Castle of Black Iron – Bölüm 1717
Bölüm 1717: Dostların Dönüşü
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Öğlen vakti, güneş ışığı bulutların arasından süzülerek yeryüzüne vurdu ve havayı biraz daha ısıttı. Kar erimeye hazırlanırken, bu nadir güzel gün karın biraz daha hızlı erimesine de neden oldu.
Huang Baimei ve Leng Manxue’nin hava botu tekrar Ejder İmparatoru Şehri havaalanına indiğinde, oradaki zemin ıslaktı, bu da karın yeni eridiği anlamına geliyordu. Kalan kar, giderek küçülen çiçek tarhları ve çimenliklerde yığınlar halinde birikmişti. Hava botundan indiklerinde, havaalanındaki değişiklikleri gözlemleme fırsatı bulamadan, kapının önünde saygıyla onları bekleyen ölümsüz bir general gördüler.
Ölümsüz general, Zhang Tie’nin Ejderha İmparatoru Şehrine döndüğünde Ejderha İmparatoru Köşküne kadar ona eşlik eden yeryüzü ölümsüz generali Chang Qianxun’du. Bu sırada Chang Qianxun oldukça neşeliydi ve yüzü sağlıkla parlıyordu. Üzerinde yepyeni bir üniforma vardı ve bilekliğinde altı gümüş iplikten oluşan bir ejderha deseni bulunuyordu. Zhang Tie onu birkaç gün önce gördüğünde, bilekliğinde sadece beş gümüş iplik vardı.𝘧𝘳𝘦ℯ𝓌𝘦𝒷𝘯𝑜𝑣𝘦𝓁.𝒸𝘰𝓂
Chang Qianxun, Huang Baimei ve Leng Manxue’nin hava botundan indiğini görünce hemen onlara doğru ilerleyerek, “Siz Bay Huang Baimei ve Bayan Leng Manxue misiniz?” diye sordu.
Chang Qianxun’a baktıktan sonra Huang Baimei başını salladı, “Biziz. Siz…”
“Ben Majestelerinin muhafızlarının lideriyim. İkinizin bugün geri döneceğinizi öğrendikten sonra, Majesteleri özellikle sizi almak için beni buraya gönderdi. Bu taraftan, lütfen…” Chang Qianxun, yanlarındaki iki güçlü uçan kertenkeleye binmeleri için el hareketiyle onları davet ederek açıkladı. Huang Baimei ve Leng Manxue, uçan kertenkelelere binerken birbirleriyle el sıkıştılar ve Chang Qianxun ile birlikte havaalanının çıkışına doğru yöneldiler.
Bu iki uçan kertenkele, Motian Diyarı’ndaki en iyi mor gözlü uçan kertenkelelerdi; güçlü dayanıklılıkları ve yüksek hızları vardı. Ayrıca suya da girebiliyorlardı. Kanatları tamamen dejenere olmadığı için kısa mesafeli uçuşlar gerçekleştirebiliyor, dağların üzerinden tırmanabiliyorlardı. Böyle bir uçan kertenkele, yüzlerce sıradan uçan kertenkeleyle boy ölçüşebilirdi. Geniş sırtları bile yeni gibi parlıyordu. Güzel bulut desenleriyle hoş ve rahat bir his veriyorlardı.
İki kişi havaalanının dışındaki caddeye çıktıkları anda, nadir bulunan, iri mor gözlü uçan kertenkeleleri yoldan geçenlerin dikkatini çekti.
Başlangıçta Cennet Meydanı şehrinden Ejderha İmparatoru şehrine döndüklerinde gördükleri kötü muameleye kıyasla, Huang Baimei ve Leng Manxue bu kadar iyi bir muameleye neredeyse hiç alışamadılar.
Aslında, bu iki kişi Zhang Tie’nin çoktan Ejderha İmparatoru olduğuna bile inanmıyordu.
Geçen sefer Ejder İmparatoru Şehrinden ayrıldıklarında Zhang Tie henüz işini bile bulamamıştı. Kara Gümüş Kar Dağı’na vardıklarında, Zhang Tie’nin Ejder İmparatoru Şehrinden ayrıldıkları gün Yaşlı Shi ve Zhou Baifei’nin bir öğrencisini dövdüğünü duydular. Bundan sonra, Denetim Dairesi’ndeki kişiler tarafından yakalandı. Sonunda, Yaşlı Xia tarafından Ejder İmparatoru Köşkü’nün müdürü olarak atandı. Son zamanlarda Ejder İmparatoru Ölümsüz Sarayı’na katılan tüm su ölümsüz generalleri arasında neredeyse en fakir kişiydi. Bu kadar kısa sürede nasıl Ejder İmparatoru Köşkü’nün sahibi olabilirdi? İçeriden bir iş olsa bile imkansızdı.
Huang Baimei ve Leng Manxue çok şaşırdılar. Diyelim ki, birkaç gün önce biriyle kebap yiyordunuz; hatta sizden 500 yuan borç bile almıştı. Ancak iş seyahatinden döndüğünüzde, o adamın çoktan milyarderler listesinin zirvesine yerleştiğini gördünüz. Huang Baimei ve Leng Manxue şu anda tam olarak böyle hissediyorlardı.
İnanılmaz! İnanılmazdı!
Ejderha İmparatoru’nun o gece Ejderha İmparatoru Şehrine geldiğinde yaşananları duyduklarında, Huang Baimei ve Leng Manxue kendilerini tamamen rüya görüyor gibi hissettiler. Ancak bu gerçekti—Ejderha İmparatoru geri döndükten sonra, Ejderha İmparatoru Şehrindeki tüm kötü güçleri bir anda yok etti. Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın karşı karşıya olduğu en büyük krizi çözmenin yanı sıra, Zhang Tie’yi de yeni Ejderha İmparatoru olarak atadı.
Bu nedenle, hafızasını kaybeden ve Cennet Meydanı Şehrindeki Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı şubesine devam eden genç adam, onların örnek alması gereken bir figür haline geldi.
Zhang Tie, Ölümsüz Generaller Dairesi’ne onları Ejderha İmparatoru Şehrine geri çağırmasını emretti.
“Başkanım, Zhang Tie’nin gerçekten Ejderha İmparatoru’nun öğrencisi olduğunu düşünüyor musun?”
Leng Manxue, uçan kertenkele hakkında Huang Baimei’ye soru sormadan edemedi.
Chang Qianxun uçan bir kertenkeleye binmiş halde önlerinde ilerlerken, Leng Manxue savaş enerjisini kullanarak Huang Baimei’ye gizlice sormaktan başka bir şey yapamadı.
Sıradan insanlar bu soruyu sormazdı. Ancak Leng Manxue, Zhang Tie’yi herkesten daha iyi tanıdığı için sormadan edemedi. Leng Manxue, Zhang Tie’nin Cennet Meydanı Şehrine geldiği zamanki halini çok iyi biliyordu. Bu nedenle, hafızasını kaybetmesi nedeniyle Motian Diyarı hakkında hiçbir şey bilmeyen Zhang Tie’nin Ejderha İmparatoru’nun öğrencisi olduğuna inanamıyordu.
Ayrıca, Zhang Tie başlangıçta birileri tarafından bulunduğunda ağır yaralar nedeniyle komadaydı. Eğer Ejder İmparatoru’nun öğrencisi olsaydı, onu bu kadar kötü duruma kim düşürebilirdi? Eğer Zhang Tie Ejder İmparatoru’nun yanında eğitim görüyorsa, başka hiç kimse ona zarar vermezdi. Eğer Zhang Tie Ejder İmparatoru’ndan ayrıldıktan sonra birçok savaş ve zorluk yaşamışsa, bu yıllar içinde Motian Diyarı’nda çoktan tanınmış biri olmuş olmalıydı. Bu açıklanamaz bir paradokstu. Sonuç olarak, Leng Manxue, Zhang Tie’nin Ejder İmparatoru’nun öğrencisi olduğu gerçeğini zar zor kabul edebiliyordu.
Havaalanından ayrıldıktan sonra Huang Baimei, uçan kertenkelenin üzerinde sakinleşti. Gözleri yarı kapalı bir şekilde, yoldan geçenleri, seyyar satıcıları, dükkanlardaki müşterileri ve devriye gezen askerleri gözlemliyordu. Leng Manxue’nin sorusunu duyduktan sonra, savaş enerjisini kullanarak yavaşça arkasını döndü ve şöyle dedi: “Bunu bana sorma. Sokaklardaki bu insanlara baktıktan sonra anlayacaksın. Ejderha İmparatoru Şehrinden ayrıldığımız zamanki insanlardan farklı olduklarını hissetmedin mi…?”
“Farklı?”
“Hım, yüzlerine ve gözlerine bakın!”
Onları dikkatlice inceledikten sonra Leng Manxue yavaş yavaş farkı fark etti: Birçok insanın yüzü ve gözleri eskisinden daha canlı, umutlu, hatta neşeli görünüyordu.
“Anlıyorum…” Leng Manxue kısa bir sessizliğin ardından yavaşça söyledi.
“Hmm, beş büyük ve iki büyük yargıç bile bunu reddedemedi. Endişelenmemize gerek yok. Manxue, aklında tut—bundan sonra o genç adam Ejder İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın Ejder İmparatoru. Bundan sonra Zhang Tie’yi halk arasında çağırmasan iyi olur. Ayrıca, Cennet Meydanı Şehrinde başına gelenleri ne kadar az kişi bilirse o kadar iyi!” Huang Baimei, Leng Manxue’yi uyarır gibi izlerken, bir yandan da rahatladığını hissederek ekledi: “Bence Motian Diyarı’nda ondan daha iyi bir Ejder İmparatoru öğrencisi olabilecek kimse yok…”
…

Yorumlar