Castle of Black Iron – Bölüm 1582

Bölüm 1582: Zhang Tie’nin Açıklaması

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Oradan ayrılmadan önce, şövalyelerden oluşan gruplar Zhang Tie’ye veda etmek için buraya geldiler. Birçoğu ona bir hatıra bile bıraktı.

Vedalaşmalarını tamamlamaları neredeyse yarım saat sürdü ve hepsi kendi üslerine döndükten sonra Centralpillar Dağı’nın üzerindeki alan sakinleşti.

“Aaa, az önce ne oldu?” diye sordu Bai Suxian, Zhang Tie’yi bekleyen diğerleriyle birlikte ona doğru uçarken.

Zhang Tie, aralarında narin, minik bir altın bıçak, kristal bir abaküs, üzerinde Sekiz Diyagram bulunan kırmızı bakır bir bel süsü ve bilinmeyen bir canavarın kırmızı dişinin de bulunduğu son hatıraları yerine koyarken gülümsedi. Bu hatıralar sırasıyla Yunzhou Eyaleti’ndeki Altın Bıçak Tarikatı’nın başı, Shen Suanzi adlı bağımsız bir toprak şövalyesi, Anzhou Eyaleti’ndeki Liu Klanı’nın başı ve Güney Sınırı’ndaki Ateşli Bulut Dağı’ndaki bir barbar kabilesinin başı tarafından bırakılmıştı.

Zhang Tie, hatıra paraları ve uzaktan algılama iletişim yüzükleri de dahil olmak üzere 200’den fazla hediye aldı; daha önceki hediyeler ise taşınabilir uzay ışınlanma ekipmanına yerleştirilmişti.

Bunca hediyeye kıyasla, Zhang Tie ile bunca şövalye arasındaki dostluk belki de onun en büyük başarısıydı. Elbette, bunca şövalye ona minnettardı çünkü Zhang Tie bu sefer gerçekten de hayatlarını kurtarmıştı; dahası, Zhang Tie’nin ahlaki duruşu ve çeşitli dedikodular, bu şövalyelerin ona büyük bir güven duymasını sağlamıştı. Tüm şövalyeler, Qianji Ölümsüzü’ne (Immortal Qianji) hediyeler vermiş olsalar bile, Zhang Tie’nin ahlaki duruşu göz önüne alındığında, onlardan asla kötü şeyler yapmalarını veya kendisi için ölmelerini istemeyeceğini biliyorlardı. Ayrıca, eğer iyi davranırlarsa ve Qianji Ölümsüzü ile tanışabilirlerse, Zhang Tie onların da birer varlığı olabileceği için bundan büyük faydalar sağlayacaklardı.

Dünyaca ünlü Ölümsüz Qianji, güçlü ilahi hükümdar, ateşli yağın ve her amaca uygun ilacın mucidi, hatta prenslerin bile peşinden koşacağı kişi! Böylesine nadir bir fırsatı kim reddederdi ki? Güney Sınırındaki barbar şövalyeler bile Zhang Tie’nin önemini biliyordu; Taixia Ülkesindeki Hua şövalyelerinden bahsetmeye bile gerek yok.

“Ahlaki itibar, bankaya yatırdığınız para gibidir. Çekmediğiniz zaman, ne kadar olursa olsun duygularınız işe yaramaz. Kötü ahlaki itibara sahip insanlar, iyi ahlaki itibara sahip insanlardan ayırt edilemez. Size de çok fazla kar getiremezler. Ancak, bankaya o kadar çok para yatırırsanız ki, para yatırma defterinizi halka göstermeseniz bile, herkes bunu bilir, o yabancılar size karşı tutumlarını değiştirirler. Yeterince insanı değiştirdikten sonra, büyük işler başarabilirsiniz. Buna ahlaki itibar bonusu denir!” Zhang Tie, Bai Suxian’a gülümseyerek söyledi. Diğerlerinin hala şaşkın olduğunu görünce, Zhang Tie Bai Suxian’ın elini hafifçe tutarak gülümsedi ve devam etti, “Az önce o bilge şövalye ile bir bahsi kazandım; şimdi, Büyük Vahşi Doğa Tarikatı’nın tüm Dongtian’ı bana ait. Bu arada, çok sayıda şövalyeyi kurtardım!”

“Ne?” Göksel Hazine Alevi, Bai Runshan ve Göksel Ahşap Yapı aynı anda gözlerini kocaman açtılar.

“Ne? Bu Dongtian sana mı ait?” diye sordu Bai Runshan inanmaz bir ifadeyle.

“Evet. Bunu burada konuşmak uygun değil. Zaten burada uzun süre beklediniz, önce hava botuna geri dönelim…”

Birbirlerine kısa bir bakış attıktan sonra, Göksel Hazine Alevi ve diğerleri sakinleşmeye çalışarak başlarını salladılar ve “Güzel!” dediler.

“Aaa, bu ne? Güzel bir bilekliğin var. İki yılandan yapılmış…” Bai Suxian, Zhang Tie’nin sol bileğindeki bu tuhaf “süslemeyi” anında fark etti. Dikkatlice inceledikten sonra Bai Suxian şüpheye düştü, “Ama neden yer altında gördüğümüz iki yılana benziyor gibi geliyor bana? Ancak bunların başlarında iki küçük boynuz var; kuyrukları da biraz farklı görünüyor…”

Bai Suxian’ın sözlerini duyduktan sonra, diğerlerinin hepsi merakla bileziğe odaklandı…

“Bunu hava botunda konuşalım…”

Zhang Tie, Bai Suxian’ın elini kavrayıp uzaktaki hava botuna doğru uçarken gülümsedi, diğerleri de onu yakından takip etti. Bai Suxian, Zhang Tie’nin tamamen iyileştiğini henüz fark etmemişti çünkü hâlâ ruhani enerjisini Zhang Tie’nin bedenine aktarıyordu. Ancak Zhang Tie, bu an için onu durdurmadı…

Büyük Vahşi Doğa Tarikatı’nın Dongtian’ında yaşananlar Zhang Tie için tamamen bir farsa idi. Ancak bu farsa sayesinde Zhang Tie, hayal edebileceğinden çok daha fazla başarı elde etti. Hava botuna doğru uçarken, Zhang Tie sonunda bu dünyada neden bu kadar çok yalancı olduğunu anladı. Çünkü bazen tek bir gösteri, bir yalancıya çok fazla kar getirebiliyordu ve bu, 100 iblis şövalyesini öldürmekten bile daha faydalıydı.

‘Aslında, ara sıra yalancı gibi davranmak iyi hissettiriyor!’ diye mırıldandı Zhang Tie.

…

Üç saat sonra, hava botunun salonunda, Zhang Tie çaylarını yudumlarken aşağıda olanlar hakkındaki öyküsünü bitirmişti.𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎

Elbette Zhang Tie, Büyük Vahşi Doğa Tarikatı’nın başı olduğunu söylemedi; bu krizin başından beri Yun Zhongzi ile kendisi arasında bir oyun olduğunu da söylemedi. Oradaki diğer şövalyelerin yaşadıklarını ve şahit olduklarını anlattı.

Hem Bai Runshan hem de Ölümsüz Deyang, Zhang Tie’nin geçmişteki askeri başarıları ve ilahi hakimiyet yeteneği nedeniyle bu bahsi kazanabileceğine inanıyorlardı. Zhang Tie Ölümsüz Qianji’nin kaç kozu olduğunu kimse bilmiyordu. Zhang Tie’nin yeteneği göz önüne alındığında, bir bilge seviyesindeki şövalye ve iki göksel Şövalye seviyesindeki boanın kuşatmasından sağ çıkabileceği düşünülüyordu.

Yıllar geçtikçe, Zhang Tie’nin onlara yaşattığı “sürprizler”, hatta “şoklar”, tanıdıklarının Zhang Tie’ye körü körüne güvenmelerini ve ona inanmalarını, sanki Zhang Tie her şeye kadirmiş gibi davranmalarını sağlamıştı.

Zhang Tie’nin konuşmasının hemen ardından Bai Suxian ellerini çırparak neşeyle, “Aaa, sonunda Yun Zhongzi’nin çıkıştan uçarken neden bu kadar kötü göründüğünü anladım. Bize bir bakış attıktan sonra uçup gitti. Meğer bahsi kaybetmiş ve gösteriş yapmaktan utanıyormuş…” dedi.