Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 653.3
Kısa süre sonra Orta Dünya İlahi Kıtasına gidecekti, bu yüzden Liu Chicheng, Gu Can’ın ortalığı karıştırıp sorun çıkarmazsa ciddi bir şekilde irtifa yapmayacağından “endişeliydi”.
Gu Can gibi bir yetenek ancak tekrar tekrar tehlikeli durumlarla karşı karşıya kaldığında hızla gelişebilirdi.
Büyümesini hızlandırmaktan korkulmuyordu.
O, Beyaz İmparator Şehri’ndeki ağabeyinin en çok beğendiği Büyük Dao yeteneğiydi.
Liu Chicheng aniden gözlerini kıstı.
Ağabeyi, büyük sorunlara en çok düşkün gibi görünüyordu…
Peki, karşısındaki genç bayan da bu kategoriye mi giriyordu?
Dahası, ağabeyinin Go oyunundaki becerilerinin bir engele ulaştığı ve bu engeli aşmak üzere olduğu anlaşılıyordu. Yine de, Gu Can ile birlikte Beyaz İmparator Şehrine dönmeye hazırlanırken tesadüfen Li Baoping’e rastlamıştı.
Liu Chicheng kahkaha attıktan sonra başını çevirip belli bir yöne baktı ve zihnindeki düşüncelerle, “Artık karar vermek sana kalmış değil. Üçümüz birlikte Beyaz İmparator Şehrine dönebiliriz,” dedi.
Gu Can varlığını daha fazla gizlemedi ve zihin gölünü kullanarak şu cevabı verdi: “Bunu yapmamanı tavsiye ederim, Liu Chicheng. Aksi takdirde, Beyaz İmparator Şehrinde Dao’ya ulaştıktan sonra öldüreceğim ilk kişi sen olacaksın.”
Sesi sakin ve telaşsızdı, bu da şu anki karakteri ve mizacıyla tamamen uyumluydu.
Liu Chicheng hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Büyük abimden korkabilirim, ama senden korkar mıyım? Belki gelecekte senden korkarım, ama bu geleceğin meselesi.”
Li Baoping’in durumu anlaması için yeterli ipucu vardı; kılıç kılıfını bıraktı ve şeftali ağacından yapılmış tılsımı sıkıca kavradı.
Ağabeyi ona bu şeftali ağacından yapılmış tılsımı vermişti ve zorlu bir durumla karşılaştığında bu tılsımın düşüncelerine tepki vereceğini söylemişti. Aslında, düşünceleri son derece güçlü bir düşman tarafından kısıtlansa bile endişelenmesine gerek yoktu.
Li Baoping şeftali ağacından yapılmış tılsımı şiddetle salladı.
Ağabeyi ona yalan mı söyledi? Neden hiçbir şey olmuyordu?
Li Baoping aceleyle şeftali ağacından yapılmış tılsımın üzerine nefes üfledi ve avucuyla sildi.
Öyle olsun.
Li Baoping, kollarının arasından en çok beğendiği transkripsiyonların bulunduğu birkaç kağıdı çıkarmayı planladı.
Ağabeyi Li Xisheng’i suçlamadı. Ancak, küçük amcasının yanında olmamasından yakındı.
Li Baoping burnunu kırıştırdı ve gizlice kokladı.
Unut gitsin. Başka ne yapabilirdi ki? Yarın yine küçük amcasından şikayet edecekti.
Gu Can hiçbir hamle yapmadı.
Liu Chicheng’i durdurmak istememesinden değil, aksine, bunu yapmanın tamamen anlamsız olacağından endişeleniyordu.
Tarım alanlarındaki uçurum çok büyüktü.
Gu Can’ın kalbinde yoğun bir öfke vardı.
Bu tahmin edilemez Liu Chicheng, gelecekte kesinlikle onun ellerinde ölecekti.
Bunu göz önünde bulunduran Gu Can, zihin gölünü kullanarak hemen Li Baoping’e şöyle dedi: “Li Baoping, ben Kil Vazo Sokağı’ndan Gu Can’ım. Aceleci davranma ve öncelikle hayatta kalmaya odaklan.”
Li Baoping başını sallayarak, “Ölmek istemiyorum, ama kesinlikle sefil ve onur kırıcı bir hayat yaşamak da istemiyorum,” diye yanıtladı.
Ardından gülümsedi ve şöyle devam etti: “İyi niyetle hata yapmak yasak mı? Her neyse, bu prensiplerle ilgili büyük bir mesele değil. Sana teşekkür etmeliyim, Gu Can. Kendine iyi bak ve hayatına devam et, küçük amcama onu özlediğimi söylemeyi unutma.”
Liu Chicheng, Li Baoping’in elindeki kağıtlara göz attı; sayfalardaki karakterler canlanıyor ve hareket ediyordu.
Kaşları şaşırtıcı bir şekilde derin bir şekilde çatıldı ve ifadesi ciddileşti.
Eğer bunun Konfüçyüs okulları ve akademileriyle bağlantısı olsaydı, işler biraz sorunlu hale gelirdi.
Sonuçta, görkemli dünyanın tamamı bilginlerin kurallarına ve düzenlemelerine tabiydi.
Şeftali ağaçları ormanında, Konfüçyüs cübbesi giymiş bir adam, Li Baoping’in şeftali ağacından yapılmış tılsımı şiddetle salladığını görünce kıkırdamasını zorlukla bastırdı.
Küçük Baoping’in bu kadar çocuksu ve sevimli bir şekilde davrandığını görmek nadirdi.
Konfüçyüs cübbesi giymiş adam derin bir nefes aldıktan sonra ileri doğru adımladı ve Li Baoping’in yanına vardı. Ardından Altın Dao Tezahürüne ve pembe giysili Daoist rahibe baktı.
“Ağabey mi?!” diye sevinçle haykırdı Li Baoping.
Li Xisheng başıyla onayladı, ona gülümsedi ve “Abin kızgın ve şu an gerçekten konuşmak istemiyor,” dedi.
Li Baoping gülerek, “Ağabeyim de sinirleniyor mu?” diye sordu.
Li Xisheng hafifçe gülümsedi ve başıyla onayladı.
Liu Chicheng’in içgüdüsü ona işlerin kötüye gittiğini söylüyordu.
Ancak, Konfüçyüs cübbesi giymiş genç bilginin yüksek bir gelişim seviyesine sahip olduğu ya da gerçek gücünü gizlemek için bir illüzyon tekniği kullandığına dair bir izlenim yoktu. Kesinlikle Ölümsüz Seviyede olamazdı ve Yükseliş Seviyesine gelince… Liu Chicheng’in bunu düşünecek kadar aklı başında değildi.
Beyaz İmparator Şehri’nden ayrıldıktan sonra, son bin yılda sadece iki kez büyük acılar çekmişti. İlk olay, Büyük bir Göksel Üstat tarafından bastırılmasıydı ve Göksel Üstat doğal olarak Daoist mührünü veya kılıcını çağırmaya ihtiyaç duymamış, sadece mistik bir yeteneği kanalize etmesi yeterli olmuştu.
Büyük Göksel Üstat, Liu Chicheng’i bizzat bastırmak için öne çıkmıştı çünkü Longhu Dağı, Beyaz İmparator Şehrine bir uyarıda bulunmak ve Liu Chicheng’in ağabeyine onların işlerine karışmaması gerektiğini söylemek istemişti.
İkinci olay ise harap haldeki küçük tapınakta yaşandı. Liu Chicheng, gizemli bir şekilde sıradan bir tahta kılıçla vurulmuştu, ancak bu kılıç bir şekilde savunma düzenini kolayca aşmayı başarmıştı.
Liu Chicheng’in sezgisi anında doğru çıktı.
Zaman nehri aniden durdu.
Onun küçük cennetinin ve yeryüzünün dışında çok daha geniş bir cennet ve yeryüzü belirdi.
Li Baoping, Wei Benyuan, Altın Yol Tezahürü ve dağın zirvesine yakın olan Gu Can, oldukları yerde donup kalmışlardı. Hatta düşünceleri bile tamamen donmuştu.
Elbette, Li Xisheng’in kasten dondurmadığı Liu Chicheng hariç.
Rahat bir bakış, ortaya çıkan sayısız hareketi yakalar; yüce gökyüzü ve uçsuz bucaksız yeryüzü binlerce mil boyunca uzanır.[1]
Liu Chicheng tarif edilemez bir sefalet çekiyordu.
Görünüşe göre bu bilginle hiç boy ölçüşemezdi.
Açıkça mantıksız ve başa çıkılması çok zor bir insandı.
Li Xisheng yavaşça ilerlerken, “Dış dünyaya seyahat eden uygulayıcıların göğe ve yere saygı duymaları, onlardan korkmaları ve vicdanlarını temiz tutmaları gerekir,” dedi.
“Pekala, bu sözleri bir akademisyen olarak söyledim.”
Liu Chicheng gülümseyerek, “Pekala, peki, oturalım ve birbirimizle mantıklı bir şekilde konuşalım. Ben en çok bilginlerin ilkelerine ve mantığına yatkınım.” dedi.
“Şimdi de, Küçük Baoping’in ağabeyi olarak seninle mantıklı bir şekilde konuşacağım,” diye devam etti Li Xisheng.
Liu Chicheng, küçük gök ve yeryüzünü daha büyük gök ve yeryüzüyle çarpıştırmak ve kaçmak için fırsat kollayarak bu yerden çok uzaklara doğru yola çıkmak üzereydi.
Peki ya onun üst beş seviye bir uygulayıcı olarak sahip olduğu gelişim düzeyi ve itibarı? Onları yere serip üzerlerinden geçebilirdi. Bunun ne önemi vardı ki?
Orta yaşlı bir Taoist rahibin Tao tezahürü, aniden gök ile yer arasında belirdi.
Liu Chicheng’in dizleri titredi ve ayağa kalkmaya başlar başlamaz hemen tekrar oturdu.
Yine de, neredeyse olduğu yerde çökmek üzere olan Dao Kalbini bir arada tutmak için tüm gücünü kullandı, titrek bir şekilde ayağa kalktı ve sessizce saygıyla eğildi.
“Özür dilemek faydalıysa, Büyük Yol’un kurallarının ve düzenlemelerinin ne anlamı var?!” diye sordu Li Xisheng.
Uzun boylu, orta yaşlı Taoist rahip kolunu kaldırıp aşağı doğru savurdu.
Liu Chicheng ve Başlangıç Seviyesi gezgin uygulayıcının Altın Dao Tezahürü, avuç içi darbesiyle acımasızca yere serildi.
Ölümsüz bir teknik veya mistik yetenek kullanılmadı ve ölümsüz bir hazine de kullanılmadı.
Dao tezahürü yalnızca çok basit bir avuç içi darbesiyle gerçekleşti.
Büyük kraterin dibinde yatan Liu Chicheng’in aklında tek bir düşünce vardı: ” Doğu Değerli Şişe Kıtası’ndan gelen bilginler, lütfen biraz sakinleşebilir misiniz?”
Li Xisheng, Dao Tezahürünü geri çektikten sonra büyük kraterin içine girdi, pembe giysili yarı ölü Daoist rahibe baktıktan sonra parmaklarıyla bir kehanet gerçekleştirdi ve soğuk bir kahkahayla, “Beyaz İmparator Şehrine geri dön ve ağabeyine gelecekte onu bir Go oyunu oynamak için ziyaret edeceğimi söyle,” dedi.
Liu Chicheng umutsuzluğa kapılmıştı.
Ağabeyi bir keresinde ona özel olarak, Go becerileri söz konusu olduğunda Beyaz İmparator Şehri’nin “Saygıyla Dünyanın Önce Gitmesine İzin Verin” yazılı levhayı kaldırmasını kimin sağlayabileceğini anlatmıştı. Cui Chan’ın şansı çok azdı ve daha büyük bir şansı olan kişi Görkemli Dünya’da değil, Cennet Dünyası’ndaki Beyaz Yeşim Başkenti’ndeydi.
O, Taoist ikinci mürit ve Üçüncü Kol Üstadı Lu Chen’in ağabeyiydi.
Aslında Lu Chen bile, ustasının isteği üzerine Dao Atasının ilk öğrencisi tarafından öğrenci olarak kabul edilmişti.
Bu sayede, onun Dao gücünün ne kadar derin olduğunu hayal etmek kolaydı.
Liu Chicheng ayağa kalkmak için büyük çaba sarf etti, Daoist tarikatının kurallarına göre içtenlikle ve saygıyla eğilerek sessizliğini korudu.
Li Baoping kendine geldiğinde, ağabeyi hâlâ yanında duruyordu ve pembe cübbeli Taoist rahip hâlâ Altın Tao Tezahürü’nün başının üzerinde oturuyordu.
Her şey eskisi gibiydi.
Liu Chicheng’in yüzünde hafif bir gülümseme vardı, ama sırtı çoktan ter içinde kalmıştı.
Zaman nehri ters yönde akmıştı!
En önemlisi, Wei Benyuan hâlâ zaman nehrinin belirli bir noktasında izole edilmiş ve donmuş haldeydi.
“Merak etmeyin, az önce o güçlü kişiyle sadece mantıklı bir şekilde konuşuyordum.”
Li Xisheng gülümsedi ve devam etti, “Büyükbaba Wei’ye ziyaretimden bahsetmeyin, yoksa ısrarla benimle Go oynamak için burada kalmamı ister. O zamanlar memleketimizde sadece birkaç Go kılavuzu vardı, bu yüzden Büyükbaba Wei’nin Go stratejileri hakkında sürekli konuşup aynı birkaç kılavuzu tekrar tekrar karıştırması gerçekten çok sinir bozucuydu.”
Li Baoping karşılık olarak şiddetle başını salladı.
Li Xisheng dağ geçidinden kayboldu ve Kuzeydeki Tam Kamış Kıtası’ndaki küçük ve ücra vasal ülkesine geri döndü.
Şu anki gelişim seviyesi çok yüksek değildi, bu yüzden bu tür kıtalararası yolculukları gerçekleştirmek aslında oldukça zorlayıcıydı.
Bu nedenle, çabuk gelmesi ve çabuk dönmesi gerekiyordu.
Tamamen ortadan kaybolmadan önce Li Xisheng aniden gülümsedi ve yakındı: “Ağabeyine haber bile vermeden, gizlice kendi başına büyüdün.”
Li Baoping geniş bir şekilde sırıttı.
Li Xisheng gülümsedi, başını salladı ve iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Wei Benyuan da normale döndü.
Ardından Liu Chicheng hemen ayağa kalkıp veda etti ve genç bayanla sadece şakalaştığını söyledi.
Başlangıç Seviyesindeki gezgin uygulayıcıya gelince, o çoktan Dao Tezahürünü geri çekmiş ve Liu Chicheng’in yanında uçup gitmişti. Ayrılırken Liu Chicheng, zihin gölünü kullanarak Gu Can’a, “Seni Hafif Esinti Şehrinde bekleyeceğim. Acele yok, önce onunla vakit geçirip anılarını tazeleyebilirsin.” dedi.
Gu Can, kafasındaki şaşkınlığı bastırarak uçup sazdan kulübenin yanına indi ve dürüstçe, “Bugünkü olaylar için özür dilerim, Li Baoping. Hem niyetimi hem de eylemlerimi değerlendirirsek, kısmen yanlış, kısmen de doğruydum.” dedi.
Li Baoping biraz şaşırdı.
Şu anki haline bakılırsa, Gu Can o zamanlar küçük amcasını nasıl bu kadar hayal kırıklığına uğratmayı başarmıştı?
Yoksa Gu Can sadece birkaç kısa yıl içinde büyük bir dönüşüm mü geçirmişti?
Li Baoping bir an düşündükten sonra, dedesi Wei’ye memleketinden tanıdığı Gu Can ile dere kenarında bir yürüyüşe çıkacağını söyledi.
Wei Benyuan son derece şaşırmıştı, ama yine de başını sallayarak, “Dikkatli olmayı unutma,” dedi.
Li Baoping ve Gu Can derenin kenarında yürüdüler.
İkisi de küçükken karşılaşmışlardı ama hiç birbirleriyle sohbet etmemişlerdi.
Biri aksiyonu, diğeri ise huzuru seviyordu; bu yüzden küçük kasabada birbirleriyle yalnızca çok az etkileşimde bulunarak karşılaşmışlardı.
En fazla, parlak kırmızı bir ceket giyen hızlı adımlarla yürüyen küçük kız, küçük oğlanın burnundan sarkan iki sümük izinin derin bir izlenimini edinmişti.
Bu sırada, burnu havada küçük çocuk, kendisinden biraz daha büyük olan ve her zaman parlak kırmızı bir ceket giyen küçük kızın hiç de zengin bir ailenin çocuğu gibi görünmediğini düşünüyordu. Gerçekten de servetin tadını çıkarmayı bilmiyordu.
Kasabanın en yaramazları olarak nitelendirilebilecek bu iki çocuk, tamamen zıt kaderlere doğmuşlardı; biri Fortune Sokağı’nda, diğeri ise Clay Vase Sokağı’nda dünyaya gelmişti.
Kırmızı elbiseli küçük kız sokaklarda ve ara sokaklarda o kadar hızlı koşmuştu ki, büyük beyaz kuğular bile onu yakalayamamıştı.
Bu arada, burnu akmış küçük çocuk biraz farklıydı ve aslında pek de yer değiştirmeye istekli değildi. Bunun yerine, tarlaların tepelerinde güneşin altında uzanıp yılan balığı yakalamayı veya yaşlı akasya ağacını koruyup sapanıyla sarıasma kuşlarını vurmayı tercih ediyordu.
Gu Can’ın evinde birkaç çay yaprağı bitkisi öbeği vardı ve sırtında küçük ve uygun büyüklükte bir bambu sepet taşıyan sümüklü küçük çocuk, aslında iki eliyle çay yaprağı toplamada onların yardımcısından daha becerikliydi.
Doğuştan bu işlerde yetenekli olmasına rağmen, Gu Can bunları yapmaktan hoşlanmazdı. Chen Ping’an’ın kendisine verdiği küçük bambu sepetin dibini birkaç çay yaprağıyla gelişigüzel doldurduktan sonra, hemen gölgeye çekilip tembellik yapardı.
Sonuçta, Liu Xianyang’ın Chen Ping’an’ın tek arkadaşı olmasının ne önemi vardı ki?
Ne olursa olsun, Clay Vase Alley’deki burnu havada küçük çocuktan başka kimse tüm dünyada aile sayılamazdı.
Dere sığ ve berraktı.
İki kişi uzun süre sessiz kaldı.
Li Baoping, “Küçük amcanın çektiği sıkıntıları daha çok düşünün,” dedi.
“Onları düşündüm,” diye yanıtladı Gu Can.
“Yanlış anlamayın. Küçük Amca aslında Bambu Parşömen Gölü’ndeki zamanınız hakkında pek bir şey söylemedi; insanların arkasından konuşmayı hiç sevmez,” dedi Li Baoping güven verici bir gülümsemeyle.
Gu Can da kıkırdamaya başladı.
O, doğal olarak yanlış anlamazdı.
Her durumda, Chen Ping’an’ın onun yanlışlarını ortaya çıkarması ne fark ederdi ki? Gu Can hiçbir zaman çok çalışmayı ve mücadele etmeyi sevmemişti, ama azarlara ve dayaklara katlanma konusunda gerçekten de oldukça yetenekliydi.
Gu Can’ın kalbinin derinliklerinde, başkalarının düşüncelerini hâlâ umursamıyordu.
Chen Ping’an bile Gu Can’ın kendisinden önce Şans Sokağı ve Şeftali Yaprağı Sokağı’nı ziyaret ettiğinden habersizdi. Burnu havada küçük çocuk, Liu Xianyang’ın o bölgelerdeki zengin insanlardan ve sık sık yere para düşürdüklerinden bahsettiğini duymuştu. Bu yüzden Gu Can, yere düşen paraları toplamak için koşarak oraya gitmiş, ancak tek bir bakır para bile bulamamıştı.
Gu Can’ın sabrı sonunda tükendi ve sümüklü küçük çocuk o kadar sinirlendi ki, gizlice Şeftali Yaprağı Sokağı boyunca koşarak şeftali ağaçlarına tekmeler attı ve sokağın tamamındaki tek bir ağacı bile ıskalamadı. Hepsini cezalandırdı. Bu sırada biri yanından geçerse, hemen şeftali ağaçlarının yanına çömelip köklerin etrafında sürünen karıncalara bakıyormuş gibi yapardı.
O zamanı hatırlayan Gu Can, yere düşen dalları ve şeftali çiçeklerini toplaması gerektiğini düşündü.
“Ama Küçük Amca sizinle çok yakın bir ilişkiye sahip, bu yüzden iyi bir şey yaptığınızda sizi övmekten kesinlikle geri durmayacaktır,” diye devam etti Li Baoping. “Küçük Amca ilk kez bizimle uzak bir yolculuğa çıktığında, küçük kasabadan bahsettiğinde neredeyse her zaman sizden ve Liu Xianyang’dan bahsederdi. Ancak Bambu Parşömen Gölü’nden döndükten sonra sizden nadiren bahsetti.”
Li Baoping gözlerini işaret ederek, “Gözler asla yalan söylemez. Küçük amca hiçbir şey söylemedi ama aynı zamanda her şeyi de söyledi.” dedi.
Gu Can başıyla onaylayarak karşılık verdi.
“İş tamamlandı,” dedi Li Baoping.
Gu Can da hiç vakit kaybetmeden vedalaşıp ayrıldı. Ancak aniden durup arkasına döndü ve gülümseyerek, “Teşekkür ederim, Li Baoping,” dedi.
“Birdenbire kibar bir şey söylemeyi mi hatırladın?” diye yanıtladı Li Baoping gülerek.
Gu Can’ın gözlerinde bir parıltı vardı, başını sallayarak açıkladı: “Hayır, kibar davranmıyorum. Onunla uzak bir yolculuğa çıkan ilk kişi sizdiniz ve eğer siz yanında olmasaydınız, muhtemelen daha sonra Bambu Parşömen Gölü’nde Gu Can’ı ziyaret etme fırsatı bulamazdı.”
Li Baoping bunu duyunca gülümsedi.
Gu Can da gülümsedi.
Geçmişi hatırlayan Liu Xianyang, küçük tapınaktaki isimlerle dolu bir duvarın önünde bir merdivene çıkmış, Chen Ping’an merdiveni tutmuş ve Gu Can da merdivende duran iri yarı genç çocuğa kömür parçaları atmıştı. Liu Xianyang daha sonra üçünün ismini, duvarın son derece yüksek bir yerine yazmıştı.
Sonunda Gu Can, “Li Baoping, büyük ihtimalle benden önce Chen Ping’an’ı göreceksin, onu gördüğünde ona Gu Can’ın Beyaz İmparator Şehrinde Büyük Yol’u uyguladığını söyle!” dedi.
1. Bu, Liu Yuxi’nin “Sonbahar Ortası Festivali Sırasında Taoyuan’da Ay’ı Seyretmek” (八月十五夜桃源玩月) adlı şiirinden bir dizedir . Liu Yuxi, Tang Hanedanlığı döneminde aktif olan Çinli bir deneme yazarı, filozof ve şairdi.
