Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 646.1

Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın üzerindeki bulut denizinin tepesinde, Taoist tarikatından bilge kişi ayağa kalktı ve ziyaretçiye saygıyla eğilerek, gülümseyerek, “Ne nadir bir konuk,” dedi.

Chen Qingdu gülümsedi ve şöyle cevap verdi: “Yüksek bir yerden uzaklara bakmak, benim derme çatma sazdan kulübemden görebildiğimden çok daha güzel manzaralar sunuyor.”

Kısa ve kibar bir sohbetin ardından konuşacak hiçbir şeyleri kalmamış gibi görünüyordu.

Bulutlar denizini nadiren varlığıyla şereflendiren yaşlı, büyük kılıç ustası ölümsüz, güneydeki kaotik savaş alanına öylece bakakaldı.

“Genç Gizli Görevli neden bana karşı önyargılı görünüyor?” diye sordu Taoist bilge aniden.

“Sizi özel olarak hedef almıyor ve tüm Taoist mezhebine karşı önyargılı,” diye yanıtladı Chen Qingdu. “Bunun uygunsuz olduğunu da anlıyor, ancak kısa vadede bu sorunu çözmesi çok zor.”

Her zaman, kendilerine yönelik yorumları ve eylemleri kolayca unutabilen, ancak yanlarındaki kişilere yönelik yorumları ve eylemleri bir türlü atlatamayan tuhaf insanlar olmuştur.

Yaşlı büyük kılıç ustası bu türden birçok insanla karşılaşmıştı. Uzaktakileri bir kenara bırakıp sadece yakındakilere baktığında, Zuo You ve elbette Pang Yuanji’yi gördü.

Taoist bilge elini kaldırdı ve kehanet yapmak için parmaklarını oynatmaya başladı. Bunu özel olarak yapmak istemiyordu, ancak yaşlı büyük kılıç ustası ölümsüz zaten ortaya çıktığı için, kehanet yaparken artık herhangi bir kısıtlama hissetmiyordu. Kısa bir süre sonra, “Vücudunda bu kadar büyük bir kinin saklı olduğunu beklemiyordum. Böyle davranmasına şaşmamalı.” dedi.

Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki herkes arasında, bu Taoist bilge, ölümlü dünyadan en uzak olanıydı; barış içinde yetişme başarısını meşru bir şekilde elde etmişti. Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki meselelerden bahsetmeye bile gerek yok, Taoist Tarikatı’nın iniş çıkışlarına bile aldırış etmiyordu.

Kimse onu aramak için buraya gelmezdi, o da aktif olarak başka birini aramaya gitmezdi.

Taoist Tarikatı adına Kılıç Qi Büyük Duvarı’nı denetlemekle görevli bu yaşlı Taoist bilge, Tao Atasının ilk öğrencisinin soyundan gelen yüce bir kişiydi. Eğer Cennet Dünyası’nın Beyaz Yeşim Başkenti’ne dönerse, beş şehir ve on iki pagodaya ait inanılmaz derecede yüksek pagodalardan biri onun ölümsüz meskeni ve inziva yeri olurdu.

“Yıllarca zamanınızı boşa harcamak zorunda kaldınız ve çok az ilerleme kaydettiniz. Emekleriniz için teşekkür ederim,” dedi Chen Qingdu.

Taoist bilge aceleyle eğilerek, “Böyle bir minnettarlığı gerçekten hak etmiyorum,” dedi.

Chen Qingdu’nun yüzünde bıkkınlık ifadesi vardı ve şöyle dedi: “Sen ve o genç çocuk, yüz yüze gelirseniz muhtemelen çok iyi anlaşacaksınız.”

Taoist bilge, parmaklarını bükerek bir kez daha kehanet yaptı, ardından başını sallayarak, “Bu mutlaka böyle olmak zorunda değil,” diye yanıtladı.

Chen Qingdu artık buna tahammül edemiyordu ve başka bir şey söylemek istemiyordu. Ancak geldikten hemen sonra ayrılmak da nezaketsiz olurdu, bu yüzden olduğu yerde durdu ve güneydeki savaş alanına baktı.

“Genç Gizli Görevlimizin, Gizemli Başkent Tapınağı’nın Taoist Üstadı Sun ile bir bağlantısı mı varmış?” diye sordu Taoist bilgesi birden şaşkınlıkla.

Gizemli Başkent Tapınağı’nın başrahibi Sun Huaizhong, kılıç tekniklerinde adeta bir ilahi mertebeye ulaşmıştı.

O, aynı zamanda Cennet Dünyasının ebedi beşinci en güçlü kişisi olarak da biliniyordu.

“Taoist Üstat Sun’un kendi dünyasını terk edip Muhteşem Dünya’ya seyahat edeceğini hiç beklemiyordum,” dedi Taoist bilge.

Taoist üstadın hiçbir kehanet yapmaması da sorun değil, ama yapsaydı yüzlerce, hatta binlerce hesaplama yapardı; o kadar çok ki, esasen ilahi hesaplamalar yapmış olurdu.

Chen Qingdu gülümsedi ve şöyle yanıtladı: “Taoist Tarikatına mensup kılıç ustalarının soyunun gerçekten de bazı güçlü yönleri var. Taoist Üstat Sun da oldukça ilgi çekici bir karakter.”

Eğer kadim büyük kılıç ustası diğer kılıç ustalarını veya kılıçla ilgili konuları “bazı güçlü yönlere sahip” olarak övseydi, o zaman bu ustalar veya konular doğal olarak son derece etkileyici olurdu.

Aksi takdirde, Chen Qingdu gerçekten de o kadar sıkılmış ve tembel miydi ki, Zuo You’yu sık sık yakalayıp kılıç becerilerinin yeterince üstün olmadığını eleştiriyordu? Sadece kılıç becerileri açısından bakıldığında bile, Zuo You zaten Yüce Dünya’nın tartışmasız bir numarasıydı.

Dört ölümsüz kılıç, başlangıçta dünyadaki Kılıç Yolu’na ilişkin dört önde gelen düşünce okulunu temsil ediyordu.

Ölümsüz kılıçlardan biri Longhu Dağı’ndaki Göksel Üstat Konutu’na, biri Orta Dünya İlahi Kıtası’ndaki dünyanın en gururlu bilginine, biri de Daoist ikinci öğrencisine aitti ve Yüce Dünya her zaman herkese son ölümsüz kılıcın, dokuz Kudretli Bastırma Tapınağı’ndan biri olan Kılıç Bastırma Tapınağı tarafından bastırıldığını söylemişti.

Gerçekte, dünyanın en gururlu bilgininin sahip olduğu ölümsüz kılıç, Taoist Tarikatının kılıç ölümsüzlerine ait olmalıydı ve haklı olarak Gizemli Başkent Tapınağı’nın atalar salonunda saklanmalı ve saygı görmeliydi. Ancak bu, inanılmaz derecede karmaşık bir tarih parçasına bağlıydı. Dahası, Gizemli Başkent Tapınağı’nın Sun Huaizhong’u, ölümsüzlük aurasından çok cesur bir ruha sahip bir uygulayıcıydı, bu yüzden ölümsüz kılıcı geri almak ve Cennet Dünyası’ndaki Gizemli Başkent Tapınağı’na geri getirmek için statüye ve güce güvenmek istemiyordu.

İşte bu sayede dünyanın en gururlu bilgini, Sarı Nehir Küçük Dünyası’nı tek bir kılıç darbesiyle parçalara ayırma gibi büyük bir başarıya imza atmıştı. Ve böylece tüm dünya şu sözü biliyordu: Şiirleri emsalsiz, dünyada en gururlu olan o.

Taoist bilge duyguyla iç çekti ve şöyle dedi: “Birdenbire Gizemli Başkent Tapınağı’ndaki açan şeftali çiçeklerini ve sarıasma kuşlarının çiçeklere konduğunda ne kadar olağanüstü güzel olduklarını hatırladım. Gözlerimi hareket ettirmeye cesaret edemiyorum, ama kalbim doğal olarak duygulanıyor.”

“Övgünüz, ‘İnanılmaz derecede güzel’ demekten ibaret olmalı değil mi?” diye sordu Chen Qingdu gülümseyerek.

Taoist bilge başını sallayarak, “Bu çok kaba ve basit,” diye yanıtladı.

————

Artık orijinal boyutunun üç katına çıkmış olan şarap dükkanı pek iş yapmıyordu. Aslında, şehirdeki restoranların ve şarap dükkanlarının çoğu için de aynı şey söylenebilirdi.

Şehirde yalnızca yaşlılar, gençler ve kadınlar kalacaktı. Elbette, kılıçları yok edilmiş ve artık kılıç ustası olarak kabul edilemeyen erkekler de vardı. Her halükarda, şehir surlarındaki savaş çok acımasızdı, bu yüzden bu dönemlerde çok az insan şarap satın almak için para harcardı.

Şarap dükkanındaki iki genç görevli, Qiu Long ve Liu’e, biraz şaşkındı. Çünkü en genç meslektaşları Tao Ban, Feng Kangle şarap dükkanına koştuktan hemen sonra onunla gizlice, fısıltılarla konuşmuştu. İki genç daha sonra birlikte kaçmış ve geri döndüklerinde yüzleri çoktan yara bere içinde kalmıştı.

Kirli kıyafetleriyle oturdular ve Feng Kangle babasından iki büyük kase yangchun eriştesi yapmasını istedi. Ancak hem o hem de Tao Ban çok kısa boylu oldukları için, yemek yerken ayakları yerden kesilmiş şekilde masanın üzerinde yatmak zorunda kaldılar. Turşu yoktu, çünkü Tao Ban şarap dükkanının kurallarını tekrarlamıştı: Şarap almayanlara turşu verilmezdi.

Liu’e yanlarına oturdu ve gülümseyerek sordu: “Ne oldu?”

Feng Kangle, erişteyi höpürdeterek yerken keyifsiz görünüyordu.

“Bir grup küçük piç, ikinci dükkân sahibimizi kalpsiz ve kötü bir insan olmakla suçladı ve onun hakkında bir sürü başka tatsız şey söylediler,” diye öfkeyle anlattı Tao Ban. “Dayak yemeyi hak etmiyorlar mıydı? Bu yüzden Kangle ve ben onlara iyi bir dayak atmaya karar verdik.”

“Peki, sonunda kim kimi yendi?” diye sordu genç kız alaycı bir şekilde.

Feng Kangle alaycı bir şekilde karşılık verdi: “Daha kalabalık bir gruptular, tamam mı? İkimiz onlarla nasıl başa çıkabilirdik ki? Yetiştirme dünyasında yürürken, kahramanların iki yumruğu bile bir dizi yumruk ve tekmeyle boy ölçüşemez; kitaplarda bile böyle yazıyor, nasıl bilmezsin?”

Tao Ban’ın öfkesi giderek arttı ve hiddetle, “En sinir bozucu şey, kavgayı izlemek için yakında saklanan o alçaklar oldu. İkinci dükkân sahibinin anlattığı hikayelerin çoğunu bedava dinlediler, neden bize yardım etmek için öne çıkmadılar? Bu alçaklar daha da kalpsizdi.” diye söylendi.

Liu’e gülmemek için kendini zor tutarak, “İki yumurta alacağım, onları morluklarını tedavi etmek için kullanabilirsin.” dedi.[1]

Tao Ban başını salladıktan sonra, “Kangle, babandan iki kase daha Yangchun eriştesi yapmasını iste. Her birimiz bir kase yiyebiliriz, üzerine kızarmış yumurta da koyunca daha lezzetli olur.” dedi.

Feng Kangle eğilip fısıldadı, “Lütfen öyle yapmayın. Yaralarımızın daha yavaş iyileşmesi daha iyi, böylece ikinci dükkan sahibi de onları görebilir.”

“Neden?” diye sordu Tao Ban. “Cimri ikinci dükkân sahibi sana para vermiyor.”

Feng Kangle kıkırdadı ve “Bir hikaye daha dinleyebilirim” diye yanıtladı.

“Sonra da bunu o küçük kıza mı anlatacaksın?” Tao Ban gözlerini devirerek, “Sen hâlâ çok genç ve safsın, bu güzel kızların ne kadar kurnaz olabileceğinin farkında bile değilsin. Önemli olan senin ne kadar zengin olduğun.” dedi.

“Ailem şu anda oldukça zengin,” diye yanıtladı Feng Kangle gülümseyerek.

Tao Ban sessizce yangchun eriştelerini yedi.

Feng Kangle başını kaşıdı ve yumuşak bir sesle, “Tao Ban, gelecekte para ödünç alman gerekirse önce beni aramayı unutma. Seramik kabım şu anda bakır paralarla dolu ve son derece ağır, o kadar ki neredeyse kaldıramıyorum! Ancak bu para gelecekteki eşim için, bu yüzden gelecekte eş ararken geri vermeyi unutma.” dedi.

Feng Kangle her şeyi Tao Ban ile konuşurdu ve bir keresinde bazı şikayetlerini de onunla paylaşmıştı. Bir keresinde Feng Kangle uyanıp tuvalete gitmek için dışarı çıkmış, ancak sonunda sersemlemiş bir halde kapının yanındaki süpürgenin yanında oturup derin bir uykuya dalmıştı. Ailesi onu saatlerce aramış, ancak uzun süren aramalar ve büyük bir endişe sonrasında bulabilmişlerdi.

Feng Kangle’nin annesi poposuna kıpkırmızı olana kadar vurmuş, bu da onun acı içinde inlemesine ve hıçkırmasına neden olmuştu. Ancak bunu duyan Tao Ban, şaşırtıcı bir şekilde başını eğmiş ve ağlamaya başlamıştı. Feng Kangle ancak daha sonra Tao Ban’ın tüm atalarının ve büyüklerinin, anne babası da dahil olmak üzere, giyim pazarında zorla çalıştırıldığını öğrenmişti. Tao Ban bazen bir yıl boyunca anne babasını görmeden geçirebiliyordu.

“Aslında ben de o kızı oldukça beğeniyorum,” dedi Tao Ban birden gülümseyerek.

Feng Kangle şaşkına dönmüştü.

Tao Ban kahkaha atarak, “Sadece şaka yapıyorum. Kızlarda beğenilecek ne var ki?” dedi.

Feng Kangle de arkadaşıyla birlikte güldü.

Qiu Long iki yumurta getirdi ve gülümseyerek, “Benden olsun,” dedi.

Tao Ban ikinci dükkan sahibini taklit ederek başparmağını yukarı kaldırdı ve övgüyle, “Ne kadar cömert!” dedi.

Feng Kangle başını sallayarak onayladı, “İkinci dükkan sahibiyle çok yakın kardeşiz ve aramızdaki ilişki son derece iyi. Ona çöpçatanlık yapmasını ve döndüğünde Liu’e’yi sana vermesini söyleyeceğim.”

Küçük çocuk nutku tutulmuştu.

Genç kızın yanakları erik çiçeği kadar kıpkırmızı olmuştu.

————

Gizli Memur soyuna ait kış sarayı, bunca zamandır boştu. Ancak bugün sarayda on kadar kişi vardı.

Beyaz saçlı yaşlı bir kadın dışında, geri kalanların hepsi çocuktu; en küçüğü dört beş, en büyüğü yedi sekiz yaşındaydı. Hem erkek hem de kız çocuklar vardı ve birbirinden çok farklı geçmişlerden geliyorlardı. Taixiang Caddesi ve Ritüel Sopası Caddesi’nde işlemeli elbiseler ve rafine lezzetlerin tadını çıkaran zengin torunlar da vardı, yoksul sokaklarda ve ara sokaklarda çamurda yuvarlanan küçük köylüler de.

“Hepiniz dövüş sanatları yeteneğine sahipsiniz,” dedi yaşlı kadın. “Geçmişte Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda birkaç dövüş sanatları büyük ustası vardı, ancak çoğu uzun süre yaşayamadı, yüz yaşını geçmekte çok zorlandılar. Dövüş sanatları yolunda yetenek önemlidir, ancak azim ve çalışkanlık daha da önemlidir. Dahası, erken ölenler doğal olarak çok yüksek gelişim seviyelerine ulaşamazlar. Ben daha şanslı dövüş sanatçılarından biriyim – aranızda beni tanıyan var mı?”

Taixiang Caddesi’nden genç ve cesur bir çocuk, çocuksu bir sesle, “Siz Ning Konağı’nın Nine Bai’sisiniz, çok güçlü yumrukları olan yaşlı bir ninesiniz.” diye cevap verdi.

“Doğru. Benim adım Bai Lianshuang ve Ning Konağı’ndan, iyi yumruk becerilerine sahip bir kadın dövüş sanatçısıyım,” diye yanıtladı yaşlı kadın başını sallayarak ve gülümseyerek. Ardından çocuğun karnına bir tekme attı, çocuk geriye doğru savrulup yere düştü ve birkaç kez yuvarlandı. Sonunda çocuk acı içinde büzülerek, yüzü gözyaşları ve sümüklerle kaplı bir halde kaldı.

“Bugün hepinizi buraya neden topladığımı biliyor musunuz?” diye sordu Bai Lianshuang.

Ritüel Sopası Sokağı’ndan küçük bir kız solgun bir yüzle ve titrek bir sesle, “Büyükanne Bai, kılıç ustası olmak istiyorum. Dövüş sanatları öğrenmek istemiyorum. Dövüş sanatları öğrenmek hiçbir başarıya götürmez,” dedi.

Yaşlı kadın küçük kızın başına hafifçe vurdu, biraz daha kuvvet uygulayarak kızın sırt üstü yere düşmesine neden oldu. Ardından yerde yatan, nispeten şımartılmış çocuğa şöyle bir baktı ve hızlı bir değerlendirme yaptı; küçük kızın yeteneği ancak “orta” olarak değerlendirilebilirdi.

Bai Lianshuang gülümseyerek şöyle cevap verdi: “Kılıç ustası olmak istemek ve kılıç ustası olabilmek tamamen farklı şeylerdir. O zamanlar ben de sizin gibi düşünüyordum, ama sonuçta kılıç ustası olamadım. Bu konuda yapabileceğim bir şey yoktu ve bazı şeyler zorla elde edilemez.”

Küçük kız tam bir şey söyleyecekken, yaşlı kadın gülümsedi ve devam etti: “Acele etmeye gerek yok. Bir ay sonra, dövüş sanatları öğrenmek isteyenler kalamayabilir, öğrenmek istemeyenler ise kalmaya devam edebilir.”

Ardından arkasını dönüp, çekingen ifadelerle ama coşkulu bakışlarla çocuk grubuna baktı ve şöyle dedi: “Kılıç tekniklerini öğrenmeye kıyasla, dövüş sanatları tekniklerini öğrenmede yetenek o kadar önemli değil. Ancak bu sadece kıyaslamalı bir durum. Büyük zorluklarla karşılaştıktan sonra dövüş sanatlarını uygulama yeteneğinizi anlayacaksınız. Öyle değil mi?”

Çocuklar başlarıyla onaylayarak karşılık verdiler.

“Önce herkese iki yumruk duruşu öğreteceğim,” diye devam etti Bai Lianshuang. “Yumruk duruşları olmadan yumruk teknikleri, taşıyıcı elemanları olmayan evler gibidir; kaçınılmaz olarak bir yığın halinde çökerler. Bir ayakta durma duruşu ve bir yürüme duruşu öğreteceğim. İkisi de kavraması kolay, ancak ustalaşması kolay değil. Önemli olan daha fazla duruş öğrenmek değil, sadece bir veya iki tanesinde ustalaşmaktır.”

Yaşlı kadın sekiz çocuğa ayakta meditasyon ve yürüyerek meditasyon öğretti, ardından yavaşça etrafta dolaşarak beceriksiz hareketlerini gözlemledi. Dengesiz ayakta meditasyonlarını izlerken yavaşça şöyle dedi: “Bunu bin kere uyguladıktan sonra ikinci doğanız haline gelecek. Bu sözleri olduğu gibi kabul etmeyin, temel kavramı anlamaya çalışın. Pratik mükemmelleştirir, ancak mükemmelliğe sadece bin tekrarla ulaşılmaz. İyi yeteneğe, beceriye ve mizaca sahip bir dövüş sanatları dehası olsanız bile, bin tekrar bile yumruk niyetini geliştirmek için çok az olacaktır.”

Yerde yuvarlanan çocuk doğruldu ve inatçılığının tüm boyutunu göstererek dişlerini sıktı ve karşılık olarak şöyle bağırdı: “Orta Dünya İlahi Kıtası’ndaki o olağanüstü dövüş sanatçısı Cao Ci’nin tek bir yumruk tekniğini bin kere çalışması mı gerekiyor?! Kesinlikle gerekmiyor!”

Bai Lianshuang sinirlenmedi, çocuğa baktı ve gülümseyerek cevap verdi: “Dövüş sanatları Yüce Dünyada gelişiyor ve saf dövüş sanatçıları, mantıksız bir şekilde hareket etmek için yumruklarına güvenebiliyorlar. Yine de, becerileri öğrenmeden önce görgü kurallarını, dövüş sanatlarını uygulamadan önce ahlakı öğrenme düşüncesine bağlı kalıyorlar.”

Küçük çocuk kollarını kavuşturup kıkırdadı. “Ben yumruk tekniklerinden bahsediyorum, sen ise bana ilkeler hakkında ders veriyorsun? Anlaşılan, yumruk becerilerin pek de üst düzey değilmiş, Büyükanne Bai.”

Yaşlı kadın, aralarında zaten dengesizce sallanan bazı çocukların bulunduğu sekiz kişilik sıranın etrafında dolaşırken yüz ifadesi giderek daha da nazikleşti ve şöyle dedi: “Dürüst bir kalp, dürüst yumruklar doğurur; kötü niyetli bir kalp ise kötü niyetli yumruklar doğurur. Dolayısıyla, yumruk tekniklerini öğretmek aynı zamanda insanların karakterlerini şekillendirme sürecidir.”

Küçük çocuk, Bai Nine’nin yüzündeki giderek büyüyen gülümsemeyi görünce yaklaşan bir tehlike hissi duydu ve birden aklına gelen bir ilhamla yüksek sesle, “Sen yaşlı bir kadınsın, bu yüzden yumruk tekniklerini senden öğrenmektense ikinci dükkân sahibinden öğrenmem daha iyi. O seçkin bir dövüş sanatçısı ve gücünü kendi gözlerimle gördüm! Daha önce Cao Ci’ye karşı üç savaş kaybetmiş olsa da, sonrasında Yu Juanfu’ya karşı üç savaşı da kazanmadı mı?” dedi.

Bai Lianshuang kahkaha atarak, “Oldukça zeki birisin, değil mi? Tamam, şimdi ayağa kalkıp diğerleriyle birlikte ayakta meditasyon yapmaya başlayabilirsin. Duruşunu ne kadar iyi korursan, o kadar az fiziksel acı çekersin. Az önce herkese öğrettiğim altı adımlı yürüyüş meditasyonu, Bay Chen’den öğrendiğim bir teknikti.” dedi.

Küçük çocuk ayağa kalktı ve karnını ovuştururken acıdan dişlerini gösterdi.

Bai Lianshuang bunu görünce gülümsedi. Küçük çocuk gerçekten acı çekiyordu, ama bu fiziksel ve yüzeysel acıyı çabucak atlatabilirdi.

“Eğer evde tahıl varsa, bu acıyı çekmeyi reddederim,” diye mırıldandı küçük çocuk.

Yaşlı kadın ona şöyle bir baktı.

“Teknikleri öğreneceğim; onları öğreneceğim, tamam mı?” diye feryat etti küçük çocuk hemen acı içinde.

Bai Lianshuang biraz sinirlendi.

Damatları, çocuklarla başa çıkma konusunda gerçekten de ondan daha iyiydi.

Gerçekte, yumruk tekniklerini öğretme konusunda da pek iyi değildi.

Bu durum, Bai Lianshuang’ın bir zamanlar Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki tek onuncu seviye dövüş sanatçısı olmasına rağmen yaşandı.

Yaşlı kadın, Ning Konağı’nda Chen Ping’an ile antrenman yaparken bile bir suçluluk duygusu hissetmişti; gerçekten de ayağını yere basıp sert yumruklar atmaya cesaret edememişti.

Ancak Chen Ping’an daha önce Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki dövüş sanatları yeteneklerinin görünüşte sıradan olduğunu ve gelecekte durumun nasıl olacağını söylemenin zor olduğunu belirtmişti. Yine de, on bin adım geriye bakıldığında, yeni bir beceriye hakim olmak sonuçta iyi bir şeydi.

1. Bu, sıcak, haşlanmış bir yumurtanın morluğun üzerine yuvarlandığı “morluğa yumurta koyma” yöntemini ifade eder. Bu yöntem, kan dolaşımını iyileştirmek için sıcak kompres prensibine dayanır.