Boşluğun İlahi Kılıcı – Bölüm 275
On ikinci Bayan Luo, kapıda Zhang Yingbo’ya bakarak biraz merakla sordu: “Bayan Zhang, sizin için ne yapabilirim?”
Zhang Yingbo nazikçe gülümsedi.
“Esnaf bey, sizden bazı bilgiler rica etmek istiyorum.”
On İkinci Bayan Luo’nun şaşkın bakışını gören Zhang Yingbo, “Az önce Genç Kahraman Ding’e rastladım ve sizin yerinizin Hazine Pazarı’na yakın olduğunu ve işlerinizin çok iyi gittiğini hatırladım. Belki de bazı haberler yayılmıştır.” diye açıkladı.
“Buradan her türden insan, hatta serseriler bile geçiyor” demedi, çünkü bunu söylemek dükkana karşı çok kaba olurdu.
On ikinci Bayan Luo anladı.
“Ne öğrenmek istiyorsunuz?”
Zhang Yingbo, He Jin, Hou Yang ve diğerlerinin portrelerini açtı.
“Esnaf, bu kişilerden herhangi birini gördünüz mü?”
On ikinci Bayan Luo portrelere göz gezdirdi ve He Jin’in portresini işaret etti.
“Onu gördüm.”
Zhang Yingbo’nun gözleri parladı.
“Ne zaman?”
On ikinci olarak, Bayan Luo bildiklerini hatırladı.
“Bir süre önce, en az on gün önce.”
“Şarap dükkanına bir kez geldi ve bir daha hiç gelmedi.”
Doğu kanadında saklanan Ding Songyan bunu duyunca rahatladı ve garip bir şekilde gülmek istedi.
On ikinci hanımefendi, o dürüst yüzünüzle insanları yarı gerçeklerle kandırabiliyorsunuz!
Sizin tarafınızdan bayıltılmak onu görmek sayılır ve arka avlu gerçekten de şarap dükkanının bir parçası, ancak bu şekilde bir araya getirildiğinde, Bayan Zhang sadece He Jin’in şarap dükkanına yemek ve içmek için geldiğini düşünecektir.
On İkinci Hanımefendi son zamanlarda tahmin ettiğimden daha esnek davranıyor, ama bu, kimliği hakkında hiçbir fikrim olmadığı zamanlarda verdiği izlenime uyuyor; “Ben Luo Mingyin’im,” “Ditai ile bir bağlantım var.” gibi şeyler söylüyordu. Doğru, zaten kılık değiştirmiş ve sahte bir isim kullanıyor, bu yüzden insanları kandırmak için gerçeği biraz çarpıtmak vicdanını pek rahatsız etmiyor… Ding Songyan doğu kanadındaki yatakta oturmuş, Kaos Diyarı ve iki kulağıyla dışarıdaki olayları takip ediyordu.
Zhang Yingbo ile On İkinci Hanımefendi ile buluşmaktansa saklanmayı tercih etmişti; doğal olarak, “Genç Kahraman Ding, şarap dükkanının arka avlusunda ne işin var?” diye sormasından korkuyordu.
Bu durumda Ding Songyan nasıl cevap vereceğini bilemezdi. “On İkinci Hanımefendi’den dövüş sanatları konusunda rehberlik istemeye geldim” ya da “Özellikle On İkinci Hanımefendi ile He Jin ve Hou Yang hakkında konuşmaya geldim” dese de, gerçeği söylemek sırları açığa çıkarırdı. Yalan söylemek de daha iyi olmazdı: Olgun ve çekici bir kadın dükkan sahibinin arka avlusunda genç ve güçlü bir adamın belirmesi, Zhang Yingbo’nun aklında şüpheler uyandırırdı, hatta hiçbir şey söylemese bile. Prens Kang’ın malikanesinde soruşturma yaptığında ise Genç Kahraman Ding ve On İkinci Hanımefendi Luo’nun “birlikte olduklarını” öğrenmez miydi?
Phoenix Terası Çalışma Odasına döndüğünde, bugünkü soruşturmayı tartışırken ve ipuçları bulmak için her türlü söylentiyi incelerken, bunu laf arasında dile getirebilir ve böylece Beş Aziz Tarikatı’nın tamamı da bu dedikoduyu öğrenebilir.
Bu durumda, On İkinci Madam’ın gerçek kimliği bir gün ortaya çıkarsa, “isim” gerçekten de “gerçekliğe” zarar verecektir!
Ding Songyan bu riski almak istemedi. “Şarap dükkanına gidip etrafta soruşturma yapacağım” diye açıklayabilirdi ama mümkünse saklanmayı tercih etti.
Ama gözetleme kulesindekilerin gözünde, gizlice dolaşmak daha da büyük bir ilişki gibi görünüyor. Genç Kahraman Ding, açık ve dürüst olman gerekmiyor muydu? Neden doğu kanadında saklanıyorsun? Ah, ikisini birden isteyemezsin… Ding Songyan istemsizce iç çekti. Eğer Ablasının yanlış anlamasından korkmasaydı, gerçekten umursamazdı ve bu, Şeytan Ji’nin On İkinci Madam ile olan dünyevi bağlarını koparmaya odaklanmasını bile sağlardı.
Zhang Yingbo hızlıca hesaplama yaptı ve He Jin’in şarap dükkanına yaptığı ziyaretin Wu Zheng’in Beş Aziz Tarikatı’na sığınmasından önce gerçekleştiğini buldu.
Yani Wu Zheng’i mi arıyordu?
Zhang Yingbo, ön yargısının ardından sorusunu değiştirdi.
“Esna sahibi, o süre zarfında başka olağandışı bir şey oldu mu?”
On ikinci Bayan Luo dürüstçe şöyle dedi: “Yakındaki sokaklarda birkaç yabancı sürekli beliriyor, hatta arka avluya bile göz atıyorlardı.”
“Ama beş altı gün önce gelmeyi bıraktılar.”
Ding Songyan da bunu anlamıştı. Beş Aziz Tarikatı Wu Zheng’i himayesine aldıktan sonraki üçüncü veya dördüncü gün civarında, onu arayan grup umudunu kaybetmiş gibi görünüyordu.
Zhang Yingbo bunu not aldı ve neşeli bir şekilde gülümsedi.
“Teşekkür ederim, dükkan sahibi. Bir şey daha sormak istiyorum.”
“Bu nedir?” On ikinci Bayan Luo nazikti ama pek de ilgilenmiyordu.
Zhang Yingbo sözlerini seçti.
“Esnaf, yakınlardaki sokaklarda gizli efendiler olabilecek bir çift gördünüz mü?”
Wu Zheng’i kurtaran gizli üstatlar, He Jin ve Hou Yang’ın nerede olduğunu biliyor olabilirler.
Ve onların kimliklerini araştırmaya çalışmazdım, tıpkı şu anda yaptığım gibi, bilgi toplarken onları sıradan insanlar olarak ele alırdım.
“Bir çift mi?” On ikinci Bayan Luo’nun kaşları hafifçe çatıldı. “Daha önce hiç böyle birini görmedim.”
Zhang Yingbo hayal kırıklığını gizleyemedi ama kibarca On İkinci Bayan Luo’ya teşekkür etti ve arkasını dönüp avludan ayrıldı.
Ancak o zaman Ding Songyan doğu kanadından çıktı ve Luo Mingyin’e, laf olsun diye, şöyle dedi:
“On ikinci hanımefendi, Bayan Zhang’ın yüzüne birkaç kez daha bakıp daha takdir edici davranmalıydınız. Bu, herhangi bir sıradan insanın, erkek ya da kadın, normal tepkisidir.”
“Bayan Zhang’ın jianghu ( Japon geleneksel müziği) konusundaki deneyimi henüz yüzeysel olduğu için böyle . Yoksa, biraz düşününce bir şeylerin ters gittiğini hissederdi: O dükkan sahibi ‘Gökyüzünün Altındaki Tüm Renkler Sana Toplanıyor’ şarkısından pek etkilenmiş gibi görünmüyor.”
On ikinci Bayan Luo adama bir göz attı ve hafifçe mırıldandı.
“Bilge Ayırma Yolu liderinin İkinci Kardeşi olmaya layık.”
“On İkinci Hanımefendi, bu çok alçakça bir hareket!” Ding Songyan kendini haksızlığa uğramış hissetti.
Arka avludan ayrılmadan önce, bu fırsatı değerlendirerek birkaç alaycı söz ve azarlama daha duydu.
Gördünüz mü? On İkinci Hanım’ın keyfi biraz daha yerine geldi.
He Jin ve Hou Yang’ın nerede olduğuna dair hiçbir ipucu olmadığını ve tek başına onları takip edecek imkanlara sahip olmadığını düşünen Ding Songyan, malikanenin yan avlusuna gitti ve orada antrenman yapan Li Baima’ya, onu izleyen Wu Mo ve Fan Chunlin’e şunları söyledi:
“Kardeşlerim, sizi düşünmediğim için beni suçlamayın. Bayan Zhang’a bir iyilik yapma fırsatı doğdu!”
“Bayan Zhang Yingbo?” Fan Chunlin ayağa fırladı.
Ding Songyan ciddiyetle başını salladı.
“Bu doğru.”
Üç meslektaşına Zhang Yingbo ve Beş Aziz Tarikatı’nın diğer müritlerinin He Jin, Hou Yang ve diğerlerini aradığını ve Bayan Zhang’ın da onları bulmaya yardım etmek için izin verdiğini söyledi.
“Ardından bulduğumuz faydalı bilgileri bir araya getireceğiz ve sırayla Bayan Zhang’a rapor vereceğiz.”
“Bundan sonra kendi başının çaresine bakmak zorundasın.”
“Tek başımıza mı? Bayan Zhang’a birkaç kelime söyleyebilmek bile beni tatmin ederdi. İnsan haddini bilmeli,” dedi Fan Chunlin biraz çekingen bir şekilde.
Wu Mo ve Li Baima da aynı şeyi söyledi.
Sizin azminiz nerede? Bir dövüş sanatçısının o ateşe ihtiyacı var… Ding Songyan bunu yüksek sesle söylemedi ve onları daha fazla kışkırtmadı.
Bu durum Bayan Zhang’a sorun yaratmaz mıydı?
Sınırı nerede çizeceğini bilmek önemliydi.
Ding Songyan, “Yolu ve Erdemi Ortaya Koyma” tekniğini ve beden ile gücünü hassas bir şekilde kontrol etme yeteneğini kullanarak portreleri kopyaladı.
Onları kusursuz bir şekilde yeniden yaratamadı, ancak orijinalin özünün yüzde yetmiş veya seksenini yakalamayı başardı; bu da yoldan geçenlerin He Jin, Hou Yang ve diğerlerini tanıması için yeterliydi.
Li Baima ve diğer ikisi, her biri birer portre yığını alarak malikaneden ayrıldılar ve Hazine Pazarı’nda ayrı ayrı bilgi toplamak için dağıldılar. İyi anlaşıyorlardı çünkü Ding Kardeş, faydalı bilgileri bir araya getirip herkes arasında paylaştıracaklarını söylemişti; bu yüzden kimsenin tüm övgüyü tekeline alması veya şanssızlıktan dolayı kimsenin eli boş kalması konusunda endişelenmeye gerek yoktu.
İki saat sonra, dördü He Jin, Hou Yang ve diğerlerinin saklandığı avlunun dışında buluştu.
Konu takibi konusunda oldukça deneyimli olan Fan Chunlin, “Bu oldukça tuhaf,” dedi.
“Nasıl yani?” Li Baima ve Wu Mo ona baktılar.
Fan Chunlin, Ding Songyan’a bakarak, “Bir gün komşular hala bu avluya girip çıkan insanları gördüler, hepsi de portrelerdeki kişilerdi. Ertesi gün ise bomboştu,” dedi. “Geceleri kimse hiçbir şey duymadı, ne arabalar ne de atlar girip çıktı.”
Li Baima bir an düşündü ve şöyle dedi: “Bu normal değil mi? He Jin ve Hou Yang Büyük Üstatlar ve astları da kolay lokma değiller. Elbette sıradan insanların yanından sessizce sıyrılıp gidebilirler.”
“Az önce avluya gittim ve hiçbir kıyafet ya da eşya kalmadığını gördüm, demek ki hepsini yanlarında götürmüşler, değil mi?”
He Jin ve diğerlerinin Hazine Pazarı bölgesinden çoktan kaçmış oldukları fikrine daha çok meyilliydi.
Fan Chunlin yavaşça başını salladı.
“Eğer kimse onları durdurmuyorsa, neden komşuların yanından gizlice geçip suçlu gibi davranarak gereksiz yere şüphe çeksinler ki? Ben olsam, yanlış bir iz bırakmak için büyük bir gösteriyle oradan ayrılırdım.”
Ding Songyan, Li Baima’nın açıklamasını tercih etti. Bu, He Jin ve diğerlerinin kaçtığı, Beş Aziz Tarikatı ve Prens Shen’in adamlarının onları yakın zamanda yakalayamayacağı ve On İkinci Madam’ın Alev Başkenti’nden zorla çıkarılması konusunda artık endişelenmesine gerek olmadığı anlamına geliyordu.
Ancak Fan Chunlin’in dediği gibi, He Jin ve diğerleri uzun süredir normal bir şekilde gelip gidiyorlardı ve yüzlerini bile gizlemiyorlardı. Neden bu kadar gizlice ayrılıp daha da derin bir izlenim bıraksınlar ki?
Ding Songyan bir an düşündü, tekrar avluya girdi ve odaları tek tek gezdi.
Devrilmiş birkaç sandalye ve düzgün yerleştirilmemiş bazı eşyalar dışında, dikkat çekmeye değer bir şey yoktu.
Eğer üçüncü bir şahıs almışsa, tüm süreç neredeyse hiç ses çıkarmamış ve belirgin bir iz bırakmamıştır…
He Jin ve Hou Yang, her ikisi de Dharma Aleminde Büyük Üstat olup, Büyük Yayılma Aleminde birçok astları bulunmaktadır. Onları sessizce yakalamak veya öldürmek için hangi alem ve hangi dövüş sanatı gerekir ve bunun için kaç yoldaşa ihtiyaç duyulur?
He Jin, Beş Element Kaçış Sanatı konusunda oldukça yeteneklidir…
Ding Songyan ne kadar çok düşünürse, o kadar ürkütücü gelmeye başladı ve bu durum onu garip bir şekilde huzursuz etti.
Li Baima ve diğerleriyle birlikte avludan ayrıldıktan sonra Ding Songyan onlara gülümseyerek, “Çok fazla bir şey elde edemesek de, Bayan Zhang’a kendi tahminlerimizi iletebiliriz,” dedi.
Fan Chunlin ve diğerleri sevinçten ışıldıyorlardı ve biraz da gergin bir şekilde kimin ne söyleyeceği konusunda tartışmaya başladılar.
Hazine Pazarı’na doğru ilerlerlerken, Ding Songyan’ın bakışları etrafı gelişigüzel bir şekilde taradı.
Yaklaşık on üç metre ötede, kalın, koyu renkli bir pelerin giymiş bir kişi sokak köşesine doğru yürüyordu.
Kaos Diyarı’nda, figürün hatları doğal olarak belirgindi.
Bir pelerin mi? Ding Songyan baktı ve odaklandıkça, pelerinin altında gizlenen kişinin görüntüsü bilinç denizinde belirdi.
Elli yaşlarında, yüzünde sarı-siyah leopar desenleri olan ve başındaki iki öküz boynuzu belirgin şekilde kısaltılmış bir köpek.
O Jin!
He Jin gerçekten ortaya çıktı mı?
Ding Songyan tam Mum Yıldızı Gözbebekleri tekniğini kullanmak üzereyken, He Jin’e benzeyen kişi onu fark etti, aniden çöktü, sokak köşesindeki gölgelerden yere doğru kaydı ve iz bırakmadan hızla ortadan kayboldu.
Beş Element Kaçış Sanatı… Bu gerçekten He Jin miydi? Ding Songyan’ın ifadesi değişmedi, ancak bakışları hafifçe dondu.
He Jin gerçekten de tek başına mı ortaya çıktı?
Kaçmış olsun ya da yakalanmış olsun, eski saklandığı yere geri dönüp Beş Aziz Tarikatı’nın soruşturmasını gözetlemesi için hiçbir sebep yok.
Eğer izlerini silerek kaçarsa, kesinlikle olabildiğince uzağa saklanırdı!
Yakalandıysa, onu yakalayanlar serbest bıraktılar mı?
Bırak gitsin… Ding Songyan’ın aklına birden bire bir fikir geldi.
He Jin bağlılık yemini etmeyi seçti mi?
“Bağlılık yemini etmek” bir garanti gerektirir… ve tam önümde belirme şekli de…
Ding Qingyan, yine dayak yemek için can atıyor musun?

Yorumlar