48 Hours a Day – Bölüm 320

Zhang Heng, Armstrong’a baktı ve onu önündeki vadiye bakarken buldu. İletişim kanalından gelen sesi fark etmemiş gibi görünüyordu. Houston’daki görev kontrolüne gelince, her hat güvenli görünüyordu ve orada herhangi bir müdahale belirtisi yoktu. Zhang Heng, sesi duyabilen tek kişinin kendisi olduğunu hemen fark etti.

“Bir seçim yapman gerekiyor. Sadece 19 saniyelik yakıtın kaldı,” diye hatırlattı ses ona.

Zhang Heng tekrar aşağı baktı ve iniş için yerin çok engebeli olduğunu gördü. Karşı taraftaki vadi de en az onlar kadar tehlikeli görünüyordu. Ayrıca vadinin ötesinde ne olduğunun da farkında değildi. Şu anda üzerinde uçtuğu arazinin yüzeyi de en az onun kadar engebeli olabilirdi. Kalan yakıt miktarını tam olarak bilseydi, bu noktaya bahse girmeye daha meyilli olurdu, ancak şimdi, gizemli sesin verdiği ipucuyla Zhang Heng sonunda kararını verdi ve uzay aracını vadiye doğru çevirdi. “Çok cesur bir seçim, yerden 640 fit yukarıda, hala 13 saniye yakıtınız var.”

İletişim kanalındaki ses devam etti ve Zhang Heng’e en çok ihtiyaç duyduğu rakamları verdi. Aletleri kaybettikten sonra Eagle’ın mevcut durumunun kontrolünü yeniden ele geçirmesine izin verdi. Saniyeler geçtikçe, ay modülü vadiye giderek daha da yaklaşıyordu. Komutan başka biri olsaydı, böyle bir zamanda Zhang Heng’in kararını sorgulayabilirdi. Ancak Komutan Armstrong sessiz kaldı ve Zhang Heng’in yargısına güvenmeye karar verdi.

Uyarı alarmı tekrar bip sesi çıkardı ve kırmızı bir ışık yanıp söndü. Gürültülü ve yüksek sesli olduğu için Armstrong, Zhang Heng’in dikkatinin dağılmasını önlemek için onları anında devre dışı bıraktı. Ay Modülü yavaş yavaş alçaldı ve hızla vadinin üzerinde uçuyorlardı. Ancak yukarıdan baktıklarında sadece karanlığı gördüler – uzay aracını canlı canlı yemeyi bekleyen devasa bir ağız gibi.

“…7 saniyelik yakıt kaldı, yerden 95 metre yukarıda.”

Hızla tükenen yakıt nedeniyle Zhang Heng iticileri kapatmaya karar verdi. Onları ancak bir mesafe süzüldükten sonra yeniden ateşleyecekti. Ay’ın yerçekimi Dünya’nınkinin yalnızca altıda biriydi ve yakıt tükense bile, Eagle hemen yüzeye düşmeyecekti.

Altlarındaki vadi hızla yaklaşıyordu. Neyse ki, yakıtın son 5 saniyesi kala Zhang Heng sonunda vadinin diğer tarafını gördü. Çok düz bir araziydi, uzay aracını indirmek için mükemmel bir yerdi. Dolayısıyla geriye kalan tek soru, oraya ulaşmak için yeterli yakıtları olup olmadığıydı.

İlk gözlemden sonra Zhang Heng, hala yaklaşık 1,7 kilometre yol kat etmeleri gerektiğini ve mevcut hızlarıyla oraya varmalarının bir buçuk dakika süreceğini tahmin etti. Artık yerden 50 fitten daha az bir mesafedeydiler ve vadiyi çevreleyen uçurumlara neredeyse değiyorlardı. Zhang Heng, Ay Modülünün yüksekliğini artırmak için iki saniye daha değerli yakıt harcamak zorundaydı.

Şimdi, Ay Modülü’nün konumunu ayarlaması ve iniş sırasında yavaşlatması gerekiyordu. Başka bir deyişle, gemide kalan yakıtı iyi kullanması gerekiyordu.

Gölge bir hayalet gibi ay modülü vadi üzerinde sessizce süzülüyordu.

“32 feet…”

Zhang Heng kumanda kollarını kavradıkça eli giderek soğudu. Ay Modülü doğru yöne gidiyordu ancak iniş açısı sığdı, bu da aracın iniş yapmadan önce kaya duvarına çarpabileceği anlamına geliyordu. İniş noktasına yaklaştıkça Ay Modülü kaya duvarını 15 fitten daha az bir farkla ıskaladı. Zhang Heng son derece odaklanmıştı, kıl payı kurtulduktan sonra kutlama yapmaya zahmet etmedi. İniş prosedürüne girmeden önce uzay aracını kısa bir mesafe ileri doğru sürükledi.

Sonra, iticileri tetikledi ve bu noktada buharla çalışırken, tutuştular ve uzay aracını durdurdular. İticiler son nefeslerini verdi ve tüm yakıt tükendiğinde, Eagle’ın dört iniş ayağı çoktan ayın yüzeyindeydi.

Armstrong, “Houston, burası Jinghai Üssü. Kartal indi,” diye bildirdi. Büyük bir engeli aşmış olmasına rağmen, tonu stoacı kalmış ve hiç değişmemişti.

Bir anda, Houston’daki Görev Kontrol Merkezi’nde büyük kükremeler ve tezahüratlar yükseldi ve herkes ellerine alabildikleri her şeyi alarak heyecanla etrafta koşturdu. Bu kadar sevinmelerinin iyi bir nedeni vardı çünkü tarihte ilk kez bir insan aya inmişti!

NASA bu günün gerçekleşmesi için elinden gelen her şeyi ortaya koydu. Halkın şüpheleri ve karşılaştıkları yoğun baskı, iki kat çaba sarf etmeleri ve kendilerini değerli kılmaları gerektiği anlamına geliyordu. Hayalleri sonunda gerçeğe dönüştüğünde, takımlar gözyaşlarına boğulmaktan kendini alamadı. Zhang Heng memnundu ve bunun sadece bir oyun olduğunu bilmesine rağmen, sanki artık tarihin bir parçasıymış gibi hissediyordu.

“Tebrikler, mükemmel iniş için on üzerinden on,” dedi iletişim cihazındaki ses. “Yakında en sevdiğim seansa gireceksin. Yanındaki Neil Armstrong en sevdiğim cümleyi söylemek üzere. Bu, tüm insanlık tarihimizdeki en sevdiğim sahne.”

“İnanılmaz, değil mi? Beş yüz yıl önce, çoğu insan Dünya’nın düz olduğuna inanıyordu. Şimdi, Dünya’dan 300.000 kilometre uzakta, Ay’da duruyorsunuz. Burada oksijen yok, ancak uzay giysileriniz nefes almanızı sağlıyor. Bilim ve teknoloji yaşam biçimlerini ve bilişi sonsuza dek değiştirdi. Buna rağmen, bazı insanlar hala Dünya’nın düz olduğuna inanıyor… çok uzun zaman önce Kuzey Karolina’da bir parti verdiler. Ancak bu artık önemli değil. Beynimiz iyi bir şey, ancak herkesin iyi bir beyne sahip olmasını bekleyemezsiniz… yani… mesele şu ki, teknoloji harika, değil mi?”

“Sen kimsin?” Zhang Heng kaşlarını çattı. “Alan 51’deki karşılaşmamız bir tesadüf değildi, değil mi? Görevimize neden sızdın? Sen bir oyuncu musun? Beni aramanın amacı ne?”

Zhang Heng konuştuğu anda, sesin kendisine Einstein diyen adama ait olduğunu fark etti. Bluetooth kulaklığın neden aniden kendiliğinden açıldığını açıklıyordu. Zhang Heng, Einstein’ın kökenini ve kimliğini bilmiyordu, ancak ilk karşılaşmalarının koşullarına bakılırsa, Einstein’ın ona karşı kötü niyetli bir niyeti olmadığından emindi. Ayrıca, Einstein inişte çok büyük bir yardımda bulunmuştu.

Zhang Heng’in sesini duyan Einstein gülümsedi.

“Zamanlar değişti. Dört yüz yıl önce, Giordano Bruno’yu güneş merkezli teoriyi yaymasını engellemek için yakarak öldürmek sorun değildi. Zamanımız geldi; eski nesil zayıflıyor. Ancak onlar, zaman tarafından unutulmaya razı değiller ve bu oyunu geçmiş zaferlerini kurtarmak için kullanmak istiyorlar. Elbette, hepimiz bunun sadece kendilerini kandırdıkları bir yalan olduğunu biliyoruz.

“Uzun zaman önce kaybettiler ve tamamen yenildiler. Bildiğim kadarıyla, bazıları köpeklerden daha kötü yaşıyor. Bu gerçekten üzücü. Yüzlerce yıl önce kendilerini öldürmeliydiler ve belki de en azından biraz terbiyeli bir şekilde ölebilirlerdi. Doğal seçilim ve en güçlünün hayatta kalması. Bunlar Darwin’in bilgece sözleridir. Zafer her zaman yeni neslin olacaktır. Bu yüzden size tavsiyem tarafınızı dikkatli seçmenizdir. Titanik gibi batan bir gemiye binmek istemezsiniz. Muhteşem cüppenizin altında bit istilası olabilir. Sizden hoşlanıyorum. Tekrar görüşeceğiz. Son olarak, zaferin tadını çıkarın. Herkes ayda Neil Armstrong’un yanında duramaz.”