Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 3

Bölüm 3: Ayna “Hey, Xiangping Kardeş.”

Li Xiangping sırtında bir sepetle eve doğru yürürken uzaktan yaklaşan bir kız çocuğu gördü. Yuvarlak yüzlü ve sade hatlara sahip olan kızın geniş gülümsemesi, görünümüne ayrı bir çekicilik katıyordu.

Li Xiangping gülümseyerek onu selamladı ve sepetini göstermek için arkasını döndü. “Küçük kız kardeşim Yun,” dedi.

“Bak, yakaladığım şu balıklara. Birkaç tanesini eve götürüp denemelisin,” diye teklif etti.

“Ah, imkansız,” diye itiraz etti Tian Yun, utangaç bir gülümsemeyle başını aşağıya eğerek. Kız erken olgunlaşmıştı; on bir yaşında, on üç yaşındaki Li Xiangping’den daha uzundu.

Lijing köyünde erkekler ve kadınlar genellikle on üç veya on beş yaşlarında evlenirlerdi. Akranları arasında Tian Yun, yaşça en yakın oldukları için Li Xiangping’i gelecekteki kocası olarak çoktan kafasına koymuştu.

“Lütfen alın, ısrar ediyorum!” diye ısrar etti Li Xiangping ve iki balığı Tian Yun’un ellerine tutuşturdu. Gizli bir amacı yoktu; Tian Yun’un babası köyün en cömert insanıydı ve Li Xiangping doğal olarak kızına daha iyi davranmak istiyordu.

Tian Yun ile vedalaştıktan sonra Li Xiangping aceleyle eve gitti ve sepeti küçük gölete indirdi.

Bir an düşündü, sonra daha önce bulduğu aynayı çıkarıp cebine koydu. Masadan aldığı üç tahta kutuyu da yanına alarak, babasının ve iki ağabeyinin çalıştığı tarlalara doğru yöneldi.

Li ailesinin dört oğlu vardı: Li Changhu, Li Tongya, Li Xiangping ve Li Chejing. Daya köyünde Li kardeşler son derece saygı görüyordu. Li ailesinin dört oğlu konusu her açıldığında, Tian Yun’un babası kıskançlıkla, “Li Mutian çok şanslı bir adam!” derdi.

Ancak Daya köyünde uzaklara seyahat etmiş tek kişi olan Li Mutian bu düşünceyi paylaşmıyordu. Oğullarının tarlalarda çalışmasını izlerken bir pişmanlık duygusu hissetti.

“İyi bir adam ya eğitim görmeli ya da askerlik yapmalı. Tarlalarda çalışmak övünülecek bir şey değil!” derdi, Tian Amca’yı işaret ederek.

Ne yazık ki, hayatın kendi planları vardı; öteki dünyayı görmüş olanlar, daha sade bir yaşama geri dönmenin en zor olduğunu çoğu zaman fark ettiler.

Savaşta şehit düşmüş eski bir asker olan Li Mutian, kırk yaşından sonra askeri maaşıyla köyüne döndü. Bu parayla toprak satın aldı ve önde gelen bir toprak sahibi oldu. Ancak bu, onun için en az tatmin edici hayat oldu.

Sahaya vardığında Li Xiangping, en büyük ağabeyi Li Changhu’nun bir ağacın altında onu beklediğini gördü. On yedi yaşındaki Li Changhu’nun sakalı çıkmıştı bile.

Li Changhu, “Nereye gittiğine dikkat et, Üçüncü Kardeş. Acele etmeye gerek yok,” diye seslendi.

“Tian Amcadan bugün epey iyi bir av yakaladığını duydum.” Li Changhu gülümsedi ve Li Xiangping’in saçlarını sevgiyle okşayarak ona nazik bir ifadeyle baktı.

“Kesinlikle, Ağabey! Bu akşam harika bir yemek yiyeceğiz!” Li Xiangping kahkahalarla güldü.

Li Changhu, Li Xiangping’in yüzündeki teri silerken, “Harika,” diye gülümsedi.

Ardından tahta bir kutu alıp tarlanın karşısına doğru bağırdı: “İkinci Kardeş!”

“Geliyorum!” İkinci kardeş Li Tongya, kazmasıyla aceleyle yanlarına geldi, oturdu ve Li Changhu’ya saygıyla “ağabey” diye hitap ettikten sonra gülümseyerek Li Xiangping’e döndü.

“Siz yemeğinize devam edin, ben şimdi geri dönüyorum,” dedi Li Xiangping. Sabahki işten dolayı çok acıkmış olan Li Xiangping, hemen evine doğru yola koyuldu.

————

Li Xiangping’in ip sepetinin içinde, Lu Jiangxian onu kendine doğru çeken açıklanamaz bir güç hissetti. Evine yaklaştıkça bu his daha da yoğunlaştı.

Köy girişindeki büyük akasya ağacının yanından geçerken Lu Jiangxian’ın göğsü sıkıştı ve nefes alışverişi hızlandı. Sepetteki ayna titredi ve hafif kırmızı bir ışık yaydı.

“Bu, benim bir parçam olmalı, ya da en azından varoluşum için önemli bir şey olmalı,” diye fark etti Lu Jiangxian.

“Kuzeyde, o büyük göle doğru!” Li Xiangping köy girişinden uzaklaşırken çekim gücü azaldı ve Lu Jiangxian zihninde yönü işaretledi.

Li Xiangping’e yakın durarak ve köydeki yaşamı gözlemleyerek, Lu Jiangxian kendi zihinsel algılarını yerli halkın hareketleri ve ses tonlarındaki gözlemleriyle birleştirerek onların konuşmalarını anlamaya başladı.

Köy sıradan görünüyordu; dövüş sanatları uzmanlarına veya uçan ölümsüz uygulayıcılara dair hiçbir işaret yoktu.

İnsanlar basit bir rutini takip ediyorlardı: Güneş doğarken çalışıyor, güneş batarken dinleniyorlardı. Kullandıkları aletler ve işledikleri tarlaların büyüklüğü sıradışı bir şey değildi.

“Burası sıradan bir köy gibi görünüyor. En büyük ev bile sadece iki katlı, tahta ve çamurdan yapılmış bir bina. Ölümsüz yetiştiricilerin böyle mütevazı evlerde yaşaması mümkün değil, değil mi?” diye düşündü Lu Jiangxian.

“Büyük güçler genellikle büyük verimlilik getirir, ancak bu köy çok eski moda görünüyor,” diyerek sözlerini tamamladı.

Bu konuların bir kısmını çözdükten sonra, gelecekteki eylemleri için bir çerçeve oluşturarak bir plan yapmaya başladı.

Bu sırada Li ailesinin evinde hareketlilik hüküm sürüyordu. Anne ve iki küçük erkek kardeş akşam yemeği hazırlamakla meşguldü.

Li Xiangping eve dolu bir sepetle dönmüştü ve en küçük kardeşi Li Chejing de ipekböceği yetiştirmek için dağın arkasında dut yaprağı toplarken bir çuvalın içinde yakaladığı bir sürü şişman tarla faresini zaferle geri getirmişti.

Babaları Li Mutian, onların sırtlarını sıvazladı ve onları övgülerle boğdu.

On dört ve on beş yaşlarındaki çocuklar hızla büyüyorlardı ve sofradaki yemekler aç karınlarını doyurmaya zar zor yetiyordu.

Li Mutian sadece hızlıca bir lokma aldı ve anne Liu Linyun, dört oğlunu gülümseyerek izledi. Sadece masanın altındaki büyük kahverengi köpek endişeli görünüyordu, altı aile üyesinin bacaklarının arasında dolanıyordu.

Akşam yemeğinden sonra ay, Dali Dağı’nın üzerinden yükselmeye başladı.

Ağzında pipetle köşe duvara yaslanmış Li Xiangping, babasının gökyüzüne kaşlarını çatarak, sanki bir şey arıyormuş gibi bakmasını izledi.

Li Xiangping, babasının dikkatini çekmek için pantolonunun paçasını çekiştirdi ve ardından göğüs cebinden aynayı çıkardı. “Bu arada, baba,” dedi.

“Bunu bu sabah nehirde buldum.”

Li Mutian nesneyi aldı ve yakından inceledi. “Bu demirden veya bakırdan yapılmamış. Bu şey tam olarak nedir?”

Evin önünde parıltısını yayan ay ışığı, aynanın üzerinde birleşerek büyüleyici bir hale oluşturduğunda aniden canlanmış gibi görünüyordu.

Gözlerine inanamayan Li Xiangping, on üç yıllık hayatında hiç bu kadar çarpıcı bir ay ışığı gösterisine tanık olmamıştı; gözlerini ovuşturdu.

“Baba!” diye fısıldadı telaşla.

“Sessiz olun!” Yüzü bembeyaz kesilmiş olan Li Mutian, gözlerini ay halesinden ayırmaya zorladı kendini. Titrek bir şekilde aynayı Li Xiangping’in kollarına geri itti ve fısıldadı, “Saklayın. Kardeşlerinize kılıçlarını alıp dışarı çıkmalarını söyleyin.”

Li Xiangping ilk kez babasının gözlerinde öldürme niyetini gösteren bir bakış gördü. Gözleri kısılmış, delici ve bir kartalınkine benzer şekilde keskin ve odaklanmıştı.

“Anladım…” Evin içine doğru sendelerken sesi titriyordu.

Gece henüz çok gençti. Li Xiangping yatak odasının kapısını iterek açtı.

Li Xiangping, yataklarında uzanmakta olan iki ağabeyine gözyaşları içinde babasının mesajını iletti: “Kardeşlerim… Babam kılıçlarınızı alıp dışarı çıkmanızı söyledi.”

“Ne?!” Li Changhu aniden ayağa kalktı ve endişeyle Li Xiangping’i kavradı. “Babamın başı dertte mi? Neler oluyor?”

Bu sırada Li Tongya hemen harekete geçti, yatağın altından iki kılıç çıkardı ve duvardan hasır zırhı ve uzun bir sopayı indirdi.

Pencereden dışarıya ciddi bir ifadeyle baktı ve sessizce, “İntikam peşinde olan bir düşman olmalı,” dedi.

Uzun sopayı kendine saklayan adam, kılıcı ve hasır zırhı Li Changhu’ya uzattı ve sırtını sıvazladı. “Bunları al, Ağabey. Üçüncü Kardeş, sen de gidip Anneyi ve Küçük Kardeşi arka bahçeye getir.”

Li Xiangping, talimatı onayladıktan sonra annesini bulmak için aceleyle yanına koştu. Li Changhu hızla sakinleşti ve hasır zırhını giydi. Elinde kılıcıyla kapıya doğru ilerledi.

Dışarıda, Li Mutian sessizce durmuş, evin önündeki kavun tarlasını inceliyordu.

İki oğlu da yanına gelince, kılıçlardan birini alıp, “Evin etrafına bakın, birini sola, birini de sağa çevirin. Etrafta kimsenin gizlenmediğinden emin olun,” diye talimat verdi.

Kardeşler kendilerine verilen görevlere doğru aceleyle yola koyuldular.

Bu sırada Li Mutian evin önüne doğru yürüdü. Şaşırtıcı bir çeviklikle kavun tarlasına eğildi ve hayret verici bir şekilde tarlanın derinliklerinden bir insanı çıkardı.