Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 497.3

Bölüm 497: (3): Ben de Kılıcımla Gökyüzünü Parçalayabilirim

Chen Ping’an caddedeki tüm dükkanları gezdikten sonra, hangi dükkanı ziyaret ederse etsin durumun büyük ölçüde aynı olduğunu keşfetti; her dükkanda tek bir ruhani alet vardı. Örneğin, caddenin sonundaki dükkanda olağanüstü kalitede metal bir pipa bulunuyordu.

Ancak bu dükkanlarda sergilenen diğer antika ve nadir eşyalar pek etkileyici değildi ve Chen Ping’an, bunları düşük fiyata alıp başka bir yerde daha yüksek fiyata satmayı düşünse bile, bir iki tanesini seçmekte zorlandı. Tahmin yürütmek gerekirse, kadın başbakan müfettişi muhtemelen gerçekten değerli hazinelerin hepsini çoktan satın almış ve görkemli saray kompleksine yerleştirmişti.

Ma Duyi ve Bambu Parşömen Gölü’ndeki yaşlı hayaletle uzun süre yolculuk yaptıktan sonra, Chen Ping’an ucuza mal alma konusunda bazı temel beceriler edinmişti.

Pek çok değerli hazineye rastladıktan sonra, Chen Ping’an hazineleri değerlendirme ve iyi mi kötü mü olduklarını belirleme yeteneğine de oldukça güven duymaya başlamıştı. Yine de, bu alanda hâlâ eksiklikleri vardı.

Sonunda Chen Ping’an, ilk ziyaret ettiği, sokağın başındaki dükkana geri döndü. İki küçük hayalet artık ondan eskisi kadar korkmuyordu ve sadece kapı eşiğinde oturup güneşlenirken hafifçe kenara çekildiler.

“Saygıdeğer Ölümsüz, Altın Tozu Pazarı’nda hoş sürprizlerle ve beklenmedik kazançlarla karşılaştınız mı?” diye sordu hayalet kadın dükkan sahibi gülümseyerek.

Chen Ping’an başını sallayarak, “İlgimi çeken ve uygun fiyata sahip bir şeye rastlamadım,” diye yanıtladı.

Dişi hayalet, Chen Ping’an’ın sırtındaki büyük çuvala baktı ve sordu: “Saygıdeğer Ölümsüz, bazı hazinelerinizden gönülsüzce ayrılmayı mı düşünüyorsunuz?”

Chen Ping’an başını sallayarak, “Sadece şansımı deniyorum ve ürünlerimden herhangi birinin hoşunuza gidip gitmeyeceğini bilmiyorum,” diye yanıtladı.

“Onlara baktıktan sonra Saygıdeğer Ölümsüz’e haber vereceğim,” diye gülümsedi. “Dükkanım, gerçekten dikkatimi çeken bir şey varsa para harcamaktan çekinmez.”

Bunu duyan Chen Ping’an, sırtındaki büyük çuvalı alıp tezgâhın üzerine hafifçe koydu ve içindeki eşyaları tek tek çıkardı.

Bu büyük çuval, Leydi Bishu’nun odasındaki ve Denizi Değiştiren İlkel Lord’un yer altı mağarasındaki eşyaların yüzde otuzunu içeriyordu.

Bu, Chen Ping’an’ın bir bölgeyi hazineler açısından tarama yeteneğinin açık bir yansımasıydı ve tek bir bakır paranın bile gözünden kaçmasına izin vermeyeceği söylenebilirdi.

Hayalet dükkan sahibi kadının ilk başta garip bir ifadesi vardı.

Çünkü Chen Ping’an’ın ilk bulduğu eşyaların şaşırtıcı bir şekilde hepsi bir kadının yatak odasına ait süs eşyalarıydı. Makyaj kutuları, makyaj aynaları, üzerinde hafifçe karakterler ve mandalina ördekleri işlenmiş gümüş kaplar, başlıklar, yumruk büyüklüğünde ama son derece özenle oyulmuş yüzlerce parlak kırmızı şakayık buketi ve daha niceleri…

Dış dünyadan gelen bu eski, saygın ölümsüz, gerçekten de yaşlı ve utanmaz bir sapıktı!

Bambu şapka takan ölümsüz de bunun uygunsuzluğunu fark etmiş gibiydi, bu yüzden eşyaları olabildiğince hızlı bir şekilde çıkarmaya çalışmayı bıraktı ve sonunda daha uygun hazineler bulmak için çuvalı karıştırmaya başladı. Yavaş yavaş birkaç nispeten normal ve değerli eşya çıkardı.

Ancak tam bu anda kadın hayaletin hafif öfke ve utanç ifadesi biraz da olsa iyileşmeye başladı.

Chen Ping’an altın renkli bir çift yemek çubuğu çıkardığında gözlerindeki ifade biraz değişti.

Bu altın yemek çubukları, Chen Ping’an’ın daha önce çıkardığı enfes altın çiçekli başlıktan bile daha çok ilgisini çekmişti.

Sonunda Chen Ping’an büyük çuvalından eşyaların sadece yarısını çıkardı, ama bu bile tüm tezgahı doldurmaya yetmişti. “İlginizi çeken bir şey var mı?” diye sordu dükkan sahibine.

Hayalet dükkan sahibi kadın, tezgahtaki eşyalara kayıtsızca göz gezdirdi, bakışları sadece kısa bir süre porselen bir makyaj şişesine takıldı. Eşyaların bazılarıyla sadece biraz ilgilendiği, ancak genel olarak büyük ölçüde hayal kırıklığına uğradığı anlaşılıyordu.

Chen Ping’an üzüntüyle iç çekti ve şöyle yakındı: “Madem ikimiz de birbirimizin hazinesine ilgi duymuyoruz, anlaşılan Bakır Kokusu Şehrinden eli boş ayrılmak zorundayım.”

Yaşlı ölümsüzün eşyalarını toplamaya başladığını gören dişi hayalet sonunda parmağını uzatıp porselen makyaj şişesinin üzerine nazikçe koydu ve sordu: “Saygıdeğer Yaşlı Ölümsüz, bu küçük porselen şişenin fiyatı nedir? Küçük ve sevimli görünüyor, bu yüzden kendi paramla satın almayı düşünüyorum.”

Chen Ping’an küçük pembe porselen şişeye baktı ve kasten hafif bir alaycı ifade takınarak kıkırdadı, “Bu mu? Bu, tüm hazinelerim arasında en değersiz olanı, o yüzden sana hediye olarak veriyorum.”

Chen Ping’an, porselen makyaj şişesinin gerçekten de çok değerli olmadığını çoktan anlamıştı. Genç kızlar ve soylu kadınlar belki ilgisini çekebilirdi, ama en fazla onlarca ya da yüz tael gümüşe satılabilirdi. Kadın hayalet dükkan sahibi, daha iyi bir fiyat için pazarlık yapmaya başlamak amacıyla özellikle bu eşyaya ilgi göstermişti. Chen Ping’an’ın hazine alım satımında ne kadar beceriksiz olduğu önemli değildi, en azından bu tür taktikleri fark edebiliyordu. Dahası, bir bireyin ne kadar kurnaz ve hesapçı olduğu söz konusu olduğunda, Bakır Koku Şehri’nden gelen bu kadın hayalet, Saygın Gizemler Bölümü’nden o bilginle gerçekten kıyaslanabilir miydi?

Bunun üzerine Chen Ping’an, tezgahtaki tüm eşyaları büyük çuvalına geri doldurmaya başladı ve dükkan sahibinin bu kadar duyarsız davranmaya devam etmesi halinde oradan ayrılmaya kararlı olduğu izlenimini verdi.

Gerçekten de…

Hayalet dükkan sahibi kadın, gözlerindeki endişeyi tam olarak gizleyemeden, “Saygıdeğer Ölümsüz, dükkanım uzun zamandır iş yapmıyor, o yüzden şöyle yapalım. Büyük çuvalınızdaki tüm eşyaları satın almak için doksan kar tanesi parası teklif ediyorum. Ne dersiniz?” dedi.

Chen Ping’an, çok sayıda kar tanesi parası sunmaktan dolayı acı dolu bir ifade takınan kadın hayalete yan gözle bir bakış daha attı ve diğer her şeyi büyük çuvala geri tıkıştırmaya devam ederken, uzanıp pembe porselen makyaj şişesini ona doğru itti.

“Ben yiyecek dilenen bir dilenci değilim, bu küçük porselen şişeyi almaktan çekinmeyin. Ancak gerçek hazinelerin geri kalanına gelince, cebinde gerçekten parası olan bir alıcı bulmak için başka yerlere bakacağım. Bakır Kokusu Şehri gibi büyük bir şehirde tek bir keskin gözlü insanın bile olmadığına inanmayı reddediyorum.” diye homurdandı Chen Ping’an.

Kadın hayalet biraz kızgın ve utanmış görünüyordu ve pembe porselen makyaj şişesini almadı, yaşlı adamı kalmaya ikna etmek için de hiçbir şey söylemedi. Adamın tezgaha koyduğu tüm eşyaları toplamasına ve büyük çuvalı sırtına atmasına izin verdi. Porselen makyaj şişesini almadığını gören yaşlı adam da geri durmadı, şişeyi eline kaptı ve eğer kadın istemiyorsa geri götürmeye karar verdi. Ardından, dükkandan ayrılıp uzaklara doğru yürümek üzereydi.

Hafif huysuz yaşlı adam dükkandan ayrıldıktan sonra, kadın hayalet dükkan sahibi sessizce ona kadar saydı ve aceleyle küçük kadın hayalete tezgâha gelmesi için işaret etti. “Git ve o kişiyi takip et, eğer geri dönüp dükkanımıza gelirse hiçbir şey yapmana gerek yok. Ancak yürümeye devam eder ve Altın Tozu Pazarı’na geri dönmek istediğine dair hiçbir işaret göstermezse, ona yetiş ve dükkanımızın onunla fiyat konusunda samimiyetle görüşmeye hazır olduğunu söyle,” diye talimat verdi kadın hayalet dükkan sahibi.

Yaklaşık on beş dakika sonra, küçük dişi hayalet somurtkan bir ifadeyle, yüzü buruşmuş ve neredeyse ağlayacak halde dükkana geri koştu. “Abla Zhenguan, o dedeyi bütün zaman boyunca gizlice takip ettim ve gerçekten de varlığımı fark etmedi. Onu çok uzun süre takip ettim, ama Kız Pazarı’na yaklaşınca aniden küçük bir ara sokağa girdi. Arkasını dönerse beni göreceğinden korktuğum için onu çok yakından takip etmeye cesaret edemedim. Köşeden baktım ve ara sokaktan çıkmasını bekledim, sonra koşarak yanına gittim, ama artık hiçbir yerde olmadığını fark ettim. Abla Zhenguan, o dede gerçekten de bir anda ortadan kayboldu! Sokakta birkaç kez koştum, ama ne yaparsam yapayım o dedeyi bulamadım…”

Küçük dişi hayalet yüzünü elleriyle kapatarak, bu üzücü olayları anlatırken hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Hayalet dükkan sahibi kadın hem durumdan endişe duydu hem de küçük kız hayalet için üzüldü, bu yüzden aceleyle tezgahın arkasından çıktı ve küçük kızın başını okşamak için eğildi, nazik bir sesle, “Endişelenme, sorun yok. Bu büyük bir şey değil, bu yüzden üzülmene ve ağlamana gerek yok.” dedi.

Ancak yanlarında duran küçük oğlan, küçük kızın talihsizliğinden zevk alarak yüzünü buruşturdu ve böbürlendi: “Abla Zhenguan, eğer o anda beni peşinden koşmamı isteseydin, o ihtiyar kesinlikle kaçamazdı. Küçük Que oldukça yavaş ve aptal, üstelik Abla Zhenguan da bunu biliyor.”

Küçük kız, ablası Zhenguan’ın ısrarlı ricaları sonucunda ağlamayı yeni kesmişti ki, küçük oğlanın sözünü duyar duymaz tekrar gözyaşlarına boğuldu.

Hayalet dükkan sahibi kadın küçük çocuğa öfkeli bir bakış fırlattıktan sonra tezgahın arkasına geçip gümüş bir zil çıkardı. Zili küçük çocuğa fırlatarak, “Dükkandan ayrılamıyorum, bu jetonu al ve kaybetmemeye dikkat et. Kuzey saray kapısına hemen gidip oradaki muhafız General Chu’ya haber vermeni istiyorum. Dış dünyadan saygın bir ölümsüz az önce Altın Tozu Pazarı’nı ziyaret etti. Birçok hazineye sahip, bu yüzden başbakan müfettişi bu fırsatı kesinlikle kaçırmamalı. En iyisi o saygın ölümsüzle bizzat görüşmesi.” dedi.

Küçük erkek hayalet başını ciddiyetle sallayarak, “Sorun değil, Ablam Zhenguan. Emin ol ki, Küçük Que’den kesinlikle daha güvenilir olacağım!” diye yanıtladı.

Küçük kız bunu duyunca daha da şiddetli ağlamaya başladı.

Hayalet dükkan sahibi kadın dışarıyı işaret ederek durumu daha da kötüleştiren o küçük veletin gözlerine dik dik baktı ve yüksek sesle, “Çabuk ol ve gözümün önünden kaybol!” diye emretti.

“Emrettiğiniz gibi!”

Küçük çocuk hemen sokakta koşmaya başladı.

Bir süre sonra, yerde çömelmiş ve küçük kızı teselli eden kadın dükkan sahibi, şaşkın bir ifadeyle aniden arkasını döndü.

Dükkanın önünde uzun ve ince bir kadın, elinde hareketsiz küçük bir çocuk tutuyordu. İçeri girerken gülümsedi ve hafif bir gülümsemeyle, “Beni aramanıza gerek yok, Zhenguan. Bakır Kokusu Şehri’nde son zamanlarda güvenlik önlemleri sıkılaştırıldı ve şehir lordumuz astlarına şehre girip çıkan şüpheli kişileri dikkatle izlemeleri talimatını verdi. Bu sayede, dış dünyadan gelen o yaşlı ölümsüz Altın Tozu Pazarı’nı ziyaret ettiğinde hemen haberdar oldum.” dedi.

Kadın küçük hayalet çocuğu yere bıraktı ve dükkânın havasını kokladı. Yüzünde sarhoş bir ifade belirirken hayretle dilini şıklattı ve kıkırdadı, “Aman Tanrım, ne kadar güçlü bir hazine havası. Zhenguan, bu sefer gerçekten büyük bir iş fırsatını kaçırdın galiba.”

Zhenguan’ın yüzünde suçluluk ve utanç ifadesi vardı, “Ben sadece Leydim için daha iyi bir fiyat almak üzere yaşlı ölümsüzle pazarlık yapmak istedim, ama yaşlı adamın bu kadar çabuk sinirlenip aniden gideceğini beklemiyordum.” diye yanıtladı.

Kadın elini sıktı ve “Sorun değil. Eğer hala Copper Stench City’deyse onu bulmayı başarırız. Birine onu buraya davet etmesi için talimat verdim bile.” dedi.

Dükkâna gelen bu beklenmedik misafir, Şehir Lordu Tang’ın küçük kız kardeşi Tang Jinxiu’dan başkası değildi. Uzun yıllardır şehirde yaşıyordu, ama yine de şehri adeta evcilik oynayan küçük bir çocuk gibi değiştirmişti. Şehirde bir imparatorluk sarayı kurmuş, hatta kendisini başbakanlık sınav görevlisi olarak bile atamıştı.

Şehir Lordu Tang Jingqi, eski bir Altın Çekirdek Seviyesi hayalet savaşçısıydı, ancak daha önce neredeyse hiç kimseyle savaşmamıştı. Bu garip değildi. Pu Rang’ın savaş gücü güneydeki yaklaşık bir düzine şehir arasında en üstün konumdaydı ve eğer kendine sorun çıkarmasaydı, çoktan korkunç bir İşlenmemiş Yeşim Seviyesi hayalet kılıç ustası olurdu.

Orkide Kokusu Kasabası’na yakın konumda bulunan İmparatorluk Öğretmen Şehri’ndeki kahramanlık ruhu dışında, güneydeki diğer şehir lordlarının hepsi henüz Başlangıç Seviyesine yükselmemişti. Aslında, Başlangıç Seviyesine yükselme potansiyelleri bile yoktu. Ancak daha kuzeye bakıldığında, artık ölmüş olan Leydi Bishu’nun gizli destekçisi olan bir başka Başlangıç Seviyesi şehir lordu görülürdü.

Boyun Eğmez Şehrin güçlü kahraman ruhu, bir zamanlar İlahi Strateji Ulusu için savaşırken savaş alanında ölen bir sütun generaldi ve üç hayalet general astından biri, Dağ Parçalayan Yay ve Dağ Parçalayan Okların asıl sahibiydi; bunlardan biri şimdi Bakır Kokusu Şehrinin Altın Tozu Pazarında sergileniyordu.

Aslında bu hayalet general bir zamanlar Altın Tozu Pazarı’nı bizzat ziyaret etmişti, ancak caddenin başındaki dükkânda sergilenen Dağ Yıkıcı Okuna sadece bir kez göz atmıştı. Altın Çekirdek Seviyesindeki hayalet general oku alıp götürmekle kalmamış, Bakır Koku Şehri’nin oku kendisine geri verme teklifini de reddetmişti.

Tang Jinxiu gülümseyerek, “Dükkana döndüğünde ona sadece Altın Tozu Pazarı’nın sahibi olduğumu, buradaki mali işleri kontrol eden ve son sözü söyleyen kişinin ben olduğumu söyleyin. Yoksa, o saygıdeğer ölümsüz gerçek kimliğimi öğrenirse fiyatları kesinlikle çok yükseltecektir.” dedi.

Dükkân sahibi Zhenguan gülümsedi ve anlayışla başını salladı.

Tang Jinxiu iki küçük hayalete baktı ve gülümseyerek azarladı: “Defolun gidin, başka yerde oynayın, iki küçük aptal.”

Küçük oğlan ve küçük kız aceleyle dükkandan dışarı koştular.

Dükkânda aniden uzun ve ince bir parmak belirdi ve bu durum çevredeki yin enerjisinde dalgalanmalara neden oldu.

Tang Jinxiu bir an duraksadıktan sonra gülümseyerek sordu: “Neden buradasınız, Ağabey? Doğru hatırlıyorsam, Altın Tozu Pazarı’mı ilk kez ziyaret ediyorsunuz.”

Bu sırada, Zhenguan diye bahsettiği kadın hayalet dükkan sahibi çoktan dizlerinin üzerine çökmüş ve titrek bir sesle, “Selamlar, Şehir Lordu,” demişti.

Orta yaşlı şehir lordu, “Buraya gelme amacım size şunu söylemekti: O kişiyle iş yapmanın dışında başka hiçbir şey düşünmemeniz en iyisi,” dedi.

Tang Jinxiu gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “O sadece ihtiyar bir adam değil mi? Ne var bunda? Benim ona ilgi duyacağımdan mı korkuyorsun? Yakışıklı bir genç adam falan değil, bu yüzden kesinlikle öyle düşüncelerim olmayacak.”

“O kişi sadece bazı illüzyon teknikleri kullanarak kendini gizlemiş,” diye yanıtladı Tang Jingqi öfkeli bir sesle. “Eğer istihbarat raporları doğruysa, Fan Yunluo’ya ve dağlardaki iblislere büyük acılar yaşatan genç kılıç ustası büyük olasılıkla odur. Az önce başka bir haber daha aldım, o dağda dolaşan köpek de öldürülmüş. Kafası uçan bir kılıçla tamamen delinmiş ve saldırgan bunu kendini hiç göstermeden sessizce yapmış.”

Tang Jinxiu dudaklarını yaladı.

“Normalde böyle şakalar yaptığınızda hiçbir şey söylemem ama bu sefer durum son derece ciddi,” dedi Tang Jingqi sert bir sesle. “Dikkatli olmazsak, Bakır Koku Şehri’nin yarısını kaybetmenin trajik kaderini yaşayabiliriz. Eğer böyle bir şeye kalkışırsanız, sizi yüz yıl boyunca ev hapsine mahkum etmemden sorumlu olmayın!”

“Eğer bu son derece ciddi bir meseleyse, neden Ağabey kendisi ilgilenmiyor?” diye yanıtladı Tang Jinxiu, kırgın bir ifadeyle.

Tang Jingqi öfkeyle kıkırdadı ve karşılık verdi: “Bunu kendim mi halledeceğim? Ne amaçla? Eğer bu duyulursa, kalan büyük iblisleri gizlice yok etmekle mi suçlanacağım? Yoksa vahşi bir hırsla dolup taşmış ve çevredeki şehirleri fethetmeyi mi arzuluyorum? Ya da bu dükkânda oturup biraz kavrulmuş tohum yiyerek, ben mantıksız teklifler yaparken o da gündüz vakti soygun yapmaya mı çalışacak?”

“Ortalığı karıştırmayı planlamıyor, sadece şehirde iş yapmak için burada ve siz bile, aksi takdirde mallarının fiyatını yükseltebileceği için kimliğinizi gizlemeniz gerektiğini anlıyorsunuz. Ben de burada olursam, hazineleri nasıl iyi bir fiyata satın alabiliriz ki? Eğer hazineleri bir tahıl yağmuru parası değerindeyse, ben de bir tahıl yağmuru parası harcayıp onları mı satın almalıyım? Yoksa Bakır Koku Şehri genç bir kılıç ölümsüzüne itibar kazandırmayı reddedecek mi?”

Tang Jingqi, son derece mahcup bir ifadeyle duran küçük kız kardeşini işaret ederek şöyle devam etti: “Şimdi yapman gereken, bu etkileşimi bir iş anlaşmasından başka bir şey olarak görmemek. Abartmaya gerek yok, ona kasten yaranmaya da gerek yok. Ancak, çok agresif ve ısrarcı olursa da çok korkmana gerek yok. Bakır Koku Şehrimiz, Yeşil Kulübe Kasabası ile ittifak halinde ve Keten Cübbe Tarikatı’nın uygulayıcıları kesinlikle ellerini kollarını bağlayıp durumu görmezden gelmeyecekler.”

“Tamam, biliyorum,” dedi Tang Jinxiu somurtkan bir ifadeyle.

Tang Jingqi arkasını dönüp Zhenguan’a baktı ve “Onu, genç kılıç ustasına hemen takıntılı hale gelmemesi konusunda mutlaka uyarın. Bakır Koku Şehri’nin başbakan sınav görevlisi gerçekten de bu genç kılıç ustasına layık değil.” diye vurguladı.

Tang Jinxiu ayağını yere vurdu ve homurdandı, “Abi, küçük kız kardeşin hakkında böyle mi konuşulur?!”

Ancak kahraman ruh şehri lordu, geldiği gibi hızla ayrılmıştı.