Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 535.3

Bölüm 535: (3): Gökyüzündeki Kağıt Uçurtmalardaki Farklılıklar

Şu anda Azure Phoenix Ulusu gelişiyordu ve resmi makamlar, yetiştirme dünyası, dövüş sanatları dünyası ve edebiyat dünyası da dahil olmak üzere her yerde parlak gelecekler ortaya çıkıyordu. Ulus her alanda altın çağa girecek gibi görünüyordu.

Örneğin, henüz altı yaşında bir çocuk vardı ve sadece bir yıl gibi kısa bir süre içinde tüm imparatorluk sarayında parlak bir çocuk dâhisi olarak ün kazandı. Çocuk, bu yılki Sonbahar Ortası Fener Festivali sırasında başkente kraliyet daveti almış ve imparator ve imparatoriçe ile özel bir görüşme yapma fırsatı bulmuştu.

İmparatoriçe çocuğa hemen aşık oldu ve onu sevgiyle kucağına aldı. Bu sırada imparator ona bir sınav verdi ve belirli bir konu üzerine anında bir şiir yazmasını istedi. Çocuk, isteği yerine getirmek için sadece kısa bir süre düşünmek zorunda kaldı ve imparator son derece memnun kaldı, hatta çocuğa resmi bir unvan verdi.

Elbette, bu bir aday memur için verilen bir unvandı, dolayısıyla imparatorluk sarayında henüz meşru bir memur değildi, ancak yine de resmi bir unvandı. Bu, bu çocuğun sadece Azure Phoenix Ulusunda değil, tüm Doğu Değerli Şişe Kıtasında da tarihteki en genç idari memur olma ihtimalinin yüksek olduğu anlamına geliyordu!

Bu noktada kış yaklaşmaktaydı.

Henüz tam olarak kurulmamış bir ulaşım su kanalının kıyısındaki küçük ve sakin bir patikada atlı bir araba ilerliyordu. Cui Dongshan arabanın çatısında bağdaş kurmuş oturuyordu, çocuk ise Mavi Anka Kuşu Ulusuna özgü bir tür kağıt uçurtmanın ipini tutuyordu.

İp kopmadığı sürece, gökyüzünün altındaki tüm kağıt uçurtmalar yükseğe uçabilir, ancak kaçamazlardı.

Cui Dongshan sırt üstü uzandı ve dalgın dalgın gökyüzündeki kağıt uçurtmaya bakmaya başladı.

Öğretmenim şu an nasıl? İyi mi?

————

Su taşıma kanalının yeniden açılması, Azure Phoenix Ulusu resmi makamlarının birçok yönünü içeren oldukça karmaşık bir meseleydi; bu nedenle imparatorluk sarayı projeyi aceleye getirmeye çalışmadı ve sonuç olarak ilerleme oldukça yavaş oldu.

Bu meseleyi denetlemekle görevlendirilen yetkililer çok yüksek nitelikli değildi. İkisi Gelir Bakanlığı ve Bayındırlık Bakanlığı’ndan saray bakanıydı, üçüncüsü ise su kanalı boyunca bir yerde bulunan bir taşra şehrinin valisiydi. İmparatorluk sarayı projeyi tanıtmak için fazla çaba göstermediğinden, resmi çevrelerde de çok ciddiye alınmadı.

Görünüşte, başkentten gelen iki saray bakanının sadece yüzeysel bir rol oynayacağı, valinin ise tüm işi yapacağı düşünülüyordu; ancak gerçek bunun tam tersiydi. Nehir kıyısında kurulan geçici ofise vardığında vali, iki saray bakanının son derece ayrıntılı, neredeyse titizliğe varan kapsamlı bir eylem planıyla tam olarak hazırlanmış olduklarını keşfetti.

Valinin yerel bölgeyi daha iyi tanıması gerekiyordu, ancak sarayın iki bakanı o kadar iyi hazırlanmıştı ki, vali ancak onların talimatlarını izleyerek kendini faydalı hale getirebilirdi.

Bayındırlık Bakanlığı ve Gelir Bakanlığı’ndan iki saray bakanının yanı sıra, başkentten Liu Qingfeng adında bir yetkili de ona yardımcı olmak üzere gönderilmişti.

Vali Hong, Liu Qingfeng’den son derece nefret ediyordu. Zaten şöhret için arkadaşlarını sattığı için geniş çapta kınanıyordu ve memuriyette yükselmek için kendi babasını satmış olması daha da iğrençti. Vali Hong, bu hain alçakla her gün etkileşimde bulunmaktan bile kendini kirli hissediyordu, o kadar ki her gün yeni bir resmi kıyafet giymek zorunda kalıyordu.

Geçtiğimiz bir yıl kadar boyunca Vali Hong, Liu Qingfeng’e duyduğu küçümsemeyi gizlemek için hiçbir çaba göstermemişti ve saraydaki iki bakan da Liu Qingfeng’e karşı olan duygularını gayet iyi anlayarak bu duruma göz yummuştu.

Liu Qingfeng’e gelince, o her zaman çok gergin ve temkinliydi; belki de bu projeyi denetlemekle görevli en düşük rütbeli yetkili olduğu için, belki de geçmişteki eylemlerinden dolayı suçluluk ve aşağılık duygusu hissettiği için. Dört yetkili bir araya gelip bir şey tartıştığında, Liu Qingfeng kendisine soru sorulmadıkça asla konuşmazdı.

O gün, nehir yatağının yakınındaki bir köyden bambu atlı bir binicilik grubu geçiyordu.

Kanalın tamamını iki kez gidip gelmiş olan bir bilgin, Liu Suo adında genç bir bilgin yardımcısıyla birlikte kısa bir toprak duvarın üzerinde oturmuş, bambu at üzerinde yapılan gösteriyi uzaktan izliyordu.

Atlar ince bambu şeritlerinden örülmüş, gövdelerinin her tarafına farklı renklerde kumaşlar bağlanmıştı ve her at iki bölüme ayrılmıştı; her bölümü içeriden bir kişi kontrol ediyordu, bu da daha fazla manevra kabiliyeti ve hareket özgürlüğü sağlıyordu. Yerel gelenek ve göreneklere göre, farklı demografik gruplardan insanların farklı renklerde atlara binmesi gerekiyordu ve her birinin kendine özgü bir anlamı vardı.

Bu noktada, genç adamın görünüşünden resmi bir unvanı olan bir akademisyen olduğunu anlamak artık imkansızdı. Ten rengi koyu ve bronzlaşmıştı ve kaba keten giysiler giyiyordu. Ortalama bir çiftçide garip duracak tek şey, eski ama son derece sağlam deri çizmeleriydi.

Bambu atlı gösteri grubu her köyden geçmiyordu. Bunun yerine, köyler gösteriler için ödeme yapmak zorundaydı ve gösterilerin süresi ve kalitesi, köylerin ödemeye razı oldukları miktara göre belirleniyordu.

Belli ki bu köy epey para ödemişti, bu yüzden gösteri çok muhteşemdi.

Duvarın yakınında gösteriyi izlemek için diğer köylerden birçok insan toplanmıştı ve içlerinden uzun boylu genç bir adam, zengin köyden gelen genç kadınları açıkça işaret ederek, göğüslerinin büyüklüğü ve aklına gelen diğer her şey hakkında yüksek sesle konuşuyordu.

Onun umursamaz sözleri, etraftakilerin kahkahalarıyla karşılandı ve hatta bazıları, yakındaki köylerin en güzel kızının kim olduğu konusunda onunla tartışmaya başladı. Herkesin kendine özgü tercihleri vardı, ancak buna rağmen tartışma rahat ve neşeli bir şekilde devam etti.

Bilgin, işaret ettikleri kadınlara da bakıyor ve niyetini gizlemeye hiç çalışmadan onları açıkça inceliyordu; bu durum, orada bulunan bilgin görevlinin büyük hayret ve öfkesine neden oldu.

Bilgin gülümseyerek şöyle dedi: “Bir kadının güzelliğini belirleyen en önemli faktör teninin açık rengidir. Buna karşılık, vücut şeklinin aslında hiçbir önemi yoktur.”

“Ne derseniz deyin, Üstadım,” dedi bilgili hizmetçi boyun eğmiş bir şekilde.

“Henüz gençsin, ama ileride anlayacaksın,” dedi bilgin. “Bir kadının yüzü en önemli şey değildir. Aksine, hoş bir vücut en önemli şeydir.”

“Bunun bana ne faydası olur ki?” diye alay etti bilgin görevli gözlerini devirerek. “Daha o kadar çok kitap bile okumadım, üstelik imparatorluk sınavına girip sizin gibi memur olmam gerekiyor, Üstat.”

“Yetenekli bir akademisyensiniz, eminim gelecekte bir memur olacaksınız,” diye cesaretlendirdi akademisyen başını sallayarak ve akademisyen görevli çok sevindi.

Uzaktan bambu atlı gösteri yapan topluluğun etrafında toplanan kalabalık durmadan tezahürat ve alkışlarla gösteriyi desteklerken, duvarın yakınından izleyenler çok daha seçiciydi; olumlu tepki verenlerden çok daha fazla kişi gösteriyi küçümseyerek alaya aldı.

“Çok zeki bir adamsınız, bu yüzden iyi bir bambu at binme gösterisinin ne anlama geldiğini biliyor olmalısınız. Gerçekten de etrafımızdakilerin söylediği kadar kötü mü yapıyorlar? Bence iyi bir gösteri sergiliyorlar,” dedi bilgili görevli.

“Elbette iyi bir performans, ama parasını ödemeseydik neden övecektik ki?” diye sordu Liu Qingfeng alçak sesle. “Bu dünyadaki tüm güzel şeylerin bir bedeli var.”

“Bu ne anlama geliyor?” diye sordu bilgili görevli şaşkın bir ifadeyle.

Liu Qingfeng, çocuğun başını okşayarak, “Bunları fazla düşünme. Şu anda sadece ders çalışmaya ve daha çok kitap okumaya odaklan,” dedi.

Bilgin görevli başıyla onayladı, ardından aklına bir fikir geldi ve meraklı bir şekilde sordu: “Üstat, neden son zamanlarda sadece Gelir İdaresi Başkanlığı’nın vergi kayıtlarını içeren eski dosyalara bakıyorsunuz?”

Çocuğun haberi olmadan, bunlar Liu Qingfeng’in rütbesindeki bir yetkilinin görmeye hakkı olmayan belgelerdi ve hatta bu belgeleri gizlice ona getirmekle görevlendirilmiş bir kişi bile vardı.

Liu Qingfeng, “Tarihsel kayıtlar genellikle yanıltıcıdır çünkü hepsi geçmiş imparatorların talimatları doğrultusunda yazılmış kişiler tarafından kaleme alınmıştır, ancak para giriş ve çıkış kayıtları asla yalan söylemez,” diye açıkladı. “Bu nedenle, tarihe bakmak istiyorsak, geçmiş imparatorluklar ve hanedanlıklardan para işlerinden sorumlu kişilerin yaşam öykülerini incelemek önemlidir.”

“Uyguladıkları ekonomik politikalara özellikle dikkat edin ve yaptıkları her şeyi ulusal hazinelerinin elde ettiği karlar veya açıklar ile birlikte değerlendirin. Bu size bir ülkenin o dönemde nasıl bir durumda olduğuna dair iyi bir fikir verecektir.”

Bilgin görevli şaşkın bir ifadeyle başını kaşıdı.

“Merak etmeyin, bunu şu an anlamanıza gerek yok,” dedi Liu Qingfeng gülümseyerek. “Kitap okumak isterseniz, bana gelin, istediğiniz konuda size kitap verebilirim.”

Bilgin görevli, Liu Qingfeng’in o gün konuşkan bir ruh halinde olduğunu görünce çok mutlu oldu.

Nehir yatağında inceleme amacıyla yapılan iki gidiş-dönüş yolculuğu, özellikle bu kadar küçük bir çocuk için son derece yorucu bir iş olmuştu ve bu iki yolculuk boyunca Liu Qingfeng hiç konuşkan olmamış, çoğunlukla gözlemlerini not almaya odaklanmıştı.

Çocuk, Liu Qingfeng’in konuşkan halinden faydalanmak için can atıyordu ve sordu: “Üstat, nereye gitseniz mutlaka o bölgedeki öğretmenlerle konuşmak için zaman ayırırsınız, bunun sebebi nedir?”

“Parlak genç yetenekler nasıl yetiştiriliyor?” diye sordu Liu Qingfeng. “Öncelikle ebeveynleri rol oynuyor, ama onlardan sonra öğretmenler geliyor, bu yüzden bu öğretmenlerle konuşmak benim çıkarıma değil mi? İmparatorluk sınavında üstün başarı gösteren ve önemli memurlar haline gelen bilginler öyle kolay bulunmuyor sonuçta.”

“Bu çok mantıklı,” dedi bilgili görevli ciddi bir şekilde başını sallayarak.

“Şimdi bunu düşünebilirsiniz , ” dedi Liu Qingfeng hafif bir gülümsemeyle.

“Tamam!” diye karşılık verdi çocuk başıyla.

Birdenbire bir grup genç adam olay yerine koştu ve toprak duvarın tepesinde Liu Qingfeng ile bilgin hizmetlinin bulunduğu değerli yeri görünce, içlerinden biri hemen yanlarına atlayıp oradan ayrılmalarını istedi.

Genç çocuğun yüzünde öfkeli bir ifade belirdi, ancak Liu Qinfeng tek kelime etmeden ayağa kalkıp duvardan aşağı atlamıştı, bu yüzden çocuk da onu takip etmekten başka çaresi yoktu. Ancak, artık gözlem noktalarından uzaklaştırıldıkları için bambu atlı gösterisini eskisi kadar net göremiyorlardı ve çocuk bu durumdan çok rahatsız oldu.

Liu Qingfeng başka bir yerde durmuş, parmak uçlarında yükselerek boynunu uzatıp gösteriyi izlemeye devam ederken, çocuk da memnuniyetsizliğini gizleyemiyordu.

Ona göre Liu Qingfeng her açıdan mükemmeldi, tek kusuru fazla rahat ve kolayca kandırılabilir olmasıydı.

Liu Qingfeng gülümseyerek, “Sorun çıkaran insanlarla sorun yüzünden tartışmayın, bu sadece kendinize sorun getirir,” dedi. “İtibar konusunda sahtekarlarla, kazanç konusunda kibirlilerle, mantıksızlarla, aptallarla, bilgiçlerle tartışmayın ve nankörlere iyilik yapmayın.”

Bunların hepsi kavga edilmemesi gereken durumlardı. Kavga etmenin uygun olduğu durumlar da vardı, ancak Liu Qingfeng bu dersi başka bir zamana saklamak istedi.

Bu yaştaki bir çocuğun asıl odak noktası, büyük ilkeler üzerinde düşünmek değil, okumak ve ders çalışmak olmalıdır. Büyük hatalar yapmadığı sürece, ona çok fazla ilke aşılamaya gerek yoktur.

Biraz cesaret topladıktan sonra, çocuk ilk kez Liu Qingfeng’e karşı çıkmaya karar verdi ve şöyle dedi: “Ama eğer hiç kimseyle savaşmazsak veya mücadele etmezsek, sonunda her şeyi kaybetmez miyiz? Başkalarının her şeye sahip olmasına sürekli izin veremeyiz! Bence bu iyi bir yaşam biçimi değil!”

“Biraz daha düşünün,” diye gülümsedi Liu Qingfeng.

“Denemeye çalıştım ama hala anlamıyorum,” diye yanıtladı Liu Suo başını sallayarak.

“Bu kadar kalın kafalıyken nasıl benim bilgili yardımcım olacaksın?” diye alaycı bir şekilde sordu Liu Qingfeng ve Liu Suo sadece mahcup bir gülümsemeyle karşılık verebildi.

“Hadi gidelim,” dedi Liu Qingfeng aniden ve ikisi birlikte yola koyuldular.

Liu Qingfeng yürürken hem önemli hem de önemsiz bazı konuları düşünüyordu.

Liu Suo’nun hâlâ sormak istediği birkaç soru vardı, ancak Liu Qingfeng’in tavrından konuşma havasında olmadığını anlayabiliyordu.

Li Baozhen’in şu anki davranışlarına gelince, Liu Qingfeng hiçbir şey yapmadan sadece izlemekten memnundu.

Li Baozhen’in çok yüce hedefleri ve özlemleri vardı.

Güneydeki Büyük Li İmparatorluğu’nun Yeşil Dalga Köşkü’nün önde gelen isimlerinden biri olarak, taban seviyesini hedef alan bir deney yürütüyordu. Li Baozhen’in Mavi Anka Ulusuna adım attığı andan itibaren, tüm parlak bilim insanları, dövüş sanatları dünyasının kahramanları, edebiyat dünyasının liderleri ve imparatorluk sarayının yetkilileri onun piyonları haline gelmişti.

Bu durum, kısa süre önce ülkenin imparatoru tarafından resmi bir unvanla ödüllendirilen altı yaşındaki dahi çocuk için bile geçerliydi.

Kötü niyetli bir komplo gibi görünüyordu, Azure Phoenix Ulusunu dize getirmeyi amaçlayan bir komplo gibiydi, ancak durum mutlaka böyle değildi.

Aksine, Li Baozhen bir ev inşa ediyordu. Asıl amacı Mavi Bel Dağı’nın gölge imparatoru olmak ya da buna benzer bir şey değildi. Bunun yerine, amacı ölümsüz tarikatların kaderinin bile ölümlü imparatorluklar tarafından yönetilebilmesini sağlamaktı.

Eğer en yetenekli yetiştiriciler bile Li Baozhen ve Büyük Li İmparatorluğu tarafından yetiştirme dünyasına gönderilseydi ve kendi mezheplerinde önemli figürler haline gelselerdi, Büyük Li İmparatorluğu’nun bu mezhepleri etkilemesi çok daha kolay olurdu.

Bu süre zarfında, Mavi Anka Ulusu’nun Baş Askeri Valisi Wei Liang pasif bir gözlemci olarak görev yaptı ve zaman zaman Li Baozhen’in bile uyması gereken birkaç kural koydu.

Li Baozhen’in planı, hedeflerinden yöntemlerine kadar, Liu Qingfeng’in gözünde gün gibi apaçık ortadaydı. Aslında, Li Baozhen’in bu noktaya kadar başardığı her şeyin, Liu Qingfeng’in buna izin vermesi sayesinde gerçekleştiğini söylemek abartı olmazdı.

Örneğin, geçtiğimiz yıl içinde Azure Phoenix Ulusunun daha tanınmış birçok edebiyatçısı, itibarlarına ağır darbeler aldı.

Bu nasıl başarılmıştı? Liu Qingfeng’in Li Baozhen’e öğrettiği denenmiş ve doğruluğu kanıtlanmış üç aşamalı yöntemle. İlk olarak, edebiyatçıların şiirlerinin ve yazılarının bilgelerin eserleriyle kıyaslanabileceğini ilan ederek onları abartılı bir şekilde övmek.

Bazı kişiler daha ölçülü bir bakış açısıyla ortaya çıkarak, söz konusu edebiyatçıların iddia edildiği kadar zeki olmadıklarını belirtirlerdi. Bu durum tartışmalara yol açar ve edebiyat dünyasında daha önce tarafsız olan kişilerin, hedef alınan kurbanlara karşı gerçek bir tiksinti duymasına neden olurdu; zira bu kişiler, hata yapmayan bilgelerle karşılaştırılmaktan haklı olarak rahatsız olurlardı.

Bundan sonra, iş basit bir iftira meselesiydi. Hedef alınan kişiye karşı kamuoyu zaten tamamen olumsuz bir tavır sergilediğinden, onlarla ilgili herhangi bir yanlış davranış söylentisi, insanların onlara karşı beslediği ön yargıları tatmin edeceği için hemen ciddiye alınacaktı.

Bu iftira niteliğindeki söylentiler bir kere şekillendikten sonra, seyyar hikaye anlatıcıları ve özel kitapçı sahipleri gibi kişilere bu söylentileri geniş çapta yaymaları ve kurbanın itibarını yerle bir etmeleri için para ödenirdi. Elbette, Li Baozhen’in parayla satın aldığı ve hedef almak istediği herkese karşı silah olarak kullanabileceği özel edebiyatçı ordusu da olurdu.

Sonunda gerçek tamamen gömülecek ve en yüksek hedefler bile gözden düşecekti. Kamuoyu, iftira niteliğindeki söylentilerin doğru veya doğrulanmış olup olmadığını umursuyor muydu? Kesinlikle hayır! Zaten bunun onlarla hiçbir ilgisi yoktu ve daha önce saygın bir figürün skandal dolu düşüşü, hevesli dedikoducular için her zaman büyük bir sevinç kaynağı olmuştur.

“Her şeyi harekete geçirmekte başarılı oldum,” diye gülümsedi Liu Qingfeng kendi kendine.

Li Baozhen çok zeki bir adamdı ve Liu Qingfeng’in kendisine öğrettiği yöntemleri büyük bir başarıyla uygulamayı öğrenmişti.

Birdenbire Liu Qingfeng olduğu yerde durdu ve şöyle dedi: “Bunu unutma Liu Suo: Eğer bir gün biri seni bana karşı komplo kurmaya ikna etmeye çalışırsa, kim oldukları ve senden ne istedikleri önemli değil; ister uzun süreli bir casus olarak yanımda kalmanı, isterse de bana suikast düzenlemeni istesin, sadece kabul et.”

“Sadece kabul etmek yetmez, sizden isteneni başarmak için elinizden gelen her şeyi yapmalısınız. Hiç tereddüt etmeyin veya geri durmayın.”

Liu Suo’nun yüzü bembeyaz kesildi, zihni ise tamamen boşaldı.

Liu Qingfeng’in ona neden böylesine korkunç bir talimat verdiğini anlayamıyordu.

Liu Qingfeng’in ifadesi değişmeden şöyle dedi: “Bunu sana söylüyorum çünkü başarılı olma şansın yok. Seni yanımda tutarak sana büyük bir kötülük yaptım, bu yüzden şimdi, gizemli bir ahlaki amaç uğruna boş yere ölmemen için seni bir kez olsun kurtarmalıyım.”

“Bu süre zarfında, benden ne kadar şey öğrenebileceğiniz, ne kadar bağlantı kurabileceğiniz ve ne kadar yükseğe tırmanabileceğiniz size kalmış olacak. Yanımda kalmanızın sebebi ise, bir gün mutlaka bana karşı döneceğinizi bilmeme rağmen, ikinci bir Li Baozhen olup olamayacağınızı merak etmemdir. Sadece bu da değil, onu geçip bu dünyaya gerçekten fayda sağlayacak bir şey yapıp yapamayacağınızı da görmek istiyorum.”

Liu Suo’nun yüzünden yaşlar süzülmeye başladı ve Liu Qingfeng’in daha önce hiç görmediği bu alışılmadık yönünden dehşete kapıldı.

“Söylediklerimi duydun mu?” diye sordu Liu Qingfeng yumuşak bir sesle.

Liu Suo yüzündeki gözyaşlarını silerken başıyla onayladı.

“Güzel,” dedi Liu Qingfeng gülümseyerek. “Öyleyse, bundan sonra benden duyduklarını unutmaya çalışmalısın. Yoksa Li Baozhen’i kandıramazsın.”

Ardından, Liu Qingfeng için nadir görülen bir sürpriz anı yaşandı; beyaz cübbeli genç bir çocuk ona doğru yürüyordu.

Bu, Büyük Li İmparatorluğu’nun ona atadığı kişisel hizmetkardı ve bu süre boyunca hiç görünmemişti.

Cui Dongshan elinde bir kağıt uçurtma tutuyordu ve yüzünde canlı bir gülümsemeyle, “Liu Qingfeng, seni kendimden çalmaya geldim. O yaşlı herifin peşinden gitmenin bir geleceği yok, o yüzden neden benim peşimden gitmiyorsun? Ayrıca, benim olan benim, onun olan da benim, yani teknik olarak ona ihanet bile etmiyorsun. Doğu Dağı’nın güney bölgesinin en güçlüsü benim ve o yaşlı herif bile bana karşı bir şey yapamaz.” dedi.

“Maalesef nazik teklifinizi geri çevirmek zorundayım,” dedi Liu Qingfeng gülümseyerek.

Şu anda Liu Qingfeng, Yeşil Dalga Köşkü’nün tüm gizli raporlarına erişebiliyordu ve okumaları sayesinde Cui Dongshan’ın gizli kimliği hakkında kabaca bir fikir edinmişti. Yine de, iddia edilen kimliği bile ona imparatorluk hocasına karşı bu kadar saygısızca konuşma hakkı veriyordu.

Cui Dongshan kağıt uçurtmayı Liu Qingfeng’e attı ve Liu Qingfeng uçurtmayı yakaladıktan sonra, uçurtmanın ipinin olmadığını fark edince yüzünde hafif bir gülümseme belirdi.

Liu Qingfeng, başını sallayarak bakışlarını Cui Dongshan’a çevirdi ve şöyle dedi: “Şunu bilmelisin ki, benim hedeflerim burada değil. Özgürlük ve kendini koruma, biz bilginlerin peşinde koştuğu şeyler asla olmadı.”

“Pekala, o zaman bana geri ver,” diye talep etti Cui Dongshan elini uzatarak.

“Elbette, eğer biri bana bunları vermeye razıysa, reddetmem,” dedi Liu Qingfeng gülümseyerek.

“Liu Qingfeng, sana giderek daha çok ısınıyorum,” diye düşündü Cui Dongshan. “Böyle devam edersen, öğretmenim adına seni öğrencim olarak kabul etmek zorunda kalacağım!”

“Öğretmeninizin kim olduğunu sorabilir miyim? Çok zeki bir adam olmalı,” dedi Liu Qingfeng hafif bir gülümsemeyle.

Cui Dongshan muzip bir omuz silkme hareketiyle kıkırdadı, “Onunla zaten tanıştın.”

Liu Qingfeng bir an düşündükten sonra, “Kim olabileceğini aklıma getiremiyorum,” dedi.

Cui Dongshan kahkaha atarak, “Dürüstlüğümü göstermek için daha fazla gerilim yaratmayacağım. Sizi o öküz arabasından suya düşüren benim efendimdir,” dedi.

Liu Qingfeng, Cui Dongshan’ın bahsettiği olayı hatırlamak için biraz zaman aldı ve ardından “Chen Ping’an’ı mı kastediyorsunuz?” diye sordu.

Cui Dongshan anında Liu Qingfeng’in yanına koştu, ardından da kafasına sert bir tokat attı ve Liu Qingfeng neredeyse yere düşecekti.

“Senin gibi ufak tefek bir veletin öğretmenime doğrudan adıyla hitap etmeye nasıl cüret eder?!”