Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 655.3

Gu Can ve Liu Chicheng, kısa süre içinde iki gelişim seviyesi düşen Chai Bofu ile birlikte kuzeye doğru yolculuk ettiler.

Nitekim Liu Chicheng, söz verdiği gibi iki kıtanın sınırında durdu.

Gu Can tek başına yoluna devam etti.

Liu Chicheng ve Ejderha Amca, gelişmiş bir taşra şehrinde keyifle dolaşıyorlardı. Liu Chicheng dağların dışındaki güzel kadınlara bakmak isterken, beyaz saçlı Chai Bofu’nun illüzyon tekniğini bile sürdürecek enerjisi yoktu. Tüm zamanını yaralarını tedavi etmekle geçiriyordu.

Bu durum kaçınılmazdı. Az önce yanlışlıkla ağzından kaçırdığı sözlerle Liu Chicheng’den bir tokat daha yemiş ve neredeyse Ejderha Kapısı Seviyesinden Deniz Gözlem Seviyesine daha da düşmüştü. Ayrıca, Gu Can o sırada hala onlarla birlikte seyahat ediyordu ve genç adam her an bir tuzak kurup onu zor durumda bırakmaya hazır görünüyordu.

Daha önce Doğu Değerli Şişe Kıtası’ndaki dağların zirvesinde duran birçok ölümsüzle kafa kafaya çarpışmış, Başlangıç ​​Seviyesi’nin en üst aşamasında güçlü bir gezgin uygulayıcı olan Chai Bofu, görünüşe göre geçmişe, Beşinci Seviye’nin altındaki bir gezgin uygulayıcı olarak büyük acılar çektiği zamana geri dönmüştü.

Ölümsüzler hanına birlikte dönerlerken, kibirli Liu Chicheng birdenbire sanki yıldırım çarpmış gibi şaşkına döndü.

Chai Bofu’ya başka bir yere defolmasını söyledi.

Chai Bofu gururunu bir kenara bırakıp bu aşağılanmaya katlandı ve hemen oradan uzaklaşarak sokaklarda dolaşmaya başladı. Ölümsüz hana geri dönmeye bile cesaret edemedi.

Liu Chicheng şaşırtıcı bir şekilde pembe Taoist cübbesini bir kenara bıraktı ve ancak bu bedenin asıl sahibinin Konfüçyüs cübbesini giymeye cesaret ederek kapıyı hafifçe çaldı.

Avluda Go oynayan iki kişi onu görmezden geldi.

Liu Chicheng cesaretini toplayıp kapıyı açtı ve sessizce beyaz giysili adamın arkasına doğru yürüdü. Aşağıya baktı ve sessiz kaldı.

Go tahtasının diğer tarafında oturan kişi, lacivert giysiler içinde ve ciddi bir ifadeyle yaşlı bir Konfüçyüs bilginiydi.

Beyaz giysili adam gülümsedi ve “İyi bir hamle yaptın, Cui Chan. Gu Can benim öğrencim olursa, o pisliğin tehlikeden kaçmasına yardım ettiğin için seni suçlamam. Ayrıca Gu Can’ın küçük kardeşim olması durumunda isteğini kabul ederim.” dedi.

“Anlaştık,” dedi Cui Chan başıyla onaylayarak.

Cui Chan ilk hamleyi yaptı, ancak taş tüm süre boyunca elinde kaldı ve Go tahtası dikkat çekici bir şekilde boş kaldı.

Liu Chicheng gergin bir endişeyle nefesini tuttu.

Beyaz giysili adam Go tahtasına şöyle bir bakmadan hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Beyaz İmparator Şehri için yetenekli birini buldunuz, hatta ağabeyinizin Go oynayacak birini bulmasına bile yardım ettiniz. Size nasıl teşekkür edeyim? Usta’nın o zamanlar beni rahatsız etme yeteneğinizden dolayı sizi öğrencisi olarak aldığını ve böylece işleri benim için daha az sıkıcı hale getirdiğinizi söylemesinin nedeni buymuş meğer.”

Liu Chicheng’in susuzluğu hafiflemişti ve yüz ifadesi de kaskatı kesilmişti.

Beyaz giysili adam ayağa kalktı ve şöyle devam etti: “Bu Go oyununa devam etmenin bir anlamı yok. Zaten yeteneklilerin daha fazla sorumluluk üstlenmesi gereken berbat bir durum bu, bu yüzden beni bu Go tahtasının ötesinde kendi karışıklığınıza sürüklemeye çalışmayın. Büyük Li İmparatorluğu bunun sonuçlarına dayanamaz.”

Cui Chan içini çekti ve Go taşını kabına geri koydu, ayağa kalkarak, “O zaman seni uğurlamayacağım,” dedi.

Beyaz giysili adam başıyla onayladıktan sonra bir anda ortadan kayboldu.

Liu Chicheng alnındaki teri sildi.

Cui Chan, Go tahtasını ve Go kaplarını yerine koydu, Liu Chicheng’e bir bakış atıp gülümseyerek, “Ölümü arama yeteneği konusunda sana karşı ben bile aşağı kaldığımı kabul etmeliyim,” dedi.

Liu Chicheng acı bir gülümsemeyle, “Ard arda bu kadar çok ‘ya şöyle olsaydı’ sorusuyla karşılaşacağımı kim bilebilirdi ki?” diye yanıtladı.

“Çok fazla değildi, sadece üçtü,” diye yanıtladı Cui Chan gülümseyerek.

Liu Chicheng kendini gerçekten çaresiz hissediyordu.

“Zaten ölmüşsen ölmene gerek yok. Sürprizlerden endişelenmene de hiç gerek yok,” diye devam etti Cui Chan, görünüşte kayıtsız bir ses tonuyla.

Liu Chicheng saygıyla eğilerek, “İmparatorluk Üstadı, başarınızdan dolayı tebrikler,” dedi.

“Doksan dokuz yaşındaki bir ihtiyara yüz yaşına kadar uzun ömür dilemek de ölüme meydan okumak değil mi?” diye sordu Cui Chan.

Liu Chicheng utanmazca davranmaya başladı ve “Ağabeyim burada, bu yüzden hiçbir şeyden korkmama gerek yok” diye yanıtladı.

“Büyük kardeşinin seni öldürmesi için sadece tek bir şey söylemem yeterli,” dedi Cui Chan.

Liu Chicheng hemen tekrar eğilerek, acıklı bir sesle, “İmparatorluk Üstadı, sizden ricam, lütfen bilginlerin ilkelerini ve gerekçelerini anlatmanızdır. Şu anda bunları dinlemeye hazırım.” dedi.

“Öyleyse şu önerimi dinleyin,” dedi Cui Chan, “Gu Can Beyaz İmparator Şehrine vardığında, ne olursa olsun onu korumanız ve ölmesini engellemeniz yeterli. Hiçbir şey yapmayın, ama çok fazla şey de yapmayın.”

Liu Chicheng bu gerçekten güçlü kişiden birkaç sır daha öğrenmek istiyordu, ancak Cui Chan çoktan avludan kaybolmuştu.

Duygusal bir iç çekişle karşılık verdi.

————

Büyük Li İmparatorluğu’nun başkentinde bulunan eski Dağ Kayalığı Akademisi’nin yeri, imparatorluk sarayı tarafından uzun yıllardır mühürlenmişti. Bölge ıssızdı ve tilkiler ile tavşanlar gür otların arasında dolaşıyordu.

Gökyüzünden bembeyaz bir ışık huzmesi indi; parlak ve gizlenmemiş bir şekilde, Büyük Li İmparatorluğu’nun başkentini çevreleyen büyük gök cisimlerini tamamen görmezden geldi. Hatta görünüşe göre bu gökyüzü bölgesini gözetleyen Konfüçyüs bilgesini de görmezden geldi.

Beyaz giysili adam, geldikten sonra huzursuzca hareket eden Beyaz Yeşim Başkenti replikasına bir göz attı, ancak sanki son dakika gizli bir imparatorluk fermanı almış gibi, vızıldayan Beyaz Yeşim Başkenti anında devre dışı kaldı ve hızla sessizliğe büründü.

Bu adam Beyaz İmparator Şehri’nden ayrılmaktan pek hoşlanmıyordu ve içini çekerek yavaşça ilerledi ve şöyle dedi: “Çiçeklerin arasında bir tahıl sapı yetişir, koparılıp yabani otlar gibi atılır.”[1]

Gu Can memleketine dönmeden önce, küçük kasabaya iki efendi ve hizmetçi çifti daha geldi. Dört kişiden üçü de evlerine dönüyordu.

Orada Kil Vazo Sokağı’nın Feodal Lordu Song Jixin ve hizmetçisi Zhi Gui vardı.

Ayrıca Kayısı Çiçeği Sokağı’ndan Ma Kuxuan da oradaydı.

Ma Kuxuan’ın hizmetçisi Shudian ise dönüş yolculukları sırasında oldukça abartılı ve gereksiz davranmıştı.

Bu arada Song Jixin, kendisine koruma sağlama bahanesiyle yanında yolculuk eden Ma Kuxuan’dan da son derece tiksinmişti.

Kıtalararası gemi, Ox Horn Dağı’ndaki feribot istasyonuna yanaştı.

Ma Kuxuan ve Shudian, Ejderha Bıyığı Nehri’nin nehir tanrısı tapınağına doğru yola koyuldular.

Song He ve Zhi Gui, Kil Vazo Sokağı’na gittiler.

Gece çökmüştü ve Zhi Gui, yan taraftaki düzenli avluya ve ön kapıdaki bahar beyitlerine ve fal yazıtlarına göz atarak tek başına evden çıktı. Elbisesinin eteklerini tutarak küçük ara sokaktan ayrıldı.

Zhi Gui gittikten sonra, Song Jixin gece yarısı avluya küçük bir tabure taşıdı. Ancak oturmadı ve giderek kısalıyor gibi görünen sarı kilden duvarın yanında durdu. Komşusunun avlusuna baktı.

Zhi Gui önce Demir Kilitli Kuyu’ya gitti, avucuna biraz su alıp tarttıktan sonra karanlık kuyuya geri döktü.

Ardından küçük kasabadan çıktı ve Li Huai’nin evinin yakınlarına geldi; Gerçek Mücevher Dağı denilen küçük dağa bakarken kaşlarını derinden çattı.

Orada, Üç Öğretinin bilgeleri tarafından arındırılıp bastırılmış olan Gerçek Ejderha’nın bedeni gömülüydü.

Gerçek Mücevher Dağı… Mücevher, Wang Zhu karakterlerinden oluşan bir karakter. Gerçek Mücevher, Wang Zhu’nun gerçek bedeninin bulunduğu yer.[2]

Wang Zhu’nun şu anki bedeni, Gerçek Ejderha’nın mücevherinden oluşmuştu ve gerçek bedeni olarak kabul edilemezdi. Gerçek bedenini haklı olarak geri alabilmesi için, mecazi anlamda “ejderhanın gözlerini çizecek” birine ihtiyacı vardı.

Ancak o zaman meşru bir Gerçek Ejderha olarak önceki statüsüne dönebilirdi ve o zaman, sel ejderhaları ve akrabalarıyla ilgili Büyük Yol’un kaderi tamamen ona yönelirdi! Başlangıç ​​Seviyesi bariyerini aşmak hiçbir şey olmazdı ve İşlenmemiş Yeşim Seviyesi bariyerini aşması da zor olmazdı. Ve Ölümsüz Seviye yetiştirme temelini istikrara kavuşturduğunda, en azından bir Yükseliş Seviyesi ölümsüzünün yarısına denk bir savaş gücüne sahip olurdu.

Kaligrafi fırçasını tutan ve ejderhanın gözlerini çizebilen kişi, geçmişte onunla sözleşme imzalamış olan Kil Vazo Sokağı’ndan gelen köylüydü. Demir Kilit Kuyusu’ndan ayrıldıktan sonra, Zhi Gui’nin dondurucu kış karında yürürken gördüğü ilk kişi Chen Ping’an’dı.

O zamanlar Chen Ping’an’ın ruhu çok kırılgandı ve sahip olduğu servet de şaşırtıcı derecede azdı. Zhi Gui onun tarafından aşağı çekilmek istemediği için, bunun yerine yan komşusu olan Büyük Li İmparatorluğu prensi Song Jixin’in sözde hizmetçisi olmayı seçmişti.

Sonrasında Song Jixin dört ayaklı yılanı yan komşuya atmıştı, ancak küçük yaratık ısrarla geri dönmüştü. Bu kadar kötü muamele görmesine rağmen neden Chen Ping’an’ın evinde kalmayı reddetmişti?

Bu küçük yayın balığı da Büyük Yol’un beş kader fırsatından biriydi ve Chen Ping’an onu Gu Can’a vermişti. Gu Can bu küçük yayın balığını sadece kabul etmekle kalmamış, aynı zamanda hiçbir sorun yaşamadan elinde tutmayı da başarmıştı.

Song Jixin dört ayaklı yılanı birkaç kez uzaklaştırmıştı, bu yüzden teorik olarak bakıldığında, bu durum Chen Ping’an için kaderin bir cilvesi haline gelmeliydi.

Ancak, kafasında boynuzları olan dört ayaklı yılan, Wang Zhu ile aynı statüyü paylaşmaya cüret edebilir miydi?! Wang Zhu’yu taklit edip Chen Ping’an’ı sahibi olarak tanımaya cüret edebilir miydi?!

Wang Zhu, Song Jixin’in hizmetçisi olmuştu, ancak bu onun kullandığı bir gizleme taktiğinden başka bir şey değildi. Song Jixin’in adını Zhi Gui olarak değiştirmesinin de büyük bir anlamı vardı.

“Zhi Gui” karakterleri aslında Fırın Gözetim Memuru Song Yuzhang’a aitti ve bu iki karakteri ona veren kişi Cui Chan’dı. Daha sonra, Song Jixin onları “tesadüfen” görmüş ve bilinçaltında hatırlamış, bu iki karakter zihninde yankılanmaya devam etmişti. Sonunda, Wang Zhu’nun adını Zhi Gui olarak değiştirmeye karar vermişti.

Üstelik Zhi Gui karakterinin, duvarda bir delik açarak ışığı çalmak suretiyle deyimle yakın bir ilişkisi vardı.[3]

Bu arada, Song Jixin’in konutunun ana salonunda asılı olan ve “Farkeep Hall” yazan levha, Büyük Li İmparatorluğu’nun eski imparatoru tarafından bizzat yaptırılmıştı.

Her şeyin bir önemi vardı.

Böylece Zhi Gui, bu süre zarfında Büyük Li İmparatorluğu’nun İmparatorluk Song Klanı’nın Ejderha Enerjisini yavaş yavaş özümsemeyi başarmıştı.

Bu durum göz önüne alındığında, Song Jixin’in tahta çıkamaması ve sadece bir feodal bey olması sebepsiz değildi.

Bu, göklerin elle tutulmayan ve algılanamayan iradesiydi.

Lu Chen’in o zamanlar Kil Vazo Sokağı’nda Zhi Gui’yi özellikle ziyaret etmesinin sebebi de buydu; Zhi Gui bilinçaltında kalkan olarak Song Jixin yerine Chen Ping’an’ı anmıştı.

Zhi Gui hareketsiz durdu ve uzun süre sessizce Gerçek Mücevher Dağı’na baktı.

Song Jixin yanına gidip durdu.

Zhi Gui, zihninin gölünü kullanarak bu sırları ortaya çıkardı.

Bu meselelerin daha fazla uzaması faydalı olmazdı, aksi takdirde onunla Song Jixin’in araları bozulup düşman olmaları tamamen mümkündü.

Beklenmedik bir şekilde, Song Jixin hafifçe gülümsedi ve “Sakıncası yok” dedi.

Wang Zhu göz kırptı ve “Benim için de sorun değil,” dedi.

Song Jixin’in dili tutuldu, ardından kalbinde hafif bir acı hissetti.

————

Beşinci büyük dünyada, yaşlı bilgin bulut denizinin üzerinde durmuş, muhteşem dağlara ve nehirlere hayranlıkla bakarken dilini şıklattı ve şöyle dedi: “Yoksul bilginler evlerini değiştirdiğinde, kitapları taşımak dağları yerinden oynatmak gibidir. Ne de olsa, raflardaki kitaplar zenginliğin bir göstergesidir.”

Yanında duran bilginin eli boştu, elinde kılıç yoktu. Çünkü çok uzakta, bu dünyanın merkezinde, kılıç ışığından bir sütun göğü ve yeri taşıyordu.

“Bu muhteşem dağlar ve nehirler boyunca sonsuz çatışmalar ve ölümler yaşanacak,” diye yorumladı bilim insanı.

Yaşlı bilgin gülümsedi ve şöyle dedi: “Bilgeler şeylerle birlikte yaşarlar ama onlara zarar vermezler ve şeylere zarar vermeyenler de o şeylerden zarar görmezler.”[4]

Bilgin başını salladı. “Bu, bilginlerin davranış biçimidir, ama dünyada kaç tane bilgin var ki?”

Yaşlı bilgin de başını sallayarak, “Nereye baksam bilgeler görüyorum. Buradan anlaşılıyor ki, dövüş konusunda biraz daha iyisin ama muhakeme yeteneğin biraz daha zayıf.” dedi.

Bilgin nutku tutuldu. Şu anda bu dünyada sadece ikisi vardı, bu yüzden yaşlı bilginin cesur yorumu teknik olarak doğruydu. Gerçekten de, o, kolay zaferler elde etmeyi seven yaşlı bilgindi.

Yaşlı bilgin bunu daha önce açıkça itiraf etmişti, dolayısıyla bu başkalarının ona iftira atması gibi bir durum değildi.

Yaşlı bilgin bir an sessiz kaldıktan sonra birden canlanıp, “Yapacak daha iyi bir şeyimiz yok, o halde size son öğrencimden biraz daha bahsedeyim?” diye önerdi.

Bilgin, yaşlı bilginin tekrar gevezeliğe başlamasından korkarak derin bir nefes aldı. Gerçekten de sabırsız değildi, aksine, ne kadar sabırlı olursa olsun, yaşlı bilginin aynı konuları tekrar tekrar anlatmasına katlanmak imkansızdı. Arkasını dönüp bıkkınlıkla sordu: “Bu konuda konuşmayalım mı?”

Yaşlı bilginin yüzünde hüzünlü bir ifade vardı, “Ne büyük bir kayıp!” diye yakındı.

Bilim insanı rahat bir nefes aldı.

Kılıcını çekmek bile, yaşlı bilginin uzun uzun konuşmasını dinlemek kadar yorucu değildi.

“Ben bu konuda konuşmayacağım, peki ya siz konuşun? Bu çok yeni bir fikir!” diye birden önerdi yaşlı bilgin.

1. Bu, Tang Hanedanlığı şairi Nie Yizhong tarafından yazılan “Genç Efendinin Evi” adlı şiirden bir dizedir . Bu dize, müsrif bir genç efendinin bahçesindeki bir tahıl sapını yabani ot gibi görmesini anlatır ve o dönemdeki yönetici sınıfın yozlaşmış ve halktan kopuk olduğunu, üretim zorluğunu anlamakta başarısız olduğunu ve kaynakları açıkça israf ettiğini sembolize eder.

2. “Mücevher” kelimesinin Çince karşılığı 珠’dir ve “Wang” (王) ve “Zhu” (朱) karakterlerinden oluşur.

3. Bu deyim, zorluklara rağmen azimle çalışmayı ifade eder ve yoksul bir kişinin geceleri okumak için ışık çalmasını anlatır.

4. Bu , Zhuangzi’nin “Dış Bölümler: Kuzeyde Bilgi Gezintisi” adlı eserinden bir alıntıdır .