48 Hours a Day – Bölüm 483

Bölüm 483 Tümdengelimli Muhakeme

Zhang Heng, elektrikler kesilmeden hemen önce eski SEAL ve psikoloğun adreslerini not etmeyi başardı. İster Amerika Birleşik Devletleri ister Grönland olsun, bulunduğu şehirden çok uzaktaydılar, oraya vardığında daha fazla araştırma yapılması gerektiğinden bahsetmiyorum bile. Bu, gerekli bilgileri edinmesi için en az bir veya iki haftaya ihtiyacı olduğu anlamına geliyordu.

Bununla birlikte, yeni dönem başladıktan kısa bir süre sonra, Zhang Heng dersleri asan adam olarak tanınmaya başladı. İyi şanslar dizisi sonunda sona eriyordu. Dreamland of Death faciası sayesinde, okul tarafından iki kez dersten kaçtığı için kayda alındı. Okul onu fark etmeye başlamıştı ve o an için onların istediği her şeye uymak zorundaydı. Bu nedenle, son çare yaz tatili planlarını ertelemekti. Ay sonunda, Zhang Heng Sex and the City barına bir kez daha gitti. Bu sefer, barmen barın arkasında kokteyller karıştırmıyordu. Bunun yerine, salonun dışında tembelce oturuyordu, dans pistindeki kadın ve erkeklere bakarken yavaşça bir sigara yakıyordu.

“Bana emanet ettiğin şey artık bitti,” dedi Zhang Heng yaklaşırken. “Ha???”

Yüksek sesli müzik sesini bastırdı ve Zhang Heng ne söyleyeceğini duymak için daha da yaklaşmak zorunda kaldı. “O katanayı tamir etmene yardım edebilecek birini buldum. Tanıdığım en güçlü demircidir, bir zamanlar tanrılar için silahlar döverdi. Sadece katananı eski ihtişamına kavuşturmakla kalmaz, hatta ona bazı yükseltmeler bile yapabilir!” “Ama?”

“Ama… karşılığında ödemen gereken bedel 2000 oyun puanın olacak. Ayrıca, sana yardım edebilmesi için katananın alt ve üst parçalarını bulman gerekiyor.” “Tek yapması gereken iki parçayı bir araya getirmek ve benden 2000 oyun puanı mı istiyor?! Bahsettiğimiz azımsanmayacak bir miktar. Bu tür puanlar bana C Sınıfı bir oyun eşyası satın alabilir. Ve burada popüler olanlardan bahsediyorum.” Zhang Heng, Escape Dagger’ın son fiyatının ona sadece 2050 puana mal olduğunu hâlâ hatırlıyordu. Bir an durakladı, sonra devam etti. “Ayrıca, bana katananın hangi sınıfta olduğunu söylemedin.”

“Maalesef demirci onu tamir edene kadar onu teşhis edemem,” diye cevapladı barmen.

“Yani bu bir kumar gibi mi?” Zhang Heng kaşlarını çattı. Söz konusu katana oyunun son turunda Scarlet’ten alınmıştı. Gerçek dünyaya döndüğünde katanayı bir flash bellek ve bakır yüzükle birlikte barmene verdi. Hatta kırık kılıcı tamir etmesi için bir restorasyon uzmanı bile istedi. Fiyatın bu kadar abartılı olacağını beklemiyordu. Nasıl bakarsa baksın, bilinmeyen bir dereceli eşyayı tamir etmek için 2.000 puan harcamak riskli bir girişimdi. C dereceli bir eşya bile bu değeri elde edemeyebilirdi ve D veya E dereceli veya daha da kötüsü F dereceli bir eşya olduğu ortaya çıkarsa Zhang Heng önemli bir kayıp yaşayacaktı.

“Neyse, ben sana uygun birini buldum, karar senin,” dedi barmen kadın.

Zhang Heng, “Katananın alt yarısını bulana kadar bekle, sonra düşüneceğim” diye cevap verdi.

Geriye kalan parça Scarlet’te olmalıydı. Ve ondan almak kolay olmayacağı için, Zhang Heng bu konuyu geçici olarak bırakmanın en iyisi olduğunu düşündü. Salonun kapısını iterek açtı ve boş güverteye yürüdü. Bir taburenin altından çalar saati çıkardı, saati ayarladı ve oyunun yedinci turuna başladı.

(Oyuncu kimliği doğrulanıyor…)

(Doğrulandı, 07958 numaralı oyuncu için yedinci tur rastgele seçildi…)

(Çıkarma tamamlandı. Şu anki göreviniz: Tümevarımsal Muhakeme)

‘Bir mantıkçı, bir su damlasından Atlantik Okyanusu’nun veya Niagara Şelalesi’nin varlığını, onu görmeden veya duymadan çıkarabilir. Hayat bir zincir gibidir. Sadece bir parçasına bakmamız yeterlidir ve tüm resmi görebiliriz.’

(Görev amacı: Yeni oda arkadaşınla birlikte bir davayı soruşturmayı tamamla ve suçluyu ilk sen bul!)

(Mod: Tek Oyunculu) (Zaman Akış Hızı: 240) (Gerçek dünyada 1 saat, bu oyunda 10 güne eşdeğerdir. 30 gün sonra, oyuncu gerçek dünyaya geri dönmek zorunda kalacaktır)

Dostça bir hatırlatma, oyun beş saniye içinde resmen başlayacak. Lütfen hazırlıklı olun. Bu turun başlığını duyduğu anda, Zhang Heng’in aklı hemen polisiye romanlardaki ünlü bir isme yöneldi. Oyun gerçekten başlıyor olabilir mi?

Gözlerini açtığında karşısında gördüğü sokak tabelası, daha önceki tahminini doğruluyordu.

— Baker Sokağı.

Bakışlarını yolun karşı tarafındaki eve çevirdi. Beklediği gibi, o şaşmaz numarayı gördü: 221B. Kötü şöhretli 221B Baker Sokağı, ‘A Practical Manual of Beekeeping’ ve ‘Study of Queen Bee’s Quarantine’ kitaplarının yazarının ikametgahı. Emekli olduktan sonra, o olağanüstü kitapları yazmak için yerleşmişti. Zhang Heng öne çıktı ve at dışkısıyla dolu çamurlu yollarda yürüdü. 19. yüzyıl Londra’sının kül rengi gökyüzü her zamanki gibi kasvetliydi, şehrin üzerinde tifo hastasının yüzü gibi uğursuzca asılı duran sürekli gri bir sis vardı.

Melon şapkalı bir adam Zhang Heng’in yanından bir araba sürerek geçti, pantolonuna çamur sıçrattı. Daha bir şey söyleyemeden araba sokağa doğru kaybolmuştu.

Yapabileceği hiçbir şey yoktu, bu yüzden Zhang Heng uzanıp kapıyı çaldı.

Bir süre sonra kapıyı biri açtı. Karşısında neşeli, orta yaşlı bir kadın belirdi. “Ah! Siz yeni kiracı olmalısınız!” diye neşeyle cıvıldadı. “Bayan Hudson?” diye sordu Zhang Heng. Romanlarda Bayan Hudson, 221B Baker Sokağı’nın sahibiydi. Dairenin yarı zamanlı aşçısı ve temizlikçisi olarak çalışarak bu hizmetleri cömertçe kiraya dahil etti. Gerçek-kendisi romanlarda anlatılandan çok daha genç görünüyordu. Açıkçası, henüz kırk yaşına girmemiş bir kadın gibi görünebilirdi.

“Evet, Bay Zhang. Peki bagajınız nerede?” Bayan Hudson, Zhang Heng’in arkasına bakarken heyecanla sordu. “Uhh.. onları bir arkadaşıma bıraktım. Daha sonra alırım… neyse, az şey getirdim ve hafif seyahat ettim. Önce odamı görebilir miyim?” “Elbette!” dedi Bayan Hudson. “Acele edin ve içeri gelin! Bundan sonra burası sizin eviniz olacak. Nispeten iyi döşenmiş ve aydınlatma da iyi. Perdeler çekildiğinde aşağıdaki sokağı net bir şekilde görebiliyorsunuz…” Sonra bir süre tereddüt etti.

“Ne oldu?” diye sordu Zhang Heng. “…Ev arkadaşın. Biraz tuhaf biri ama sana iyi bir adam olduğunu garanti edebilirim. Ama tuhaflıkları var. Hiç kimse mükemmel değildir,” diye iç geçirdi Bayan Hudson. “Neyse, seni küçük arsamıza davet ediyorum.”

Zhang Heng kaşlarını kaldırdı. “Ev arkadaşım, şu an nerede?” “Konsere gitmek için dışarı çıktı ama saate bakınca, yakında geri döneceğini düşünüyorum.” Bayan Hudson konuşmayı bitirdiği sırada, biri tekrar kapıyı çaldı. Bayan Hudson kapıyı açmak için arkasını döndü. Bu sefer, yaklaşık 1,80 boyunda, uzun boylu ve sivri burunlu bir adamdı. Parmaklarını havada salladı, hala müzik okyanuslarında dolaşıyordu, ta ki Bayan Hudson’ın arkasındaki Zhang Heng’i fark edene kadar. “Ahh, sanırım ev arkadaşım burada! Sizinle tanıştığıma sevindim. Ben Sherlock Holmes’um. Holmes yeterli olacaktır,” dedi utangaç bir şekilde gülümseyerek ve mürekkep lekeleri ve reaktif izleriyle dolu avucunu uzattı.