Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 630.2
Mi Yu, bağlı olduğu uçan kılıcını geri çekti, ancak uzun kılıcını kınına geri koymadı.
Durumun tamamen ve kesinlikle berbat olduğunu biliyordu.
Kardeşi onu bir şekilde kurtaramazsa, neredeyse kesinlikle o yaşlı sağır adamla aynı hapishaneye atılacaktı.
Lu Zhi, uçan kılıcının üzerinde, son derece öfkeli bir halde aceleyle olay yerine koştu.
“Sen işe yaramaz bir pisliksin!” diye dişlerini sıkarak tısladı, Mi Yu ise sersemlemiş bir halde olduğu yerde öylece duruyordu.
Lu Zhi, Chen Ping’an’ın ruhunun kalıntılarını toplamaya çalışmak için hemen bir el mührü yaptı ve bir şekilde onu kurtarabileceği umuduyla çabaladı, ancak tüm çabaları tamamen boşunaydı.
Lie Ji hiç tereddüt etmeden kendini feda etmişti ve böylece Chen Ping’an’ın ölümünü kesinleştirmişti.
Lu Zhi bakışlarını uzaktaki sazdan yapılmış kulübeye çevirdi, ardından zihninin gölü aracılığıyla eski büyük kılıç ölümsüzüne danıştı.
“Chou Miao’ya, kendisiyle birlikte Gizli Memurlar birliğine katılacak üç kılıç ustası seçmesini söyleyin,” dedi Chen Qingdu.
“Bu kadar mı?!” diye çıkıştı Lu Zhi.
” Görevinde başarısız olduktan sonra ne yapmam gerektiğini mi soruyorsun?” diye karşılık verdi Chen Qingdu .
“Ne yapmam gerekiyordu, Chen Ping’an’ın gittiği her yere onu mu takip edecektim?” diye tısladı Lu Zhi. “Peki ya Gizli Memurlar Birliği’nin diğer kılıç ustaları? Onları kim koruyacak? Ve Mi Yu ile ne yapacağım? Onu öldürecek miyim?!”
“Mi Yu hakkındaki kararı daha sonra vereceğiz; şimdilik onu rahat bırakın,” dedi Chen Qingdu.
Lu Zhi, kalbinde kabaran öldürme niyetini ancak bastırabilirken, Gizli Memurlar Birliği’nin Mi Yu ile birlikte toplandığı yol bölümüne geri döndü.
Gizli Memurun şubesine döndükten sonra, nadir görülen bir tereddüt anı yaşadı, ardından kötü haberi verdi.
“Gizli Memur, hain Lie Ji tarafından öldürüldü; Lie Ji de saldırı sırasında öldü. Mi Yu, görevi kötüye kullanma şüphesiyle geçici olarak gözaltına alınacak. Chou Miao, diğer üç kişiyle birlikte Gizli Memur’un koluna katılacak. Hepinizin burayı derhal terk edip yazlık saraya gitmeniz gerekiyor.”
Guo Zhujiu hemen kahkaha attı. “Harika bir mizah anlayışın var, Kılıç Ölümsüzü Lu!”
Lin Junbi ve diğerleri de birbirlerine inanmaz bakışlar atıyorlardı.
“Söyleyeceklerim bu kadar,” diye iç çekti Lu Zhi. “Kendinize iyi bakın.”
Bunun üzerine, başka bir şey söylemeden oradan ayrıldı.
“Pekala, Lu Zhi gittiğine göre, artık bize gerçeği söyleyebilirsin, Kılıç Ölümsüzü Mi,” dedi Guo Zhujiu geniş bir sırıtışla. “Lu Zhi söylediğinde komikti ama aynı şakayı tekrarlarsan sinirleneceğim…”
Yüzünde kocaman bir gülümseme olmasına rağmen, gözlerinde çoktan yaşlar birikmişti. Konuşurken yüzü buruştu ve sonunda yürek burkan bir sessizliğe gömüldü.
Lin Junbi derin bir iç çekti.
Gizli Memur olmanın sorumluluğu gerçekten de ağırdı.
İşlenmemiş Yeşim Seviye Kılıç Ölümsüzü Yalancı Ji, İkinci Kitap A’da çok gerilerde yer alıyordu, Mi Yu’dan sadece birkaç sayfa uzaktaydı, ancak Chen Ping’an ve Mi Yu’yu tamamen hazırlıksız yakalamasının nedeni tam olarak buydu.
Onun neden böyle bir şey yaptığına gelince, bu sorunun cevabını sadece gökler biliyordu.
Dong Bude’nin yüzü oldukça solgunlaşmıştı ve bu sonucu kabullenmekte zorlandığı açıkça belliydi.
Gu Jianlong ve Wang Xinshui’nin yumrukları sıkıca kenetlenmişti ve Chen Ping’an’ın gerçekten öldüğüne inanmayı reddediyorlardı.
Diğer kılıç ustalarının hepsi de umutsuz bir sessizliğe bürünmüştü.
Çok geçmeden, genç görünümlü bir kılıç ölümsüzü ortaya çıktı. Henüz yüz yaşını biraz geçmiş olan bu kişi, İşlenmemiş Yeşim Seviyesi bir kılıç ölümsüzüydü ve Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın üç bin yıldır gördüğü en sağlam yetiştirme temeline sahip İşlenmemiş Yeşim Seviyesi kılıç ölümsüzü olduğu söyleniyordu.
Bu, bir zamanlar A’Liang ile birlikte Vahşi Dünya’nın derinliklerine yolculuk etmiş olan Chou Miao adlı çocuktu.
Ona Luo Zhenyi adında, henüz başlangıç seviyesinde bir kadın kılıç ustası eşlik ediyordu. Chou Miao ile aynı yaşta olan Luo Zhenyi’nin, çarpıcı güzelliği nedeniyle Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda birçok tek kılıç ustası hayranı vardı.
Ayrıca, Xu Ning adında, Altın Çekirdek Seviyesinde genç bir kılıç ustası da vardı ve bu kişi Beyaz İpek ve Dağ Manzarası adlı iki bağlı uçan kılıca sahipti.
Sonra da genç Ejderha Kapısı Seviyesi kılıç ustası Chang Taiqing vardı.
“Mi Yu benimle kalabilir. Diğer herkes yazlık saraya geçsin,” diye talimat verdi Chou Miao. “Zhenyi, Xu Ning, Taiqing, üçünüzü de herkese yardım etmeniz için görevlendireceğim.”
Mi Yu’nun yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi.
Açıkça görüldüğü üzere, Chou Miao ona yanında kalmasını, böylece kendisinin hiçbir şey yapamamasını söylüyordu.
Gizli Memurlar birliğinin asıl kılıç ustaları sessizce eşyalarını toplamaya başladılar ve gruba yeni katılanlara karşı herhangi bir düşmanlık beslemeseler de, onları kollarını açarak karşılamadılar da.
Farkına bile varmadan Chen Ping’an’ın varlığına alışmışlardı.
Guo Zhujiu, masasının arkasında dalgın bir halde oturmaya devam ederken, “Hiçbir yere gitmiyorum. Üstadım’ı beklemek için burada kalacağım,” diye mırıldandı.
“Pekala, canın ne zaman isterse yazlık saraya gelebilirsin,” dedi Chou Miao.
Oradan Chou Miao ve diğerleri şehir surlarının tepesinden ayrılıp yazlık saraya doğru ilerlerken, sadece Guo Zhujiu geride kaldı.
Herkes yazlık sarayın dışındaki meydana vardığında, oldukça beklenmedik bir manzarayla karşılaştılar; bu manzara Chou Miao’ya neden yeni Gizli Memur olarak atanmadığını hemen açıkladı.
Chou Miao’nun gözünde, Gizli Memurlar kolunun kılıç ustası olması ya da şehir dışında kalıp savaşması gerçekten önemli değildi. Her ikisi de kendi başına birer gelişim biçimiydi.
Luo Zhenyi’nin üçlüsü elbette çok şaşırmıştı, Mi Yu ise o kadar rahatlamıştı ki neredeyse gözyaşlarına boğulacaktı.
Lin Junbi de derin bir nefes alarak rahatladı.
Hiç tanımadığı Chou Miao ile kıyaslandığında, Lin Junbi, mucizevi bir şekilde mezardan dirilen Chen Ping’an ile çalışmayı çok daha fazla tercih ediyordu.
Gerçekten de Chen Ping’an yazlık sarayın girişinde durmuş, yüzünde bir gülümsemeyle herkesi izliyordu.
Ten rengi ölümcül derecede solgundu, ama gözleri olağanüstü parlaktı.
Chen Ping’an, Mi Yu’ya işaret ederek, “Gel benimle yürüyüşe çık,” dedi.
Ardından Chou Miao’ya dönerek, “Ben yokken, dördünüzün de Lin Junbi’nin görüş ve tavsiyelerine kulak vermenizi istiyorum” dedi.
“Sorun değil,” diye yanıtladı Chou Miao başıyla.
Chen Ping’an, Mi Yu’yu başka bir yere doğru bir yürüyüş yoluna götürürken, diğer herkes yazlık sarayın ana salonuna girdi.
Vardıklarında, kış sarayında daha önce saklanan tüm gizli belgelerin buraya taşınmış olduğunu keşfettiler. Belgeler, ana salonun üç duvarına düzenli bir şekilde istiflenmişti ve birçoğuna, tanımlanmalarını ve incelenmelerini kolaylaştırmak için kağıt parçaları iliştirilmişti.
Kağıt parçalarındaki düzgün ve sıkı el yazısından, bunun Chen Ping’an’ın eseri olduğu açıkça belliydi.
Chen Ping’an hiçbir şey söylemedi, Mi Yu da sessiz kaldı.
Chen Ping’an belindeki Kılıç Yetiştirme Kabını çıkardı, ardından Mi Yu’ya sunmak üzere bir sürahi Bambu Denizi Küçük Dünya şarabı da çıkardı.
“Ben içmeyeceğim. Az önce olanlardan sonra içki içmek için çok korktum,” diye iç çekti Mi Yu, buruk bir gülümsemeyle.
“Sayısız insan şarap içer, ama şarabın kendisi her zaman kusursuzdur,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek. “İçmeye devam edin, herhangi bir sorunuz olursa çekinmeden sorun.”
“Ne oldu?” diye sordu Mi Yu. “Eğer buradaysan, Lie Ji az önce kimi öldürdü?”
“Bu, gerçekten de Vajra Vücut Seviyesi bir dövüş sanatçısının fiziğine sahip bir kuklaya yapıştırılmış, çok yüksek kalibreli bir Yerine Geçme Tılsımıydı,” diye açıkladı Chen Ping’an. “Üstelik, yaşlı büyük kılıç ustası da daha inandırıcı olması için bazı illüzyonlar yarattı. Ancak, sadece bu bile sizi kandırmaya yetmezdi, yani Lie Ji’yi de kandıramazdı, bu yüzden ben de ruhumun bir parçasını kuklaya yerleştirdim.”
“Kuklanın attığı her adım ve aldığı her nefes, bu yazlık saraydan benim tarafımdan titizlikle kontrol edildi ve kuklanın yok edilmesinden dolayı oldukça ciddi yaralanmalar geçirmiş olsam da, bir haini ve bir kılıç ölümsüzünü ortadan kaldırmayı başardığımızı düşünürsek, kesinlikle buna değdi.”
“Aslında başlangıçta başka birinin tuzağa düşmesini planlıyordum. O kişinin kim olduğuna gelince, tüm bu süre boyunca benimle birlikteydin, bu yüzden eminim bazı fikirlerin vardı, ama muhtemelen çoktan unuttun.”
“Daha önce Yang Zhi ve Huang Luan’ı kışkırtmanız da bunun için bir hazırlık mıydı?” diye sordu Mi Yu.
“Bizim tarafımızdaki kılıç ustaları Vahşi Dünya’ya gizlice mesaj gönderebiliyor, dolayısıyla bunun tersi de kesinlikle doğru,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek. “Lie Ji’nin neden hainlik yaptığına gelince, bunu asla bilemeyeceğiz. Belki de Yüce Dünya’ya, belki de eski büyük kılıç ölümsüzüne, belki de Kılıç Qi Büyük Duvarı’na kin besliyordu, ya da belki de bunların bir kombinasyonuydu. Her durumda, eminim ki onun da sebepleri vardı.”
“Aksi takdirde, suikastı bu kadar kararlılıkla ve kesin bir şekilde gerçekleştirmezdi. Ancak, nedenlerini öğrenmekle gerçekten ilgilenmiyorum. Zaten öldü. Onu bu kadar erken saf dışı bırakmayı başarmamız iyi oldu. Yoksa, daha kritik bir anda hainlik yapsaydı, bir veya iki kılıç ustası ölümsüzü de kolayca beraberinde götürebilirdi.”
“Gizli Memurlar şubesine sürüklenmemin tek sebebi bu muydu?!” diye sordu Mi Yu, olduğu yerde durarak, hem öfkeli hem de kabullenmiş bir ifadeyle.
Chen Ping’an bunu inkar etmeye çalışmadı, gülümseyerek ve başını sallayarak cevap verdi: “Sadece bu değil, Lu Zhi de aynı amaç için çağrıldı. Yeterince inandırıcı bir oyun sergilemeseydik, aramızdaki potansiyel hainleri kandıramazdık. Kılıç Qi Büyük Duvarı’na ihanet etmeye karar veren tüm kılıç ölümsüzleri anında çok kurnaz ve hilekâr hale gelirler.”
“Lu Zhi, Gizli Memurlar şubesindeki herkesi koruduğu için, onun gözetimi altında beni öldürme şansı olan tek gerçekçi kişi, bir şekilde bana yaklaşmayı başaran Ölümsüz Seviye bir kılıç ustası olurdu. Başka biri denese, hayatını boş yere feda etmiş olurdu. Lu Zhi’den uzakta olduğumda, sanki bu, kaçıp gitmeden önce değerlendirmeleri gereken kısa bir fırsat penceresiymiş gibi bir aciliyet duygusu yaratıyor.”
“Dolayısıyla Lu Zhi aslında sadece göstermelik orada. Aynı zamanda bunu çok belli edemezdim. Örneğin, Lu Zhi’yi senin eşliğin olmadan yalnız bırakamazdım. Bunu yapsaydım, ortada şüpheli bir şeyler olduğu çok açık bir şekilde belli olurdu.”
“Zaten Ölümsüz Kılıç’ı taşımıyorum ve Altın Tatlı Şarap da giymiyorum; eğer bunların üstüne bir de sizin korumanız olmadan ortalıkta dolaşırsam, Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki tüm potansiyel hainler şüphelenip harekete geçmekten çekineceklerdir.”
Mi Yu şarabından uzun bir yudum aldı ve tek kelime etmedi.
“Artık herkes Gizli Memur’un öldüğünü düşündüğüne göre, moralde bir düşüş olacağından şüphe yok,” diye devam etti Chen Ping’an. “Kılıç birliklerimiz de bundan olumsuz etkilenecek ve bu kaçınılmaz bir sonuç. Ancak aynı zamanda bu, daha fazla yem atmamızı ve daha fazla tuzak kurmamızı kolaylaştırıyor ve ben bunu, hain bir kılıç ölümsüzünü ayıklamaktan daha çok önemsiyorum.”
Mi Yu, şaşkınlık içinde sessizce Chen Ping’an’a bakakaldı.
“Gizli Memur olduktan beri çok düşündüm ama düşündüklerimin çoğu tamamen işe yaramaz ve pratik değilmiş,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek.
“Eğer Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda birine kin beslerseniz, eminim ki nasıl veya neden öldürüldüklerini bile anlamadan ölürler, değil mi?” diye iç çekti Mi Yu.
Chen Ping’an soruyu bir an düşündü, sonra başını sallayarak cevap verdi: “Bunu başarabilirim, ama böyle bir şeyi hiç düşünmedim çünkü buna değmez. İnsanın Dao Kalbinin saflığı ve kutsallığı çok kıymetli bir şeydir ve kişisel bir husumet gibi önemsiz bir şey için bu kadar önemli bir şeyi lekelemeye değmez.”
“Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?” diye sordu Mi Yu, gözlerinde keskin bir ifadeyle. “Qi Klanı’nın Ning Klanı’na yaptıklarına ne dersin? Yaptıkları için hiç mi kızgın değilsin? Gerçekten hiç bencil arzuların yok mu? Şimdi Gizli Memur oldun ve tüm gizli belgeleri okudun, eminim gün yüzüne çıkmamış tüm kirli sırları biliyorsundur. Bütün bunları gerçekten de sineye çekip, sorun etmeden kabullenebiliyor musun?”
“Tahmin et bakalım, Mi Kardeş?” diye gülümsedi Chen Ping’an.
Ancak Mi Yu, sorusuna cevap bekleyerek ona dikkatle bakmaya devam etti.
“Ne diyeceğimi bilmiyorum.” Chen Ping’an omuz silkti. “Ben kin tutan biri değilim.”
Birdenbire, Mi Yu, Chen Ping’an’dan bile daha moralsiz görünmeye başladı; oysa ruhsal hasar gören aslında Chen Ping’an’dı, tam tersi değil.
“Guo Zhujiu hâlâ yolda,” diye iç çekti Mi Yu. “Ne zaman buraya gelmesi için haber vermeliyiz?”
“Biraz daha bekleyelim,” diye yanıtladı Chen Ping’an.
“Sürekli hesap yapıp herkesi manipüle etmeye çalışıyorsun!” diye haykırdı Mi Yu, bıkkınlıkla başını sallayarak. “Guo Zhujiu daha küçük bir kız ve senin öğrencin! Onun iyiliğini düşünüyor olsan bile, bunu yaptığın için hiç mi suçluluk duymuyorsun? Sürekli hesap yapmaktan hiç yorulmuyor musun?”
“Sence sadece vicdanı rahat olmak yeterli mi?” diye karşılık verdi Chen Ping’an. “Lie Ji’nin vicdanı tamamen rahat mıydı sanıyorsun? Onun gibi kılıç ustası bir ölümsüz neden hayatını öylece heba etsin ki? Onu bu kadar uç noktalara götüren ne kadar kin besliyordu?”
Mi Yu’nun buna verecek bir cevabı yoktu.
İkisi birlikte yazlık sarayın ana salonuna döndüler ve Mi Yu kendisine ayrılan yere oturdu.
Ancak Chen Ping’an aynı şeyi yapmak yerine dışarıdaki basamaklara oturdu.
“Yakın gelecekte, hiç kimsenin yazlık sarayın dışına ayak basmasına izin verilmeyecek,” dedi Chen Ping’an. “Hiçbirinizin kimseyle özel olarak görüşmesine izin verilmeyecek ve bunu yaparken yakalanırsanız, vatana ihanet suçundan idam edileceksiniz. Mesajlar yalnızca uçan kılıç yoluyla gönderilebilecek. Chou Miao ve grubumuza yeni katılan diğer kişilerin gönderdiği tüm uçan kılıç mesajlarının içeriği Lin Junbi ve Gizli Memurlar şubesinin on iki orijinal kılıç ustası tarafından bilinmeli ve bunun tersi de geçerli olmalı. Ayrıca, bu içerikler Kılıç Ölümsüzü Mi Yu tarafından kağıda kaydedilmelidir.”
“Bize güvenmiyorsanız, neden bizi Gizli Memurlar şubesine getirdiniz?” diye sordu Xu Ning.
“Benimle konuşmadan önce, bana ‘Gizli Memur Lord’ diye hitap etmelisiniz,” dedi Chen Ping’an.
Xu Ning söylenenleri yaptı, saygılı bir şekilde Chen Ping’an’a “Gizli Memur Lord” diye hitap ettikten sonra sorusunu tekrarladı.
Ancak o zaman Chen Ping’an gülümseyerek, “Kendime bile güvenmezken sizden herhangi birine nasıl güvenmemi bekleyebilirsiniz?” diye yanıtladı.
Xu Ning sustu, Luo Zhenyi ve Chang Taiqing ise öfkeli ifadelerle Chen Ping’an’a döndüler.
Xuan Can ve Cao Gun, Chen Ping’an’a gönüllerinde büyük saygı besliyorlardı ve sadakatlerini gizlemeye çalışmadan, düşmanca ifadelerle üç kılıç ustasına doğrudan baktılar.
“Görevlerinize odaklanın, söylenenleri yapın ve olabildiğince az konuşun,” dedi Chou Miao. “Dördümüz de Gizli Memur’un koluna katılmak üzere seçildik, bu yüzden Gizli Memur’un talimatlarına uymak zorundayız.”
Chen Ping’an gülümseyerek ona döndü ve “Ölürsem, Kılıç Ölümsüzü Chou Miao ve Junbi, Gizli Görevli olarak yerime geçmek için en uygun adaylardır” dedi.
Lin Junbi de, Chou Miao da onu duymamış gibi davrandılar.
Gecenin karanlığında, uçan bir kılıç habercisi şehrin surlarının tepesine gönderildi. Kısa bir süre sonra, kalbi kırık küçük bir kız, uçan kılıcının üzerinde yazlık saraya doğru yavaşça uçtu ve yol boyunca teselli edilemez bir şekilde ağladı.
Ancak yazlık saraya vardığında ve yeniden dirilmiş efendisini gördüğünde, gözyaşlarının arasından sevinç dolu bir gülümseme belirdi.
O kadar sevinçten coşmuştu ki, Chen Ping’an’ın önünde yerinde zıplamaya başladı, kollarını ve kaşlarını kutlama işareti olarak kaldırarak gururla şöyle dedi: “Üstat, ölmediğinize ikna olan tek kişi bendim! Buraya kadar gelmiş olmanızı hiç beklemiyordum. İşte bu yüzden siz üstatsınız, ben de öğrenciyim; açıkça daha çok şey öğrenmem gerekiyor!”
“Size daha önce de söylemiştim, ben burada olduğum sürece hiçbiriniz ölüm kalım meselelerini düşünmek zorunda kalmayacaksınız ve bu sözüm hala geçerli,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek, küçültme hazinesinden küçük bir bambu kitaplık çıkarırken. “Bu sizin için. Eğer çok ağır gelmezse sırtınızda taşıyabilirsiniz, ama kimseye hava atmanıza izin yok.”
Guo Zhujiu hemen küçük bambu kitaplığı sırtına yükledi ve haykırdı: “Bu küçük bambu kitaplık kesinlikle ayaklanmış ve size doğru koşarak gelmiş, Üstat! Ablamın bana verdiği küçük bambu kitaplık kesinlikle bir ruha dönüşüp size gelmiş. Bir dahaki sefere, ayaklanmamış sıradan bir kitaplık yapıp ablama verin, ben de bunu kendime saklarım.”
“Bunu Pei Qian ile bir sonraki görüşmenizde kendiniz halledebilirsiniz.” Chen Ping’an başını sallayarak kıkırdadı. “İçiniz rahat olsun, kimseye ayrıcalık tanımayacağım.”
Ardından Guo Zhujiu’nun başını okşayarak, “Hemen işe koyul. Görevlerimizde gevşemeye lüksümüz yok,” diye uyardı.
Guo Zhujiu basamakları sekerek çıktı, sonra havaya sıçradı ve arkasını dönerek herkese sırtını döndü. Bir an öylece durdu, sonra tekrar arkasını dönüp ana salona girdi.
Chen Ping’an, kadının peşinden içeri girmek yerine yazlık sarayda dolaşmaya devam etti ve nereye giderse gitsin, kendi küçük dünyasının içindeydi.
Elindeki masmavi tılsımı çıkardı ve içine konuşmaya başladı. “Bambu kitaplığı bana boşuna getirmeni istemezdim, yaşlı büyük kılıç ölümsüzü. Eğer biz buradayken yazlık sarayın etrafında dolaşmaya çalışan kılıç ölümsüzleri varsa, onları öldürün. Bu tür riskleri almaya istekli olanlar çok sabırsızdır ve Kılıç Qi Büyük Duvarımız için hiçbir değerleri yoktur. Eğer gerçekten buraya hayatlarını feda etmeye gelen kılıç ölümsüzleri varsa, onları öldürmenin katkılarını Kılıç Ölümsüzü Mi Yu’nun adına kaydedin.”
Chen Ping’an kendi küçük dünyasında konuşuyor olsa da, Chen Qingdu onu gayet net bir şekilde duyabiliyordu.
Chen Ping’an’ın isteğini ne kabul etti ne de reddetti, ancak sessizliğiyle niyetini zaten belli etmişti. Chen Ping’an’ı yeni Gizli Görevli olarak seçmişti ve Chen Ping’an’ın dilediği gibi davranmasına izin verecekti.
“Size bir kez daha sorayım: Gerçekten kararınızı verdiniz mi?” diye sordu yaşlı büyük kılıç ustası konuyu değiştirerek. “Eğer siz olursanız gerçekten pişman olmayacak mısınız? Ning Yao’ya önceden hiçbir şey anlatmayacak mısınız?”
“Ağabeyim nasıl?” diye sordu Chen Ping’an, o da konuyu değiştirmeyi tercih ederek.
Chen Qingdu ona Zuo You’nun durumunun iyi olduğunu söyledi.
Chen Ping’an, mavi tılsımı kolunun içine sakladı, ardından yeni bir tılsım çıkarıp bir büyü sözü okudu ve göz açıp kapayıncaya kadar kış sarayına varmıştı bile.
Chen Ping’an, tamamen ıssız olan kış sarayında yalnız başına yürüyordu.
Her iki sarayın iç mekanları da oldukça sade ve süssüzdü; neredeyse hiç ek dekoratif unsur bulunmuyordu.
Chen Ping’an buradaki ortamı iyice tanımak istiyordu.
Kış sarayından yaz sarayına dönmeden önce kendi kendine, “Kararımı verdim. Yapacağım,” diye mırıldandı.