Bahar Ateşi

Seul’den gururunu inciten talihsiz bir olayla ayrılan Yoon Bom, değişim öğretmeni olarak Shinsoo-eup’taki bir liseye atanır. Tek planı, Seul’e geri dönmeden önce sadece bir yılı daha dişini sıkıp geçirmek olan Bom, kimseyle bağ kurma niyeti olmadan, mesafeli bir şekilde günlerini sürdürür. Ta ki kışın ortasında bir gün, hayatına aniden dalan bir adamla karşılaşana kadar—dondurucu soğukta kısa kollu fonksiyonel bir tişört giyen, dövme kollukları olan ve tuhaf bir şiveyle konuşan Seon Jaegyu.
“Güzellik.” Hiç uyarı vermeden bunu yüzüne söyler. Bu adam da kimdir?
 
Bu şaşırtıcı ilk karşılaşmanın ardından Bom, Jaegyu’yla yeniden karşılaşır—üstelik bu kez yeni öğrencisi Seon Hangyeol’un velisi ve amcası olarak.
“Aramızda sadece dört yaş farkı varsa, uyum kontrolüne gerek yok.”
Bu pervasız sözle birlikte, Seon Jaegyu, Yoon Bom’a yönelik cesur ve sınır tanımayan takibini başlatır.