Castle of Black Iron – Bölüm 1232

Bölüm 1232: Korkunç Kinetik Enerjinin Sırrı

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

‘Bu gümüş gizli eşya, bilinmeyen güçlü bir özelliği mi taşıyor?’

‘HAYIR!’

‘Kutsal Işık İmparatorluğu’nun 7 şövalyesinin hepsi sahte miydi?’

‘HAYIR!’

‘Kutsal Işık İmparatorluğu’nun 20 tonluk amiral gemisi kağıttan mı yapılmıştı?’

‘HAYIR!’

‘Bu bir şans eseri miydi?’

‘Tabii ki değil!’

…

Tüm o şaşırtıcı, hayal edilemez olaylar veya sorunlar, kısalığa geri döndü.

Çoğu durumda, özlülük kalıcıydı, gerçekti ve sorunun nihai yönlendirmesiydi.

Dağın zirvesinde yarım saat boyunca deniz memelilerinin çığlıklarını dinledikten sonra Zhang Tie gözlerini açtı. Gözlerinde artık şaşkın bir parıltı yoktu; bunun yerine, garip bir ışık saçıyorlardı. Bu garip ışığın ardında, başka bir dünyaya açılan bir kapı vardı.

Tüm imkansız sebepleri ortadan kaldırdıktan sonra, Zhang Tie bu sorunun cevabını çoktan bulmuştu.

Thor’un Çekicinin korkunç gücü, yalnızca onun hızı ve Çekicin ağırlığıyla belirleniyordu.

Karmaşık bir soru değildi; ancak Zhang Tie, cevabın bu kadar basit olabileceğini tahmin etmemişti. 7 numaralı erkek ortaokulundaki mekanik dersi öğretmeni ona sebebini zaten açıklamıştı.

Bu sorunun cevabı basitti. Ortaokul öğrencisi bile formülü biliyordu: Bir cismin kütlesinin yarısı, hareket hızının iki katıyla çarpıldığında, o cismin kinetik enerjisi elde ediliyordu!

‘Kinetik enerji! Evet, kinetik enerji! Kinetik enerjinin birimi kg⋅m/s²’dir! Bu, Felaketten önce insanlar tarafından kabul edilen basit bir fizik gerçeğidir.’

‘Şükürler olsun ki, bu felaketten sonra birçok şey değişti; ancak bu basit kinetik enerji formülü değişmeden kaldı. Hala bu dünyanın genel yasalarının bir parçası.’

Bu formül basit olduğu için göz ardı edildi. Zhang Tie bile bu basit bilgi ile aldığı korkunç darbe arasındaki ilişkiyi hayal edememişti.

‘Saldırıma başlamadan önce uçuş hızım 3487 m/s idi, bu da ses hızının 10 katından biraz daha fazlaydı.’ Bu, Zhang Tie’nin şövalye bilincinin algıladığı hızdı.

‘Thor’un Çekici 6,8 ton, yani 6800 kg ağırlığındadır; benim Kaos’um 600 kg ağırlığındadır; kendi bedenimle birlikte toplam ağırlığı 7486 kg’dır. 7486’nın yarısı 3743’tür; hareket hızımın iki katı 12.159.169’dur. Dolayısıyla, o anki kinetik enerjim 45.511.769.567 Joule’dür.’

‘45.511.769.567 Joule’ün anlamı nedir?’

‘Mekanik öğretmenime göre, bir arbaletin kinetik enerjisi 100 Joule’den fazlaysa, bazı yerlerde sergilenemez veya taşınamaz çünkü insanları öldürebilir. Bu, Andaman Federasyonu’nun bir arbaletin silah olarak kullanılıp kullanılamayacağına karar vermek için kullandığı düzenlemedir. Waii Yarımadası’ndaki birçok ülke aynı düzenlemeye sahiptir. Arbalet silahının kinetik enerjisi için en düşük standart 100 Joule’dür. Bazı ülkeler arbalet silahlarının kinetik enerjisi için en düşük standart olarak 90 Joule veya 110 Joule’ü bile kabul edebilir. Ne olursa olsun, hiçbir ülke kinetik enerjisi 200 Joule olan arbalet silahlarını oyuncak olarak kabul etmez.’

‘Fattie Barley’nin hayatta kalma eğitimine katılmak için taşıdığı o mükemmel “Irongate T21” gibi hafif bir arbaletin kinetik enerjisi yaklaşık 800 Joule’dür. Orta boy bir arbaletin kinetik enerjisi yaklaşık 2.000 Joule’e ulaşabilir. Ağır arbalet olarak adlandırılan arbaletlerin kinetik enerjisi en az 4.000 Joule’e ulaşabilir. Bazı tek piyonlu ağır arbaletlerin kinetik enerjisi 10.000 Joule’e ulaşabilir. Şehir savunmasında kullanılan buharlı balistaların kinetik enerjisi 50.000 Joule’ün üzerine çıkabilir. Daha güçlü buharlı santrifüj balistaların kinetik enerjisi en az 2 milyon Joule’e ulaşabilir.’

‘Peki ya benim darbemin kinetik enerjisi?’

’45 milyardan fazla joule. Bu, vuruşumun neden bu kadar güçlü olabildiğini açıklıyordu.’

‘Bu şok edici etki üç nedenden kaynaklandı; birincisi, aynı zamanda en önemlisi, korkunç kinetik enerjimdi; ikincisi, Thor’un Çekici’nin getirdiği parçalama ve yıldırım hasarı etkileri; üçüncüsü ise gücüm ve savaş enerjisinin gücü. Sadece bu üç güçle Kutsal Işık İmparatorluğu’nun 7 şövalyesini parçalayabilir ve böylesine korkunç bir yıkıcı etki yaratabilirdim.’

Zhang Tie, heyecanlı bir ifadeyle ayağa kalkarken hemen düşündü. Ardından Zhang Tie, sessizce yepyeni bir dünyanın kapılarını ardına kadar açtı.

Zhang Tie ayağa kalktıktan sonra, etrafındaki manzaraya bir kez daha göz attı.

Dağ ve deniz, yarım saat önce gördüğü gibiydi. Uçurumun altında bembeyaz deniz kuşlarından oluşan bir sürü havada süzülüyordu. Güneş henüz yeni doğmuştu.

Gözlerinin önünde hiçbir şey değişmedi; ancak Zhang Tie’nin zihninde her şey çoktan farklıydı. Kinetik enerji açısından bakıldığında, dağın kinetik enerjisi sıfırdı, denizin miyavlamasının kinetik enerjisi dağınkinden daha büyüktü; deniz dalgasının kinetik enerjisi daha büyüktü. Başının üzerindeki güneşin kinetik enerjisi en büyüktü. Güneşin izi, gökyüzünü saran parlak bir yol gibiydi… Belli bir açıdan bakıldığında, bu kinetik enerjilerden oluşan bir dünyaydı.

Zhang Tie hemen Kara Demir Kalesi’ne girdi ve Kara Demir Kalesi’nin saray ağacında belirdi.

…

“Kale Lordu…” Edward, saray ağacının lobisinde Zhang Tie’yi görünce aceleyle ona doğru eğildi.

“Beni rahat bırakın. Bir şey düşünüyorum!”

Zhang Tie kısa süre sonra küçük ağacın altındaki saraya geldi. Ağaçtaki meyvelere bir bakış bile atmadan bağdaş kurarak oturdu. Aynı anda gözlerini kapattı ve Xuanyuan Tepesi’nin sorunlu yeniden ortaya çıkma durumunu tetikledi. Bundan kısa bir süre sonra, kendi Xuanyuan Tepesi’ne tekrar girdi.

Edward, Zhang Tie’nin neden bu kadar endişeli olduğunu anlamadığı için başını kaşıdı. Saray ağacının lobisinden çıktığı anda Heller’ın aşağı indiğini görmüştü.

“Kale Lordu geri mi döndü?”

“Evet, Kale Lordu yalnız kalmak istediğini söyledi!” dedi Edward saygılı bir şekilde.

Heller elini sallayarak, “Pekala, anladım, kendi işinize bakın!” diye yanıtladı.

Edward daha sonra ayrıldı. Heller, saray ağacının lobisine kayıtsızca geldi. Uzaktan, küçük ağacın altında tamamen sıkıntılı bir halde olan Zhang Tie’yi izledi.

Heller uzun bir iç çekişin ardından mırıldandı: “Vay canına, Kale Lordu, sonunda bu aşamaya ulaştınız. Bugüne kadar hangi aşamaya ulaştığınızı hala anlamadıysanız, size doğrudan hatırlatmak istiyorum. Görünüşe göre Kutsal Işık İmparatorluğu’nun o dandik rahipleri hala işe yarıyor. Kinetik enerjinin gücünün sırrını kavradıktan sonra, Kale Lordu sizin güçlerinizi ve gelişim yönünüzü anlamış olmalı. Sadece böyle bir gelecek umut verici!”

Bir süre kendi kendine mırıldandıktan sonra Heller gülümsedi. Küçük ağacın üzerindeki meyvelere bir kez daha baktıktan sonra sarayın avlusundan ayrıldı. Heller, Zhang Tie’nin kısa sürede sorunlu durumdan kurtulamayabileceğini biliyordu; aksi takdirde, Zhang Tie Kara Demir Kalesi’ne döndükten hemen sonra sorunlu duruma düşmezdi.

Elbette Heller, Zhang Tie’nin ne yapmak istediğini tahmin edebiliyordu.

…

Zhang Tie, Xuanyuan Tepesi’ndeki Lord Guangnan’ın malikanesinde hâlâ görünüyordu. Her zamanki gibi, 9. seviye iblis savaşçısının uzuvları Zhang Tie tarafından bir kez daha kırılıp fırlatıldı. Hemen ardından Zhang Tie metal şamdanı kaptı ve uzaktaki dikkat çekici bir binaya doğru uçtu.

Zhang Tie, 10 saniyeden kısa bir sürede, yüksek ses patlamaları eşliğinde o dikkat çekici binanın kapısına varmıştı. Metal şamdanı bıraktıktan sonra, 50 metre daha yüksekteki kapıdan içeri girdi.

O bina Xuanyuan Tepesi Kütüphanesi’ydi. Bu kütüphane, yüz milyonlarca materyal ve kitap içeren, o zamana kadarki en büyük insan veri tabanıydı. Bu kütüphane, Felaket’ten önce birçok materyal toplamıştı. Geçen yıl Bai Suxian ona burayı gezdirdi. Bu kütüphanenin yer altında, bu çağın en büyük fark motoru dizisi bulunuyordu.

Geçen yıl buraya geldiğinde, bu kütüphane çok kalabalıktı. Kütüphanedeki materyaller sınıflandırılmıştı. Sadece ilgili sınıfa mensup kişiler bazı materyallere erişebiliyordu. Bazı materyaller ise sadece Taixia Ülkesi yetkilileri tarafından talep edilebiliyordu. Bai Suxian bile burada istediği her şeyi okuyamıyordu.

Bunun aksine, Zhang Tie kütüphanenin tamamında yalnızdı. Kütüphanedeki tüm güvenlik görevlileri ve personel ortadan kaybolmuştu. Kütüphane tamamen Zhang Tie’nin özel alanı haline gelmişti.

Geçen yıl Zhang Tie ve Bai Suxian, 7. sınıf ve üzeri araştırma bölgelerine girmeye hak kazanamamışlardı; bu sefer Zhang Tie doğrudan kütüphanenin en üst seviyesine ulaşarak 9. sınıf araştırma bölgesine girdi.

9. sınıf sorgulama bölgesi bağımsızdı. Her sorgulama odası neredeyse bir tiyatro kadar büyüktü. Odada hiçbir görevli yoktu. Sadece yeraltı fark motoru dizisine bağlı bir dizi terminal sorgulama makinesi ve 10 metreden yüksek ve 20 metreden geniş devasa siyah metal bir perde görebiliyordu. Siyah metal perdenin üzerinde, çok sayıda yoğun ve düzenli yuvarlak metal raptiye şeklinde çıkıntılar vardı.

Zhang Tie bu gelişmiş cihaz hakkında daha önce duymuştu, ancak onu ilk kez görüyordu. Metal perde, dünyanın en hassas ve pahalı makinelerinden biriydi. Büyük bir fark motoruna bağlı, son teknoloji ürünü bir metal piksel ekranıydı. Fark motorunun ürettiği sinyaller, karmaşık kod dönüştürme ve çeviri işlemleriyle bu metal perdeye yansıtılabiliyordu. Bu ürün, tipografiyi ve en gelişmiş buhar teknolojilerini bir araya getiriyordu…