Büyü İmparatoru – Bölüm 1017
Bölüm 1017: Onun
Düzeltmen : Papatonks
“Ağabey!”
“Ağabey!”
O güneşli öğleden sonra, normalde on bin kadar müritin alması gereken Cennetin Altındaki Ada’daki sahne, bunun beş katından fazla insanla dolup taşmıştı. Her yere bakıldığında coşkulu yüzler görülüyor, ellerinde iki ruhani silah tutuyorlar ve tek ve biricik Ouyang Changqing için sağlıksız bir tezahüratla onları birbirine vuruyorlardı.
Zhuo Fan, kartal maskesi takmış bir şekilde, kulaklarını sağır eden tek sesli bağırışlar çıkaran kalabalığa bakarken, tek tepkisi seğiren yüzü oldu: “Sahnenin efendisi aptal. Sadece bu ruh hali bile batı topraklarındaki grubu ezmeye yeter.”
“Ha-ha-ha, burası Güneş Denizi Parlak Tarikatı’nın evi olduğuna göre, Ouyang Changqing tam bir baş belası gibi.” Yanındaki muhafız başını salladı.
Zhuo Fan alaycı bir şekilde, “Doğru ama bu açıkça abartı. Bazen ne kadar çok abartırsan, o kadar çok bir şeyleri telafi etmeye çalışan bir kabadayı gibi görünürsün. Şimdi kazansa bile, istediğini elde etmiş gibi görünecek, daha iyisini yapmaya çalışan mütevazı bir adamın görüntüsü gibi değil. Sonuçta, gençlik dürtüseldir.” dedi.
“Efendim, yaşlı ve bunak bir adam gibi konuşuyorsunuz.” diye takıldı başka bir gardiyan.
Zhuo Fan iç çekti, “Buna tecrübe denir, zihni olgunlaştırır ve gençliğin azgın hormonlarını dizginler. Ama gençlik böyle olmalı, pervasız ve çılgın. Öne çıkmak için, Ouyang Changqing’i örnek almak, kanatlarını açmak, kendi geleceğini kurmak ve dünyanın tehlikelerine aldırış etmemek gerekir. O sadece mükemmel olmak istiyor, kimseyi ve hiçbir şeyi umursamıyor, bu da onu dolambaçlı ve aldatıcı bir yola çok yatkın hale getiriyor.”
“Yaşlılara gelince, onların çok fazla şeyleri var ve her şeyi kaybetmemek için ölçülü adımlar atıyorlar. Bu da onlara bir huzur getiriyor. Gençler bilgisizlikleri yüzünden kolayca kandırılabilirken, kurnaz yaşlılar temkinlilikleriyle onları ele geçiriyorlar. Bir şey kaybetmekten korktukları için, sadece birazına bile sahip olmak onları kontrol altına alıyor.”
“Bu bilgece sözleriniz için teşekkür ederim efendim.” Muhafız başını eğerek, “Efendimin hem güç kullanarak hem de büyük adımlar attığını görüyorum. Acaba efendim hangi kategoriye giriyor?” dedi.
Zhuo Fan kıkırdadı, “Yaşlı, ha ha ha, ben baştan sona yaşlı bir iblisim.”
“Öyleyse efendim, kontrolü bırakmanıza neden olabilecek hiçbir şey göremiyorum.”
“Çünkü bunu iyice saklıyorum, meraklı gözlerden uzak tutuyorum. Zayıflığımı göstermek, boynumu göstermekten farksız olacak. Birçok yaşlı insan fark eder, ama ben bunu özellikle iyi yapıyorum. Ha-ha-ha, benim için bir şey mi planlıyorsunuz?”
“Hayır, asla, biz sadece ikinci genç efendinin sözlerini dinleriz. Efendim, yaşıtlarından çok daha bilge ve onun rehberliğinden faydalanabildiğimiz için şanslıyız.” Muhafız tekrar başını eğdi.
Zhuo Fan başını salladı, “Wu Randong zor zamanlar geçirdi ve intikam istiyor, bu da kimseye güvenmediği anlamına geliyor. Beni öğrenmek için seni peşimden gönderdi, değil mi? Gerçi umurumda değil. Sırlarımı sizden bile saklayamıyorsam, benim gibi yaşlı birinin zirvedeyken emekli olması daha iyi.”
“Efendim, asla yapmazdık.” Herkes başını eğdi.
Zhuo Fan’ın gözleri parıldayarak bunu umursamadı.
Ouyang Changqing sonunda onların karşısına çıktı ve Zhuo Fan’ın maskesine şaşkınlıkla bakarak, “Uşak Qian, bu yeni görünüm de neyin nesi?” diye sordu.
“Ha-ha-ha, genç efendi Ouyang, kızımla oyun oynuyordum ve kaybettim. Şimdi de bana bu çirkin maskeyi bir günlüğüne taktırdı.” Zhuo Fan, Qiao’er’i işaret ederek söyledi.
Ouyang Changqing ona uzun uzun baktıktan sonra alaycı bir şekilde, “Bir çocukla neden oyun oynuyorsun ki? Benim görkemli gösterime gelmişken beni alkışlamalısın. O çocuksu maskeyle sadece başkalarını güldürüyorsun. En iyisi çıkar onu.” dedi.
Ouyang Changqing ona uzandı.
“Ellerinizi çekin! Babam bana söz verdi! Beğenmiyorsanız, defolun!” diye bağırdı Qiao’er, aralarına girerek. Zhuo Fan da gülümseyerek yana çekildi, “Affedersiniz genç efendim, sözümü verdim. Çocuğuma örnek olmak zorunda olan bir babayım.”
“Ah, Steward Qian harika bir baba, ebeveynliği her şeyin önüne koyuyor.”
Ouyang Changqing hayranlıkla başını salladı ve “Bu bana çocukluğumda beni omuzlarında taşımama izin vereceğini söyleyerek beni cesaretlendiren babamı hatırlatıyor.” dedi.
“Peki ya sonra?”
“Sonrası yok. Bana yalan söyledi, bunca yıldır sözünü tutmadı.” Ouyang Changqing derin bir iç çekti, “İşte bu yüzden yalancılardan en çok nefret ederim. Dün gece Yan Mo bana yalan söyledi ve bugün batı topraklarına kolay kolay unutamayacakları bir ders vereceğim!”
Zhuo Fan şaşkınlıkla baktıktan sonra başını salladı, “Ah, genç efendi Ouynag’ın ne kadar üzücü bir çocukluğu olmuş. Bunu duymak beni çok üzüyor.”
“Evet, bunu daha önce kimseye anlatmadım. İlk sen anlatıyorsun.” Zhuo Fan’ın omuzlarına hafifçe vuran Ouyang Changqing, önce Qiao’er’e, sonra da ona ciddi bir bakış attı, “Bana söz ver, ona asla yalan söylemeyeceksin!”
“Şey, yapacağım!” Zhuo Fan buruk bir gülümsemeyle karşılık verdi.
Ouyang Changqing ona son bir umut dolu bakış attıktan sonra ayrıldı.
Zhuo Fan, bulunduğu yerden onun tavrını oldukça komik buldu ve şöyle yorumladı: “Her küçük şeytanın acı dolu bir geçmişi vardır. Ouyang Changqing’in kendini böyle sergilemesi hiç şaşırtıcı değil. Babası ona araba ile götürme sözünü tutmamış. Yıllarca baban tarafından kandırılmak ne kadar üzücü.”
Herkes başını öne eğdi.
[Bu kendini beğenmiş aptal henüz gerçek acıyı tatmamış…]
“Ouyang Changqing’in tarzı gerçekten muhteşem!”
Onlara tanıdık gelen bir bağırış duyuldu. Yan Mo ve batı topraklarından gelen tüm seçkin öğrenciler sahneye çıktılar. Ayrıca Zhuo Fan’ın gözlerini alamadığı özel bir kişi de vardı.
Zhuo Fan tüm vücuduyla titredi ve kendini toparladı, gözlerinde acı dolu bir ifadeyle yumruklarını sıktı ve dişlerini gıcırdattı.
Herkes onun tepkisine şaşırdı, “Sorun nedir efendim?”
Zhuo Fan’ın gözleri yaşarmaya başladı.
Onlardan hiçbiri, her zaman bilge olan Zhuo Fan’ın soğukkanlılığını kaybettiğini daha önce görmemişti. Önlerindeki uçuşan beyaz peçeye ve arkasında saklanan, hafif bir esintiden bile titreyen narin figüre baktılar.
Sadece ona yardım eden iki kızın yardımıyla ayakta durabiliyor gibi görünüyordu.
Ouyang Changqing göğsünü kabartarak, sağır edici kükremeler arasında batı topraklarındaki grubun önünde gururla yürüdü: “Bazı öğrencilerimi dövüşümü izlemeye davet edemez miyim?”
“Elbette yapabilirsiniz.”
Wu Qingqiu, Yan Mo’nun konuşma girişimini yarıda keserek, “Bu sizin tarikatınız ve topraklarımızın en güçlü müritleri arasındaki dövüşün izlenmesi sizin hakkınız. Ancak aramızda hasta biri var ve bu ani heyecan zararlı olabilir. Müritlerinizden biraz daha sessiz olmalarını rica edebilir miyim?” dedi.
[Hasta?]
Ouyang Changqing beyaz peçeye baktı ve sırıttı, “O mu? Onu neden getirdiniz ki? Kuzey topraklarımıza böyle mi yardım ediyorsunuz? Üç gün önce, Tarikat Lideri bana sizin topraklarınıza gidip sizi selamlamamı emretti ve orada hasta, zayıf ve aklı başında olmayan birini getirdiğinizi öğrendim. O burada ne arıyor ki? Şimdi de biraz gürültünün onu rahatsız edeceğini mi söylüyorsunuz?”
“Affedersiniz, kocası beş yıl önce vefat etti ve o zamandan beri acıdan aklı başında değil. Her şeyi denedik, hatta ilaçları bile, ama artık elimizden bir şey gelmiyor.”
Wu Qingqiu iç çekti ve beyaz peçeye hüzünle baktı, “Kocası büyük bir patlamada öldü ve şimdi yüksek seslere tahammül edemiyor, korkuyor. Ama kocası da nadir bir dahiydi, en önemli savaşı ise batı topraklarının şu anki en iyi öğrencisi Ye Lin’e karşıydı. O görüntüyü yeniden yaratmanın iyileşmesine yardımcı olacağını umuyorduk. Ne yazık ki, Ye Lin’in seviyesinde olanlar çok az. Belki de genç usta Ouyang o kişi olabilir. Bu yüzden onu bu umutla yanımızda getirdik.”
Ouyang Changqing öfkeyle kükredi: “Demek bu kavgayı aptal bir kadın için ilaç olarak görüyorsunuz? Bu kavganın benim için ne kadar önemli olduğunun farkında mısınız? Üstelik beni sadece kullanmaya çalışıyorsunuz, öyle mi?”
“Elbette hayır, batı topraklarının en iyi öğrencisiyle dövüşmeni ve kendini bu toprakların en iyi öğrencisi olarak kanıtlamanı istiyorum. Bu fırsatı sadece küçük kız kardeşimizi kurtarmak için kullanıyoruz. Bunda ne yanlış var?” Wu Qingqiu, Ouyang Changqing’in gözlerinin içine baktı.

Yorumlar