aile buluşması gerçekleştiremezsiniz.”

Tam o sırada, sırtında kılıç, belinde ise bir şarap kabağı taşıyan orta yaşlı bir adam, buradan çok uzak olmayan bir binanın saçaklarının altından aniden çıktı.

Doğrudan Gu Can’a doğru yürüdü.

Lü Caisang arkasını döndü, gözlerini kısarak vücudundan yayılan öldürme niyetini gözler önüne serdi.

Gu Can da arkasını dönüp gülümseyerek, “Merak etmeyin, bırakın kendisi gelsin,” dedi.

Lü Caisang kısa bir süre tereddüt ettikten sonra sonunda pes edip kenara çekildi.

Soyadı Chen olan “orta yaşlı adam”, koyu yeşil resmi kıyafet giymiş genç çocuğun önünden yürüyordu.

İnsan şeklini almış olan küçük yayın balığı aniden geriye doğru bir adım attı.

Gu Can, o küçük yayın balığıyla zihinsel bir bağ kurmuştu ve kaşlarını çatmaya başladığı anda o kişi yüzüne bir tokat attı.

“Tekrar söyler misiniz?” dedi kişi.

Lü Caisang bunu görünce ağzı açık kaldı.

Sokaktaki hemen hemen herkes aynı tepkiyi verdi.

Adam hemen avucunu tekrar kaldırdı, titrek ama sert bir sesle bağırarak Gu Can’a bir kez daha acımasızca tokat attı: “Gu Can! Bunu tekrar söyler misin?!”

Gu Can başını çevirip ağzından bir avuç kanı yere tükürdü. Ardından yüzü kızarmış ve şişmiş olmasına rağmen gözlerinde bir zevk ifadesiyle başını yana eğdi. “Haha! Chen Ping’an, sonunda geldin!”