Boşluğun İlahi Kılıcı – Bölüm 59

Chengyu Sokağı’na giderken Ding Songyan, Su Qingli’ye içinde bulunduğu zor durumu, Yan Changqing’in aldatmacasını, Ding ailesi üyelerinin anormalliklerini ve Ding Qingyan’ın gerçek kimliğini özetleyen önemli noktaları anlattı. Su Qingli, defalarca hayretle dinledi.

“Bekle, küçük kız kardeşin Dokuz Şeytanın Şeytanı Ji Hanyi mi?” Kız tamamen şok olmuştu. “Her gece seni Beyaz Yılan Efsanesi’ni yazmaya ikna etmek ve seninle sohbet etmek için yanına geldiğimde, o paravanın arkasındaki iç odada uyuyordu, nefes alışını duyabileceğim kadar yakınımdaydı? Bu yüzden o önemli şeyleri açıklanamaz bir şekilde unutuyordum—yolda pusuya düşürüldüğüm için olduğunu sanıyordum!”

Ding Songyan hâlâ her şeyin bir rüya olduğunu hissediyordu.

Birkaç kez aynı şeyi tekrarladıktan sonra, günün olaylarına geçti; Ji Hanyi’nin işaret ettiği küçük Kaos kalıntısı parçasını ele geçirmesinden ve kendine özgü niteliğinden bahsetmedi.

“Vay canına!” diye hayretle haykırdı Su Qingli. “Yan Yong’u gerçekten öldürdün! Sıradan bir adam, Bilgeyi Ayırma Yolu’nun en umut vadeden Yüce Üstadını, neredeyse bir asırdır Ruhsal Seviyeye ulaşmaya aday birini öldürdü! Eğer bu duyulursa, bu kesinlikle en üst düzey bir jianghu efsanesi olur; yüz yıl boyunca sürecek türden!”

Ne kadar da gurur verici bir övgü… Geriye dönüp baktığında, Ding Songyan gerçekten de zorlu bir süreçten geçtiğini hissetti, bu yüzden Xiao Qing’in içtenlikle sunduğu duygusal onayı kabul etti ve dudaklarının kenarları yukarı kıvrıldı.

Kuzey Su Caddesi’nden farklı olan masmavi gökyüzüne ve parlak güneş ışığına baktı ve içten içe düşündü: Bütün o savaşlar, öldürmeler, kıl payı kurtulmalar, Kunlun’un gizemi ve Göksel Başrahip’in sarayı—bunların hiçbiri, saygın olmayan arkadaşlarla takılmanın basit zevkiyle kıyaslanamaz mı?

……

Riverwaves Salonu’nun içinde, büyük sütunlardan ikisi çoktan kırılmıştı. Mekan harabe halindeydi.

Zhen Qianfan’ın her yumruğu ve tekmesi, sanki denizin derinliklerinden devasa bir yaratık çıkmış gibi, muazzam bir akıntının yükselen gücünü taşıyordu. Ancak Su Chongxiao onunla doğrudan karşılaşmayı reddetti, aldatmacalar ve gerçek, gerçeklik ve yanılsama arasında gidip geldi, zaman zaman Göksel Bakire’nin Görünmez Kırbacı ile karşı saldırıya geçti. Bu, rakibinin darbelerinin her zaman boşluğa düşmesine, hedefini vuramamasına neden oldu. Tamamen boğucu bir durumdu.

Boğucu “derin deniz” ortamında, Devrilmiş Gemi Tarikatı’ndan Dai Shen, kaçmak için fırsat kolluyordu.

O ve Küçük Tekne Çetesi’nden Ma Hanjiang, bugün Gerçek Ruh Tarikatı ve Göksel Bakire Tarikatı’nın güçlü isimlerinin Zhen ailesi üyeleriyle bir araya gelmesinden faydalanarak, Kalp Karıştırıcı, Zihin Bozucu Büyük Sanat’ın eşsiz özelliklerini tam olarak kullanmayı planlamışlardı. Önce düşmanlarını birbirlerine karşı kışkırtacaklar, ardından kaosun ortasında Zhen Qianfan gibi kilit isimleri ortadan kaldıracaklar ve son olarak yetkililer tepki vermeden önce Kuzey Su Caddesi’nden çekileceklerdi.

Dingjiang Bölgesi Yargıcı Lin Hansheng’in, sanki baştan beri hazırlıklıymış gibi, bu kadar çabuk gelmesi onları şaşırttı. Ve Ma Hanjiang’ın mizacının o kadar dengesiz olacağı, tamamen kontrolünü kaybedeceği, Gerçek Ruh Tarikatı öğrencisi Ren Youyang’ın peşine düşeceği ve bu sayede Orkide Taze Listesi’ne yeni katılan, Yararsız İlahi Sanat uygulayıcısının Büyük Üstat rütbesine yükselip onlara karşı savaşa katılacağı da tahmin edilemezdi.

Sağında Lin Hansheng ve sağında Ren Youyang arasında sıkışıp kalan Dai Shen, şansını zorlamaya cesaret edemedi. Aklında sadece geri çekilmek vardı.

Operasyonun, Küçük Tekne Çetesi’nin Devrilmiş Gemi Tarikatı ile işbirliğini ortaya çıkarmadaki eksik başarısına gelince -ki bu çete için kasvetli bir olasılıktı- pek de aldırış etmedi. Zamanı gelince sessizce benzer bir vekili daha kurabilirdi.

Dai Shen’in etrafındaki boşlukta yeniden bir ışıltı belirdi ve beyaz başlı, kırmızı gagalı, siyah benekli o büyük kartalın öldürme niyeti neredeyse cismani bir hal almış gibi yeniden ortaya çıktı.

Devrilmiş Gemi Tarikatı’nın iblisi, Lin Hansheng’in saldırganlığını artırmak ve yargıcın Gerçek Ruh Tarikatı’ndan Ren Youyang’a saldırmasını sağlamak amacıyla, Kalp Karıştırıcı, Zihin Bozucu Büyük Sanat’a tüm gücünü aktardı. Bu, Lin Hansheng’in kaçmak için ihtiyaç duyduğu fırsatı yaratacaktı.

Ren Youyang’a gelince, vücudunun üzerinde altın bir zırh belirmişti ve yüzünde ciddi bir ifade vardı. Büyük Sanat’ın üzerindeki etkisi minimaldi. Gözlerinde kayıtsız bir berraklık vardı.

Beyaz başlı, kırmızı gagalı kartal hayaleti belirdiği anda, Riverwaves Salonu’nun dışından şimşek gibi sıcak, alacakaranlık sarısı bir kılıç ışını fırladı. Bu ışın, yanılsamalı dalgalarla örtülü karanlık mekanı aydınlattı, saldırganlıkla bulanmış kalpleri aydınlattı.

Zhen Qianfan’ın gözlerindeki kan hırsı hızla azaldı. Su Chongxiao’nun sürekli saldırıdan biriktirdiği gerçek öfke ve saldırganlık da onunla birlikte söndü.

Lin Hansheng tam zamanında aklını başına topladı. Sağ yumruğunu belinden yukarı doğru savurdu, tıpkı sudan fışkıran bir sel ejderhası gibi yükseldi ve ardında kabaran “dalgalar” yarattı.

Tufan Ejderhası Başkalaşımı Kutsal Yazısı, Beşinci Başkalaşım — Nehir Devrilmesi Başkalaşımı !

Hayali sular titredi, dalgalar gökyüzüne doğru yükseldi ve Dai Shen’in bedenini sağa sola savurdu, öyle ki neredeyse dengesini kaybediyordu.

Bu durum Dai Shen’i tamamen konsantre olmaya zorladı ve pençeli avucundan yayılan buz parıltısıyla Lin Hansheng’in yumruğuna tüm gücüyle saldırdı.

Öte yandan, altın kılıcı savuşturulan Ren Youyang, tek bir adım atarak Nehir Dalgaları Salonu’nun içinde kayboldu.

Bir anda, karanlığın içinden, Dai Shen’in arkasından belirdi ve kılıcını düşmanın omurgasına sapladı.

Dai Shen, ağır yaralanmaktan kaçınmak için çılgın bir çaba sarf ederek en güçlü tekniklerini devreye soktu.

Bu onu bitkin düşürmüştü. Gözlerinin önünde, öldürücü niyeti buz gibi olan, alev alev yanan, göz kamaştırıcı bir kılıç ışını belirdi.

Kılıç ışını hızla geçti ve Dai Shen’in arkasında belirerek, demir taçlı Tao Wenshu figürüne dönüştü.

Dai Shen olduğu yerde donakalmıştı, boğazı tamamen delinmişti, kılıcın niyeti kafatasını paramparça ediyordu.

Yere yığılırken fışkıran kan sel gibi aktı.

Kuzey Su Kuşu Öldürücü Kılıcı !

Tao Wenshu, dövüşmeyi bırakmış olan Zhen Qianfan’a bakarak ciddi bir şekilde, “Zhen Qianfan. Bilgelerin Ayırıcı Yoluna olan bağlılığın ortaya çıktı. Söylemek istediğin bir şey var mı?” dedi.

Bu çıkarım, Ji Hanyi’nin dağınık sözlerinden ve Zhen Qianfan’ın Yan Yong’u hapiste tuttuğu gerçeğinden yola çıkılarak yapılmıştı. Tao Wenshu, Yan Yong’un kendini nasıl savunacağını duymak istiyordu.

Zhen Qianfan’ın yüzü bir anda kül rengine döndü. Vücudu bir an sendeledi. Sağ elini kaldırdı ve acı bir şekilde gülümsedi.

“Hiçbir şey. Kumar oynadım ve kaybettim.”

Tüm planlarından sonra ilk adımda başarısız olacağını, aklının etkileneceğini ve özellikle davet ettiği “müttefik” ile savaşmak zorunda kalacağını hiç beklemiyordu. Yan Changqing’in kaçışını bile takip etmemişti.

Bu durum, Yan Changqing’in on ya da yirmi yıl önce kendisine sık sık söylediği şu sözleri birdenbire hatırlattı: “Zihin ve ruh ihmal edilmemeli, aksi takdirde bu zayıflık yüzünden yenilgiye uğrarsın.” ve “Temeliniz istikrarsız; sadece sanatınız eksik olduğu için değil, aynı zamanda zihinsel durumunuz yetersiz olduğu için de.”

Zhen Qianfan tam intihar etmek üzereyken, Tao Wenshu şöyle dedi: “Bekle. Sana sorularım var. Dürüstçe cevap verirsen, Bilge Ayırma Yolu işlerine karışmayan çocuklarının ve torunlarının aile servetinden pay almalarına ve atalarının topraklarına toprak sahibi olarak dönmelerine izin vereceğime söz verebilirim.”

Lin Hansheng hafif bir şaşkınlıkla dinledi, çünkü her açıdan bu sözlerin ondan gelmesi gerekirdi.

Ancak Tao Wenshu’nun ünü herkesten önce geliyordu. Onun nasıl bir insan olduğunu gayet iyi biliyordu. Sınırı aşmasının daha derin bir anlamı olmalıydı ve şu an ayrıntıları sormanın zamanı değildi. Önce iş birliği yapmak en iyisiydi.

Hakim onayını verdikten sonra, Zhen Qianfan’ın yüz ifadesi birkaç kez değişti ve ardından alaycı bir şekilde güldü.

“Böyle bir sözü başka biri verseydi inanmazdım. Ama bunu sen, Tarikat Lideri Tao, söylediğine göre sana inanıyorum. Ne sormak istiyorsun?”

Tao Wenshu hemen soru sormadı. Bakışlarını Su Chongxiao’ya çevirdi.

“Bay Chongxiao, belki önce Tianyang Salonu’na dönebilirsiniz?”

Su Chongxiao odayı inceledi, bakışları daha önce Nehir Dalgaları Salonu’nun derinliklerine itilmiş olan tahta kutuya takıldı. Alçak sesle sordu: “Huai meyvesini kim alacak?”

Altın zırhını çoktan çıkarmış olan Ren Youyang, kalın bir sesle, “Bayan Qingli az önce bana defalarca yardım etti. Bu huai meyvesi haklı olarak ona ait olmalı.” dedi.

“Bana göre artık hiçbir faydası kalmadı.”

“Çok teşekkür ederim.” Su Chongxiao teşekkür etmek için ellerini birleştirdi, ardından en ufak bir tören yapmadan hareket tekniğini kullanarak tahta kutuyu aldı ve içine bakmak için açtı.

Tao Wenshu, Nehir Dalgaları Salonu’ndan ayrıldıktan sonra Zhen Qianfan’a döndü.

“Yan Yong’un kayıp Kunlun’u bulduğunu, Göksel Başrahip’in sarayına girdiğini ve değerli bir şey elde ettiğini nasıl öğrendiniz?”

Kayıp Kunlun mu? Ren Youyang’ın biraz büyük köpek kulakları seğirdi.

Tam olarak neyin içine bulaştım ben?

Ölümden sonra ilahi bir varlık haline gelen bedeni de bazı değişikliklere uğramış gibiydi. Birçok yerinde kahverengi hayvan kürkü görünüyordu ve kulaklarının etrafında, küpeye benzeyen iki hayalet küçük yeşil yılan içeri ve dışarı doğru kıvrılıyordu.

Tao Wenshu’nun sözlerini duyan Lin Hansheng’in yüz ifadesi anında ciddileşti.

Yani Yan Yong’un Kunlun’a girdiği doğrulandı mı?

Zhen Qianfan acı bir şekilde gülümsedi.

“Bir gün bir mektup aldım. Mektupta Yan Changqing’in Kunlun’u bulduğu, Göksel Başmelek’in sarayına girdiği ve diğer şeylerin yanı sıra Kaos kalıntıları elde ettiği yazıyordu. Şüpheciydim, ancak mektubun yönlendirmesini izleyerek, bana sığınmaya gelen Yan Changqing’i test ettim ve sonunda meseleyi doğruladım. Açgözlülük beni ele geçirdi. Yani, Kaos kalıntıları bulundu mu?”

O, hâlâ öğrendiği her şeyi kapsayabilen, temelini onarabilen ve Dharma Alemini tek bir hamlede mükemmelleştirmesine yardımcı olabilen o ilahi özden vazgeçemiyordu.

Tao Wenshu basitçe “Ji Hanyi onları aldı” dedi.

Zhen Qianfan’ın yüz ifadesi dalgınlaştı.

“Öylece mi? Yakınlarda mı saklanmışlardı?”

Tao Wenshu sorusuna cevap vermedi, bunun yerine “Peki ya mektup?” diye sordu.

Zhen Qianfan kıkırdadı.

“Bir gün aniden ortadan kaybolduğunu söylesem inanır mıydınız?”

“Evet, yaparım.” Tao Wenshu hafifçe başını salladı.

Yan Changqing’in kalan ruhu susturulabilseydi, sıradan bir mektup hiçbir şey ifade etmezdi.

Zhen Qianfan ciddi bir ifadeyle, “O mektubu yazanın da Göksel Başmelek’in sarayına göz diktiğine inanıyorum. Başlangıçta, bu ‘kaplanı dağa geri salma’ taktiği sırasında o kişinin veya adamlarının da ortaya çıkıp lehime bir etken olacağını ummuştum. Ama baştan sona, bu tanıma uyan kimse ortaya çıkmadı.” dedi.

Tao Wenshu, Zhen Qianfan’a birkaç başka konu hakkında da soru sorduktan sonra nihayet, “Sana verdiğim sözü yerine getireceğim” dedi.

“Sana güveniyorum.” Zhen Qianfan sağ avucunu yukarı kaldırdı.

Yıkılmış Riverwaves Hall’a şöyle bir göz gezdirdi; sanki geçmiş günlerin telaşını ve gürültüsünü, yalnızca kendi sözünün hayat ve ölüme karar verebildiği sahneleri, dizlerinin etrafında toplanmış çocukların ve torunların sıradan mutluluğunu tadıyordu.

“İç çekerek…”

Zhen Qianfan derin bir iç çekti, sonra avucunu kendi kafasının tepesine sertçe vurdu.

Kafatası gürültüyle parçalandı, kan ve et parçaları aynı anda fışkırdı.

……

“Ding Songyan, sence o iblis kadın seni gerçekten ağabeyi olarak mı görüyor? Belli ki senden daha büyük!” Su Qingli, Chengyu Sokağı girişindeki kuyuya bakarak büyük bir keyifle söyledi.

Aslında otuz yaşını geçtim… Ding Songyan buruk bir gülümsemeyle başını salladı.

“Kim bilir? Her neyse, beni bıraktı.”

“Birisiyle günlerce vakit geçirirseniz, bazı duygular mutlaka gelişir. Ayrıca, onun çıkarlarına da bir tehdit oluşturmuyorsunuz.” Su Qingli, Chengyu Sokağı’nı işaret etti. “İkinci amcamla görüşmeye gitmeliyim. Bu akşam veda etmek için uğrayacağım.”

Ding Songyan’ın cevabını beklemeden, yüzünde kocaman bir gülümsemeyle, ” Ufkumu genişletmek için Jianghu’ya yaptığım bu yolculuğun bu kadar heyecan verici ve bu kadar geniş kapsamlı sonuçlar doğuracağını hiç beklemiyordum. Bu, en büyük abimin yıllarca süren gezintilerinde karşılaştığı her şeyden daha heyecan verici!” dedi.

“Ding Songyan, gelecekte birlikte Jianghu’ya seyahat ettiğimizde de böyle devam edelim !”

“Böyle tehlikeli bir şeyle tekrar karşılaşmak istemem,” diye yanıtladı Ding Songyan gülümseyerek, Xiao Qing ve hizmetçisi Yuyao’nun adımlarındaki hafif bir neşeyle Kuzey Su Caddesi’ne doğru geri dönmelerini izlerken.

Avucunda sıkıca tuttuğu küçük Kaos kalıntılarını hissetti ve bakışlarını öğleden sonra ışığında sokak girişine çevirdi.

O an hiçbir komşu bir araya gelmemişti. Ya işlerini halletmek için dışarıdaydılar ya da evlerinde vakit geçiriyorlardı.

Ding Songyan, yalnızca cırcır böceklerinin öttüğü ıssız sokaktan adım adım Ding ailesinin avlusuna doğru yürüdü.

Yolda ilerlerken sarı köpek Ahua’yı gördü, yaşlı Ren Amca’nın bahçesinde odunları düzenlediğini izledi ve birkaç yaşlı komşusuyla kısa bir selamlaşmanın ardından karşılaştı.

Ding ailesinin avlusunun kapısına vardığında, hafifçe itti ve kapının açık olduğunu gördü. Kapı gıcırtıyla açıldı.

Avlunun içinde, karaağaç, odun yığını ve kömür her zamanki gibiydi. Sivrisinekler ve güveler önemli ölçüde azalmıştı. Ana odanın açık kapısından içeri bakıldığında, masa, sandalyeler ve tahta sandıklar düzenli bir şekilde yerleştirilmişti, ancak ortalık bomboştu.

Bu soğuk sessizlik, daha önceki kaos, kan ve entrikalarla tam bir tezat oluşturuyordu.

Ding Songyan’ın üzerine bir hayal kırıklığı hissi çöktü; sanki saatlerce dağları ve vadileri aşmış, sonunda kendini yapayalnız bulmuştu.

Mekan yerinde duruyordu, ama insanlar gitmişti.

Yavaşça iç çekti ve içinden kendi kendine alay etti: ” Herkes baştan beri rol yapıyordu. Şimdi oyunun bitmesi ve seyircilerin dağılması çok yerinde oldu.”

Tam o sırada arkasından bir ses geldi: “Ding Kardeş! Ding Kardeş!”

Ding Songyan hızla arkasını döndü ve gözleri şaibeli Xu Chang’an’ın avlu kapısından içeri girdiğini gördü.

Adam geniş bir sırıtışla sordu: “Erken döndüğünüzü gördüm. Yetkililere bildirmeme gerek yok, değil mi?”

Ding Songyan bir an şaşırdıktan sonra hafifçe kıkırdadı.

“Gerek yok.”

Sözünü daha yeni bitirmişti ki kapıda başka bir figür belirdi: Siyah dar giysiler giymiş ve uzun kılıcını taşıyan Zheng Zhuxi.

Zheng Zhuxi gülümsedi, ifadesi neşeli ve sıcaktı.

“Sizi North Water Caddesi’nden ayrılırken gözetleme kulesinden gördüm ve eve doğru gittiğinizi düşündüm, bu yüzden sizi kontrol etmeye geldim.”

“İyi olmana sevindim.”

Zheng Zhuxi’nin gülümsemesini gören, Xu Chang’an’ın şok içinde bakışlarının kız ve Ding Songyan arasında gidip geldiğini gören Ding Songyan, aniden gözlerini kapattı ve tekrar açtı.

Gökyüzü biraz daha aydınlanmış gibiydi.