Tanrıların Aptalca Oyunu [WebNovel] – Bölüm 1408

Bölüm 1408: Acı ve Geçmiş

Nangong gibi nazik bir kızı yetiştiren hayatın ve deneyimlerin ne tür şeyler olabileceğini hayal etmek zordu.

Belki de İnanç Oyunu başlamadan önce onun da mutlu bir yuvası vardı.

Açıklayamadığı bir nedenle, Cheng Shi birdenbire Yaşlı Jia’yı düşündü. Aynı kasvetli atmosferin etkisi altında kalan Nangong ise büyükbabasını düşündü.

Gözlerinde nostaljik bir ışık belirdi, ses tonunda ise çok önemli bir karar vermiş olmanın verdiği rahatlama vardı:

“Başardım. Büyükbabam benimle gurur duyardı, değil mi?”

Cheng Shi hiçbir şey söylemedi. Bu anın Nangong’a ait olduğunu biliyordu.

Çok geçmeden Nangong başını eğdi ve mırıldanmaya başladı:

“Küçükken ailem çok fakirdi. Dedem de annem de hastaydı. Tedavi için paramız yoktu. Evdeki rehin verilebilecek her şey satıldı – yine de yetmedi.”

Daha fazla devam edemezdik. Babam hâlâ pes etmeyi reddediyordu. Sonunda… o kurtuluşu buldu ve büyükbabaya bakmak için sadece ben ve babam kaldık, her günü tek tek atlatmaya çalıştık.

Acı çekmek insanı deliliğe sürükleyebilir.

Babam çıldırdı. Bir yerlerden bir şeyler duydu ve düşündü ki, madem hayat zaten bu kadar kötü, neden her şeyini tek bir atışa yatırmasın? Daha da kötü olabilir miydi?

Korkutucu olan ölmek değil. Korkutucu olan ölmek istemek ama ölememek ve ölmeye cesaret edememektir…

O gün kararını verdi. Ailenin tek evini sattı. Bin iki yüz yirmi üç yuan. O parayla üç otobüs bileti aldı ve beni ve dedemi güneye götürdü.

Bizi girişte oturur halde bırakıp şöyle dedi: Yaşayıp yaşamayacağımız, Tanrı’nın bugün bize acıyıp acımamasına bağlıdır.

Sonra arkasını döndü ve bir kumarhaneye girdi.

“?”

Cheng Shi bir an donakaldı. Delirmenin bir kumarhaneye sürüklenmek anlamına geleceğini asla tahmin edemezdi.

Nangong’un gülümsemesi kasvetliydi:

“Babam kazandı. Çok büyük bir para kazandı. Tanrı bilir ne kadar — o kadar çok ki, birkaç araba dolusu güvenlik görevlisi geldi.”

Kumarhaneyi tamamen mühürleyerek nihai tutarı doğruladılar.

Bizi kenara ittiler. Ağladım ve babamı çağırdım. Büyükbabam ağzımı kapattı.

Ama çok geçmeden babam dışarı çıktı. Hem de olabilecek en hızlı şekilde; kumarhanenin en üst katından atlayıp tam önüme indi.

Her yere cips parçaları saçılmıştı.

Ölmüştü.

Gözlerimin önünde.

Sayısız güvenlik görevlisi dışarı fırlayıp cesedinin etrafını sardı. Babamın hile yaptığını, bunu kabul etmeyi reddettiğini ve hatta kendisine ait olmayan çalıntı çiplerle binadan atlayarak kaçmaya çalıştığını söylediler…

Kaçmak için atlıyor. Hayatın onu bu kadar ileriye iteceğini hiç hayal etmemiştim.

O anda dünyam başıma yıkıldı.

Ve o gün, hasta olan dedem benim tüm dünyam oldu.

Bana bunun tamamen kader olduğunu söyledi. Şanssızmış ve bu durum babasını da beraberinde sürüklemiş. Bu ailede hayatın boğucu olduğunu biliyormuş ve aslında çoktan ölmek istemiş. Ama oğlunun babasını kaybetmesinden korktuğu için ölmeye cesaret edememiş, ölmeye dayanamamış.

Artık daha da az cesaret ediyordu, çünkü ben hâlâ çok küçüktüm. Küçük bir kız çocuğu bu kadar büyük bir şehirde tek başına hayatta kalamazdı.

Ve böylece, her zaman yatağa bağlı yatan yaşlı adam beni yabancı bir şehrin içinden taşıdı ve bir şekilde hayatta kalmayı başardı.

Kumarhaneye çok uzak olmayan bir ara sokakta yaşıyorduk ve büyük ikramiyeler kazanan kumarbazlardan aldığımız yardımlarla geçiniyorduk.

Büyükbabam her gün duvara karakterler kazırdı; bize para veren kumarbazların isimlerini kaydederdi. Kumarın kötü olduğunu söylerdi ama insanların kalbi iyiliğe meyilliydi. Bir şey kesindi; yaşadığınız sürece, size uzatılan elleri asla unutmamalısınız.

Büyükbaba onların isimlerini bilmiyordu. Sadece nasıl göründüklerini not edebiliyordu: uzun palto, sarı bluz, pileli etek… Zamanla, sokak duvarları yazılarla kaplandı ve yazılar, kumarhanenin müşteri çekmek için kullandığı bir pazarlama hilesi haline geldi.

Yoldan geçen her kumarbaz, dedeye şans getirmesi için bir para atardı. Bu şartlar altında hayat biraz daha iyiye gitti.

Ama o kadar da değil. Çünkü dedem giderek güçsüzleşiyordu.

Ölümünden önceki günlerde, beni o sefalet denizinden çıkaran kişiyle tanıştı.

Adam aynı zamanda bir kumarbazdı, hatta yüksek bahisler oynayan biriydi.

O kumarhaneye sık sık giderdi ve her geldiğinde onu şahsen karşılamak için birileri bekliyordu.

Bir gün dedesinin girişte dilencilik yaptığını fark etti ve bir süre onunla oturdu.

Yıllarca hasta olan ve sürekli hastalıklarla boğuşan dede, ağrı yönetimi konusunda bazı teknikler geliştirmişti. Adamın da bir sorunu varmış gibi görünüyordu. Dedeyi uzun süre izledi, faydalı buldu ve onu tek bir çiple ödüllendirdi.

Kumarhane çalışanları gelip fişi değiştirene kadar (hepsi güler yüzlü ve kibardı) tek bir fişin yüz bin yuan değerinde olduğunu öğrenmedik. Güvenlik görevlilerinin de sonuçta nazik olabileceğini anladık.

Lüks içinde yüzen bir şehir için mütevazı bir meblağdı. Ama dünyada yalnız başımıza olan dedem ve benim için akıl almaz bir miktardı. O kadar çok paraydı ki, korkutucu geliyordu.

Büyükbabanın vicdanı rahat etmiyordu. Onu geri vermek istiyordu. Ama tekrar karşılaştıklarında adam sadece şunu söyledi:

‘Bunu oğlunuzun sizin için kazandığı son şey olarak düşünün. Kumarhane parası – geri verilecek ne var ki?’

Kaybetmek korkutucu değil. Kaybetmemek korkutucu olan şey.

Kumarhane burada hatalıydı.

Ancak o zaman o günkü tanıklardan biri olduğunu öğrendik. Babamın hiç hile yapmadığını, sadece çok fazla kazandığını anladık…

Kader gerçekten de bize gülümsedi, ama aynı gün bizi terk etti.

Çok geçmeden adam kumarhaneyi kumarda batırdı ve paranın yarısını dedeye ‘geri verdi’.

Ama dedem kabul etmedi. Cesaret edemedi. Her şeyini bağışladı ve sadece benim okul masraflarım için yeterli miktarda para ayırdı. Beni okula kaydettirdi ve sonra bu dünyaya veda etti.

O günden itibaren, dedemden her şeyi ‘miras aldım’.

Bana iyilik yapan herkese minnettarım ve yardım eden herkese karşılığını vermek istiyorum.

Ne kadar acı olursa olsun, onu dinlemek ve faydalı biri olmak istiyorum.”

Nangong ağladı.

Acı onu asla bırakmamıştı, ama o acının üstesinden gelmenin bir yolunu bulmuştu.

Çeng Şi’nin ifadesi yumuşadı. Sessizce oradan ayrıldı.

Nangong’un gücü, kırılganlığını korumaya yetiyordu. Şimdi ihtiyacı olan şey teselli değil, yaralarını sarabileceği sessiz bir alandı.

Ateş Geçirme Salonu’ndan ayrıldıktan sonra Cheng Shi, haleflerini hemen çağırmadı. Bunun yerine, Çürüme henüz nefes alırken, son saatlerinde Çürüme ile son bir görüşme için yalvardı.

Decay de aynı fikirdeydi.

Çeng Şi’nin sureti, artık dağılmış, kum gibi kemik yığınından başka bir şey olmayan tanrının önünde belirdiğinde, O’nun dünyadan ayrılışının son hecelerini, Çürüme’yi, duydu.

“Ben… Çürüme’yim…”

Sen… sen kimsin…

Çeng Şi’nin ifadesi karmaşıktı. “Çağın hükümdarı. Boşluğun hedefi. Aldatma.”

Çürüme, ölmekte olan yaşlı bir adama benziyordu. Sanki muhakeme yeteneğini kaybetmişti.

“Sen… bir aldatmasın…”

“Neden benim yetkimi taşıyorsun…”

“Dünya tekrar Boşluğa döndüğünde gerçek perde kapanır. Otoriteniz bendedir; bu size teselli vermelidir.”

Çürüme, olan oldu. Seçimlerinin doğru mu yanlış mı olduğunu yargılamayacağım. Ama sana söylüyorum, eski çağ sona ermek üzere. Eğer Çürüme’nin iradesinin yeni çağda yankılanmasını istiyorsan, otoriteni ve ilahi tahtını geride bırak. Git.

O’nun için yeterince şey yaptınız. Artık geleceği düşünme zamanı geldi. Çürüme.”

Kemikler ufalanıp gitti. Sesi gittikçe daha da kısıldı.

“Sen… aldatıcı değilsin…”

Sen Cheng Shi’sin… bir ölümlüsün…”

Cheng Shi başını salladı, bakışları anlaşılmazdı:

“Ben ölümlü değilim. Ben… Köken’im.”

Bana güven. Yaklaş. Çürümenin İradesine devam izni vereceğim ve yeni Çürümeye meşruiyet kazandıracağım.”

Sözleri daha ağzından çıkmadan kemikler kuma karıştı.

Çürüme tamamen ve geri dönülmez bir şekilde gerçekleşti.

Septik Son Mezar’ın kara kanı nihayet damlamayı bıraktı. Sanki bir sonraki çağın Hayırseverinin gelişini bekliyormuş gibi, gölde sakince birikti.

…