48 Hours a Day – Bölüm 303

“Şu anda ne kadar şaşırmış olduğunuzu anlayabiliyorum. Bana biraz zaman verin, her şeyi açıklayayım,” diye devam etti Bruno, boğazının derisine değen tereyağı bıçağına bakarken. “Eğer herhangi bir şeyi açıklamak isterseniz… Uçak kazasıyla başlamanızı öneririm.” Zhang Heng bıçağı geri çekti.

“Bunu ne zaman öğrendin?” diye sordu Bruno, bu açıklama karşısında şok olmuş gibi görünüyordu.

“Uzun zamandır kafamı kurcalayan bir soru. O ‘kazadan’ sonra herkes bana şüpheli görünmeye başladı. Senden başka beni öldürmek için doğru sebepleri olan kimse yoktu. Kabul edelim. Ana görevi yalnızca üç oyuncu tamamlayabilir. Mantıksal olarak, gizli ortaklıklar olsa bile, beni ilk hedefleri yapmazlardı. Ölümümden en çok çıkarı olabilecek tek kişi sensin. Söylemeliyim ki… LSD’nle hepimizi kandırdın. Sadece gece yarısı uzay merkezinden ayrılmak için sana iyi bir mazeret sağlamakla kalmadın, aynı zamanda ekibimizin içinde oluşan o boktan fırtınadan da kendini uzaklaştırmayı başardın.”

Bruno sırıttı. “Orada bir hata yaptım. Nancy bana tüm ekipte başa çıkılması en zor kişinin sen olduğunu söyledi. Senin varlığın yüzünden durumum daha da riskli hale geldi. Kendimi tekrar güvende hissetmemin tek yolu seni ortadan kaldırmak. Bu seni öldürmem için yeterli bir sebep. Anthony’nin ölümünden sonra, senin de bir sonraki ölecek kişi olacağını bekleyemezdin, en azından bu kadar erken değil. Sonra, benim şaşkınlığıma göre, bir şekilde kaçmayı başardın. O zaman; bir mazeret bulmam gerektiğini fark ettim. Bu yüzden LSD olayı oldu.”

“İlaçlar sahte miydi?”

“Hayır. O gerçek LSD’ydi. Riski göze alamazdım. İçinizden biri bunu anlayabilir. Ayrıca, kafam güzelmiş gibi davranmak kolay değildi. Uyuşturucular konusunda, evet, benim hakkımda haklısın. Ben bir bağımlıyım. İki saat önce bir LSD hapı aldım. Şu anda kendimi çok daha iyi hissediyorum. Bu harika oyuna katılmadan önce, LSD’nin yardımı olmadan bu sıkıcı dünyada nasıl yaşayacağımı hayal bile edemezdim. 60’lar ve 70’lerdeyiz dostum! LSD Amerika’yı kasıp kavurdu. Queen, The Beatles ve The Rolling Stones üyeleri bile kullanıcıydı. Bu zaman çizgisinde olduğum için, LSD’yi tatma şansından vazgeçmem mümkün değildi! Ancak soru şuydu, kan ve idrar testlerimden nasıl geçtim?” “Oyun eşyaları mı?”

“Ah, bunu neredeyse unutuyordum. İki oyun eşyamı aldınız. Ancak, yaygın bir hata yaptınız. Gerçekten bunların size doğaüstü güçler verebilecek tek eşyalar olduğunu mu düşünüyorsunuz?” Bruno sırıttı.

“Ne söylemeye çalışıyorsun?”

Zhang Heng’in ilgisi uyanmıştı. Oyun öğelerinin doğaüstü güçlerinden bahsetmişken, Zhang Heng’in şu anda yanında buna benzer bir şey vardı; her gün sahip olduğu fazladan 24 saat. Gerçek dünyada karşılaştığı yaşlı adamın ona bir hediyesiydi. Her neyse, hiçbir oyun öğesine güvenmeden gerçekleşti. Tetikleyen ve sonlandıran koşullar sabitlenmiş gibi görünüyordu.

Birkaç oyun tamamladıktan sonra Zhang Heng, yaşlı adamın kimliği hakkında daha fazla meraklanmaya başladı. İkisi de zamanın durduğu bir kahve dükkanında sohbet ettiler. Yaşlı adam, ona fazladan 24 saat verdiğini, çünkü onun adına bir ajan olarak oynamasını istediğini iddia etti. Eğer o bir ajansa, o zaman dünyanın dört bir yanında başka ajanlar da olmalıydı. Onlara da farklı doğaüstü güçler bahşedilmiş olurdu.

Bruno bu gece iyi bir ruh halindeydi. Belki de LSD’nin etkileri tamamen geçmemişti. Durmak yerine, Zhang Heng’e bildiği her şeyi söylemeye devam etti.

“Onunla daha önce bir yabancı öğrenci partisinde tanışmıştım. Bana doğru yürüdüğünü gördüm. Odadaki hiç kimse onu göremediği için özellikle benim için orada olduğundan oldukça emindim.”

“Ya da belki sadece kafan güzeldi ve rüyalar görüyordun?”

“Hayır. O gerçekti. Bizim kadar gerçekti. Hayır. Durun bir dakika… O, içinde yaşadığım sıkıcı dünyadan daha gerçek. Kabul etmeliyim ki, o gece epey uyuşturucu kullanmış olsam da, onun varlığından hiç şüphe etmedim. Ondan sonra olanlar… Aklımı kaçırmadığımın kanıtıydı.

“Birçok arkadaşım arasında, bazıları kendilerine kardeş diyor. Kendine kardeşim diyen bir adam vardı, ama gizlice benden nefret ettiğini biliyordum. Tam olarak kim olduğunu biliyordum ve sonuçta, kız arkadaşını ondan kaptım. Bir hafta sonra ondan bıktım. Bu yüzden, ona yaptığım şeyin bedelini ödemem için polisi aradı. Bir gece bir partide, bir düzine polis memuru odamı bastı. Elimizdeki tüm ilaçları yok etmek için elimizden geleni yaptık, ama yine de hastanede test yaptırmak zorunda kaldık.

“Avustralya’da çok ünlü bir okulda okudum. Böyle bir şey ortaya çıkarsa, beni kesinlikle kovarlardı. Avustralya’da bu kadar uzun süre kaldıktan sonra, bir sonraki yıl mezun olmam gerekiyordu. Muhafazakar bir ailem olduğu için, okuldan atıldığımı öğrenirlerse pek mutlu olmazlar. Uyuşturucu kullandığımı öğrenirlerse bana para vermeyi bırakabilirler. Tahmin edin test sonuçları ne çıktı? Partide temiz olan tek kişi bendim.

oldu

“En komik kısmı, polis geldiğinde kendi başıma ayağa kalkamayacak kadar kafam güzel olduğuydu. O günden sonra, ne kadar uyuşturucu alırsam alayım, hiçbir tıbbi ekipmanın onu takip edemeyeceğini biliyordum. Kanımda, idrarımda veya tükürüğümde değil. Bu bir mucizeydi ve hala öyle! Gerçek bir mucize!”

Zhang Heng konuşamadı. Bruno’nun karşılaşması onunkine çok benziyordu. Ancak, doğaüstü gücünü elde etme şekli oldukça… şey, neyse ki çekici görünüyordu. Bu muhtemelen her bağımlının istediği rüyaydı. Zhang Heng bu konu üzerinde durmak istemedi ve tereyağı bıçağını tekrar Bruno’nun boğazına birkaç santim soktu.

“Uçağımı karıştırdın ve beni öldürmeye çalıştın. Şimdi, burada karşımda duruyorsun. Seni hemen burada öldüremeyeceğimi düşünmene sebep olan ne?”

“Hayır. Beni öldürmek için tüm araçlara sahip olduğuna inanıyorum, ama bunu yapacağını sanmıyorum,” dedi Bruno, boynu kanamaya başlamasına rağmen hala gülümsüyordu. “Neden?”

“Takımınızdaki iyi bir astronotu kaybetmek istemezsiniz, değil mi? Beni kaybetmek Apollo 11’in gecikmesine neden olur. Tekrar yola çıktıklarında, hiçbirimiz ana görevi tamamlayamayacağız. Burada olduğum için, son üç astronotun kararlaştırıldığı anlamına geliyor…”

Sözlerini bitirmeden önce ikisi de kapının tıklatıldığını duydular.