48 Hours a Day – Bölüm 308

Zhang Heng, daha önce tanıştığı Einstein adlı adamı düşünmeye devam etti ve ‘muhteşem ıssızlık’ kelimelerini söylemesinin sadece bir tesadüf olup olmadığını merak etti. Bunlar, Ay Modülü’nden çıkarken ilk kez gözlerini ayın yüzeyine diktiğinde nasıl hissettiğini anlatan Buzz Aldrin’in sözleriydi.

Ancak adamı bir daha bulamadı. ‘Einstein’ ismi açıkça sahteydi ve şimdilik Zhang Heng’in bildiği tek şey onun Area 51’de bir araştırmacı olduğuydu. Ancak Area 51’in aşırı gizli yapısı nedeniyle Einstein Zhang Heng’i aramadığı sürece bir daha asla buluşamayacaklardı.

Einstein, tıpkı akşam vakti çıkan kum fırtınaları gibi, bir anda belirip kayboluyordu.

Ertesi sabahın erken saatlerinde Zhang Heng, Jia Lai ve Bruno’nun ifadelerine yakından dikkat etti. Yüzlerindeki ifadeden, önceki gece özel bir şey yaşanmamış olması gerektiği sonucuna vardı. Kendisine Einstein diyen adam ortalıkta görünmüyordu, ancak adam kim olursa olsun, Zhang Heng hayatta kalma eğitimi yaklaştığı için konuyu önce bir kenara koydu.

Eğitimin sonuçları sonunda hangisinin Apollo 11’e binmek için son aday olacağını belirleyecekti. Ancak işler NASA’nın beklediği gibi gitmedi

Kahvaltıdan sonra Zhang Heng ve iki mürettebat uzay kıyafetlerini giydi. Area 51 onları eğitim yerine götürmek için askeri kamyonlar gönderdi. Eğitim alanına ulaştıklarında, dünyaya dönerken komuta ve hizmet modülü ayırma dizisini taklit etmek için sarı kumların üzerinde onları bekleyen bir Ay Modülü maketi vardı.

Lunar ve Komuta Modülü simülatörleri birebir bir oranda inşa edildi ve üzerlerindeki her bir vida gerçek araç gibi tam olarak yapılandırıldı. İçinde astronotların vahşi doğada hayatta kalmak için ihtiyaç duyduğu tüm eşyalar vardı.

Kamyon simülasyon modülünün önüne yanaştı ve üç kursiyeri bıraktı. Kamyon ancak simülatöre girdikten sonra ayrıldı.

Atış poligonundan iki kilometre uzakta, kaptan ve NASA personeli durumu teleskoplarla gözlemliyordu. NASA, önceki tüm kazalardan ders çıkarmıştı ve yakınlarda beklemede bir acil kurtarma ekibi yerleştirmişti. Helikopterler ve arazi araçları da hazırdı, ayrıca Area 51 Hava Kuvvetleri Üssü çok uzakta değildi ve gerektiğinde yardım göndermeyi kabul ettiler.

Umarım önlemler ve hazırlıklar artırılırsa bir daha kaza yaşanmaz.

Modüllerin sıkışık olduğunu söylemek yetersiz kalır ve konfor muhtemelen ayın kendisi için bir kavramdı. Aslında, tüm uzay aracı o kadar dikkatli tasarlanmıştı ki, ağırlığının her gramı dikkatlice hesaba katılmıştı. Örneğin, modern roketleri ele alalım. Her ek 1 kg ağırlık, ek 50 kg yakıt gerektirirdi. Uzay aracının yeterli kaçış hızına sahip olmasını sağlamak için, fırlatma aracının yeterli itme gücüne sahip olması gerekiyordu ve uzay aracının ağırlığı genellikle güvenli bir şekilde mümkün olduğunca düşük tutuluyordu.

İşlevselliği ve güvenliği en iyi şekilde doğrulandıktan sonra, pilotluk deneyiminin bir kısmından fedakarlık etmek gerekli görüldü. Yine de, üç adamın birbirlerinin boğazını parçalamak için beklerken, küçük modüle sıkıştırılıp sıkıştırılması biraz ironik geldi.

Bu özellikle Bruno için geçerliydi, nefes alışı hızlanmıştı; zihni dalıp gitmiş ve meşgul görünüyordu. Öte yandan Jia Lai ve Zhang Heng çok daha sakin görünüyordu. Özellikle ikincisi, nefes ritmi neredeyse hiç değişmemişti.

Üzerlerindeki kalın, hantal uzay giysileri, kalan azıcık alanı da kaplıyordu ve isteseler bile, hiç kimse ne planlamış olurlarsa olsunlar, planladıkları şeyi gerçekleştirmeyecekti. Üç stajyerin ciddi bir sessizlik içinde kaldığı, Tanrı bilir ne kadar süre bekledikten sonra, kaptan telsizden eğitime başlayabileceklerini duyurdu.

Kapağa en yakın olan Jia Lai ilk tırmanan oldu, ardından Bruno geldi. Modülden çıkan son kişi Zhang Heng oldu. Ayakları yumuşak, kumlu zemine değdiğinde miğferinin kilidini açtı ve çıkardı. Hemen çevredeki sesler ve hava duyularını doldurdu ve sanki dış dünyaya dönmüş gibi hissetti. Yukarı baktığında etraflarında sadece ıssızlık gördü. Seyrek çalılıklar dışında görüşünü renklendiren tek bir monoton renk vardı.

Hemen, garip bir sorunla karşı karşıya kaldılar: Uzay kıyafetlerinden nasıl çıkacaklardı? Kıyafetler açıkça uzayda kullanılmak üzere tasarlandığından, inişte hantal bir sorun haline geldiler. Bu kadar ağır ekipmanı taşımak hareketlerini ciddi şekilde kısıtlayacak ve önemli miktarda enerji tüketecekti.

Bu nedenle komuta modülü iniş yaptıktan sonra astronotlardan ilk olarak üzerlerindeki kıyafetleri çıkarmaları istendi.

Tüm bu eğitimden sonra bile, kıyafeti çıkarmak için kendinize güvenirseniz epey zaman alırdı. Ancak size yardım edecek bir arkadaşınız olsaydı, tüm süreç çok daha hızlı ilerlerdi. Şu anki sorun, üçünün birbirleriyle rekabet ediyor olmasıydı ve hiçbiri, böyle küçük iyilikler söz konusu olduğunda bile, yardım etmeye yanaşmıyordu.

Sonunda Zhang Heng ilk konuşan oldu ve Jia Lai’ye, “Sana yardım edeceğim.” dedi.

İkincisinin yüzünde bir şaşkınlık ifadesi belirdi. Minnettar hissederek başını salladı. Bruno bir anlığına hareketsizliğinden pişman oldu. O ve Jia Lai nominal müttefiklerdi ve öne çıkıp yardım teklif eden o olmalıydı. Ancak Zhang Heng ondan önce davrandı. NASA’nın onları şahin gözleriyle izlemesi çok kötüydü ve şu anda bir rakipten kurtulmak en iyi fikir değildi.

Jia Lai kıyafetinden çıktıktan sonra Zhang Heng’in de aynısını yapmasına yardım etti. Sonunda Bruno da kıyafetin esaretinden kurtulmayı başardı ve sıradan bir NASA kıyafeti giydi.

Bu arada Zhang Heng simülasyon modülüne geri döndü, kargo sandığından biraz yiyecek ve su ile birlikte işine yarayabilecek diğer faydalı aletler aldı. Üçü de eğitim aldıkları için yardım istedi ve yaklaşık konumlarını kontrol merkezine bildirdi. Daha sonra geçici bir barınak inşa etmeye başladılar.

Zhang Heng bunu ilk oyununda sayısız kez yapmıştı. Bu seferki fark, NASA’nın astronotların inişte karşılaştıkları çeşitli ortamları nazikçe hesaba katarak, düşünebildikleri her şeyi önceden hazırlamış olması nedeniyle malzeme aramak için etrafta dolaşması gerekmemesiydi. Şimdi yapmaları gereken tek şey, Ay Modülü’nden tüm malzemeleri taşımak ve buna göre barınağı birleştirmekti.

Jia Lai bile Zhang Heng’in en ideal mürettebat arkadaşının mizacına sahip olduğunu kabul etmek zorundaydı, sakin, güvenilir, çok yönlü. Ancak bir rakip için bu kesinlikle iyi bir şey olamazdı. Bu, onu öldürmenin çok daha zor olacağı anlamına gelirdi. Bu kalibredeki bir rakibin tek bir darbeyle öldürülmesi gerekiyordu, yoksa kesinlikle onun için geri dönerdi. Böyle bir rakip ona ikinci bir şans vermezdi.

Neyse ki, Jia Lai her zaman sabırlı biri olmuştu, yoksa oyunun başında zararsız köpek yavrusu gibi davranmazdı. Zhen Xiang ve Bruno’nun takım kurmasını bekledi ve diğer oyunculardan kurtuldu. Ancak o zaman gerçek yüzünü gösterdi.

Tıpkı zehirli bir yılan gibiydi, sürekli saldırmak için en uygun zamanı kolluyordu.

Yani, sahada hayatta kalma eğitiminin başlangıcında, Jia Lai çok işbirlikçi görünüyordu. Diğer ikisi yardım talep ettikten sonra, ranzanın inşasına aktif olarak katıldı. Üçünün bunu tamamlaması yaklaşık on beş dakika sürdü. Bir bitirici olarak, başlarının üzerindeki kavurucu güneşten korunmak için bir gölgelik kurdular.

Eğitim gereği hiçbiri kahvaltı yapmamıştı. Zhang Heng depodan aldığı yiyecekleri diğer ikisine dağıttı. Aç olmasına rağmen Jia Lai yemeğini bitirmek için acele etmedi ve bunun yerine Bruno’ya soğuk ve sert bir bakış attı.

İkincisi, Jia Lai’nin ne demek istediğini anlamıştı ve acı bir ifadeyle kurutulmuş gıdanın bulunduğu torbayı açtı, ağzı kapalı bir torbadaki suyla karıştırdı ve bir kaşık yedi.