Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 509

Bölüm 509: Soruşturmalar (II) Hengdong İli.

“Bu kadarı yeterli, sevgili Taoist dostum. Bu kadar resmi olmaya gerek yok,” dedi Li Xijun, arkadaşlarıyla birlikte Hengzhu vilayetinin sınırına ulaştıklarında usulca.

Ellerini Bi Chengjuan’a doğru uzatarak, “Burada birbirimize veda edelim!” diye eklediler.

Bi Chengjuan başını sallayarak, “Eğer gelecekte Hengzhu’dan geçerseniz, sadece adımı söyleyin, sizi bizzat karşılamaya geleceğim” diye yanıtladı.

Minnettar bir gülümsemeyle Li Xijun oradan ayrıldı. Li Xuanxuan hâlâ yaşlı ve zayıf görünse de, şimdi çok daha enerjik, gözleri daha berrak ve yüzüne yeniden bir gülümseme gelmişti.

“Hengzhu’nun bu Huzur Arınma Tekniği gerçekten etkili! Kalbimdeki ağırlık önemli ölçüde azaldı ve gerçek özümü daha kolay kullanabiliyorum,” diye belirtti.

Li Xijun gülümsedi ve şöyle yanıtladı: “Bu iyiye işaret. Büyük amca, talimatlara uymalı ve önümüzdeki birkaç yıl boyunca kavga etmekten kaçınmalısınız. Aksi takdirde, bu durum gelişiminizi olumsuz etkileyebilir.”

Li Xuanxuan’ın tavsiyesini dikkate almayacağından endişelenen adam, hemen ekledi: “Eğer bir kavga çıkarsa, harcadığımız tüm Ruh Taşları boşa gidecek!”

“Anlıyorum… Elbette biliyorum…” diye yanıtladı Li Xuanxuan, ardından önemsiz şeyler mırıldandı. Ortam belirgin şekilde hafifledi. Kongheng uçarken kutsal metinler okuyor, yaşlı ve genç adamın dostça sohbetini izliyordu.

Helin Dağları’na vardıktan sonra ikisi de karaya çıktı ve ruhani eşyalar bulmak için ayrı ayrı arayışlarına başladı. İki ay boyunca bölgeyi didik didik aradılar ve önemli bir buluntu dışında sadece bir veya iki küçük ruhani eşya keşfettiler. Li Xijun, belirlenen saatte Li Xuanxuan ile yeniden bir araya geldi; yaşlı adam son iki aydır giderek daha rahat görünüyordu. Elinde bir avuç erik tutan yaşlı adam, birkaçını Li Xijun’a ikram etti.

Li Xijun, eğlenerek bunları kabul etti ancak üzülerek, “Helin Dağı’nın ruhani enerjisinin bu kadar zayıf olacağını hiç beklemiyordum… Bunca yıldır burada kayda değer bir ruhani eşya bulunmamasının sebebi buymuş demek ki.” dedi.

Li Xuanxuan birkaç erik alıp Kongheng’e uzattı, o da gülümseyerek erikleri kabul etti.

“Helin Dağları’nda çok fazla iblis bile yok; Dali Dağı ile kıyaslanamaz bile,” diye belirtti Li Xuanxuan.

Li Xijun haritayı çıkarıp, “Hâlâ bolca zamanımız var. Neden vilayeti geçip Quanwu ve Dongli dağ sıralarına doğru gitmiyoruz?” diye önerdi.

Li Xuanxuan’ın elbette hiçbir itirazı yoktu. Üçü hızla seyahat planlarını kesinleştirdi ve doğuya doğru yola koyuldular, önce kuzeydoğuya, Quanwu Dağları’na doğru ilerlemeye hazırlanıyorlardı.

Kongheng, bulutların arasından hafifçe görünen uzak zirvelere bakarak, “Quanwu Dağ Silsilesi gerçekten çok geniş,” dedi.

“Güney yönüne doğru seyahat ederken, bu dağın batı eteklerini geçtik. Şimdi, büyük bir dolambaçlı yol kat ettikten sonra, ancak doğu eteklerine ulaşabildik.”

Fırsatı değerlendiren Li Xijun, “Luoxia Dağı ile kıyaslandığında nasıl?” diye sordu.

Kongheng bir an düşündükten sonra şöyle cevap verdi: “Doğrudan bir karşılaştırma yapmak zor. Kuzeyde de görkemli dağlar var, bunların çoğu yüksek rakımları ve bol manevi enerjileriyle ünlü. Ancak, on binlerce li boyunca kesintisiz uzanan bu dağdan farklılar…”

“Ancak, eğer sadece manevi enerjiyi karşılaştıracak olursak, Luoxia Dağı şüphesiz en iyisidir. Başka hiçbir yer onunla kıyaslanamaz,” diyerek sözlerini kararlılıkla tamamladı.

Kongheng, nadir görülen bir özgüvenle, “Luoxia Dağı, hiç şüphesiz dünyadaki en bol manevi enerjiye sahip yerdir; bunu çeşitli mezheplerin mağara cennetleri veya kutsal toprakları takip eder. Diğer dağlar listenin sonundadır,” dedi.

“Luoxia Dağı ile hangi Dao soyu ilişkilidir?” diye sordu Li Xijun merakla.

Kongheng bir an düşüncelere dalmış gibi göründükten sonra şöyle yanıtladı: “Luoxia adı, orada ikamet eden Gerçek Hükümdar’dan geliyor. O, Dao’sunu Göksel Işık aracılığıyla şekillendirdi. Bu dünyadaki tüm Göksel Işıkların onun kontrolüne boyun eğmesi gerektiği söylenir… Güneş ve ay birbirinin yerini aldığında, ilk ışık huzmesi Luoxia Dağı’ndan çıkar.”

“Ancak bu ilk ışın dağa indiğinde çeşitli diğer Göksel Parıltılar doğabilir. Dünyada yetmiş iki çeşit Göksel Parıltı olduğu ve bunlardan kırk sekizinin bu Gerçek Hükümdarın ilahi yeteneğinin ürünü olduğu söylenir.”[1]

Li Xijun daha sonra sordu: “Luoxia Dağı kuzeydeki en güçlü Dao soyuna sahip olduğuna göre, birden fazla Gerçek Hükümdar olmalı, değil mi?”

Kongheng usulca cevap verdi: “Luoxia Dağı’nda kaç Gerçek Hükümdar olduğu, anakarada kaç tane olduğu, denizaşırı ülkelerde kaç tane olduğu ve bu topraklardan kaç tane ayrıldığı konusunda her zaman farklı görüşler olmuştur ve kimse kesin olarak bilemez. Sadece son birkaç yüz yılda üç Gerçek Hükümdar ortaya çıktı ve varlıklarını duyurdu. Bunlar gerçek Altın Çekirdek Alemindeki Gerçek Hükümdarlardır!”

Li ailesinin üyelerinin dikkatle dinlediğini fark eden adam, “Ama Cennetin Işığıyla yolunu şekillendiren Gerçek Hükümdarın ölümsüzleştiğine dair söylentiler de duydum,” diye ekledi.

“Ölümsüz mü oldu?!”

Jiangnan Taoist uygulayıcıları bu ölümsüzlere genellikle Periler veya Yüce Ölümsüzler olarak atıfta bulunurken , kuzey Budist uygulayıcıları ise genellikle aydınlanmaya ulaşmaktan veya Tao’ya ulaşmaktan bahsederlerdi .

Ancak Li Xijun , Kongheng’in kullandığı ” ölümsüz olmak” teriminin çok daha derin bir anlam taşıdığını anlamıştı .

“Bahsettiğiniz şey… Dao Embriyosu mu?” diye sordu usulca.

“Evet…” Kongheng yüzünde hafif bir kıskançlık ifadesiyle başını salladı ve yumuşak bir sesle devam etti, “Duyduğuma göre, o zaten Dao Embriyosu’nun ölümsüz bedenini elde etmiş ve gerçekten ölümsüz olmuş… gök ve yer var olduğu sürece, güneş ve ay parladığı sürece. Acaba hâlâ Luoxia Dağı’nda mı…”

“Ne etkileyici bir ilahi yetenek ustası,” diye övdü Li Xijun, ancak Kongheng hafifçe başını salladı ve ardından sordu, “Sizin geldiğiniz güneyde de bir ölümsüz yok mu?”

Li Xijun ve diğerlerinin şaşkınlıkla baktığını gören Kongheng merakla sordu: “Şey… Güneyinizdeki Mor Köşk Alemindeki uygulayıcılar Altın Çekirdek Alemine ulaştıklarında, o kişinin metal özü toplamak için birini gönderdiğini duydum. Bu doğru mu?”

Li Xijun sonunda gerçeği anladı ve “Ah, demek bundan bahsediyormuşsunuz! Evet, doğruymuş!” diye yanıtladı.

“Evet!” diye haykırdı Kongheng, ardından sordu: “Bu ölümsüzün yetişim seviyesi ne? Nasıl ölümsüz oldu? Ölümsüz konağı nerede?”

Li Xijun, keşişin ardı ardına sorduğu sorulara çaresizce başını sallayarak karşılık verdi ve kısık sesle, “Dürüst olmak gerekirse, üç tarikat her zaman Jiangnan’daki haberlerin yayılmasını kontrol etti. Bir zamanlar kitapları toplu halde yok ettikleri ve Temel Oluşturma ve Mor Konak Alemindeki başarılarla ilgili birçok bilgiyi bulanıklaştırdıkları söyleniyor. Ailemizin temeli zayıf ve Jiangnan hakkında bilgi edinmek için bile yurtdışındaki uygulayıcılara güvenmek zorundayım, ölümsüzlerden bahsetmiyorum bile…” dedi.

Kongheng düşünceli bir şekilde başını salladı ve özür diledi.

Grup gece gündüz yolculuk etti ve yarım ay boyunca uçtuktan sonra nihayet Quanwu Dağı’nın diğer tarafına ulaştı. Burası kuzeyde Libu Eyaleti ve doğuda Dongli Dağı ile komşu bir bölgeydi. Daha az iblisin olduğu ve çok daha güvenli bir alandı.

Su damarları ve ruhani eşyalar aramak için hemen dağıldılar.

————

Li Xizhi tarikatı terk etti ve rüzgarla hızla kuzeye doğru uçtu. Yolda, beceriksizce Huai’er’i kucağında uyuttu ve küçük bir kasabaya yerleşti.

Cheng Huai çok itaatkâr olmasına rağmen, iki gün boyunca kollarında yattıktan sonra daha fazla dayanamadı. Aşağı inip yürüyüşe çıkmak isteyerek çırpındı. Li Xizhi ona biraz meyve yedirmeye çalıştı ama o yemeyi reddetti.

“Sanırım bir süre dinleneceğiz… Libu vilayetine daha çok yolumuz var.”

Li Xizhi aşağı indiğinde gökyüzü çoktan kararmıştı, ancak aşağıdaki kasabada hâlâ ışıklar yanıp sönüyordu. Durup baktığında, kasaba halkının bir araya toplanmış, ellerinde meşaleler tuttuğunu gördü.

1. Luoxia (落霞) için, “Luo” (落) “inmek” anlamına gelir ve “xia” (霞) “gün doğumu veya gün batımının parıltısı” anlamına gelebilir. Buradaki “xia”nın bağlamı belirsiz olduğundan, Xiaguang’ı (霞光, kelime anlamı: gün doğumu/gün batımının ışığı/parıltısı) “Göksel Parıltı” olarak çevirdim. ☜