Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 616.2

Bölüm 616: (2): Ay Işığında Yıkanmış Bir Kılıçla Düşmanları Öldürmek

Chen Ping’an’ın gerçek bir farkındalığa ulaşmasını ve aynı prensipleri hayatının her alanında kullanmasını sağlayan kişi, aslında Mücevher Küçük Dünyası’na ilk seyahat ettiğinde Ning Yao’ydu.

Hayatta herhangi bir sorunla karşılaşıldığında, öncelikle duygular kontrol edilmeli ve sorunun temel nedeninin belirlenmesine odaklanılmalıdır.

Ning Yao’nun konuşması ve davranışları net ve açık sözlüydü, asla lafı dolandırmaz veya lafı dolandırmazdı. Buna rağmen, insanlara soğuk ve duygusuz biri izlenimi vermezdi.

Daha sonra, seyahatleri sırasında kitap okurken Chen Ping’an, bir tarih kitabında “Kış sevimli, yaz korkutucu” ifadesine rastladı ve bu ifade onda derin bir yankı uyandırdı.

Ning Yao’nun aksine, Ma Kuxuan gibi bazı dâhiler, insan dünyasındaki olası kuraklıkları ve kitlesel kayıpları tamamen umursamayan, gökyüzünde yüksekte asılı duran kavurucu yaz güneşi gibiydiler.

Bir insanın hayattaki karşılaşmaları, dünyadaki çeşitli ilkelere bakış açısını ve onlarla kurduğu bağları sessiz ve incelikli bir şekilde şekillendirir.

Bazı ilkelere anında aşık olurlar ve ne olursa olsun onlardan vazgeçemezler.

Diğer ilkelere karşı tarafsız kalabilirler, hatta belki de bir kızgınlık duyabilirler.

Cui Dongshan bir keresinde gülerek, insan kalbini dikkatlice inceleyip derinliklerine inildiğinde, hâlâ açıklanamayan veya mantıksız sevinç ve öfke duygularının var olup olmayacağını sormuştu. Bunlar sadece kalpteki duyguların dışa vurumuydu; farklı yollardan farklı hızlarda ilerleyen duygulardı.

Cui Dongshan ayrıca bazı sırlarını da ifşa ederek, bilgisinin temel ilkesinin yaşam, ölüm, yedi duygu ve altı arzu gibi muğlak kavramlar için dokuz nispeten genel ilke belirlemek olduğunu söyledi. Daha sonra bunları otuz altı daha ayrıntılı kurala ayırmıştı.

Bu ilke ve kuralların ötesinde, hesaplamanın en temel üç kuralı vardı. Bu farklı parçalar birbirleriyle etkileşime girip kesiştiğinde, aslında bir Go tahtasından başka bir şey oluşturmazlardı. Bir insanın her düşüncesi ve değerlendirmesi bu Go tahtasında filizlenir ve ölürdü; yükseliş ve düşüşlerinin izlenebilir nedenleri vardı.

Cui Dongshan’ın bu tarafı doğal olarak çok korkutucuydu.

Aslında Chen Ping’an, Doğu Değerli Şişe Kıtası’nın gelecekte Vahşi Dünya’nın işgalinden korunması şartıyla, Cui Dongshan’ın gelişiminin İmparatorluk Reisi Cui Chan’inkinden bile daha hızlı ve daha yüksek olacağına dair belirsiz bir hisse sahipti.

Bu nedenle Chen Ping’an’ın meşru bir usta gibi davranması gerekiyordu.

Eğer bir usta, öğrencisine sadece Dao gücünü ve yumruk tekniklerini öğretseydi ve öğrenci daha yetenekli olup daha iyi kader fırsatları yakalasaydı ve bir gün yumruk tekniği ustasınınkini geçseydi, o zaman usta ile öğrenci arasındaki ilişki genellikle çok karmaşık bir hal alırdı.

Eğer bir öğretmen öğrencilerine sadece kutsal kitaplardaki ilkeleri öğretiyorsa, ancak kendisi baştan beri ahlaki açıdan dürüst değilse, öğrencilerinin gelecekte daha yüce bilgilere ulaştıklarında ona içtenlikle saygı duyacaklarını nasıl umabilir ki?

“Li Zhen büyüdüğünde çok korkutucu biri olurdu demiştin, ama ölümünden önceki anda Li Zhen kesinlikle senin zaten çok korkutucu bir insan olduğunu hissetmişti,” dedi Bai Nine aniden gülümseyerek.

Chen Ping’an, sözlerinin ve eylemlerinin sonuçlarını çok geçmeden çekmeye başlamıştı bile.

Acı bir gülümsemeyle karşılık verdi: “Tek dileğim, tüm rakiplerimin beni zayıf, kolayca ezilen ve güçsüz biri olarak görmesi.”

Büyükanne Bai ayağa kalkıp uzaklaşırken yumuşak bir sesle, “Dinlenmenizi ve iyileşmenizi rahatsız etmeyeceğim. Genç Hanım daha önce de söylediği gibi, rahat edebilir ve burada iyileşmeye devam edebilirsiniz. Kendisi, Die Zhang, Dong Huafu ve diğerleri şehir surlarında kendilerine bakabilirler.” dedi.

Chen Ping’an başını salladı ve ayağa kalkarak aniden sordu: “Li Zhen ile olan dövüşümün ayrıntıları ortalığa yayılmadı, değil mi?”

Büyükanne Bai gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Şehir surlarından savaşı izleyen kılıç ustaları hiçbir şey söylemediler, ancak şu anda şehirde Dong Klanı’ndan genç bayan Lü Duan ve Gu Jianlong’dan kaynaklanan üç farklı hikaye dolaşıyor. Hangi versiyonu duymak istersiniz?”

Chen Ping’an başının ağrımaya başladığını hissetti ve “Gu Jianlong’un anlattıklarını dinleyeceğim,” diye yanıtladı.

Büyükanne Bai gülümsedi ve şöyle dedi: “Şey, bu versiyon diğer ikisi kadar heyecan verici değil. Küçük Lü Duan’ın hikayesi en abartılı olanı ve hikaye anlatma yeteneğinizi miras alarak gerçekten de sizin öğrenciniz olduğunu kanıtladı. Li Zhen’in yirmi güçlü göksel aleti hakkında bir saatten fazla konuşabiliyor.”

“Dong Klanı’ndan genç bayan en uzun hikâyeyi anlattı; bu, üçünün arasında en kısa ve öz olan Gu Jianlong’un hikâyesiyle tezat oluşturuyor. Gu Jianlong, ikinci dükkan sahibinin savaş alanında küçük veletle uzun süre uğraştığını, ancak sonunda veletin saçmalıklarına daha fazla dayanamadığını, bu yüzden sinsice atlayıp Li Zhen’e sürpriz bir saldırı düzenlediğini ve onu tek bir kılıç darbesiyle öldürdüğünü söyledi.”

“Üstelik ikinci dükkan sahibi, kılıç ustası ölümsüzlerin ve büyük iblislerin önünde başını eğip kalçasını kaldırarak uzun süre savaş alanını tarayarak büyük bir kar elde etmeyi başardı. Eğer ikinci dükkan sahibi hâlâ biraz itibarını korumak istemeseydi, bir kürek alıp aynı alanı yedi sekiz kez daha tarardı. Emin olun, ikinci dükkan sahibi asla zarar ettiği bir işleme girmez.”

“Bunlar Gu Jianlong’un gerçek sözleri, ben sadece size tekrarladım.”

Büyükanne Bai bunu söylerken yüzündeki gülümsemeyi silemedi.

Gerçekte, hikayenin daha komik kısımlarından bazılarını zaten atlamıştı.

“İkinci dükkân sahibinin utanmazlığı ve kalın derisi inanılmaz. Eğer şehir suruna yaslanıp yüzünü yere koyarsa, şehir surunu korumak ve iblislerle savaşmak için tek bir ölümsüz kılıca bile ihtiyacımız olmayacağını tahmin ediyorum. Herkes hayatına devam edebilir veya şehir surunda güzel gösterinin tadını çıkarırken şarap içip kavrulmuş tohumlar yiyebilir. Her halükarda, Vahşi Dünya’nın iblisleri, tüm güçlerini kullanıp yüz yıl boyunca saldırsalar bile, ikinci dükkân sahibinin kalın derisini aşıp şehir suruna tırmanamayacaklar.”

Gu Jianlong, Taixiang Caddesi’ndendi ve çok genç yaşından itibaren rahat ve pervasız yorumlarıyla tanınıyordu. Kötü bir insan değildi ve Qi Shou’nun çevresiyle her zaman iyi ilişkiler içindeydi. Daha sonra Pang Yuanji ve Gao Yehou ile de oldukça iyi ilişkiler geliştirdi.

Chen Ping’an ellerini kollarının içine sokarak, Bai Nine’nin yanında yürürken sırıtarak, “Uçan kılıcına Arsenik diyen Gu Jianlong’dan beklendiği gibi. Saçmalıklarına bir süredir katlanıyorum, bu yüzden döndüğümde onu mutlaka şarap dükkanına bir içki içmeye davet edeceğim.” dedi.

“Hikayenin devamı mı var?” diye sordu Büyükanne Bai merakla.

Chen Ping’an başını sallayarak açıkladı: “O küçük piç, şarap satışı ve bahis oyunları konusunda çok acımasız olduğumdan sürekli şikayet ediyor, bu yüzden bu hikayeyle açıkça itibarımı zedelemeye çalışıyor.”

Büyükanne Bai gülümsemesini zor tutarak onayladı: “Bu çok mantıksız. Döndüğünde ona iyice bir ders vermen gerek.”

Chen Ping’an, girişte Büyükanne Bai’yi uğurladıktan sonra hızla mühürlerin ve katlanır yelpazelerin saklandığı kanat odasına yöneldi. Masadaki kaptan bir avuç Go taşı aldı, ancak sayısız bambu levhaya yazı kazıdığı asıl oyma bıçağını öğrencisi Cao Qinglang’a vermişti, bu yüzden karakterleri kazımak için sadece On Beşinci uçan kılıcını kullanabildi.

Go taşına karakter yazmayı her bitirdiğinde, hatırladığı tüm ilgili ayrıntıları bir kağıda yazardı.

Li Zhen’i öldürdükten, kafasını ezip ruhunu paramparça ettikten sonra, Chen Ping’an kılıcını gri giysili yaşlı adama doğrultarak işini bitirdi. Bu pervasızca ve duygusal bir hareketti, ama işin içinde bundan daha fazlası vardı.

Ayrıca, Vahşi Dünyanın zirvesinde duran o yüce varlıklar olan o büyük iblisleri yakından birkaç kez daha açıkça gözlemlemek içindi.

Chen Ping’an, Vahşi Dünyanın büyük iblisleri hakkında ayrıntılı bir kitap yazmayı planlıyordu.

Masada iki kitap vardı; bunlardan biri Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki neredeyse her kılıç ustasının sahip olduğu bir kitaptı. Diğeri ise Büyük Amblem Kılıç Tarikatı’nın Usta Kılıç Ölümsüzü Huang Tong’un o zamanlar Li Cai’ye verdiği bir kitaptı. Qi Jinglong bu kitabın bir kopyasını yapmış ve Chen Ping’an’a vermişti.

Chen Ping’an gözlerini kapattı.

Yaşlı büyük kılıç ustasının kılıç darbesi aslında, o yabancı ülkede yıllarca gizlenmiş veya saklanmış olan, Büyük Kılıç Ustası Yue Qing’inkine benzer görevler yürüten aynı düşüncedeki kılıç ustalarına bir mesajdı.

Artık kılıçlarını çekebilirlerdi.

Böylece, Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın ve savaş alanının daha güneyinde, o kılıç darbesinin ardından Vahşi Dünya’da kaos ve kargaşa baş gösterdi ve huzursuzluk bölgelere yayıldı.

Vahşi Dünya’da kendilerini gizleyen kılıç ustaları, kimliklerini hemen açığa vurmadılar; bunun yerine, çeşitli konumlarından ve güçlerinden yararlanarak gizlice ağlarını örmeye başladılar ve birçok iç çatışmayı tetiklediler.

Kimliklerini gizleyip Vahşi Dünya’da yalnız başına yetişen diğer bazı kılıç ölümsüzleri, Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndan ayrılmadan önce yaptıkları bir anlaşmaya göre sessizce bir toplanma noktasına doğru ilerlemeye başladılar.

Ayrıca, başlangıçta Kılıç Qi Büyük Duvarı ile tüm bağlarını kopardıklarını düşündükten sonra fikirlerini değiştiren bazı kılıç ölümsüzleri de vardı.

Beyaz bulutların arasına yükselen bir dağın tepesinde, ölümsüz bir kılıç ustası kınını doğrudan parçaladı ve artık kınsız olan kılıcıyla dağdan aşağı indi.

Vahşi Dünya’daki bir su ülkesinde, ölümsüz bir kılıç ustası kılıcının üzerine çıktı ve gökyüzüne yükseldi.

Görkemli Dünyanın ölümlü başkentlerinden aşağı kalmayan, gelişmiş bir bölgenin içinde, ölümsüz bir kılıç ustası dükkanını kapattı ve tek bir kılıç darbesiyle imparatorun başını kesti; ardından bir elinde şarap dolu bir testi tutarak kılıcıyla kuzeye doğru uçtu.

Ölümsüz bir kılıç ustası, kılıcını yüzlerce yıldır volkanik lavda bilemişti ve kılıcını kınına sokup eve dönüş yolculuğuna başlarken bu anda yüksek sesle kahkaha attı.

Vahşi Dünyada uzun yıllar boyunca bir tarikat kurup yönetmiş yaşlı bir kılıç ustası vardı ve kararlılıkla inzivadan çıkıp ölüm korkusu duymadan kılıcını kullanmaya başladı. Bunu Kılıç Qi Büyük Duvarı ya da Chen Qingdu uğruna yapmıyordu. Aksine, bunu bir insan kılıç ustası olduğu için yapıyordu.

Chen Ping’an bu olaylardan geçici olarak habersizdi ve tek yapabildiği, gözünün önünde ve elinin altında olan konulara odaklanmaktı.

Cimri bir gezgin tüccar gibi savaş alanından birçok eşya toplayan Chen Ping’an, bir beyaz yeşim tablet, yani bir tür küçültme hazinesi buldu.

Gri giysili yaşlı adam ona daha önce şansını zorlamamasını bizzat söylemişti, bu yüzden Chen Ping’an onun tavsiyesine uymuş ve savaş alanındaki tüm değerli eşyaları toplamayarak şansını zorlamamıştı. Doğrusu, Chen Ping’an gri giysili yaşlı adamın “cesaretlendirmesi” olmasa bile aynı şeyi yapardı.

Eski ve büyük kılıç ustası Chen Ping’an’ı durduramamıştı; bu da savaş alanındaki eşyaların kurcalanmadığını ve onun tarafından güvenle toplanabileceğini gösteriyordu.

Li Zhen’in büyük oluşumun çekirdeği olarak kullandığı on sekiz ölümsüz hazine ve sözde göksel aletin yarısından fazlası yok edilmişti.

Yine de, ne kadar hasar görmüş olurlarsa olsunlar, son derece nadir hazinelerdi. Bunu göz önünde bulundurarak, onları geride bırakmak açıkça bir israf olurdu; bu nedenle Chen Ping’an hepsini toplamaya karar verdi.

Elbette, hazinelerin bazıları nispeten hasarsız kalmıştı.

Örneğin, avuç içi büyüklüğünde olmasına rağmen son derece ağır olan Daoist Beş Şimşek Dao Mührü vardı.

Dao mührünün malzemesi belirsizdi ve ne yeşim taşı ne de ahşap olmasına rağmen her ikisine de benziyordu.

İnsan dünyasındaki kişilerin toplayıp çalışma masalarına yerleştirdiği mühürlerde, insan figürlerinin, hele ki bilginlerin ve edebiyatçıların otoportrelerinin gravürlerine nadiren rastlanırdı.

Ancak bu Dao mührü, bir gök gürültüsü generali, bir şimşek tanrıçası, bir rüzgar lordu, bir yağmur tanrısı, bir bulut koruyucusu, bir göksel görevli ve diğer birçok kadim tanrının tasvirlerini içeriyordu.

Kuş solucanı mühür yazısıyla yazılmış karakterler şunları ifade eder: Beş Şimşeği toplamak, tüm Dao’yu kapsamak; beş eksikliği gidermek, cennetin ve yeryüzünün özü olmak.[1]

Bu sözler son derece cüretkârdı, o kadar cüretkârdı ki, cenneti ve yeri yutmaya can atıyorlardı.

Ancak, ortodoks Beş Şimşek Doğruluk Tekniğini uygulayan ve Büyük Dao’ya ulaşmış gerçek anlamda yüce Daoist ruhani üstatlar, gerçekten de gök ve yerle bir olduklarını ve kaderin dokusunu ellerinde tuttuklarını iddia edebilirlerdi.

Bunlar arasında, Longhu Dağı’ndaki Göksel Üstat Konutu’ndan gelen saygın Taoist rahipler en güçlü gruplardan birini temsil ediyordu.

Dünyaca ünlü yatay bir el yazması vardı, ancak bu el yazması Longhu Dağı’ndaki Taoist rahipler tarafından yazılmamış, bunun yerine başka biri tarafından onlara hediye edilmişti.

Yatay olarak yazılmış olan metinde şunlar yazıyordu: Rüzgar, şimşek, bulutlar ve yağmur avuç içinden yükselir, hepsi bu yerden doğmuş ölümsüz formüllerdir.

Chen Ping’an, “sadece” bir derece düşmüş olan değerli Taoist hazineyi tutarak kıkırdadı ve kendi kendine, “Bu sayılar tüm maddenin yapı taşlarıdır; beş, dünyayı temsil eder ve dört yönü yönetir. Gelecekte sahte göksel dereceye geri dönme şansın var.[2]” dedi.

“Geçmişte böylesine kalpsiz bir sahibe denk gelmek talihsizlikti, ama şimdi benim ellerimde olman ikimiz için de bir şans. Gelecekte güçlü bir Orta Beşinci Seviye ölümsüz olduğumda ve yıldırım tekniklerini öğrendiğimde, benimle birlikte iblisleri öldürüp canavarları alt edebilirsin.”

Chen Ping’an, yatay parşömeni koluyla iyice temizledikten sonra nazikçe masanın üzerine yerleştirdi. Gelecekte bu hazine üzerinde ileri düzeyde arıtma işlemleri yapabilir ve tıpkı küçük kasabadaki ölümlülerin evlerinde asılı duran kötü ruhları uzaklaştıran bakır aynalar gibi, ahşap evinin girişinin yanına asabilirdi.

Ölümsüz hazine seviyesine düşmüş bir başka son derece değerli hazineyi, Beyaz Yeşim Başkenti’nin bir kopyası olan bakır hazine pagodasını ele geçirdi.

Chen Ping’an bu eşyayı görüp elde ettiği için çok mutluydu.

Üzerindeki ileri düzeyde arıtma işlemlerini tamamladıktan sonra onu dağdaki kutsal yere yerleştirecekti.

Chen Ping’an, bağlı eşyalarını saklamak için daha fazla kritik akupunktur noktası oluşturmayı pek düşünmüyordu ve artık ikinci seviye bir uygulayıcı olduğu için bunu fazla düşünmenin de faydasız olacağını biliyordu.

Son hazine, eski ahşap çubukları kırılmış ve resmin kendisi hasar görmüş bir resim rulosuydu. Resimde tasvir edilen on sekiz gerçekçi kılıç ustası, Vahşi Dünya tarihinin en üst düzey kılıç uygulayıcılarıydı.

Resim rulosunun çok fazla hasar görmesi ve neredeyse işe yaramaz hale gelmesi gerçekten üzücüydü.

Başlangıçta Chen Ping’an, bu kadar önyargılı olamayacağını ve resim rulosunu arındırdıktan sonra küçük altın kişiye verebileceğini düşündü. Ancak, aniden göğsüne keskin ve beklenmedik bir acı saplandı.

Bu küçük altın renkli varlığı memnun etmek ve ona hizmet etmek gerçekten çok zordu! Hatta Chen Ping’an’ın ona verebileceği hediyeyi bile küçümsüyordu.

Chen Ping’an fikrini değiştirmek zorunda kaldı ve resimli parşömeni bakır hazine pagodasının yanındaki dağ tapınağına yerleştirmeye karar verdi.

Tüm hazineleri küçültme sandığına yerleştirdi ve kanat odasından çıkarak küçük konutun girişine doğru yürüdü, ardından avluya geri döndü.

Şehir surlarındaki durum karşısında endişelenmeden edemedi.

Ve böylece altı aşamalı yürüyüş meditasyonunu uygulamaya başladı.

Yumruk pozisyonunu birkaç kez tamamladıktan sonra bile, Chen Ping’an, Dao cübbesi giymesine rağmen vücudundaki hafif kan kokusunu gizleyemedi.

Bir çiftçinin üretim tabanında düşüş yaşaması durumunda işler kolay olmazdı.

Chen Ping’an, gereksiz ve fazladan bir adım atarak, savaşın gidişatının o anda ifşa edilip edilmediğini Bai Nine’ye sormuştu ve bunun olayların bir komplo olup olmadığıyla pek bir ilgisi yoktu.

Chen Ping’an’ın bu yönünü Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki çok fazla insanın bilmesini istememesinin sebebi buydu.

Yükselen topraklar ve alçalan bulut denizi arasında, Chen Ping’an’ın gerçek bedeni ve yin ruhu, gök ve yerin ezici sıkıntıları sırasında aslında bulanık bir haldeydi.

Dolayısıyla Chen Ping’an, tehlikeli bir duruma düşmüş olmasına rağmen inanılmaz derecede mutlu ve memnundu.

Hayat görünüşte böyle olmalıydı.

Chen Ping’an oturduğu yerde bile sakinleşemiyordu ve yürüyerek meditasyon yaparken bile kendini huzursuz hissediyordu.

Sonunda içeri girip oturdu ve mühürler kazıdı, ama bu işten para kazansa bile her bir bakır parayı Kılıç Qi Büyük Duvarı’na geri verecekti. Ancak para kazanma süreci başlı başına çok tatmin ediciydi, yine de birçok insan bu mutluluğu anlamıyordu.

Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda sayısız kılıç ustası vardı, ancak çok az bilgin bulunuyordu. Bu nedenle, mühür kazıma ve yelpazelere yazı yazma söz konusu olduğunda, bıçak veya fırça tutan kişinin huzursuz bir kalpten kaynaklanan küçük kusurlar yapması pek önemli olmazdı.

Masanın önünde oturan Chen Ping’an, kılıç yetiştirme kabını eline aldı ve arada bir şarabından bir yudum aldı.

Elinde On Beşinci’yi tuttu ve yeşim taşı kadar bembeyaz bir taş mühür daha kazıdı.

Mührün yan tarafında şu yazıyordu: Dünyadaki insanlar beklendiği gibi davranıyor, sürekli şöhret ve servet peşinde koşuyorlar, bu da dövüş sanatları dünyasında gözlerimi devirmeme neden oluyor.

Mühür üzerindeki yazı şöyleydi: Şarap içme zamanı.

Chen Ping’an başka bir mühür daha çizmeye başladı.

Yan taraftaki yazı şöyleydi: Tarih boyunca şairler ve söz yazarları her zaman aşkın karakterini yok etmeyi arzulamışlardır ve yalnızca ben, aşkın ve kederin asla kapımı çalmadığına üzülüyorum. Lanetli şarabımı içiyorum ve içimden öfke yükseliyor; kitabımı yere fırlatıp narin dizeleri parçalıyorum.

Mühür üzerindeki yazı şöyleydi: Bekar erkekler ne kadar da mutsuz hissediyorlar.

Bir mühür daha vurdu.

Yan taraftaki yazıtta şunlar yazıyordu: Parası olmayan kılıç ustaları sarhoş olmak için şarap alamazlar; zarif güzeller yazın verdikleri kiloları telafi etmek için birdenbire doyurucu yemekler yemeye başlarlar.

Mühür üzerindeki yazı şöyleydi: Ne yapmalıyım?

Chen Ping’an son mührü aldı.

Yan taraftaki yazıtta şunlar yazıyordu: Asil bir soyundan gelen birinin yelpazesini salladığı basamaklarda yosunlar kalınlaşmış; kuyunun kenarındaki sebzeler kurumuş, gözlerinden yaşlar akıyor.

Chen Ping’an tam mühürün üzerine damgayı vurmak üzereydi ki, aniden elini sıktı ve mührü paramparça etti.

Derin bir nefes aldı.

Ayağa kalktı ve odadan çıktı, Ölümsüz Kılıcı almak için gece gökyüzünün altındaki ana odaya doğru yürüdü.

Chen Ping’an kılıcını kınından çıkardı ve ayın yumuşak ışığı, su gibi kılıcın üzerinden aktı.

Kılıcı kınına soktu, ancak sırtına bağlamak yerine beline astı. Ardından tılsımlı bir tekne çağırdı ve şehir surlarına doğru yol aldı.

Kahramanlar suçluları öldürür, kılıç ustaları iblisleri yok eder; o bunu nasıl arzulamasın ki? Bu yüzden kararlılıkla savaş alanına doğru ilerledi.

1. Kuş-solucan mühür yazısı, Antik Çin’de ortaya çıkan bir tür eski mühür yazısıdır.

2. Bu, genellikle yıldırım tekniklerini tanımlamak için kullanılan 道法会元’den bir satırdır.