Castle of Black Iron – Bölüm 1500

Bölüm 1500: Sıkıntı İçinde Olmak

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Taixuan ağzını açtığı anda, Zhang Tie de dahil olmak üzere diğer herkes dikkatini ona vermişti.

Zhang Tie biraz şaşırmış görünse de, içten içe son derece sakindi; çünkü Zhang Taixuan’ın cevabı beklentileri dahilindeydi.

Üç şövalye Zhang Taixuan’ı o dağ mağarasına kadar takip etti. Anlattıklarına göre Zhang Taixuan’ı çok iyi tanıyorlardı; özellikle de Huang soyadlı gölge şövalyeyi.

Ayrıca, Yüksek Mahkeme tarafından aranmıyorlardı ve saklanmalarına gerek yoktu. Bu nedenle, Zhang Taixuan ile Youzhou Eyaleti’nde, halkın önünde zaten karşılaşmış olabilirlerdi. Zhang Taixuan bunu inkar edemezdi. Eğer Zhang Taixuan bu anda sessiz kalsaydı, Yüksek Mahkeme Huang soyadlı gölge şövalyenin geçmişini ve Youzhou Eyaleti’ndeki izini ortaya çıkardığında, Zhang Taixuan’ın sessizliği ona büyük sorunlar yaratırdı. Bu nedenle, Zhang Taixuan bu anda tavrını ortaya koymak zorundaydı.

Zhang Tie’nin Huang soyadlı bu gölge şövalyesinden bahsetmesinin nedeni, Zhang Taixuan’ın onu bizzat ifşa edip kınamasını istemesiydi.

Üç kişinin ihbar edilmesinin ardından, “Majesteleri” Zhang Taixuan tarafından ihanete uğradığını düşünmüş olmalı.

Ancak Zhang Taixuan, kendi hayatı için şu anda bunu yapmak zorundaydı. Aksi takdirde, kendisiyle “Majesteleri” arasındaki ilişki daha da kötüleşecekti. Zhang Taixuan kendi güvenliği için bir şeylerden fedakarlık etmek zorundaydı. Yüksek mahkeme bu ipucunu ne kadar derinlemesine araştırırsa, “Majesteleri” Zhang Taixuan’a o kadar çok öfkelenecekti. Yani Zhang Taixuan köşeye sıkışacaktı.

Zhang Tie’nin çizimi, Zhang Taixuan’a doğrudan bir saldırıdan daha da keskin bir eleştiri niteliğindeydi.

Başyargıç, gözlerini anında Zhang Taixuan’a dikerek, “Onu tanıyor musunuz?” diye sordu.

“Toprak elementleri Âleminde birbirimizi tanıyorduk. Ona her zaman arkadaş gibi davrandım. Birkaç gün önce, Yaşlı Mushen ortadan kaybolunca, bu kişi hatta Kaplanı Kucaklayan Şehir’e kadar gelip bana bir iyilik yapıyormuş gibi davrandı. Beklenmedik bir şekilde, böyle bir insanmış…” Zhang Taixuan acı ve nefret dolu bir bakışla söyledi.

“O kim?”

Zhang Taixuan, içinden dişlerini sıktıktan sonra, “O, Ölümsüz Öfkeli Alev Huang Botao, Qizhou Eyaleti, Merkür Sarayı’ndaki Huang Klanı’nın büyük büyüğü…” diye yanıtladı.

Zhang Taixuan bunu söylemese bile fark etmezdi. Çünkü Yüksek Mahkeme, Huang soyadlı bu gölge şövalyenin geçmişini bir gün içinde ortaya çıkarabilirdi. Ancak Zhang Taixuan bunu ifşa ettikten sonra durum farklı olurdu.

Zhang Taixuan’ın sözlerini duyduktan sonra, baş yargıç sanki çoktan emir vermiş gibi parmaklarını hafifçe oynattı. Bu insanlar, dünya çapındaki kınamalara rağmen Zhang Tie’ye zulmetmeye ve Zhang ailesine zarar vermeye cüret ettiler, Taixia yasalarını ihlal ettiler ve insan şövalyesinin sınırlarını aştılar; sayıları ne olursa olsun, tüm Huang Klanı ve Qingzhou Eyaleti’ndeki Merkür Sarayı kesinlikle ortadan kaldırılacak.

“Ölümsüz, başka ipuçlarınız var mı…?” diye sordu baş yargıç Zhang Tie’ye tekrar.

Zhang Tie hafifçe kaşlarını çatarak, “İki şövalyenin beni Yinzhou Eyaletine göndermeyi planladığını hatırlıyorum; hatta iblislerin Uçurum Kralı Sagus’tan bile bahsetmişlerdi…” dedi.

Yinzhou Eyaleti, Cennete Ulaşan İmparatorluğun “başkenti” idi. Zhang Tie, iki şövalyenin Cennete Ulaşan Kilisesi’nin kalıntıları olarak iblislerle işbirliği yaptığını söylemese de, Zhang Tie’nin sözleri onları zaten Cennete Ulaşan Kilisesi ve iblislerin uşakları damgasıyla damgalamıştı.

Cennete Ulaşan Kilise ve iblisler, insanlığın halk düşmanlarıydı. Yüksek Mahkeme, Ordu ve Xuanyuan Tepesi onlara asla merhamet göstermezdi; aksine, sonunda hepsi öldürülürdü.

Üç kişinin de, Zhang Taixuan’ın da Cennete Ulaşan Kilise’ye veya iblislere mensup olmamasına rağmen, Zhang Tie’nin anlattığı gibiydiler. Bu anda Zhang Tie’yi kim yalanlayabilirdi ki? Ayrıca, Zhang Tie’nin bunu iblislere ve Cennete Ulaşan Kilise’ye borçlu olması, birçok insanın tahmin ve beklentisine uygun düşüyordu ve bu da mantıklıydı.

Zhang Tie, Taixia Ülkesi’nin ordusunu ve hatta Yüksek Mahkemeyi kullanarak insanları öldürüyordu; yani kaplanları kurtları yutmaya zorluyordu. Zhang Tie esasen “Majesteleri”ni hedef alıyordu.

Bu anda, sözde gerçek önemini yitirdi.

Prens ne kadar güçlü olursa olsun, bu olayda hiçbir şey yapmadı. Çünkü eğer bir şey yapsalardı, kendilerini iblislerin uşakları ve Cennete Ulaşan Kilise’nin kalıntıları olarak kabul etmekten başka bir şey yapmazlardı. O zaman da tüm insanlığın halk düşmanı olurlardı. Ayrıca Zhang Tie, herhangi bir sonuçla karşılaşmadan onların intikamını alabilirdi.

Zhang Tie’nin tahmin ettiği gibi, hem baş yargıç hem de Cheng Honglie, Zhang Tie’nin sözlerini duyduklarında ciddi bir ifade takındılar.

Zhang Tie, Zhang Taixuan’a gizlice bir bakış attı. Zhang Taixuan sakin görünse de, iblisleri ve Cennete Ulaşan Kilise’yi duyunca yüzü çok daha solgunlaştı.

Taixia Ülkesi Yüksek Mahkemesi ve ordusu Huang Botao’nun izini sürdükçe soruşturma derinleşecek ve Zhang Taixuan o prensten daha büyük bir kınama alacaktı.

Bu ipucunu yakalayan Başyargıç Li, Zhang Tie’yi izlemek için sabırsızlanarak, “Ölümsüzün Ma Aiyun’u geri getirdiği söyleniyor. Acaba…” dedi.

“Ma Aiyun aldatıldı. Hiçbir şeyden haberi yoktu. Bu günlerde dehşete kapılmış ve yorgun düşmüştü. Onu zaten dinlenmeye gönderdim. Bay Li’nin herhangi bir sorusu varsa, bana sorsun…” dedi Zhang Tie açık sözlü bir şekilde.

Zhang Tie’yi partiye davet eden üç kıdemli çırak kız kardeşten sadece biri hayatta kalmıştı. Ma Aiyun’un hayatta kalması, diğer ikisinden farklı biri olduğunu veya Zhang Tie’nin kararını etkileyebileceğini gösteriyordu. Ma Aiyun’dan kesinlikle ipuçları bulabilirlerdi. Ancak Zhang Tie zaten bir toprak şövalyesinin kellesini getirmiş ve Huang Klanı’nın ipucunu ortaya çıkarmıştı, bu da sorunu zaten açıklığa kavuşturabilirdi. Huaiyuan Sarayı’nın 9. seviye bir savaşçısı, Zhang Tie’yi baştan çıkarmak için kullanılan bir piyon olmaktan öteye geçemezdi. Hayatı önemliydi. Onun yüzünden Zhang Tie’yi kışkırtmaları gereksizdi.

Başyargıç, aklından birçok düşünce geçerken, aniden ayağa kalktı ve ciddi bir ifadeyle, “Bu olay çok önemli. Majestelerinin derhal bilgisini alacağım. Şimdi konu Cennete Ulaşan Kilise ve iblisler olduğuna göre, benim karar verebileceğim bir şey değil. Kaçmaları ihtimaline karşı, Ölümsüz Öfkeli Alev Huang Botao’yu ve Cennete Ulaşan Kilise’nin kalıntılarını yakalamak için hemen Qizhou Eyaletine gideceğim. Qizhou Eyaletinde herhangi bir gelişme duymadan önce, lütfen bu mesajı kamuoyuna sızdırmayın. Görüşmek üzere…” dedi.

…

Zhang Tie ve Huaiyuan Sarayı’nın diğer ileri gelenleri, Kuzeydoğu Askeri Bölgesi baş yargıcı ve komutanını uğurladılar. Güneye doğru en yüksek hızda ilerleyen hava botunu izleyen Zhang Tie, şaşkınlıkla Zhang Taixuan’a bakarak, “Klan reisi, iyi misin? İyi görünmüyorsun…” diye sordu.

Zhang Taixuan gerçekten de iyi görünmüyordu. Zhang Tie’nin sorusunu duyduktan sonra zoraki bir gülümsemeyle, “Bu aralar çok yoğundum. Mushen büyüğü döndükten sonra biraz yorgun hissediyorum sanırım…” dedi.

“Klan reisi, Yaşlı Mushen’in hatırı için bu günlerde sadece Kaplan Dağı’nda kaldı. Neredeyse hiç dinlenmedi…” Yaşlı Muyuan bir kenarda iç çekti.