Castle of Black Iron – Bölüm 1188

Bölüm 1188: Eve Dönüş

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Gökyüzünden bakıldığında, Jinwu şehrinin tamamı yoğun kar yağışı altında gümüşi beyaz bir örtüyle kaplıydı. Kötü hava koşulları nedeniyle sokaklarda çok az insan vardı. Ancak, birkaç ay öncesine kıyasla Jinwu şehrinin dışındaki havaalanından çok daha fazla sayıda hava gemisi kalkış ve iniş yapıyordu.

Taixia Ülkesi genelinde yaşanan ani kanlı felaket, çok amaçlı ilaca olan talebi hızla artırdı. Çok amaçlı ilacın değeri ancak gerçek savaşlarda ve kargaşalarda ortaya çıkabilirdi. Kılıç yağmuru yağsa bile, büyük talep karşısında kimse büyük kârından vazgeçmek istemezdi, hele ki kar yağıyorken hiç istemezdi.

Taixia Ülkesi genelindeki kanlı figürler, bazı bölgelerde kara ulaşımını çoktan kesmişti. Kanlı figürlerin hepsi zeki ve kurnazdı. Her zaman önce kendi bölgelerindeki demiryolu sistemini yok ederlerdi. Demiryolu sistemi yok edildiği anda, Taixia Ülkesi kanlı figürleri kuşatmak ve yok etmek için birlikler göndermekte sorun yaşardı. Yerel halkın dışarı kaçması daha da zorlaşırdı. Yerel bölgeler daha da kaotik hale geldikten sonra, demiryollarıyla birbirine bağlı olan Taixia Ülkesi’nin ticari ve lojistik merkezleri büyük ölçüde etkilenirdi. Bu noktada, hava gemileri en önemli ulaşım aracı olarak kullanılırdı.

Ancak, hava keseli ve vakumlu hava gemileri buhar gücüyle çalıştığı için, şiddetli rüzgar ve karla karşı karşıya kaldıklarında sallanmaya başlarlardı. Jinwu şehrinden güneye doğru uçan hava gemilerine kıyasla, güneyden Jinwu şehrine doğru uçanlar daha çok zorlanırdı.

Zhang Tie’nin grubu Jinwu şehrine vardığı anda, buhar ekipmanında arıza olan büyük bir hava gemisi gördüler. Hava gemisinin motor odasından siyah duman çıkıyordu. Tahrik gücünü kaybettikten sonra, hava gemisi bir uçurtma gibi kuzey rüzgarında uzaklara savruluyordu. Hava gemisinin mürettebatı acil önlemler alma konusunda feryat ediyordu. Bazı mürettebat üyeleri, rüzgar ve karda sallanırken, onlarca metre yüksekliğindeki hava keselerine bir halatla tırmanıyordu. Hava gemisinin kontrolünü tamamen kaybetmesi durumunda, kaldırma kuvvetini kaybettikten sonra alçalması için kendi inisiyatifleriyle bazı hava keselerini boşaltıyorlardı.

Hava gemisi alçalırken, devasa gövdesi kasabanın sınırındaki bazı evlere sürtünerek hasara neden oldu. Sonunda hava gemisi kasabaya yakın bir tarım arazisine indi. Hava kesesinin büyük bir kısmı boşalmıştı. Ayrıca, hava gemisinin devasa gövdesi 200 metre uzunluğunda simsiyah, çamurlu ve karlı bir hendek bıraktı.

Gökyüzünden bakıldığında, hava gemisinin yere indiği an, bembeyaz topraklarda göz alıcı bir iz bırakmıştı; bu sırada, hasar görmüş evlerden sanki hava gemisinin sahibiyle pazarlık yapacaklarmış gibi siyah noktalar fırlayıp çıkıyordu. Ayrıca, bir grup süvari, gergedan-ejderha atlarıyla kasabadan çıkarak kalın karla kaplı arazideki hava gemisinin iniş noktasına doğru koşuyordu.

Jinwu şehrine vardıklarında Zhang Tie, Bai Suxian, Zhang Yang ve Zhang Gui hava gemisinin güvertesinde durup aşağıda yaşanan hareketliliği izlediler.

Bu hava gemisinde bir sorun olmasına rağmen, mürettebatın zamanında müdahalesi sayesinde hava gemisinde ve bazı evlerde meydana gelen hasarlar dışında kimse hayatını kaybetmedi.

“Güneyden kuzeye gelen son hava gemisi grubu olmalılar. Bu günlerde hava giderek daha rüzgarlı ve karlı hale geliyor. Sürekli kuzey rüzgarı esiyor. Bu nedenle, güneyden gelen hava gemilerinin çoğu giderek daha büyük sorunlarla karşılaşacak. Şimdi, Jinwu şehrinin dışında yükleme bekleyen başka bir hava gemisi grubu daha var. Onlar ayrıldıktan sonra, Jinwu şehrinin dışındaki Demir Ejderha Hava Gemisi de yoğun kar nedeniyle bloke olacak. Jinwu şehri 1 ay boyunca sessiz kalacak. Şubat ayına kadar eski canlılığına kavuşamayacak.” Zhang Yang, Jinwu şehrinin karşı karşıya olduğu durumu anlattı.

Zhang Tie, tarladaki hava gemisine bakarken aklından başka şeyler geçiyordu.

“Huaiyuan Sarayı hâlâ hava gemisi üretiyor mu?”

“Evet. Hava gemisi üretimi de Huaiyuan Sarayı’nın önemli bir endüstrisidir. Youzhou Eyaleti ve Taixia Bölgesi’ndeki Huaiyuan Sarayı’nda birçok rakibimiz olmasına ve ürünlerimizin %70’ini kendimiz pazarlamamıza rağmen, Huaiyuan Sarayı’ndaki birçok kişi bu sektörde geçimini sağlıyor. Kutsal savaş zaten başlamışken, bu sektör çok önemli. Para kazanıp kazanmamak meselesi değil; kayıplara rağmen mühendislerimiz ve işçilerimiz hayatta kalsa bile, Huaiyuan Sarayı bu endüstriyi ve hava gemisi üretme yeteneğini korumak zorunda!”

Zhang Yang’ın sözlerini dinledikten sonra Zhang Tie başını salladı. Hava gemisi kazası ona, öncelikle yüksek güçlü alkol yakıtlı hava gemileri tasarlayarak pazarı genişletebileceğini, daha sonra yavaş yavaş yüksek güçlü alkol yakıtlı büyük ve orta ölçekli nakliye uçakları geliştirebileceğini hatırlatmıştı.

‘Yeni tip içten yanmalı motor ve yüksek güçlü alkol yakıtının hava gemisine uygulanmasının ardından, hava gemisi daha güçlü bir itici güce sahip olabilir; daha kötü hava koşullarına uyum sağlayabilir ve daha uzağa uçabilir. Bu, geleneksel buharlı hava gemileri için devrim niteliğinde bir reform olacaktır.’

‘Büyük ve orta ölçekli nakliye uçakları üretmek istiyorsam, pilotları adım adım eğitmem gerekiyor; ayrıca, büyük ölçekli üretime bir anda ulaşamam. Büyük ve orta ölçekli nakliye uçakları üretmek birkaç yılımızı alabilir. Ek olarak, bu pastayı yaymak için daha uzun zamana ve tüm taraflardan daha fazla iş birliğine ihtiyacımız var. Taixia Ülkesi’nin karşı karşıya olduğu durum bana bu kadar uzun bir süre tanımayabilir.’

‘Buna karşılık, Taixia Ülkesi’nde her yerde hava gemileri mevcut. İstediğim her yerde hazır profesyoneller ve üretim kapasitesi bulabilirim. Yeni tip motor yerinde olduğu sürece, içten yanmalı motorla çalışan yüksek güçlü alkol yakıtlı hava gemileri üretmek nispeten daha kolay olacaktır.’

‘Er ya da geç uçak üretmeliyiz; ancak öncelikle gökyüzündeki kanatlı canavarlarla başa çıkabilecek savaş uçakları üretmeliyiz. Hava gemilerinin, uçaklara kıyasla çok daha büyük bir müşteri tabanı ve yetenek deposu avantajı var. Felaketten önce, insan bilimleri ve teknolojileri çok gelişmiş ve uçaklar her yerde görülebiliyor olsa da, hava gemileri askeri ve sivil alanlarda rollerini oynamaya devam ettikleri için tamamen ortadan kaldırılmamıştı. Hava gemilerini terk ederken yeni bir yol açmama gerek yok.’

‘Adım adım!’ diye düşündü Zhang Tie.

…

Hava botu alçalırken aniden yavaşladı ve yavaşça Jinwu şehrinin hava sahasına girdi ve sonunda Zhang ailesinin şehir merkezindeki bir meydana indi.

Meydan insanlarla dolup taşmıştı. Herkes başını kaldırıp hava botunun yavaşça alçalmasını izliyordu.

Zhang Tie’nin geri dönmesini bekleyen 200’den fazla kişi vardı; bunlar arasında Zhang Tie’nin anne babası, görümceleri, eşleri, Zhang ailesinin gençleri, büyükanne ve büyükbabası, amcası, teyzesi, kuzenleri, erkek veya kadın, yaşlı veya genç herkes bulunuyordu.

Zhang Tie’nin dönüşü, tüm Zhang ailesi için büyük bir olaydı. Zhang Yang mesajı alır almaz, Zhang ailesinin tüm üyelerini Jinwu şehrine çağırdı. Başlangıçta Zhang Yang, onlara sadece yeni yıl festivalini kutlamak için Jinwu şehrinde bir araya gelmelerini söylemişti.

Elbette, bu normal bir sebepti. Zhang ailesinde, Zhang Yang’ın sözleri gerçekten de ağırlık taşıyordu. Zhang Yang’ın tüm Zhang ailesi üyelerini bir aile partisine davet ettiğini duyduktan sonra, nasıl karşı çıkabilirlerdi ki? Özellikle Jinwu Şehri ile ilişki kurmak için can atan Zhang Tie’nin amcası ve kuzenleri.

En kıdemli kişiler oldukları için Zhang Yang, Zhang Haitian’ı ve en büyük eşini bile hava botuyla oraya davet etmişti.

Jinwu şehrine vardıklarında Zhang Tie’nin bugün geri döneceğini öğrendiler. Bu haberi duyan herkes o kadar şok oldu ki neredeyse yerlerinden sıçrayacaklardı.

Zhang Tie’nin ülke çapında arandığı 2 yıl öncesine ait bir haber olsaydı, bazı akrabaları Zhang Tie ile görüşüp görüşmemekte tereddüt edebilirdi; ancak Taixia İlçesi Yüksek Mahkemesi Zhang Tie’nin tutuklanma emrini çoktan iptal etmişti. Ayrıca, Yüksek Mahkemenin Fuhai şehrindeki trajedinin sorumlusunun Han Zhengfang olduğunu ve Fuhai şehrindeki tüm trajedinin, Zhang Tie’nin Cennetlere Ulaşan Kilise’ye ağır bir kayıp yaşatmasından dolayı intikam almak amacıyla Cennetlere Ulaşan Kilise’nin kalıntıları tarafından planlandığını doğruladığı söyleniyordu.

Kuzeydoğu Askeri Bölgesi Başyargıcı, birkaç gün önce hava botuyla Jinwu şehrinde Zhang Tie’nin ailesinden özür dilemişti.

Fuhai şehrindeki trajedinin gerçekleri ortaya çıktıktan sonra Zhang Tie’nin davası çözüldü. Ayrıca, Zhang Tie’nin ünü ülke çapında yayıldı ve Huaiyuan Sarayı’nda daha büyük bir saygınlığa kavuştu.

Zhang Tie’nin davasının çözüme kavuşmasının ardından geri döneceğini duyan Zhang Tie’nin tüm aile üyeleri, elbette, heyecandan yerlerinden fırladılar.

Onları daha da şok eden şey, Zhang Yang’ın onlara anlattığı başka bir haberdi: Cui Li ve Zhang Tie aynı kişiydi; Zhang Tie, bir tesadüf sonucu uzun zaman önce Toprak Elementleri Aleminde Toprak Şövalyesi rütbesine yükselmişti.

Bu haber Zhang Tie’nin akrabalarını, hatta amcasını ve kuzenlerini bile korkuttu.

‘Toprak elementleri diyarında üstün hizmetler vermiş ve hatta iblis toprak şövalyelerini öldürmüş kahraman toprak şövalyesi Cui Li kimdir? Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nin sahibi; Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’ndeki Demir Ejderha Tarikatı’nın lideri? Hatta Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’ndeki il valisinin klanı bile onunla ilişki kurar. Söylentilere göre, Taixia Ülkesi’ndeki Lord Guangnan’ın malikanesinin müstakbel damadı bile. Lord Guangnan’ın prensesi bile onun için binlerce kilometre uzaktan Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’ne geldi!’

‘Cui Li, Zhang Tie’dir!’

Bu haberi duyan Zhang Tie’nin tüm akrabaları telaşa kapıldı. Hatta Zhang Tie’nin amcaları bile onunla nasıl yüzleşeceklerini bilemediler.

O an, hava botunun yavaşça alçalmasını izleyen tüm aile üyeleri Zhang Tie’yi görmeyi çok bekliyordu. Zhang Tie’nin anne babasının ve eşlerinin gözleri çoktan kızarmıştı. Zhang Tie’nin amcaları rahat görünse de, gözlerindeki gerginlik biraz belli oluyordu. Hatta Zhang Haitian bile, kollarındaki küçüklerin ellerini iterek vücudunu düzeltmeye çalıştı ve hava botuna garip bir bakışla baktı.

…

Hava botu karaya indikten sonra ambar kapağı açıldı. Zhang Tie zaten ambar kapağının önünde duruyordu. Tanıdık yüzler görünce Zhang Tie doğrudan anne ve babasının yanına yürüdü ve üç kez başlarını öne eğerek saygılarını gösterdikten sonra başını kaldırdı, “Baba, anne, Zhang Tie geri döndü!”

Zhang Tie’nin anne ve babası gözyaşlarını bir anda sel gibi akıttılar. Gözyaşlarını silen Zhang Tie’nin babası, Zhang Tie’yi ayağa kaldırırken hüzünlü bir gülümsemeyle, “Çabuk, kalk ayağa, kalk ayağa. Geri döndüğün sürece her şey yolunda; geri döndüğün sürece her şey yolunda…” dedi.

Zhang Tie ayağa kalktı, arkasında sert bir bakışla duran Bai Suxian’a yaklaştı ve “Babamı ve annemi ara!” dedi.

Zhang Tie’nin sözlerini duyduktan sonra Bai Suxian’ın gözleri de kızardı. Prenses olmasına rağmen Bai Suxian tereddüt etmedi veya utanmadı; aksine, hemen diz çöktü ve Zhang Tie’nin anne babasına hafifçe eğilerek, “Gelinim Bai Suxian geldi, anne ve baba!” dedi.

Bai Suxian’ın hareketleri Zhang Tie’nin anne ve babasını ve çevredeki insanları çok korkuttu. Zhang Tie’nin anne ve babası, Bai Suxian’ın kimliğini Zhang Yang’dan zaten öğrenmişlerdi. Lord Guangnan’ın prensesinin onları görür görmez böylesine ciddi bir tavır sergileyeceğini nasıl hayal edebilirlerdi ki?

“Hadi, çabuk kalk…” Zhang Tie’nin annesi, gözyaşlarını silmeden aceleyle Bai Suxian’ı ayağa kaldırdı.

Zhang Tie, tek bir cümleyle Guangnan Lordu’nun prensesini uysal bir kediye dönüştürebilmişti. Söylendiğine göre bu prenses, Toprak Elementleri Diyarı’nda tek başına savaşmaya cesaret eden bir şövalyeydi; Zhang ailesi, özellikle Zhang Tie’nin kuzenleri, Zhang Tie’yi adeta idolleri gibi izliyorlardı…

Adam karısı için iyi bir örnekti!