Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 635.1

Bir anda, sayfaların hışırtısı dışında oda tamamen sessizliğe bürünmüştü. İş yapmak, kıtalararası gemi yöneticilerinin hepsinin uzmanlık alanıydı ve nihayet becerilerini kullanma zamanı gelmişti.

Chen Ping’an’ın onayıyla kılıç ustalarının çoğu oradan ayrıldı.

Li Cai, Ku Xia, Yuan Qingshu, Xie Zhi, Song Pin ve Pu He çoktan Kılıç Qi Büyük Duvarı’na dönmüşlerdi, ancak Mi Yu ve Gao Kui geride kalmış, Shao Yunyan ise girişte oturmaya devam etmişti.

Xie Songhua’nın kıtalararası bir gemiye bizzat “eşlik ederek” Saf Beyaz Kıta’ya geri dönmesi gerekiyordu, bu yüzden doğal olarak o da hâlâ ortalıktaydı.

Elbette Yan Ming ve Nalan Caihuan da kalmak zorundaydı. Bundan sonraki tüm ticari işlemlerle ilgilenecek olanlar onlardı; Shao Yunyan ile birlikte sekiz kıtadan gelen kıtalararası gemilerle iş yapacaklardı.

Bu, Spring Banner Inn için gerçekten de oldukça önemli bir anlaşmaydı ve gerçekleşmek üzere olan görüşmenin sonucu, Görkemli Dünyanın sekiz kıtasındaki yüzlerce imparatorluğu, tarikatı ve diğer ölümsüz güçleri etkileyecekti.

Chen Ping’an, Mi Yu’nun getirdiği şarabı yudumlarken, tüm yöneticilerin kendilerine sunulan katalogları incelemesini sabırla bekleyerek ana sandalyede oturmaya devam etti.

O anda, odadaki kişiler arasında Chen Ping’an’a karşı en derin kin besleyen kişi büyük olasılıkla Nalan Caihuan’dı.

Gao Kui buraya sadece tek bir amaçla gelmişti, o da onu öldürmekti!

Chen Ping’an’a karşı büyük bir kin beslese de, hiçbir şey yapamadı ve korkusu kininden daha ağır bastı.

Sanki çivili bir yatağın üzerinde oturuyormuş gibi hissediyordu ve kalbi huzursuzluk ve korkuyla doluydu. Tam bu sırada Chen Ping’an, zihninin gölü aracılığıyla onunla iletişim kurmaya başladı.

“Çok endişelenmeyin. Ben bile bu yabancılarla iş yapmaya tahammül edebiliyorum, dolayısıyla size de kesinlikle tahammül edebilirim. Birçok kez yetkinizi aşarak oldukça şüpheli anlaşmalar yaptığınız doğru olsa da, Kılıç Qi Büyük Duvarı’na yaptığınız katkılar yadsınamaz. Nalan Klanı’nın çok fazla zarar görmeyeceğine söz veriyorum ve eğer şansınız yaver giderse belki biraz kar bile elde edebilirsiniz, ama bunun garantisini veremem.”

Nalan Caihuan ayrıca Chen Ping’an’a bazı sözler vermişti ve Chen Ping’an’a karşı çok açık ve dürüst davrandığını, samimiyetini tam olarak ortaya koyduğunu hissediyordu.

Ancak bu durum onun halini değiştirmek bir yana, korkuları daha da derinleşti çünkü Gao Kui hâlâ Bahar Sancağı Hanı’ndan ayrılmamıştı. Bunun yerine, yakındaki bir yerde oturmuş, Bahar Sancağı Hanı’nda servis edilen ölümsüz şarap yerine, Bambu Denizi Küçük Dünya şarabından bir yudum alıyordu.

Nalan Caihuan kendini toparlamak için bir an durdu, ardından Chen Ping’an’ı daha iyi anlamak için şimdiye kadar yaşanan olayları düşünmeye ve her ayrıntıyı yakından incelemeye başladı.

Bundan önce Chen Ping’an ile hiç gerçek anlamda bir ilişkisi olmamıştı. İkisi ancak Chen Ping’an Gizli Memur olduktan sonra ilk kez bir anlaşma yapmışlardı ve bu anlaşma, Chen Ping’an’ın aldatmacası yüzünden Nalan Shaowei’nin önünde tam bir aptal gibi görünmesiyle oldukça tatsız bir şekilde sonuçlanmıştı.

Chen Ping’an, Bahar Sancağı Hanı’nda tüm o kılıç ölümsüzlerini toplayarak, kıtalararası gemi yöneticilerinin hepsine istediği zaman öldürebileceğini söylüyordu. Ancak bu, verdiği en güçlü tehdit değildi. Bunun yerine, tehditlerini her bir yöneticiye göre uyarlamak için her bir yönetici hakkında olabildiğince çok bilgi edinmek için elinden gelenin en iyisini yapmıştı.

Artık iş konuşmuyor ya da yöneticilerin arkasındaki tarikatları ve destekçileri hedef almıyordu. Bunun yerine, doğrudan yöneticilerin kendilerini hedef alıyordu. Örneğin, Wu Qiu ve Tang Feiqian için, Kuzey Tam Kamış Kıtası’ndaki Temper Dağı’ndaki özel konutlarının yanı sıra itibarlarını da yok etmekle tehdit etmişti.

Onları öldürmek çok kolay olurdu. Bunun yerine, amacı onları ölümden daha kötü bir kadere mahkum etmekti.

Ancak bu, ölüm tehditlerinin işe yaramadığı anlamına gelmiyordu. Güney Harman Sepeti’nden Jiang Gaotai ve Gökkuşağı Giysisi’nden Liu Shen gibi bazıları için Chen Ping’an sadece ölümle tehdit etmişti ve önceki çatışma daha da tırmanmış olsaydı tehdidini gerçekleştirmeye de tamamen istekli olurdu.

Yöneticilerin Chen Ping’an ile destekçileri hakkında konuşmalarının veya Kılıç Qi Büyük Duvarı ile iş yapmayı bırakmakla tehdit etmelerinin hiçbir anlamı yoktu. Eğer biri yerinden kalkmaya cesaret ederse, Chen Ping’an’ın tek hedefi haline gelecek ve hayatlarını olabildiğince cehenneme çevirmek için elinden gelen her şeyi yapacaktı.

Belki de bu tür tehditler, Görkemli Dünyanın resmi ölümsüzlerinin çoğunda işe yaramazdı. Hatta daha gururlu olanlar ona tamamen sırt çevirebilirlerdi.

Ancak, orada bulunan yöneticilerin hepsi çiftçiden çok iş adamıydı, bu nedenle bu tehditler çok etkili oldu.

Elbette, asıl belirleyici faktör Mi Yu’nun yayınladığı kitaplardı.

Bunlar olmasaydı, Chen Ping’an’ın tüm çabaları tamamen boşa giderdi. Tüm yöneticiler Bahar Sancağı Hanı ve Sarkıt Dağı’ndan ayrıldıktan sonra bir daha asla iş yapmak için geri dönmeyeceklerdi ve Chen Ping’an, Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın ticari itibarını zedelemekten başka hiçbir şey başaramayacaktı. Belki de Gizli Memur görevinden alınmazdı, ancak Yan Ming ve Nalan Caihuan tekrar Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın mali işlerinin başına getirilirlerdi.

Bunu göz önünde bulunduran Nalan Caihuan kendini biraz daha iyi hissetti ve Chen Ping’an ile nasıl başa çıkacağını artık bildiğini düşündü.

Görünüşü ve kişiliği bakımından Nalan Caihuan, tartışmasız bir şekilde güzel bir kadındı.

Mi Yu ona şöyle bir baktı, sonra gözlerinde hem acıma hem de küçümseme ifadesiyle başını salladı ve tekrar gözlerini kapattı.

Bu durum, öfkeli ve kızgın dişi Başlangıç Seviyesi uygulayıcısının dikkatinden kaçmadı ve ruh hali anında biraz düzeldi.

Ona yalan söylediğini itiraf ettikten sonra, Mi Yu tüm bu süre boyunca kasten ona bakmaktan kaçınmış gibiydi. Bakışları odanın onun bulunduğu bölümüne her kaydığında, ona bakmamaya özen gösteriyordu.

Kalbinde özel bir yeri olmasaydı neden bunu yapmak için bunca çaba harcasın ki? Nalan Caihuan bile bir zamanlar Mi Yu’ya aşık olmuştu, ancak Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda ona bu kadar yakın olmasına rağmen, yine de onun kalbini kazanamamıştı.

Olaylara bu açıdan bakıldığında, kadın Nalan Caihuan’ı geride bıraktığını düşündü.

Kadın dikkatini tekrar Mi Yu’ya çevirdiğinde, onun daha önce sergilediği soğuk ve duygusuz tavrın aksine, gözlerinde yalnızlık ve kırılganlık iziyle sessizce yağan kara baktığını fark etti.

Kalbindeki kızgınlık anında sempatiye dönüştü. Sevdiği Mi Yu zaten Beşinci Üst Seviye bir kılıç ustasıydı, ama memleketi sayılan yerde hâlâ akranları tarafından dışlanıyor gibiydi.

Chen Ping’an tüm bu süre boyunca herkesi yakından gözlemlemişti ve Mi Yu’nun duygularındaki son derece incelikli ama ölçülü değişimi fark ettikten sonra etkilenmeden edemedi. Görünüşe göre doğuştan bir kadın avcısıydı. Eğer kadınları cezbetme yeteneği, yetiştirme yeteneğine de yansısaydı, çoktan Yükseliş Seviyesine ulaşmış olurdu. Chen Ping’an’ın tanıdığı herkes arasında, belki de bu konuda sadece Jiang Shangzhen onunla rekabet edebilirdi.

Chen Ping’an, Mi Yu’ya aşık olan tüm zavallı kadınlar için adaleti sağlama fırsatı bulmaya karar verdi. Bunu da Mi Yu’ya öyle sağlam bir dayak atarak yapacaktı ki, karşılık vermesine izin vermeyecekti.

Xie Songhua biraz ikilemde kalmıştı. Jiang Gaotai’nin Güney Eleme Sepeti’ne eşlik etmek istiyordu ama Dai Hao da bunu gerçekten istiyordu ve hangisinden daha çok nefret ettiğine karar veremiyordu. Bakışları ikisi arasında gidip geliyordu ve sırtındaki kılıç kılıfı tüm bu süre boyunca düşmanlıkla vızıldıyordu. Birdenbire, aynı anda halletmesi gereken çok fazla kişisel intikam duygusuyla karşı karşıya kalmıştı!

Saf Beyaz Kıta’nın yöneticileri onu her fırsatta utandırmıştı ve Chen Ping’an’dan izin alsaydı, hepsini seve seve öldürürdü. Bunu aklında tutarak, Wei Jin ve Yuan Qingshu’ya biraz imrenmeden edemedi. Doğu Değerli Şişe Kıta’sı ve Güney Girdap Kıta’sının yöneticileri şimdiye kadar çok işbirlikçi davranmış, bu da iki kılıç ölümsüzüne onları hedef almak için hiçbir sebep vermemişti.

Dai Hao, Xie Songhua’nın öldürücü havasının elle tutulur bir zehirli gaz gibi üzerinde asılı kaldığını hissedebiliyordu ve eğer bir şey yapmazsa günlerinin sayılı olduğunu biliyordu.

Böylece, zihninin gölü aracılığıyla çekinerek sordu: “Gizli Memur Lord, Kılıç Ölümsüzü Xie’ye benim için iyi bir referans verebilir misiniz?”

Dai Hao, Chen Ping’an onunla konuşurken ona bakmaya bile cesaret edemedi. Bu oldukça kaba bir hareket olarak görülebilirdi, ancak riski göze alamadı. Eğer şimdi başını kaldırsaydı, Xie Songhua’nın onu anında vücudunun geri kalanından ayıracağını hissetti.

“Kılıç Ölümsüzü Xie’nin bu gece sizi ilk gördüğünde hepinize ne dediğini hâlâ hatırlıyor musunuz?” diye sordu Chen Ping’an gülümseyerek. “Bunu iyice düşünün.”

Saf Beyaz Kıta’dan gelen en yoksul kıtalararası gemiye bizzat eşlik edeceğini ve söz konusu gemiyi koruyamazsa tüm suçu üstleneceğini açıklamıştı.

Dai Hao bu anıyı hatırlayınca içinden rahat bir nefes aldı.

“Teşekkür ederim, Lord Gizli Yetkili.”

Wei Jin, belki de bilerek Li Cai ve diğerleriyle birlikte seyahat etmemeyi tercih etmişti. Bunun yerine tek başına ayrıldı ve ayrılan son kişi oldu.

“Bir süreliğine Kılıç Ölümsüzü Wei’ye eşlik edeceğim,” diye ilan etti Chen Ping’an ayağa kalkarken. “Mi Yu, ben yokken misafirlerimizin sorduğu soruları yanıtlayabilirsin ve müzakereler sonucunda ulaştığın fiyat ve şartlardaki değişikliklerin kaydını tutabilirsin. Bir kez daha tekrarlamak isterim ki, bugün burada oturan herkes iş adamıdır ve buna ben de dahilim.”

“İş söz konusu olduğunda her şey pazarlığa açıktır ve ne kadar para kazanacağınızı iş zekanız belirleyecektir. İş yapma kuralları, Gizli Memur olarak sahip olduğum yetkinin de önüne geçecektir.”

Chen Ping’an, Gökkuşağı Giysisi’nin yöneticisi Liu Shen’e, ardından Tapınak Çanı’nın yöneticisi Liu Yu’ya döndü ve ikisini de isimleriyle çağırdıktan sonra gülümseyerek, “Sizin de kayıt tutmanıza yardımcı olmanız gerekecek,” dedi.

Chen Ping’an, Wei Jin’e Bahar Sancağı Hanı’nın girişine kadar eşlik etti.

“Benimle ilgisi olmayan işlere burnumu sokmayı pek sevmem ama size sormak istediğim birkaç sorum var,” dedi Wei Jin.

“Elbette, buyurun,” diye gülümsedi Chen Ping’an. “Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda, özellikle de buradaki diğer kılıç ölümsüzlerinden aşağı kalmayan, kendi kıtamdan bir kılıç ölümsüzüyle tanışabildiğim için çok mutluyum. Bunu söylerken tamamen samimiyim; bana inanıp inanmamak size kalmış.”

“Sonuna o fazladan cümleyi eklemeseydin sana gerçekten inanabilirdim,” diye kıkırdadı Wei Jin.

“Bana ne sormak istiyordun?” diye sordu Chen Ping’an.

“Görkemli Dünya’dan gelen kılıç ölümsüzlerinin hiçbiri bu geceden bir şey elde etmek istemiyordu, o halde neden onları kendi kıtalarındaki yöneticilerle tek tek görüştürmekte ısrar ettiniz? Bu gereksiz bir hareket değil mi?” diye sordu Wei Jin. “Aslında, boş verin, eminim sebepleriniz vardır. Bunun yerine size başka bir soru sorayım.”

“Bütün kılıç ölümsüzlerini buraya davet ettiğinizde, onları Bahar Sancağı Hanı’na getirip kıtalararası gemi yöneticilerinin hepsini boş yere düşman etmeyeceğinizi söylemiştiniz, ancak onları nasıl telafi edeceğinizi açıkça belirtmemiştiniz. Yine de, tüm kılıç ölümsüzlerine kesinlikle hayal kırıklığına uğramayacaklarına dair söz vermeye cüret ettiniz. Tam olarak planladığınız telafi nedir?”

Chen Ping’an bir an tereddüt etti, sonra şöyle dedi: “İlk sorunuza cevap vermek gerekirse, sadece iyi insanların iyi karma kazanmasını sağlamak için elimden gelenin en iyisini yapmak istedim ve Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın bana daha fazla iyilik borçlu olmasını da istemedim. Kendi bencil motivasyonlarım açısından, vicdanımı rahatsız etmeyecek bir anlaşma yapmak istedim. Planladığım tazminata gelince, bu kişiye göre değişir ve kılıç ölümsüzlerinin özel sırlarını ilgilendirir, bu yüzden size ayrıntıları söylemeyeceğim.”

“Ancak, Bahar Sancağı Hanı’na davet ettiğim Muhteşem Dünya’dan gelen tüm kılıç ölümsüzlerine vermeyi planladığım bir tür telafi var; eğer gelecekte kendi kıtalarına dönme şansları olursa, her biri yanlarında en az bir Alt Beş Seviye yeteneği götürebilecek ve bu yetenek bir kılıç ölümsüzünün özelliklerini taşıyacak.”

“Eğer yanlarında kimseyi götürmek istemezlerse, başka bir tür tazminat alacaklar. Eğer yanlarında bir veya iki dahi daha götürmek isterlerse, Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda o kadar uygun dahi olduğu sürece bunu yapabilirler.”

Wei Jin, buruk bir gülümsemeyle sadece başını sallayabildi.

Görkemli Dünya’nın kılıç ölümsüzleri, kıtalararası gemiler, hatta henüz tam anlamıyla kendini göstermemiş olan Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın dahileri… Geçmiş, şimdiki zaman, gelecek; her şey Chen Ping’an’ın hesaplamalarına dahil edilmişti.

Wei Jin, Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın genç dâhilerinin, eğer Görkemli Dünya’ya götürülselerdi neler başarabileceklerini merak etmekten kendini alamadı.

O dâhileri Yüce Dünyaya götürecek olan kılıç ölümsüzlerine gelince, kişilikleri ne olursa olsun, hepsi Kılıç Qi Büyük Duvarı’na gelmeye cesaret etmiş ve burada canlarını vermeye razı olmuşlardı; bu yüzden Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndan gelen bu öğrencileri mutlaka sevecekler ve onları ellerinden gelen en iyi şekilde yetiştirmeye istekli olacaklardı.

Bu çocuklar büyüyüp Muhteşem Dünyada kendilerine isim yapmaya başladıklarında, elbette arkadaş ve müttefik olarak bir araya geleceklerdi ve bunun sonucunda, onlara akıl hocalığı yapan kılıç ustaları da bir araya gelecekti.

En kötü senaryoda bile Kılıç Enerjisi Büyük Duvarı yıkılsa, bu geleceğin kılıç ölümsüzlerinin kolektif çabalarıyla ikinci bir Kılıç Enerjisi Büyük Duvarı inşa edemeyeceklerini kim söyleyebilir ki?

Bunu göz önünde bulunduran Wei Jin’in yüzünde beklenti dolu bir gülümseme belirdi. Bunun gerçeğe dönüşmesini büyük bir heyecanla bekliyordu.

Wei Jin, Chen Ping’an’a bakarken, ilk tanıştıkları günü hatırlamadan edemedi. O zamanlar, pek de zeki görünmeyen, çekingen küçük bir taşralıydı. O zamanlar gözleri hâlâ çok berrak ve parlaktı.

Wei Jin olduğu yerde durdu, ardından hafifçe iç çekti ve meraklı bir ifadeyle Chen Ping’an’a döndü.

“Sen sadece bir yabancısın; neden Kılıç Qi Büyük Duvarı için bu kadar çok şey yapmak istiyorsun?”

“Karım burada yaşıyor!” diye gülümsedi Chen Ping’an. “Senin karın yok, o yüzden elbette anlamazsın.”

Wei Jin, bu konuyu tartışmak istemediği için hayal kırıklığıyla başını salladı. Aslında, konunun anılması bile onu kederini alkolle gidermeye teşvik ediyordu.

Gelecekte nereye gönderileceğine gelince, bu Chen Ping’an’ın onunla görüştüğü bir konuydu ve o sırada yaşlı büyük kılıç ustası da oradaydı.

Wei Jin reddetmeyi düşünmüyordu. Ancak, Yükseliş Kıtası’na doğru yola çıkmadan önce, İlahi Platform adına Kılıç Qi Büyük Duvarı’na en az Xie Songhua’nınkine denk bazı savaş alanı katkıları yapmak istiyordu. Wei Jin’in Rüzgar Kar Tapınağı’na pek bir bağlılığı yoktu ve bu durum ustası ayrıldığından beri böyleydi, ancak ustası İlahi Platform’u ona devretmişti, bu yüzden onun için bir şeyler yapması gerekiyordu .

Ustasının mensup olduğu eski kuşak uygulayıcılar, dış görünüşe çok önem veriyorlardı, bu yüzden Wei Jin ustasını hayal kırıklığına uğratmamaya dikkat etmeliydi. Böylece, bir sonraki mezar ziyaretinde ustasına anlatacak bir şeyi olurdu en azından.

Wei Jin Bahar Sancağı Hanı’ndan ayrılırken, Chen Ping’an geldiği yoldan geri döndü.

Dönüş yolunda, büyük bir avlunun tavan boşluğunun yanına çömeldi, sonra yerden biraz kar aldı. Karı gelişigüzel bir şekilde yüzüne sürdü, sonra derin bir nefes alıp sıkıca sıkıştırılmış bir kar topu yaptı.

Shao Yunyan, yüzünde bir gülümsemeyle onun arkasında belirdi ve şöyle dedi: “Kılıç ölümsüzleri, kan dökmeden öldürme yetenekleriyle ünlüdür; bu gece yaptığınız şey de buna çok benziyor, Gizli Memur Lord.”

“Çok naziksiniz, Kılıç Ölümsüzü Shao,” diye yanıtladı Chen Ping’an gülümseyerek ve başını sallayarak. “Bunu başarabilmem tamamen Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın muazzam temeli sayesinde oldu. Elbette biraz da olsa övgüyü hak ediyorum, ama insanların düşündüğü kadar değil. Eğer Yan Ming veya Nalan Caihuan benim yerimde olsaydı, onlar da bunların hepsini başarabilirlerdi. İkisinin de iş zekası ve hesaplama yeteneği eksik değil; bana kıyasla eksik olan tek şey bu yeşim tablet.”

“Katılmıyorum,” dedi Shao Yunyan başını sallayarak.

“Keşke herkes senin gibi, Kılıç Ölümsüzü Shao, samimiyetle söylenen sözlerle nezaket gereği söylenen sözleri ayırt edebilseydi,” dedi Chen Ping’an gülümseyerek. “Bu bana çok büyük bir kolaylık sağlardı.”

“Özür dilenmesi gerekiyorsa, Sun Juyuan ve Mi Yu bunu halledebilir,” dedi Shao Yunyan. “Maddi tazminata gelince, önce Yan Ming, sonra Nalan Caihuan, sonra benim Bahar Sancağı Hanım veya başka bir sırayla ilerleyebiliriz; gerçekten çok fark etmez. Dikkate almanız gereken tek şey, yükün nasıl paylaşılacağıdır. Bir taraf her şeyini kaybedene kadar ödeme yapıp diğer ikisinin devreye girmesini mi istiyorsunuz, yoksa üç taraf da yükü eşit olarak mı paylaşsın?”

“Şimdilik yükü eşit olarak paylaşalım,” diye yanıtladı Chen Ping’an. “En kötü ihtimalle, Yan Klanı ve Nalan Klanı her şeyini kaybederse ve oluşan boşluk doldurulamayacak kadar derin olursa, o zaman Bahar Sancağı Hanı’nı satmak zorunda kalacaksınız.”

“Sorun değil,” diye yanıtladı Shao Yunyan gülümseyerek. “Bahar Sancağı Hanı’nı kaybetmekten korkmuyorum; sadece plansız hareket etmekten korkuyorum.”

“Şimdi yapmamız gereken, tüm yöneticiler Bahar Sancağı Hanı’ndan ayrıldıktan sonra bile bir araya gelip ittifak kurmalarını engellemektir,” dedi Chen Ping’an. “Dağ ve Su Mağarası’nın reisi herkesi birleştirmek için öne çıktığı durumun tekrar yaşanmasına izin veremeyiz. Bunu başarmak için, saflarında güvensizlik ve ayrılık tohumları ekmeliyiz. Eski müttefiklerine karşı güvensizlik duymalarını ve birbirlerine sırt çevirmelerini sağlamalıyız.”

“Daha önce tehditlerim oldukça belirsizdi ve eminim ki içerideki kurnaz tilkilerin çoğu tehditlerimi gerçekten yerine getireceğime hala ikna olmadılar. Eğer harekete geçip onları en çok acıtan yerden vurmazsam, muhtemelen sadece blöf yaptığımı düşünmeye devam edecekler. Bu yüzden oldukça karanlık işler yapacağım ve bunların çoğunda sizin hizmetlerinize ihtiyacım olacak. Talimatlarımı yerine getirmek için herhangi bir kılıç ustasının yardımına ihtiyacınız olursa, çekinmeden sorabilirsiniz.”

“Hedeflerinizi ve niyetlerinizi bir kenara bırakırsak, o yaşlı büyük kılıç ustasının sizin gibi sinsi ve hilebaz birinden bu kadar büyük umutlar beslediğine inanamıyorum.” diye kıkırdadı Shao Yunyan.

Chen Ping’an bunu duyunca kahkahalarla güldü. “Elbette bu kadar açık sözlü olmanıza gerek yoktu, Kılıç Ölümsüzü Shao.”

Shao Yunyan gülümseyerek, “Ben sadece dost olarak gördüğüm kişilere karşı bu kadar açık sözlü olurum,” diye yanıtladı.

Chen Ping’an bir avuç daha kar aldı, sonra ellerini hafifçe birbirine vurarak karı dağıttı ve kendi kendine düşündü: “Bir şey yapmak ve onu iyi yapmak, ilkeleri öğütlemekten ve iyi bir insan olmaktan her zaman daha zor olacaktır.”

Dışarıdan bakıldığında, ilkelerden yoksun biri, ilkesizliğini haklı çıkarmak için birçok ilke kullanır; para kazanmaktan zevk alan ve para kazanabilen biri ise, aslında fedakarlık olarak algılamadığı birçok fedakarlıkta bulunur.