Büyü İmparatoru – Bölüm 1119

Bölüm 1119: Eski Dostlar

Düzeltmen : Papatonks

“İşte bu, en güzel çağındaki bir kızın sesi, ha ha ha…” diye takıldı Zhuo Fan.

Qiao’er sordu: “O zaman onunla görüşeceksin baba?”

“Son yüz yıldır ölümlü misafirleri ağırlarken beni gördünüz mü?”

Zhuo Fan başını sallayarak iç çekti, “Önemsiz şeylerle işim bitti. Kılıç Kulübemde sadece huzur istiyorum ki dört kılıcın içinde gizli olan yolları anlayabileyim.”

Zhuo Fan sandalyesine yaslanarak rahat bir pozisyona geçti.

Qiao’er şaşkınlıkla, “Baba, madem huzur ve sessizlik istiyorsun, neden başka bir yere gitmiyorsun? On yıllardır kör kılıç ustası olarak tanınıyorsun ve yalnız geçireceğin birkaç yıl bile olmadı. Şimdi bir başkası daha öldü, belki de önümüzdeki yıllarda daha fazla intihar eğilimli aptalla uğraşacaksın.” dedi.

“Ha-ha, o zaman onları öldürmeye devam edeceğim. Bu yeri ben seçtim, neden onlardan kaçınayım ki?” Zhuo Fan küçümseyerek, “Qiao’er, onları kov ya da ısrar ederlerse öldür.” dedi.

Qiao’er, “Babam kimseyle görüşmüyor. Defol git!” diye bağırdı.

“Hey, köylüler o yaşlı bunak hakkında haklıymış. Bizi kim olduğumuzu bile bilmeden kovmaya kalkıştı. Hım, eminim isimlerimizi duyunca çok korkacak, ha ha ha…”

Dışarıda bir genç kaba ve saygısızca gürültü yapmaya başladı. Ama sonra daha soğuk bir ses duyuldu: “Sifan Ablam, içeri girip o ihtiyarın yaptığı saygısızlık yüzünden ayaklarınızın dibine atayım mı?”

“Taş gibi aptallar.”

Qiao’er küçümseyerek kıkırdadı, “Baba, bunca yıldır onların tiplerinden yeterince gördük; şımarık, kendini beğenmiş ve intihara meyilli. Neyse, başlamalarını beklemek istemiyorum. Hadi şu işi bitirelim.”

Zhuo Fan sessizce bambu sandalyesine yaslandı.

Qiao’er, kan dökme amacıyla, bu aptallara kiminle uğlaşılmaması gerektiğini, burada gerçek gücün kimde olduğunu göstermek için ortaya çıktı.

Kızın sesi bu sefer öfkeyle doldu: “Sessiz olun! Nasıl böyle davranabilirsiniz? Luo klanı onur ve doğrulukla ilgilidir, Luo İttifakı ise batı topraklarında merhametin bir örneğidir. Zayıflara sataşarak asla kendini lekelemeyecektir. Babam bunu duyar duymaz hepinizi döverek öldürecek!”

Zhuo Fan donakaldı ve kaşları çatıldı.

Qiao’er onun tavrındaki değişikliği fark etti ve durdu. Kan susuzluğu kayboldu ve onun vereceği cevabı bekledi.

“Sifan Rahibe, biz sadece yardım etmeye çalışıyoruz. Neden bu kadar kızgınsınız? Buraya defalarca samimi ricada bulunmak için geldiniz ama o bunak herif yokken surat asarak geri dönmek zorunda kaldınız. Şimdi nihayet burada olduğuna göre, o kadar kibirli ki sizi görmeyi bile reddediyor, cahil bir aptal gibi!”

“Evet, Sifan abla, biz sadece bu yolculuklarda çektiğin zahmeti düşünüyoruz ve tek istediğimiz dileğini gerçekleştirmene yardımcı olmak.” diye yalvardılar ikisi de.

Zhuo Fan içten içe sert bir şekilde, “Demek Luo klanının veletleri buraya gelmiş; şaşırtıcı değil mi? Bu kader mi? Ha-ha…” dedi.

“Ne olursa olsun, başkalarına, size davranılmasını istediğiniz gibi davranın. Bizi görmek ya da görmemek onun seçimi. Bir grup haydut gibi onu zorlayamayız.”

İkisini de azarlayan kız, tekrar rica etti: “Kıdemli Kör Kılıç Ustası, ben Luo Sifan, size içten bir ricamla geldim. Lütfen, onlarca verimli ziyaretimin karşılığı olarak, bu cömert büyük ustayla tanışmama izin verin.”

Qiao’er kapının önünde durmuş, Zhuo Fan’ı bekliyordu.

Zhuo Fan gülümseyerek el salladı, “İçeri girsinler. Luo ailesinin soyundan gelenlerin nasıl birer insan olduklarını oldukça merak ediyorum.”

“Girin!”

Qiao’er el salladı ve Zhuo Fan’ın arkasından dönerken bambu kapı açıldı. Yüksek bir tezahüratın ardından üçü de kulübeye girdi.

İlk gelen, on sekiz yaşlarında, tombul bir gençti; sert yüz hatları, bu üs ve ilkel konaklama yerlerine duyduğu tiksintiyle yüzünü buruşturuyordu.

Sıradaki, elinde altın kaplama ve mücevherlerle süslü bir kılıç tutan uzun boylu bir adamdı; şüphesiz bir soyluydu. Öfkeli ve küçümseyici bakışı, her yerde asılı duran kılıçları görünce hayrete dönüştü. Sonunda Zhuo Fan’a baktığında saygıyla eğildi.

İçeriye giren üçüncü ve son kişi, yüzünde çocuksu bir ifade olan, sevimli ve masum bir kızdı. Zhuo Fan’ı fark edince aceleyle başını eğdi ve kekeleyerek, “B-kıdemli…” dedi.

“Dışarıda yaptığın dırdırı duydum ve insancıl davranan tek kişi sensin.” Zhuo Fan sırıttı ve başını salladı.

Şişman adam tersleyerek, “Bir daha söyle bakalım, bunak!” dedi.

Uzun boylu adamın eli, onun herhangi bir şey denemesini engelledi. Kız da ona dik dik baktı, “Sus yoksa babana söylerim!”

Tombul adam uysal bir şekilde küçüldü. Ama gözlerinden Zhuo Fan’a duyduğu nefret açıkça okunuyordu.

[Ahmak, ortalığı karıştırdıktan sonra hâlâ nefes alıyor olmanın tek sebebi babanın üst sınıflardaki öğrencileri tanıması.]

Qiao’er ona küçümseyen bir bakış attı. Zhuo Fan onu görmezden geldi ve aralarındaki akrabalık derecesini öğrenmek istedi. Eğer akrabalık önemsizse, hıh…

“Hanımefendi, sizin Luo İttifakı’ndan olduğunuzu söylediğinizi duydum. Batı topraklarındaki dokuz mezhepten olan aynı ittifak mı?”

“Elbette, başka hangisi var ki?”

Şişman adam kibirli bir şekilde konuştu: “Ee, yaşlı bunak, hala korkuyor musun? Luo İttifakı dokuz tarikatın başı. Çift Ejderha Malikanesi bile bize saygı gösteriyor, yine de bize karşı bu kadar kaba davranıp bizi görmezden gelmeye cüret ediyorsun? Bu ölüm demek, ah…”

Kız ona sertçe baktı ve ayağına bastı, bu da adamın “Sessiz ol! Uyarılarımı dikkate almıyor musun?” diye bağırmasına neden oldu.

“Üstün, lütfen bizi affedin. Ben Luo Sifan, İttifak Lideri Luo Yunhai’nin kızıyım. Onlar benim arkadaşlarım. Üstadımızın kabalığımızı mazur görmesini rica ediyorum.”

Kız ellerini tekrar birleştirip eğildi.

Zhuo Fan nefes nefese kaldı ve düşünceli bir şekilde başını öne eğdi.

[Luo Sifan… Luo’nun Fan’ı özlediği gibi mi?]

“Demek sen Luo İttifakı’nın genç hanımısın, peki ya o aptallar?”

“Kime aptal diyorsun, bunak?” diye ikisi birden bağırdı.

Zhuo Fan, “Sen, başka kim olabilir ki? Neden, bana vurmak mı istiyorsun?” dedi.

“Siz de…” İkisi de çok öfkeliydi ama Luo Sifan yüzünden kendilerini tuttular. Yine de bağırdılar: “Biz aptal gibi görünmüyoruz!”

“Ben de yaşlı bir adama benziyorum, değil mi?”

“Sana yaşlı bir adam diyorlar.”

“Sonra da size aptal diyorlar.”

“DSÖ?”

“Doğru, kim?”

“Köylüler!”

“Qiao’er!”

Çocuklar ve Zhuo Fan karşılıklı atışmaya başladılar; ikisi de köylüleri delil olarak gösterirken, Zhuo Fan da mükemmel bir karşı hamle için Qiao’er’i işaret etti.

[Madem senin hakkında bir şeyler söylüyorlar, o halde Qiao’er’in başka biri olarak sana aptal demesi seni gerçekten aptal yapıyor.]

Adamlar dişlerini gıcırdattılar, yüzleri kıpkırmızıydı. Aile üyelerini şahit olarak kullanmak nasıl adil olabilirdi ki? Luo Sifan, Zhuo Fan’a eğlenerek bakarak kıkırdadı, “Büyük abi, lütfen onlarla uğraşmayın. Bir büyüğün bir astla tartıştığını ilk defa görüyorum.”

“İlk defa bu kadar kaba gençler görüyorum!”

Zhuo Fan bağırdı, “Söyleyin artık! İsimleriniz ne? İttifak Başkanı’nın da babanız olduğunu söylemeyeceksiniz herhalde, değil mi?”

“Tam olarak değil.”

[Eh?]

İkisi de aynı anda konuşarak, kendilerine öfkeyle bakan ve yanakları kızarmış Luo Sifan’a baktılar. Zhuo Fan göz kırptı ve sordu: “Bu ne demek? Siz… Ah, pardon, gözlerim eskisi gibi değil ve fark etmedim.”

Zhuo Fan sesini temizleyerek, “Eşit statüde bir karşılaşma diyorlar. Peki sen kendini kim sanıyorsun da böyle bir hakkın var?” dedi.

“Hıh, gerçekten de körsün, ihtiyar. Babamın kim olduğunu bilseydin, hakkım hakkında soru sormazdın!”

Tombul adam, son derece kendinden emin bir şekilde burnunu iyice yukarı kaldırdı, “İzin verin size anlatayım. Ben Long Jianshan’lıyım. Babam Luo İttifakı’nın ileri gelenlerinden Long Xingyun’dur. Dedem ise Luo İttifakı’nın yedi kurucu ileri geleninden biridir…”

“Uzun Yifei?”

Zhuo Fan sözlerini şöyle tamamladı: “O halde siz Tianyu’nun Örtülü Ejderha Köşkü’ndensiniz, değil mi?”

Şişman olan onun sözlerine şaşırdı, “Bu ne saçmalık? Örtülü Ejderha Köşkü diye bir şey yok. Ben Luo İttifakı’nın büyüğünden bahsediyorum…”

“Long Jianshan, babam bana bir keresinde Long klanınızın Luo İttifakı’na katılmadan önce Örtülü Ejderha Köşkü olduğunu söylemişti.” diye araya girdi Luo Sifan.

Long Jianshan şaşkınlıkla göz kırptı, “Gerçekten mi? Neden bilmiyordum?”

“Luo İttifakı’nın yankılanan ismiyle, o şaibeli grupların hepsi değerini kaybetti. Ha-ha-ha…” Zhuo Fan başını salladı.

Üçlü ona tuhaf tuhaf baktı. Gerçekte kimdi bu adam? Bu gençler bir asırdır onu tanımıyorlardı, oysa o onların tarihi de dahil her ayrıntıyı biliyordu.

Zhuo Fan onlar için tam bir gizemdi…