Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 479

Bölüm 479: (1): İçki İçenler Her Zaman En Son Sarhoş Olurlar

İkinci katta, Cui Cheng her zamanki gibi yalınayaktı, ancak o gün bacak bacak üstüne atmış oturmamıştı. Bunun yerine, gözleri kapalıydı ve Chen Ping’an’ın daha önce hiç görmediği alışılmadık bir yumruk duruşu almıştı. Bir eli avuç içi açık, diğeri ise yumruk şeklinde sıkılıydı ve avuç içi açık olan el, yumruk yaptığı elin üzerinde duruyordu.

Chen Ping’an, Cui Cheng’in ayakta meditasyonunu bölmek istemedi ve konik bambu şapkasını çıkardı, ardından kısa bir tereddütten sonra Ölümsüz Kılıç’ı da çıkarıp sessizce oturdu.

Cui Cheng gözlerini açtı, ancak duruşu değişmeden şöyle dedi: “Gökyüzü altındaki tüm yumruk teknikleri sert veya yumuşak olarak sınıflandırılabilir. Benim yumruk tekniklerim en sert olanlar olarak nitelendirilebilir, ancak çok uzaklara seyahat edip birçok yumuşak yumruk tekniği görmeme rağmen, en yumuşak unvanına layık bir tanesine hiç rastlamadım.”

Chen Ping’an bunu bir an düşündükten sonra şöyle dedi: “Kullanılan yumruk tekniğinin yanı sıra, kişinin zihinsel durumu da çok önemlidir. Yumruk tekniklerinizle karşılaştırıldığında, yumruk tekniğinin kalitesini veya yumruk niyetinin gücünü bir kenara bırakırsak, nihai yumuşaklığa ulaşmak, nihai sertliğe ulaşmaktan daha zor olabilir.”

“Belki de yumruk tekniklerine yönelen bir Taoist uygulayıcı için bunu başarmak daha kolay olurdu, ancak saf dövüş sanatçıları için son derece zor olacaktır. Niyet içten gelir ve kişi uygun zihinsel duruma ulaşmadıkça zirveye ulaşmasının hiçbir yolu olmayacaktır.”

Cui Cheng yumruk pozisyonunu geri çekti, başını salladı ve “Fena değildi. Anlaşılan sonunda ortalama bir bebekten biraz daha iyi yumruk teknikleri ve niyet anlayışı kazandın.” dedi.

Chen Ping’an buna zaten alışmıştı. Cui Cheng’den bir iltifat almak, muhtemelen Zheng Dafeng’in Yaşlı Adam Yang’dan tek bir konuşmada on kelimeden fazla bir şey koparmasıyla aynı zorluktaydı.

Cui Cheng oturdu ve dikkatle Chen Ping’an’a baktı.

Bambu Parşömen Gölü’nden döndükten sonra Cui Cheng’in yanında bir eğitim dönemi geçirmiş, ardından Doğu Değerli Şişe Kıtası’nın merkez bölgesine bir gezi yapmıştı ve artık eskisi kadar zayıf ve bitkin görünmüyordu.

Ancak, sık sık ruhun pencereleri olarak anılan gözleri, eski bir çift kuyu gibi biraz daha derinleşmişti. Ya kuyular tamamen kurumuş ve sadece karanlıkla doluydu ya da suyla doluydu, bu da dibinde ne olduğunu anlamayı daha da zorlaştırıyordu.

“Şu anki zihinsel durumunuzla zamanda geriye gitme şansınız olsaydı, Gu Can’a ne yapardınız? Onu öldürür müydünüz yoksa öldürmez miydiniz?” diye sordu Cui Cheng.

“Yine de onu bağışlamayı tercih ederdim,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Cui Cheng kaşlarını hafifçe çatarak sordu: “Neden? Onu öldürmek için her türlü nedenin ve gerekçen var. Yakın birini öldürmenin acısı kalbine ağırlık verebilir, ancak bu muhtemelen gelecekte yumruklarını daha güçlü ve kılıcını daha hızlı hale getirecektir. Sadece kalplerinde muazzam bir öfke veya keder taşıyanlar en güçlü ve sarsılmaz özlemleri ve inançları besleyebilirler.”

“Gu Can’ı öldürmek sadece telafi etmenin en iyi yolu değil, aynı zamanda gelecekte size daha fazla enerji ve çaba tasarrufu da sağlayacak. Telafi etmek için geçmişte yaptıklarınızı yapmaya devam edebilirsiniz. Bana Gu Can’ın Cennete Tapınma Töreni ve Su ve Toprağın Kurtuluş Ayini’ni sizden daha iyi gerçekleştirebileceğini mi söylüyorsunuz?”

“Diğer kötülük yapanlar yumruklarınız ve kılıcınız altında yok olmayı hak ederken, Gu Can’ın sırf ailesinin geçmişte size bahşettiği o bir kase pirinç ve Dağ Sarsıcı Rehber yüzünden neden bağışlanması gerekiyor?”

Cui Cheng’in konuşması ilerledikçe sesi ve sözleri daha da sertleşiyordu ve sonunda, aurası Chen Ping’an’ın üzerine bir dağ gibi çökmüştü. Çok garip olan şey ise, Cui Cheng’in vücudundan hiçbir yumruklaşma niyeti yayılmamasıydı. Onuncu seviye bir dövüş sanatçısı bir yana, bir dövüş sanatçısı gibi bile görünmüyordu. Bunun yerine, Konfüçyüs akademisinden yaşlı bir öğretmene daha çok benziyordu.

Chen Ping’an’ın dudaklarında hafif bir alay tonuyla sordu: “Bambu Parşömen Gölü’nde Gu Can’ı öldürmek benim için zor olur muydu? Elbette, ama orada geçirdiğim üç yıldan daha zorlu bir sınav olur muydu? Hayır. Seçimim Bambu Parşömen Gölü’nü, en ufak bir oranda bile olsa, daha iyiye doğru değiştirdi mi? Evet.”

“Gu Can geçmişteki hatalarını telafi ettikten sonra, eski alışkanlıklarına geri dönüp kötülük yapmaya devam eder mi? Belki, ama ben her zaman izliyorum. Kuzeydeki Tam Kamış Kıtası’nda çok uzakta olsam bile, sadece Zeng Ye ve Ma Duyi değil, aynı zamanda Mavi Boğaz Adası’ndan Liu Zhimao, Saray Söğüt Adası’ndan Liu Laocheng ve Gölet Su Şehri’nden Guan Yiran da benim yerime izliyor olacaklar.”

Cui Cheng bu cevaptan hâlâ memnun kalmamıştı. Aksine, daha da öfkelenmiş gibiydi ve yumruklarını dizlerine dayayarak hafifçe öne eğilirken gözlerinde öfkeli bir ifade belirdi.

“Seçiminizin zorluğu ve Gu Can’ı nasıl gördüğünüz önemsiz. Şu anda doğrudan kalbinize bir soru yöneltiyorum! Prensipler, size olan yakınlıklarına göre insanlara farklı mı uygulanır? Bu sefer Gu Can’ı öldürmemeyi seçtiniz, peki ya gelecekte Pei Qian, Zhu Lian, Zheng Dafeng, Li Baoping, Li Huai veya ben benzer kötülükler yaparsak ne olacak? O zaman ne yapacaksınız?”

“Öyle bir gün geldiğinde bu konuyu ele alacağım,” diye yanıtladı Chen Ping’an sakin bir şekilde.

“Peki şu anda kafanı karıştıran şey ne?” diye sordu Cui Cheng.

“Wei Bo ile konuştuktan sonra kalbimdeki bir soru daha azaldı,” diyor Chen Ping’an. “Bu yüzden şu anda tek düşündüğüm şey, en güçlü dövüş sanatçısı nasıl olunur ve kılıçta ölümsüz nasıl olunur.”

Cui Cheng onaylamaz bir şekilde başını salladı ve alaycı bir şekilde, “Sen kocaman bir sepet taşıyan küçük bir çocuk gibisin, hiçbir şey başaramayacaksın!” dedi.

Chen Ping’an gülümseyerek karşılık verdi: “Öyleyse, sizden yüz yıl daha, bin yıl daha yaşamanızı rica ediyorum, zamanı geldiğinde kimin haklı olduğunu göreceğiz.”

Cui Cheng, Chen Ping’an’ın kasten aralık bıraktığı odanın kapısına bir göz attı ve alaycı bir şekilde, “Kapıyı bu kadar açık bıraktığına bakılırsa, bana böyle bir şey söylemeye cesaret edeceğini düşünmemiştim,” dedi.

Chen Ping’an karnına vurarak, “Bazı şeyler söylenmeli. Yoksa burada sıkışıp kalırlar ve bana rahatsızlık verirler,” diye yanıtladı.

“Sanki dayak yemek için can atıyorsun,” diye yanıtladı Cui Cheng başıyla.

“Sence ben iyi bir insan mıyım, Kıdemli Cui?” diye sordu Chen Ping’an aniden.

“Evet,” diye yanıtladı Cui Cheng başıyla onaylayarak.

“Sence ben erdemli bir bilgeye benziyor muyum?” diye sordu Chen Ping’an.

“Evet,” diye tekrarladı Cui Cheng.

Chen Ping’an gülümseyerek gözlerini odanın dışına çevirdi ve kendi kendine düşündü: “Öyleyse, anlaşılan bu dünyada gerçekten de çok fazla zeki insan var.”

Cui Cheng bunu duyunca kahkahalara boğuldu, sanki Chen Ping’an’ın bunu söylemesini bekliyormuş gibiydi.

“Bağlam kuramını bana Gözlemci Dao Tapınağı’nın yaşlı başrahibi öğretti. Ayrıca Budist Hetuvidyā öğretisini ve Konfüçyüsçülüğün ana dallarının temel öğretilerini titizlikle inceledim. Elbette, içinde bulunduğum çıkmazdan kurtulmak için İmparatorluk Üstadı Cui Chan’ın pratik yetenek kuramını da göz önünde bulundurdum.”

“Çalışmalarımdan bazı bilgiler edindiğimi söyleyebilirim, ancak bu teorilerin ve öğretilerin yalnızca temel unsurlarını kavradığımı söyleyebilirim. Bununla birlikte, bu süre zarfında zihnimde çok garip bir düşünce belirdi…”

Chen Ping’an burada kısa bir süre durakladı, sonra küçültme hazinesinden rastgele bir bambu kağıdı çıkarıp yere koydu. Ardından parmağını uzatarak bambu kağıdının ortasından hafifçe aşağı doğru kaydırdı ve şöyle devam etti: “Eğer tüm dünya bir tekillik ise, o zaman dünyanın iyi mi kötü mü olduğu fikrini bir kenara bırakıp, dünyada yaşayan canlıların iyiliğine ve kötülüğüne bakabiliriz.”

“İyilik ve kötülük eylemleri, birbirleriyle çekişmeye girmeden önce bir araya gelecek ve eğer bir taraf diğerini tamamen alt ederse, tüm dünya büyük değişimlere uğrayacak. İyilik ve kötülük, kurallar ve yasalar, değerler ve ahlak… Her şey değişecek, tıpkı İlahi Yolun yok olması ve Cennet Mahkemesinin çökmesi, sayısız tanrının yok olmasına yol açması gibi.”

“Dünyanın istikrara kavuşması ancak Üç Öğreti ve Yüz Düşünce Okulu’nun yükselişi sayesinde mümkün oldu. Ancak bir uygulayıcı ölümsüzlüğe ulaştığında, ölümlülükten kopmuş olur ve artık insan olmaz. Bu dünyanın ötesine geçmiş olur ve bu durumda dünyadaki bu tür değişikliklerin onlar üzerinde ne gibi bir etkisi olur?”

Cui Cheng, Chen Ping’an’ın önündeki ince bambu levhayı işaret ederek, “Cevap zaten ortadayken neden başkalarına soruyorsun?” diye sordu.

Chen Ping’an bambu levhaya baktığında, üzerine bizzat kendisinin kazıdığı şu sözü gördü: “Güç geçici olarak haklı olabilir, ancak yalnızca akıl sonsuza dek haklı olabilir.”

“Ama bir ölümlü ya da bir uygulayıcı için, bu kadar çok zamanın geçişine kaç kişi şahit olabilir ki? İyi bir insan olmak neden bu kadar zor? Akıl ve prensipleri savunmanın neden bir bedeli olmak zorunda?”

“Neden bu hayatta acı çekmek zorundayız da, daha iyi bir sonraki hayatta yaşayabileceğimiz umuduna tutunuyoruz? Neden doğru prensiplerle donanmış olsak bile, yine de servete, güce, statüye, gelişim seviyesine, yumruklara ve kılıçlara sahip olmak zorundayız?” diye mırıldandı Chen Ping’an.

“Cevabı aklına getiremiyor musun?” diye sordu Cui Cheng gülümseyerek.

Chen Ping’an herhangi bir yanıt vermedi.

Cui Cheng ayağa kalktı, sonra parmağını yukarı doğru uzatarak şöyle önerdi: “Eğer kendin çözemezsen, belki de daha önce çözmüş olan birine sor. Örneğin, kendi deyimiyle modası geçmiş öğretilerini kullanarak Dao Atası ve Buda ile görüşmeyi başarmış olan yaşlı bilginden öğrenebilirsin. Yumrukların ve kılıcın var, neden denemiyorsun?”

Chen Ping’an bunu duyunca başını kaldırdı.

Cui Cheng elini geri çekerken kıkırdadı, “Böyle bir şeye inanıyor musun?”

Chen Ping’an’ın yüzünde eğlenmiş bir gülümseme belirdi.

“Barış zamanlarından bir bilgin, savaş zamanlarında sayısız can alan bir dövüş sanatçısını, masum insanların canını aldığı için alçak olarak nitelendirip kınasa, üstelik bir ulusu fethetmeyi başarmış olsa bile, bu konuda ne düşünürsünüz?” diye sordu Cui Cheng.

“İyilik ve kötülüğün temel kavramlarını bir kenara bırakırsak, sadece şunu söyleyebilirim ki, bu bilgin hem aptal hem de kötüdür. Önemli olan, dövüş sanatçısını bir ulusu fethettiği için övmesi, ancak bu başarıyı gerçekten kabul etmemesidir. Bunun yerine, bu başarıyı sadece yapacağı hakaretlerin bir öncülü olarak dile getirmiştir,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Cui Cheng odanın dışını işaret ederek, “Bu cevaba bakılırsa, Ezilmiş Dağ’a gelen ve seni görmek isteyip istemediği konusunda kararsız olan biri muhtemelen şimdi seninle görüşmek isteyecektir. Bununla birlikte, onu görmek isteyip istemediğin ve onunla nasıl konuşmak istediğin tamamen sana kalmış. Çıkarken kapıyı arkandan kapatmayı unutma.” dedi.

Chen Ping’an arkasını döndüğünde dışarıda Konfüçyüs cübbesi giymiş yaşlı bir bilgin gördü.

Chen Ping’an ayağa kalktı ve odadan çıktı, kapıyı arkasından yavaşça kapattı. Yaşlı adam korkulukta durmuş, güneye doğru bakıyordu. Bu, Büyük Li İmparatorluğu’nun İşlemeli Kaplanı’ndan başkası değildi ve Chen Ping’an yanına gidip durdu.

Cui Chan aşağı indi, ardından Chen Ping’an da onu takip etti ve ikisi birlikte dağın zirvesindeki dağ tanrısı tapınağına tırmandılar.

Dağ Tanrısı Song, onlara mahremiyet sağlamak için çoktan ayrılmıştı.

Bambu binadan ayrıldıktan sonra ikisi yan yana yürümeye devam ettiler.

Cui Chan’ın söylediği ilk şey tamamen alakasız görünüyordu: “Wei Bo’ya ziyaretimden seni haberdar etmemesini söyledim, bu yüzden seni bilgilendirmemesinden dolayı onu suçlama.”

“Elbette,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

“Bambu Parşömen Gölü’ne yaptığınız yolculuk hakkında ne düşünüyorsunuz?” diye sordu Cui Chan.

“Eğer sadece nezaket gösterisi yapıyor olsaydım, o kadar da kötü olmadığını söylerdim. Çok acı çektim, ama karşılıksız da değildi. Aslında, beni bu çileden geçirdiğiniz için size teşekkür etmem bile gerekebilir. Eğer nezaketi bir kenara bırakıp gerçek düşüncelerimi açıklayacak olsaydım, bunu unutmayacağımı ve gelecekte bunun bedelini ödeteceğimi söylerdim,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Cui Chan bunu duyunca hiç de endişelenmedi ve şöyle dedi: “Dönen Yükseliş Kıtası büyük bir kargaşa dönemi yaşamaya başlıyor. Aksine, o büyük iblislerin planlarının erken ifşa edilmesinin ardından, Şemsiye Yaprağı Kıtası’nda işler istikrara kavuşmaya başlıyor. Güney Girdap Kıtası’na gelince, Chen Chun’an’ın varlığı göz önüne alındığında, orada düzenin sağlanacağından eminim.”

“Orta Dünya İlahi Kıtası’ndaki Doğacı Lu Klanı’nın eski bir atası, Konfüçyüs tapınağına somut bir sonuç kazandırmak için tüm yetiştirme temelini feda etti. Eğer Kılıç Qi Büyük Duvarı aşılırsa, Sarkıt Dağı, Daoist ikinci mürit tarafından Cennet Dünyası’na geri döndürülecek ve Güney Girdap Kıtası ile Dairesel Yükseliş Kıtası büyük olasılıkla iblis kabilesinin eline geçecektir.”

“Eğer bu gerçekleşirse, iblis kabilesi iki kıtanın servetini ele geçirecek ve ardından kısa bir istikrar dönemi yaşanacak, sonrasında ise Orta Dünya İlahi Kıtasına bir saldırı düzenlenecektir. Sayısız can kaybı yaşanacak ve tüm kıta savaş alevleriyle harap olacaktır. Sayısız Konfüçyüs bilgesi ve soylu bilgin hayatını kaybedecek ve Yüz Düşünce Okulu da ağır darbeler alacaktır.

“Neyse ki, Konfüçyüsçülüğün hiçbir akademik ekolüne bağlı olmayan bir bilgin, kılıcını kullanarak Yalnız Asılı Deniz’in dışındaki bir adada bulunan gizli bir bölgenin duvarlarını açacak. Bu gizli bölge çok sayıda mülteciye ev sahipliği yapabilecek ve bu üç kıtadaki Konfüçyüs akademilerinin müritleri gelecekteki kitlesel tahliye için hazırlıklara çoktan başladılar.”

Cui Chan burada kısa bir süre durakladıktan sonra şöyle devam etti: “Bu gerçeğin sadece bir kısmı. Şeytan kabilesini, Yüce Dünya’daki sayısız gücü, Üç Öğretiyi ve Yüz Düşünce Okulunu ilgilendiren son derece karmaşık entrikalar var ve hepsi büyük, kaotik bir karmaşa.”

Chen Ping’an, refleks olarak kılıç besleme kabına uzanıp bir yudum şarap almak isterken ifadesiz bir şekilde durdu, ancak hemen vazgeçti.

“Bütün bunların iyi yanı, hepimizin hala zamanı olması,” dedi Cui Chan. “Sanırım Cui Dongshan mektubunda bundan bahsetmedi, değil mi? Muhtemelen önce Kuzey Tam Kamış Kıtası’ndan dönmenizi istedi. Böylece eğitiminizde dikkatiniz dağılmaz ve üstelik gelip size hava atabilir. Hatta o zaman size ne söyleyeceğini kabaca tahmin edebiliyorum.”

“Bu, ‘Emin olun öğretmenim, ben burada olduğum sürece Doğu Değerli Şişe Kıtası üstün gelecek’ gibi bir şey olurdu. Cui Dongshan bunu kendisi için çok güven verici bir durum olarak görürdü. Şu anda Cui Dongshan kendi inisiyatifiyle bir şeyler yapmaya istekli ve bu, onu bir şeyler yapmaya teşvik etmek için planlar kurmak zorunda kalmamdan çok daha iyi, bu yüzden size de teşekkür etmeliyim.”

Chen Ping’an sessiz kaldı.

Cui Chan, Chen Ping’an’ın saçındaki yeşim tokaya bir göz attıktan sonra, “Bazen seni nasıl değerlendireceğimi bilemiyorum, Chen Ping’an. Zeki ve temkinli olduğunda herkes kadar kurnaz ve tetiktesin, ama diğer zamanlarda bir tuğla kadar kalın kafalı ve etrafındaki her şeye tamamen kör olabiliyorsun.” dedi.

“Zhu Lian neden dağlardaki keklik seslerini sana hatırlattı? Her zamanki gibi sakin ve rahat olsaydın, bir arkadaşına veda etmekten neden korkardın? Ayrıca, Eski Ejderha Şehri’nde Yükseliş Seviyesi bir uygulayıcının bağlı Kılıç Yutan Gemisi tarafından saldırıya uğradın. Bunun sonuçlarını düşündün mü?”

“Hatta sana hediye ettiği küçültme hazinesi yeşim tableti bile yok oldu, peki sıradan bir saç tokasının bu sınavdan sağ çıkabileceğini nasıl düşünüyorsun?”

Cui Chan ellerini arkasında birleştirdi, sonra başını kaldırarak sözlerini şöyle tamamladı: “Şeytan her zaman ayrıntılarda gizlidir. Eğer sürekli parlayan güneşe bakarsanız, kalbiniz çiçekler ve ağaçlar gibi ışığa doğru büyür, ama arada bir kendi gölgenize de bakmanız gerekmez mi?”

Chen Ping’an elini uzatıp saçındaki yeşim tokaya dokundu, sonra elini indirerek sordu: “İmparatorluk Üstadı, neden burada benimle bu kadar ciddi bir şekilde konuştunuz?”

Cui Chan gülümseyerek şöyle cevap verdi: “Şu anda, öğrenciniz benim yarımım ve büyükbabam da sizin dağınızda yaşıyor, bu yüzden neden sizinle içtenlikle ve samimiyetle konuşmayayım ki?”

Chen Ping’an bu açıklamaya inandı, ancak tamamen değil.

Cui Chan merdivenlerin tepesine ulaştığında, bakışlarını uzaklara çevirdi.

Chen Ping’an kılıç besleme kabını çıkarıp su içmek üzere olduğunu belirtmek için kaldırdı, ardından en üst basamağa oturdu.

“Büyük Li İmparatorluğu’nun yeni imparatoru sizce kim olacak? Song Changjing mi, Song Jixin mi yoksa Song He mi?” diye sordu Cui Chan.

Chen Ping’an karşılık olarak başını salladı.