Castle of Black Iron – Bölüm 1722

Bölüm 1722: Görünmez Bir Güreş

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, Yıldız İmparatoru Köşkü’nün buraya temsilciler gönderdiğini bilse ve heyecanlansa da, hemen Ejderha İmparatoru Köşkü’ne dönmedi; bunun yerine, bir süre dışarıda oyalandı. Leng Manxue eşliğinde Yasak Şehir’i gezdi ve bazı samimi önerilerde bulunduktan sonra yavaşça Ejderha İmparatoru Köşkü’ne döndü.

Geri döndüğünde hava kararmıştı bile.

Zhang Tie ve korumaları oraya vardıkları anda Hong Yukun da onun yanına gelmişti.

Zhang Tie doğrudan, “Neredeler?” diye sordu.

Hong Yukun, Zhang Tie’nin kimden bahsettiğini elbette biliyordu ve şöyle cevap verdi: “Onları Yunshui Sarayı’nda Majesteleri için beklemeleri için ayarladım bile. Majesteleri, onları şimdi görmek ister misiniz?”

“Hım, şimdi onlarla görüşeceğim!” diye yanıtladı Zhang Tie. Zhang Tie’nin bu hareketini gören bazı korumalar hemen öne atılarak metal kanatlarını çıkarmasına yardım ettiler. Ardından Zhang Tie, Yunshui Sarayı’na doğru yola koyuldu.

“Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndan gelen o elçi, bir rüzgar ölümsüz generali. Bize…” Hong Hukun aceleyle Zhang Tie’ye yetişerek sordu.

“Boş ver. Sadece bir rüzgar ölümsüz generali…” diye yanıtladı Zhang Tie kayıtsız bir gülümsemeyle…

Elbette, göksel bir şövalye Zhang Tie için büyük bir olay değildi; hele ki yanında İmparator NvWa Sarayı’nın genel müdürü de bulunuyordu ki bu da güvenlik açısından en iyi garantiydi.

…

Ejder İmparatoru Köşkü’nde bulunan Cennet Güvenlik Binası, Ejder İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın toplantı salonu olarak hizmet veriyordu. Cennet Güvenlik Binası’na erişebilenlerin hepsi Ejder İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndaki ölümsüz generallerdi. Ayrıca, yabancı konuklar önemliyse, Yunshui Sarayı’nda ağırlanırlardı ki bu da çok ciddi ve resmi bir toplantı anlamına geliyordu.

Ejder İmparatoru Köşkü’nün batısında yer alan Yunshui Sarayı, Ejder İmparatoru Köşkü’nün yakınında küçük bir yapay göl üzerinde bulunuyordu. Yeşil mor bambu ormanlarıyla çevrili olan saray, sakin bir yerdi. Önemli yabancı konukların gelişi nedeniyle, bazı ölümsüz generaller Yunshui Sarayı’nın dışında nöbet tutuyordu. Zhang Tie’yi görünce, aceleyle Zhang Tie’ye selam verdiler.

“Majesteleri!”

Zhang Tie, Yunshui Sarayı’nın kapısından içeri girerken başını salladı.

Yunshui Sarayı’nın kapısının dışından gelen ayak seslerini ve korumaların selamlamalarını duyduktan sonra, içerideki iki kişi çoktan ayağa kalkmıştı. Zhang Tie içeri girdiğinde, onları gözlemlemeye başladı.

Giydikleri kıyafetler sayesinde Zhang Tie onları kolayca tanıyabildi.

Ejderha İmparatoru Şehri’ndeki İmparator NvWa Sarayı’nın genel müdürü, üst yarısı sarı, alt yarısı yeşil olan İmparator NvWa Sarayı’nın ölümsüz generallerinin üniformasını giymişti. Üniformanın renkleri bel bandıyla ayrılmıştı. Ayrıca, üzerinde İmparator NvWa’yı anmak için kullanıldığı söylenen, pul şeklinde birçok mor uğurlu bulut bulunuyordu.

Motian Diyarı’nda İmparator NvWa Sarayı geniş bir alanı kaplamıyordu. Aslında sadece bir şehri vardı; ancak İmparator NvWa Sarayı’nın gücü tahmin edilemezdi ve diğer tüm ölümsüz insan saraylarından daha büyük olduğu düşünülüyordu. Diğer ölümsüz saraylar yok olabilir veya refah içinde yaşayabilirdi; ancak İmparator NvWa Sarayı kuruluşundan beri değişmeden kaldı. Motian Diyarı’nın başlangıç ​​yıllarını göz önünde bulundurursak, insanlar İmparator NvWa Sarayı’nın derin geçmişini ve tarihini bilirlerdi. İmparator NvWa Sarayı’nın ihtişamı ve büyüklüğü nedeniyle, İmparator NvWa Sarayı’nın ölümsüz general üniformasını giyen herkes birer özel kişiydi. İnsanların topraklarında oldukları sürece her güçten ve herkesten saygı görürlerdi.

Ejder İmparatoru Şehri’ndeki İmparator NvWa Sarayı’nın genel müdürü, üç güzel sakal çizgisine sahip şişman bir adamdı. Nazik görünse de, bakışları kurnazdı. Zhang Tie gibi o da bir su ölümsüzü generaliydi. Geçtiğimiz altı ay boyunca, bu şişman adam Ejder İmparatoru Şehri’nde olmasına rağmen Zhang Tie’yi ziyaret etmemişti. Zhang Tie onu uzun zamandır duyuyordu ve bugün onunla ilk kez karşılaşıyordu.

Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndan gelen elçi daha kolay tanındı. Zhang Tie, Cennet Meydanı Şehrinde onunkine benzer birçok üniforma görmüştü. Bu adamla Cennet Meydanı Şehrindekiler arasındaki fark, daha yüksek rütbesindeydi. Görünüşünden de anlaşıldığı üzere, bu elçi cana yakın ve zarifti, adeta bahar rüzgarında yıkanmak gibiydi.

Zhang Tie, Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndan gelen bu elçiye baktıktan sonra, Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın ateşkes için burada olduğunu anladı.

Zhang Tie ve iki konuk aynı anda birbirlerine baktılar.

Doğrusunu söylemek gerekirse, iki konuğa yeni Ejderha İmparatoru’nun genç olduğu söylenmiş olmasına rağmen, Zhang Tie’nin 17 yaşında bir çocuğunki kadar genç görünmesi onları yine de şaşırttı.

Zhang Tie Ejder İmparatoru tahtına geçmeden önce, Ji Yuelan ve Jiang Ruoxin her zaman Zhang Tie’nin cilt bakımı için bir formülü veya gizli yöntemi olduğunu düşünürlerdi. Zhang Tie Ejder İmparatoru olduktan sonra, genç görünümü, eski Ejder İmparatoru’nun öğrencisi olduğunun en iyi açıklaması olarak ortaya çıktı. Zhang Tie, Ejder İmparatoru’nun Ölümsüz Yumruk Yeteneği gibi kozlarını her zaman sergileyemediği için, halk onun genç görünümünü, Motian Diyarı’nda rakipsiz bir kişi olan eski Ejder İmparatoru’nun öğrencisi olmanın ilk standardı olarak kabul ederdi.

Zamanla Zhang Tie’nin genç görünümü, yeni Ejderha İmparatoru olarak kimlik kartı haline geldi. Zhang Tie bunu hayal etmemişti; ancak bu onun için kötü bir şey değildi.

“İmparator NvWa Sarayı’ndan Wu Qiankun…”

“Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndan Yuan Lang…”

“Majesteleriyle tanışmak bizim için büyük bir onur!”

Yüksek sosyal statülerine rağmen, Zhang Tie’nin içeri girdiğini görünce ikisi de Zhang Tie’ye hakaret etmeye cesaret edemediler.

Zhang Tie en öndeki koltuğa kadar gidip oturdu. Ardından iki kişiye baktı ve kolunu kaldırarak, “Lütfen oturun!” dedi.

“Teşekkür ederim, Majesteleri!”

“Buradaki amacınızı öğrenebilir miyim?” diye sordu Zhang Tie, tıpkı bir imparatorun her zaman yaptığı gibi doğrudan.

Yuan Lang, Wu Qiankun’a bir bakış attı.

“İki şeyimiz var!” dedi Wu Qiankun gülümseyerek, “Birincisi, İmparator NvWa Sarayı, Büyük Ejderha İmparatoru’nun dönüşü ve Majestelerinin tahta çıkışı şerefine, Ölümsüz Rüzgar Saraylarını Ejderha İmparatoru Şehrine hediye olarak iade etmeye karar verdi…”

Daha önce, Ejderha İmparatoru Şehrinde, Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın ölümsüz generallerini ağırlamak için kullanılan iki ölümsüz rüzgar sarayı vardı. Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın en parlak döneminde, ölümsüz generaller ve muhafızları, çeşitli nedenlerle her gün sürekli olarak diğer tüm şehirlerden Ejderha İmparatoru Şehrine rapor verir veya ziyaretlerde bulunurlardı. Bu kişiler o zamanlar ölümsüz rüzgar saraylarında yaşıyorlardı.

Ölümsüz Rüzgar Sarayı, Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın iç konaklama yerleri gibiydi. Ancak ölümsüz rüzgar sarayları sadece karşılama amaçlı kullanılmıyordu. Daha da önemlisi, eski Ejderha İmparatoru’nun Dağ Harabeleri’nden elde ettiği iki ölümsüz rüzgar sarayının içinde iki adet göksel top bulunuyordu. Ejderha İmparatoru Şehrine gelen ölümsüz generaller, sadece ölümsüz rüzgar saraylarında yaşamakla kalmayıp, göksel toplarda savaş becerilerini de geliştirebiliyorlardı.

Ne yazık ki, Huang Baimei’nin grubu Ejderha İmparatoru Şehrine taşınmadan önce, iki ölümsüz rüzgar sarayı ve iki set göksel top, beş yaşlı tarafından İmparator NvWa Sarayı’na satılmıştı. O zamandan itibaren, Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın ölümsüz generalleri, ölümsüz rüzgar saraylarında göksel topları kullanmaya devam etmek istediklerinde para veya element kristali ödemek zorunda kaldılar.

Daha sonra Zhang Tie’ye, iki ölümsüz rüzgar sarayının 2 milyon toprak elementi kristali fiyatına satıldığı söylendi.

Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın karşı karşıya kaldığı korkunç karmaşayı gidermek için beş yaşlı her yolu denemişti. Ancak Zhang Tie, iki ölümsüz rüzgar sarayını İmparator NvWa Sarayı’na satmanın aptalca olduğunu düşünüyordu. Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın o zamanki durumu göz önüne alındığında, 2 milyon daha fazla toprak elementi kristali olsa bile, bu hiç işe yaramazdı. Aksine, ölümsüz rüzgar saraylarını satmak, Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı halkının moralini ciddi şekilde bozardı. Kayıp, kazançtan daha ağır basardı.

Bu durum, eski Ejderha İmparatoru’nun ortadan kaybolmasından kaynaklanan bir ikilem olabilir. Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’ndaki tüm kararlar, genellikle aşırı muhafazakâr olan müzakereler yoluyla alınıyordu. Bazen kararlar uygunsuz olabiliyordu. Eski bir atasözünde dendiği gibi, bir keşiş iki kova suyu omuzlar, iki keşiş yükü paylaşır, ama üçüncü bir keşiş eklenirse, karşılıklı şüpheler ve düşünceler nedeniyle kimse su taşımak istemez.

İmparator NvWa Sarayı için, iki ölümsüz rüzgar sarayını Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’na geri vermek kesinlikle bir ödül niteliğindeydi. Belki de İmparator NvWa Sarayı, “Ejderha İmparatoru” tarafından intikam alınmaktan korkuyordu. Ancak Zhang Tie bunu kabul etmek zorunda kaldı.

İmparator NvWa Sarayı genel müdürünün sözlerini duyduktan sonra Zhang Tie bir anda çok daha rahatladı. Hatta gülümseyerek şöyle cevap verdi: “İmparator NvWa Sarayı ve Genel Müdür Wu’ya teşekkür ederim. Birkaç gün içinde iki ölümsüz rüzgar sarayını geri almak için İmparator NvWa Sarayı ile görüşmeyi düşünüyordum. Şimdi Genel Müdür Wu bunu dile getirdiğine göre, ödülünüzü kabul edeceğim. Bu arada, İmparator NvWa Sarayı’na aynı 2 milyon element kristalini iade edeceğim!”

“Çok kibarsınız Majesteleri. Bu sadece İmparator NvWa Sarayı’nın Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’na sunduğu bir hediye. 2 milyon element kristalini geri almak gibi bir niyetimiz yok!” diye aceleyle açıkladı Wu Qiankun.

“Hahaha, İmparator NvWa Sarayı’nın samimiyetini takdir ediyorum. Ancak 2 milyon element kristalini geri vermem gerekiyor!” Zhang Tie, kararlı ve şakacı bir tonla devam ederek cömertçe ısrar etti, “Yoksa yaşlı adam bunu öğrenirse, İmparator NvWa Sarayı’ndan faydalanarak onu utandırdığımı düşünecek. O zaman başım büyük belaya girecek. Anlaştık. Yaşlı adam bugün bile en çok kendi onuruna ve itibarına önem veriyor…!”

Zhang Tie başkalarını kandırmak istiyorsa, önce kendisinin buna inanması gerekiyordu. Zhang Tie Yunshui Sarayı’na girdiğinden beri, Zhang Tie ile Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı arasında görünmez bir güreş başlamıştı. 2 milyon element kristali, Zhang Tie’nin Yıldız İmparatoru Ölümsüz Sarayı’na karşı başlattığı ilk darbeydi.

Tahmin edildiği gibi, Zhang Tie’nin 2 milyon element kristalini bu kadar kibirli ve rahat bir şekilde sunmasını izleyen Wu Qiangkun ve Yuan Lang ikisi de çok şaşırdılar.

Ne 2.000 ne de 20.000 element kristaliydi; 2 milyon element kristaliydi. Motian Diyarı’ndaki 3 imparator seviyesindeki ölümsüz generalden ve 14 taht seviyesindeki ölümsüz generalden 5’inden azı yılda 1 milyondan fazla element kristali tüketebiliyordu. İmparator seviyesindeki bir ölümsüz general için 2 milyon element kristali küçük bir rakam değildi. Aslında, 2 milyon element kristali, yüce bir ölümsüz sarayın 3-5 yıllık ihtiyacını karşılayabilirdi.

Ancak Zhang Tie, NvWa İmparatoru Sarayı’na 2 milyon element kristalini hiç çekinmeden sundu. Motian Diyarı’nda onun kadar cömert olan çok az insan vardır…

Wu Qiankun ve Yuan Lang’ın şaşkınlığı tahmin edilebilir.

Buradaki kilit nokta, İmparator NvWa Sarayı ve Yıldız İmparator Ölümsüz Sarayı’nın, Ejderha İmparator Ölümsüz Sarayı’nın karşı karşıya olduğu mevcut durum konusunda son derece net olmalarıydı. Eğer Ejderha İmparator Ölümsüz Sarayı iyi durumda olsaydı, beş yaşlı iki ölümsüz rüzgar sarayını 2 milyon element kristali karşılığında takas etmezdi. Eğer Ejderha İmparator Ölümsüz Sarayı eskisi kadar güçlü olsaydı, Yıldız İmparator Ölümsüz Sarayı şehirlerini bu kadar açıkça yağmalamaya cesaret edemezdi.

İki kişi de Ejderha İmparatoru Ölümsüz Sarayı’nın karşı karşıya olduğu mevcut durumun farkında oldukları için Zhang Tie’nin kararına şaşırdılar.