Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 534

Bölüm 534: (1): Aynı Eski Gu Kutusu

Bu yıl, Bulut Pagoda Şehri ve Bambu Parşömen Gölü’ndeki Gölet Su Şehri’nde bir Göksel İbadet Töreni ve Toprak ve Suyun Kurtuluş Ayinleri düzenlendi. Her ikisi de birçok Budist ve Taoist ölümsüzün hizmetlerinden yararlanıldığı için oldukça maliyetli etkinlikler oldu.

O zaman bile, önemli ölçüde tasarruf sağlanmıştı çünkü etkinliklerin iki gözetmeni çok önemli şahsiyetlerdi: Büyük Li İmparatorluğu’ndan General Guan Yiran ve Saray Söğüt Adası’nda tutsakken Gerçek Alem Tarikatı’nın misafir büyüğü haline gelen Nehir Kesici Gerçek Lord Liu Zhimao.

Aksi takdirde, bu ölümsüzlerin hizmetlerinden yararlanmanın maliyeti en az iki katına çıkacak ve birçok iyiliğin de karşılığının ödenmesi gerekecekti. Elbette, bu durumdan ölümsüzler de fayda görecekti, çünkü hem Liu Zong hem de Guan Yiran ile tanışarak aynı zamanda sevap kazanabileceklerdi; bu yüzden hepsi iki ritüel etkinliği boyunca görevlerini özenle ve ciddiyetle yerine getirdiler.

Bu süreç boyunca sürekli olarak perde arkasında gizlenen üç kişi vardı, ancak Guan Yiran’ın emri altındaki idari yetkililer bu üçlünün hesaplama yeteneklerinden çok etkilenmişlerdi.

Söz konusu üçlü Gu Can, Zeng Ye ve Ma Duyi’den oluşuyordu.

İki tören de çok sorunsuz geçti ve herkes Konuk Yaşlı Liu ve General Guan’ı cömertliklerinden dolayı övdü.

O gece Guan Yiran, idari yetkilileriyle birlikte kutlama yemeğinin tadını çıkarırken, Gu Can ise ikametgahına doğru yola koyuldu. Gölet Şehri’ndeki sakin bir ara sokakta küçük bir ev kiralamıştı ve girişte onu bekleyen Zeng Ye, onu geceleyin görünce rahat bir nefes aldı.

Ma Duyi de uyumamıştı. Bir hayalet olarak, geceleri gelişiminde çok daha hızlı ilerleyebiliyordu. Şu anda masada oturmuş, bir lambanın ışığı altında muhasebe defterini inceliyordu.

Toprak ve Su Kurtuluş Ayinleri ile Göksel İbadet Töreni son derece masraflı işler olmuştu, ancak neyse ki Zhu Lian adında yaşlı bir adam onlara iki ayrı vesileyle büyük miktarlarda tahıl yağmuru parası sağlamıştı.

İlk seferinde Zhu Lian bizzat gelip onları ziyaret etmişti. Yüzünde sürekli bir gülümseme vardı ve çok iyi niyetli ve rahat bir insandı. İkinci seferinde ise Dong Shuijing adında genç bir adamı göndererek parayı Bulut Pagodası şehrine teslim etmesini sağlamıştı.

Ma Duyi, Hafif Esinti Şehri’ndeki Xu Klanı’na ait tılsımlı tilki postunu giymişti ve bu da ona göz kamaştırıcı bir görünüm kazandırmıştı.

Gu Can, cübbesindeki alkol kokusundan kurtulmak için üzerini silkeledi, ardından içeri girip kendine bir fincan çay doldurdu ve Ma Duyi’nin karşısına oturdu; Zeng Ye ise ikisinin arasındaki tabureye oturdu.

Ma Duyi, önündeki hesap defterine dikili bakışlarını koruyarak, “General Du’nun emrindeki yetkililer, benim yaşadığım dönemdeki yetkililere göre çok daha az yolsuzluk yapıyorlar. Neredeyse hiç zimmete para geçirilmedi,” dedi.

“Sence bunun sebebi onların iyi ve erdemli insanlar olmaları mı?” diye alay etti Gu Can. “General Guan’ın gözetimi altında hiçbir fonu zimmete geçirmeye cesaret edemezler. Sadece biraz para için siyasi kariyerlerini riske atmaya değmez. Resmi rütbelerini korudukları sürece, gelecekte daha fazla para zimmete geçirebilecekler.”

“Eğer bu kadar bile öngörüleri yoksa, General Guan’ın hizmetine nasıl atanmış olabilirler? Elbette, aralarında ahlaksızlık olduğu için zimmete para geçirmeyen dürüst kişiler de var, ama bu kişiler çok az ve nadir bulunuyor.”

Ma Duyi bir an durup gerindi, bu sırada Gu Can ona bir fincan çay ikram etti.

Zeng Ye de Gu Can’dan bir fincan çay almıştı. Üçü de epey bir süredir birlikte yaşıyorlardı ve bu düzenleme artık onlara doğal geliyordu.

“Çalışmalarınız için teşekkür ederim,” dedi Gu Can gülümseyerek.

Ma Duyi çayını tek nefeste bitirdi, ardından heyecanlı bir ifadeyle bileklerini ovuşturarak, “Sonunda kendime biraz boş zaman ayırabileceğim! Bambu Parşömen Gölü çevresindeki tüm ulusları, Taş Fırça Ulusu ve Erik Sırlı Ulusu da dahil olmak üzere gezeceğim!” dedi.

“Sana o Barış ve Güvenlik Tabletini vereceğim,” dedi Gu Can. “O ülkelerden geçerken, Büyük Li İmparatorluğu’nun güçlerinin konuşlandığı büyük şehirlerde olabildiğince çok zaman geçirdiğinden emin ol. Böylece, herhangi bir sorunla karşılaşırsan onlardan yardım isteyebilirsin. Bunun dışında, tableti gizli tutmaya çalış. Yoksa, Büyük Li İmparatorluğu tarafından fethedilen ülkelerdeki kızgın uygulayıcılar tarafından hedef alınırsın.”

“Sürekli bu kadar ukala olmaktan hiç yorulmuyor musun?” diye alay etti Ma Duyi. “Bana bu kadar basit bir şeyi öğretmene gerek yok. Unutma ki ben senden ve Bay Chen’den çok önce dünyada kendi başımın çaresine bakıyordum!”

Gu Can, kadının umursamaz tavrından etkilenmedi ve gülümseyerek, “Pekala, o halde ben şimdi dinlenmeye gidiyorum. Bu ziyafetlerle uğraşmak her zaman bir eziyet oluyor,” dedi.

Bunun üzerine Gu Can ayrıldı ve ana odaya bağlı çalışma odasına doğru ilerledi. İçerideki masanın üzerinde, Chen Ping’an’ın Mavi Boğaz Adası’ndan temin ettiği Yeraltı Dünyası Salonu ve Chen Ping’an’ın Konuk Yaşlı Yu Gui’den satın aldığı Renkli Sırlı Pagoda replikası bulunuyordu.

Yeraltı Dünyası Salonu ile karşılaştırıldığında, Renkli Sırlı Pagoda replikasında sadece on iki oda vardı ve içerideki yin varlıklarından on biri hayattayken Orta Beş Seviye’nin uygulayıcılarıydı. Ölümden sonra, son derece derin saplantılara sahip kötü niyetli hayaletlere dönüşmüşlerdi. Bunca yıl sonra, yalnızca yaklaşık yarısı kalmıştı.

Gu Can, Yeraltı Dünyası Salonu’na bakmak için sandalyeye oturdu ve kendini tamamen oraya kaptırdı. Yeraltı Dünyası Salonu’nun içinde ruhu, tıpkı Bambu Parşömen Gölü’nün tamamına kıyasla Mavi Boğaz Adası gibi, bir hardal tanesi kadar küçüktü.

İçeride, Cennete Tapınma Töreni ve Toprak ve Su Kurtuluş Ayinleri yardımıyla öbür dünyaya geçmeye istekli iki yüzden fazla yin varlığı vardı. Bu yin varlıklarının çoğunun son dilekleri zaten gerçekleşmişti ve ayrıca bu hayata artık hiçbir bağlılığı olmayan ve umutlarını reenkarnasyona bağlamış, bir sonraki yaşamlarında farklı bir şekilde yaşayabilmeyi uman bazıları da vardı.

Ancak, yeraltı dünyasının salonunda kalmayı seçen ve kendilerini öldüreni lanetleyen bazı yin varlıkları hala vardı; hatta birçoğu, Gu Can ile olan bağlantısı nedeniyle Chen Ping’an’ı lanetliyordu.

Ancak yine de Gu Can, Chen Ping’an’a verdiği sözü tuttu. Kolayca yapabileceği halde o kin dolu yin varlıklarından hiçbirini yok etmemekle kalmadı, aynı zamanda içerideki yin varlıklarının akıl sağlıklarını koruyabilmeleri ve akılsız, kötü niyetli hayaletlere dönüşmemeleri için periyodik olarak Yeraltı Dünyası Salonu’na ve Renkli Sırlı Pagoda replikasına girip ölümsüzlük paraları attı.

Yeraltı Dünyası Salonu’ndan ayrıldıktan sonra Gu Can, ruhunu Renkli Sırlı Pagoda replikasına aktardı ve içerideki odaları birer birer geçerek ilerledi. Odaların içleri zifiri karanlıktı, bu yüzden Gu Can onları ancak sakinleri girişte durduğunda görebiliyordu.

O sırada, beyazlar içinde bir kadın hayalet, odasının girişinde ifadesiz bir yüzle duruyordu. Gu Can’ın ruhu elinin altında olmasına rağmen, ona saldırmadı.

Çünkü bu odaların tüm sakinleri Chen Ping’an ile bir anlaşma yapmıştı; bu anlaşmaya göre Gu Can Renkli Sırlı Pagoda’ya girdiğinde ondan intikam almak için onu bulabileceklerdi, ancak yaptıklarının sonuçlarından kendileri sorumlu olacaklardı ve intikam almak için sadece bir şansları olacaktı.

O zamanlar, on bir yin varlığından hiçbiri şansını denemeyi seçmemişti. Bu noktada, ikisinin son dilekleri zaten yerine getirilmiş ve öbür dünyaya geçmişti. Bunlardan biri, Gu Can’dan en az yüz yıl boyunca klanlarına göz kulak olmasını istemişti. Bu süre zarfında Gu Can, klanlarının başına büyük bir felaket gelmemesini ve büyük zenginlik ve soyluluk içinde yaşamalarını sağlamalıydı. Gu Can kabul etmişti.

Diğeri ise Gu Can’dan, doğrudan öğrencisine ölümsüz bir hazine hediye etmesini ve bu hazinenin söz konusu öğrencinin Orta Beş Seviyeye ulaşmasını sağlamasını istemişti. Ayrıca, öğrencinin gelişimine müdahale etmemesi ve Orta Beş Seviyeye ulaştıktan sonra onu avlamaması gerekiyordu. Gu Can bu isteği de kabul etmişti.

Ancak, yin varlığına ölümsüz hazineyi sağlayamayacağını, fakat öğrencisine gizlice gelişiminde yardımcı olmaya istekli olduğunu söyledi.

Diğer üç yin varlığı da Gu Can’a bağlılık yemini ederek onun emrinde hayalet generaller olarak hizmet etmeyi seçmişti. Esasen, Gu Can’ın gelecekteki tarikatında düşük rütbeli misafir büyükler olacaklardı ve yaptıkları katkılara göre para ve statü alacaklardı.

Bunlardan biri, Ma Duyi’ye hazine avı yolculuğunda yardım etmek için Renkli Sırlı Pagoda replikasından ilk ayrılan yaşlı hayaletten başkası değildi. Şu anda üçlünün hazinedarı olarak görev yapıyordu ve artık Renkli Sırlı Pagoda’da faaliyet göstermiyordu.

Gu Can’ın ruhu Renkli Sırlı Pagoda’dan çekildi ve yarı uykulu bir halde dinlenmek için gözlerini kapattı.

Bu sırada Ma Duyi ve Zeng Ye hâlâ diğer odadaki masada oturuyorlardı.

Ma Duyi hâlâ yaklaşan seyahatlerini hayal ederken, seyahat masraflarını karşılayacak yeterli parası olup olmadığını değerlendiriyordu; Zeng Ye ise bir şeyler söylemek istiyor gibiydi ama biraz tereddüt ediyordu.

“Aklında bir şey varmış gibi görünüyorsun,” diye belirtti Ma Duyi.

“Gelecek planlarınız neler?” diye sordu Zeng Ye.

“Hangi anlamda?”

Zeng Ye bir an tereddüt etti, sonra şöyle dedi: “Mücevherli Saç Tokası Adası’ndaki bazı uygulayıcıların Bay Chen’in memleketine taşınacağını duydum. Ben de Bambu Parşömen Gölü’nden ayrılmak istiyorum.”

“Neden?” diye sordu Ma Duyi. “Şu an işler harika gidiyor, değil mi? Burası artık eskiden olduğu gibi tehlikeli ve acımasız Bambu Parşömen Gölü değil. Geçmişteki kaç tane serseri uygulayıcının Gerçek Alem Tarikatı’nın resmi ölümsüzleri haline geldiğine bir bakın. Elbette, çoğunun yüksek gelişim seviyeleri var ve eskiden ada ustalarıydı, bu yüzden onlarla kıyaslanamazsınız, ama dürüst olmak gerekirse, Gu Can’dan biraz yardım isterseniz, belki siz de Gerçek Alem Tarikatı’nın bir uygulayıcısı olabilirsiniz.”

“Gerçek Alem Tarikatına katılmasanız bile, sadece kendi gelişiminize odaklanarak da gayet iyi olabilirsiniz. Burada kalabiliyorken neden başka bir yere gidesiniz ki?”

Zeng Ye utanç içinde başını eğerek, “Gu Can’dan gerçekten çok korkuyorum,” diye itiraf etti.

“Sen tam bir korkaksın!” diye alay etti Ma Duyi.

Zeng Ye’nin ayrılmasının ardından Ma Duyi derin düşüncelere daldı.

Gu Can giderek Chen Ping’an’a daha çok benziyordu, ancak Ma Duyi bu benzerliğin sadece yüzeysel olduğunu biliyordu, bu yüzden aslında Gu Can’dan da korkuyordu.

Fan Klanı’nın malikanesinde bulunan generalin konutunda, Guan Yiran hâlâ bir lambanın ışığı altında çalışma odasında resmi görevlerini yerine getiriyordu. Kapı çalınca, Guan Yiran gizli bir raporu kapattı ve ziyaretçisini içeri davet etti.

Yu Shanfang odaya kayıtsızca girdi, sonra sandalyeye yığılıp yüksek sesle geğirerek sırıttı ve “Vay be, uzun zamandır bu kadar keyifli bir içki içmemiştim! Şu küçük piç Gu Can, genç yaşına rağmen gerçekten çok içiyor ve başkalarını da kendisiyle içmeye ikna etmede çok başarılı!” dedi.

“İki kardeşim ve ben onunla üçe bir içki içiyorduk ve onu sandalyesinden düşecek kadar sarhoş etmeye kararlıydık, ama üçümüz de fazla sarhoş olup ona ayak uyduramaz hale geldik! Orada yirmiye yakın insan vardı ve Gu Can ile ben ayakta kalmayı başaran tek kişilerdik. Hatta Gu Can, birçok insanı sırtında yaşam alanlarına taşımak zorunda kaldı!”

“Gu Can’ı kişiliğiyle nasıl değerlendiriyorsun?” diye sordu Guan Yiran.

“Buraya gelmeden önce onun hakkında aynı eski söylentileri o kadar çok duydum ki kulaklarımın içi nasırlaşmak üzereydi, ama şimdi bir yıldır onunla ilgileniyorum ve söylentilerin anlattığından tamamen farklı biri!” diye yanıtladı Yu Shanfang.

Guan Yiran başıyla onayladı ve başka bir şey söylemedi.

Yu Shanfang bu konuyu daha derinlemesine düşünmeye tenezzül etmedi. Tüm hayatını savaş alanında geçirmiş, sert mizaçlı bir adamdı ve kurnazlık veya hesapçılıktan çok uzaktı. Zaten Guan Yiran onun yerine tüm düşünme işini yapıyordu, bu yüzden bu konuda kendini yormasına gerek yoktu.

“Bu arada, Ejderha Pınarı Bölgesi’nden Dong Shuijing adındaki genç adamla ilişkimi derinleştirmeyi planlıyorum,” dedi Guan Yiran. “Onunla aile bağları kurarak iş ilişkilerimizi genişletmeyi amaçlıyorum.”

“Bunu neden bana söylüyorsunuz ?” diye sordu Yu Shanfang şaşkın bir şekilde. “Ben danışman değilim, başkaları için ayak işleri yapan bir uşak da değilim. Beni Dong Shuijing’e ast olarak atamayı aklınızdan bile geçirmeyin! Ben Büyük Li İmparatorluğu’nun meşru bir askeri uygulayıcısıyım!”

“O tılsımlı demir zırh epey yıpranmış olabilir, ama ben onu karım olarak görüyorum! Eğer benden zırhımı çıkarmamı ve başka birine hizmet etmemi isterseniz, esasen karımı benden almış olursunuz, bu yüzden sizi tekmeleyerek öldürürsem beni suçlamayın!”

Guan Yiran’ın ifadesi değişmeden şöyle dedi: “Ölümlü dünyada, ulaşım yolu olarak hizmet veren su kanalları her zaman önemli ve karlı bir gelir kaynağı olmuştur; ölümsüz gemiler ise ölümsüz dünyada bunun eşdeğeridir. Ulaşım su kanallarını denetleyen yetkililerin hepsi, hangi ulusa hizmet ettiklerine bakılmaksızın, oldukça yüksek rütbelidir.”

“Hepsi de büyük bir üne sahip olmayan, ancak muazzam bir güce sahip, mütevazı figürlerdir. Şu anda Büyük Li İmparatorluğumuz, tüm kıtadaki ölümsüz gemi rotalarını ve feribot istasyonlarını denetleyecek yeni bir ofis kurmak üzere ve bu ofisin denetleyici yetkilisi, Gelir Bakanlığı bakanından sadece bir rütbe aşağıda olacak.”

“İmparatorluk sarayındaki herkes koltuklar için yarışmaya başladı bile ve Guan Klanımız üç koltuk elde etmeyi başardı. Bu üç koltuğun en düşük rütbeli olanını talep edebilirim. Bu benim hak ettiğim bir şey ve kimse bunun hakkında bir şey söyleyemez. Sizden askeri bir uygulayıcı olarak emekli olmanızı istemiyorum. Sizin nasıl biri olduğunuzu biliyorum ve emekli olmanızı istemenin sizi öldüreceğini de biliyorum.

“Bu fırsatı değerlendirerek sizi o yeni ofise göndermek istiyorum. Siz göz önünde olacaksınız, Dong Shuijing ise gölgede kalacak. İkiniz birbirinize yardımcı olabilir, siz kariyerinizde yükselmeye devam edebilir, o da sizinle olan iş birliğinden maddi kazanç sağlayabilir. Emin olun, her şey tamamen temiz ve dürüst olacak. Bana bir iyilik yapıyormuş gibi davranın. Ne dersiniz?”

Yu Shanfang, üzgün bir şekilde, “Ben reddediyorum,” diye yanıtladı, “Memur olmakla ilgilenmiyorum, bu fırsatı başkasına verebilirsiniz.”

“Savaş alanında ölmeye bu kadar mı isteklisin?” diye sordu Guan Yiran.

“Hayır, ama zaten buradan sonra zorlu savaşlar kalmayacak, bu yüzden hayatım tehlikede olmayacak,” diye karşılık verdi Yu Shanfang.

Guan Yiran bir an tereddüt etti, sonra oldukça belirsiz ifadelerle, “Buradan savaş alanı aynı derecede tehlikeli olacak. Tek fark, savaşların artık at üzerinde yapılmayacak olması. Size söyleyebileceğim bir şey var. Bunu kendi başıma keşfettim ve bu bir sır değil.” dedi.

“Büyük Li İmparatorluğu’nun ana toprakları dışındaki tüm askeri uygulayıcılar, ben de dahil olmak üzere, her an, her yerde ve sebepsiz yere ölme riskiyle karşı karşıyadır; özellikle de zorla fethedilen bağlı ülkelerde konuşlanmış olanlar.”

“Özellikle bu ulusların eski başkentlerine veya yok edilmiş ölümsüz tarikatlara en yakın olanlar diğerlerinden daha büyük risk altında olacaklar. Henüz gerçekleşmiyor olabilir, ancak size temin ederim ki önümüzdeki dönemde birçok suikast yaşanacak.”

“İşte bu da kalmam için daha da büyük bir sebep,” dedi Yu Shanfang. “Senin berbat dövüş sanatların göz önüne alındığında, seni koruyacak ben olmazsam, tuvaletteyken bile suikasta kurban gidebilirsin!”

Guan Yiran, elindeki bronz kağıt ağırlığını öfkeyle alıp Yu Shanfang’a fırlattı.

Yu Shangfang geniş bir gülümsemeyle kağıt ağırlığını alırken, “Hediyeniz için teşekkür ederim, General,” dedi.

Ardından ayağa kalktı ve kapıya doğru koştu.

Guan Yiran oturduğu yerden kalkmadan alaycı bir şekilde, “Gerçekten mi? Sadece iki tael gümüş değerinde bir şeyi mi çalacaksınız?” dedi.

Yu Shanfang aniden durdu, ardından kağıt ağırlığını küçümseyen bir ifadeyle Guan Yiran’ın masasına geri fırlattı ve homurdandı: “Nasıl yaparsın bunu? Sen kudretli Guan Klanının soyundan geliyorsun, ama masanda bu tür ucuz çöpleri mi tutuyorsun?! Ataların adına utanıyorum!”

Guan Yiran aceleyle iki eliyle uzanıp kağıt ağırlığını yakaladı, ardından memnun bir gülümsemeyle dikkatlice masanın üzerine geri koydu ve şöyle dedi: “Doğrusu, bu, Parlak Kızıl İmparatorluğu imparatorunun bizzat kullandığı bir kağıt ağırlığı. Aslında çok değerli ve General Su’nun bir ödülüydü.”

Yu Shanfang kapıyı hızla açtı, ardından Guan Yiran’a orta parmağını gösterdikten sonra öfkeyle odadan çıktı.

Guan Yiran eğlenmiş bir gülümsemeyle başını salladı, ancak bakışları masasının üzerindeki gizli rapora dönünce gülümsemesi hızla soldu.

Yeşil Dalga Köşkü’nden gelmişti ve son derece ayrıntılı bir rapordu; bu, İmparatorluk Başöğretmeni Cui Chan’ın tüm resmi belgeleri olabildiğince kısa tutmaya büyük önem verdiği göz önüne alındığında, bu tür raporlar için çok nadir görülen bir durumdu.

Guan Yiran’ın bu gizli raporu okuyabilmesinin nedeni Guan Klanı’ndan olması değildi. Aksine, tesadüfen Bambu Parşömen Gölü’nde görevli general olması ve raporun ondan kişisel bir yanıt gerektirmesiydi.

Rapor, Azure Phoenix Ulusu’ndan düşük rütbeli bir idari yetkili tarafından yazılmıştı, ancak içeriği son derece önemli sonuçlar doğuruyordu; öyle ki Guan Yiran, raporu okurken azami dikkat göstermek zorunda kaldı.

İçerik, Bambu Parşömen Gölü’nün geleceğine yönelik özel stratejiyle ilgiliydi ve elbette Guan Yiran ve Gu Can’dan da bahsediliyordu.

————

Yaşlı bir adam sessizce küçük ara sokaktaki evin avlusuna indi.

Gu Can, Yeraltı Dünyası Salonu ve Renkli Sırlı Pagoda replikasını masanın altındaki bambu bir kutuya yerleştirdi, ardından masadan ilahi bulut bambusundan yapılmış bir yelpaze aldı.

Gülümseyerek çalışma odasından çıkmadan önce vantilatörü beline bağladı ve dışarıya açılan ana odanın kapısını açtı.

Avludaki yaşlı adam teknik olarak onun efendisiydi, Cyan Gorge Adası’ndan Liu Zhimao.

Kapıyı açtıktan sonra Gu Can derin bir reverans yaparak, “Öğrenci Gu Can, ustasına saygılarını sunar,” dedi.

“Resmiyetlere gerek yok,” dedi Liu Zhimao gülümseyerek ve başını sallayarak.

İkisi de ana salonda oturdular; Liu Zhimao baş taraftaki koltuğa, Gu Can ise onun yanına oturdu.

Liu Zhimao odayı kısaca inceledikten sonra, “Burası biraz küçük ama güzel ve sessiz,” dedi.

“Bir içki ister misiniz, Üstat?” diye sordu Gu Can. “Burada ölümsüz şarabım yok, ama bir arkadaşımın bana verdiği epey pirinç şarabım var. Bununla birlikte, bu düşük kalitedeki ölümlü şarabın hoşunuza gitmeyebileceğini düşünüyorum.”

“Ben katılmayacağım,” diye yanıtladı Liu Zhimao gülümseyerek.

Gu Can, yüzünde hafif bir gülümsemeyle saygılı bir duruşla otururken başka hiçbir şey söylemedi.