Çelikten Tiranlık – Bölüm 1024

Bölüm 1024: İlahi Birlik

Berengar ertesi gün uyandığında, kendini bir kez daha Viking klanının eski geleneklerini sürdürdüğü gizli vadide buldu. Brynhildr’ın kollarında yatıyordu ve Brynhildr onun iri göğsüne başını bastırmıştı. Valkyrie hâlâ uyuyordu ve kaderin cilvesiyle iç içe geçtiği adamı bırakmaya cesaret edemiyordu.

Berengar, yastık olarak kullandığı dolgun ama yumuşak tümseklerin üzerinde keyif sürerken, aklından bir anı geçti. Bir önceki gece, Odin’le bir konuşma yapmıştı ve Odin’in söylediği bir şey, kollarındaki kadın ve küçük kızı hakkındaki bakış açısını sonsuza dek değiştirmişti.

“Brynhildr sana ölümlü alemle ilgili geçmişini anlattı mı? Geçmişi hakkında bu kadar dürüst olmaya istekli olmasına biraz şaşırdım. Bilmediği şey ise, yaşadığı travmanın, seni bu dünyaya getirmek için bu kadar çok fedakarlık yapmamın tam olarak sebebi olduğudur.”

Normalde, ruhunuzun yerleşebileceği daha uygun bir ev sahibi bulunana kadar birkaç yüzyıl daha beklerdim. Sonuçta, bu dünyanın orijinal Berengar’ı ancak zar zor uygun bir adaydı. Tercihen, sizi bu dünyaya çağırmadan önce aydınlanmanın gerçekleşmesini beklerdim.

Ancak Loki’nin eylemleri o kadar kınanmaya değerdi ki, ona olabildiğince hızlı bir şekilde ölümcül bir darbe indirmek zorunda hissettim kendimi. Bu nedenle, Brynhildr’a yaptığı saldırının intikamı olarak, son bin yılda inşa ettiği her şeyi yıkmanız için sizi çağırdım. Ve bu konuda ne muhteşem bir iş çıkardınız!

Siz bir imparatorluk kurup hayatınızın tadını sonuna kadar çıkarırken, Brynhildr ve kızı dünyanın ücra bir köşesinde acı çekiyordu. Kaderlerinizin birbirine bağlı olduğunu söyleyebilirsiniz. Kadının travmasını atlattığına ve sevdiği bir adam bulduğuna çok sevindim. İkinize de hayırlı olsun dileklerimi iletiyorum, sakın onun kalbini kırmayın!

Berengar, son on dört yılda yaşadığı her şeyi düşünürken bu sözler zihninde tekrar tekrar yankılandı. Bu konuları düşünürken, uzun evde bir çığlık yankılandı; bu çığlık Berengar’ı ürküttü ve Brynhildr’ın uykusundan uyanmasına neden oldu.

“Anne, bu da ne? Berengar senin yatağında ne yapıyor? Adamı neredeyse hiç tanımıyorsun bile!”

Yatakta Berengar ve Brynhildr’ın çıplak bedenleri yatıyordu, ancak vücutlarının hassas bölgeleri bir ren geyiği kürkü battaniyeyle örtülmüştü. Karşılarında ise genç kız Siv duruyordu ve gördüklerine çok öfkelenmişti.

Dolgun vücutlu Valkyrie yataktan kalktı ve bu sırada sersemlemiş halini atlatmaya çalışırken gözlerini silerek göğüslerini açığa çıkardı. Bu hareket Siv’in utanç içinde bakışlarını kaçırmasına neden oldu.

Birkaç saniye geçtikten sonra Brynhildr evine döndüğünü fark etti. Farkına vardığında, sanki dünyanın en doğal olayıymış gibi davranarak, güzel yüzünde sıcak bir gülümsemeyle Berengar’ı dudaklarından öptü.

“Siv, yeni babana merhaba de, Odin bizzat evliliğimizi onayladı. Bu da demek oluyor ki, benim açımdan artık karı kocayız.”

Berengar bu haberi duyunca şaşkına döndü ve farklı renklerdeki gözleriyle olgun güzelliğe inanmaz bir bakışla baktı. Evli mi? Ne zamandan beri? Neden kimse ona bundan bahsetmemişti? O yaşlı herif “kutsamasını” verirken bunu mu kastediyordu? O anda Berengar, Odin’in kendisine yukarıdan bakıp şu anki haline güldüğünü hayal edebiliyordu.

Başlangıçta Brynhildr ve Siv’i eşlerinden gizli tutmak ve onları üç ayda bir ziyaret etmek niyetindeydi. Ancak Valkyrie’nin şu anda ona nasıl sarıldığına bakılırsa, böyle bir sonuç artık uzak bir hayal gibi görünüyordu.

“Baba” kelimesi, biyolojik babasının ne kadar adi bir adam olduğunu gayet iyi bilen genç kızı gözle görülür şekilde üzmüştü. Annesi onun kim olduğundan asla bahsetmeyeceği için, safça Erik’i bulmaya gitmişti, ancak kendini istismarcı bir ortamda bulmuştu. Ve bu ortamdan kaçma şansı da yoktu.

Berengar olmasaydı, muhtemelen hala o küçük kulübede yaşıyor, artıklardan yiyor ve başka bir aile üyesinden kalma eski, yıpranmış kıyafetler giyiyor olacaktı. Bu yüzden, birkaç dakika içten içe öfkelendikten sonra, Siv sakinleşti ve annesinin önceki gece ne yaptığını sorgulamaya başladı.

“Dün Valhalla’yı ziyaret edeceğini söylediğinde, eve bir adam getireceğini hiç beklemiyordum. Hele ki benim yokluğumda evleneceğini hiç. Bu adamı ne zamandır tanıyorsun, üç mü, dört mü? Böyle bir şeyi neden yaptığını aklım almıyor!”

Brynhildr, kızına kendini açıklamak istemiyordu. Kaderinin Berengar ile nasıl bağlantılı olduğuna dair ayrıntıları bilmese de, onunla ilk temas kurduğu andan itibaren ruhunun derinliklerinde bu bağlantıyı hissetmişti.

Dört gün, özellikle de adamın, uzun zamandır unutulmuş tanrıların oluşturduğu, giderek gerileyen bir panteonda yer almaya layık olduğunu kanıtlamak için ne kadar ileri gidebileceğine tanık olduktan sonra, onun aşık olması için fazlasıyla yeterliydi.

Brynhildr, Berengar ve Siv’in önünde giyinirken kızının sorularına belirsiz bir yorumla karşılık verdi; ikisi de kadını zihinlerinde birçok soruyla izliyordu.

“Sadece şunu bilmeniz yeterli: Ben ve o birlikte olmaya yazılmıştık. Şimdilik bu kadarla yetinelim. Kim kahvaltı ister?”

Kadın, cevap beklemeden uzun evin mutfak bölümüne doğru koştu; Siv de hemen peşinden gitti ve annesine bir sürü soru yöneltti, ancak annesi cevaplamayı reddetti.

Berengar ise giyinip masaya oturdu ve kahvaltısını beklemeye başladı. Aklı, Brynhildr ile olan ilişkisini nasıl yöneteceğine dair düşüncelerle doluydu.

‘Alman yasalarına göre Brynhildr benim karım değil ve geriye sadece bir yerim kaldı, o da önemli bir siyasi evlilik için ayrılmalı. Ancak aramızdaki ilişki, Tlexictli, Anggraini, Priya ve Khorijin ile olan ilişkilerim kadar yüzeysel değil. Bu da muhtemelen Henrietta ile aynı seviyede olacağı anlamına geliyor. Yani, isim dışında her şeyde karım.’

Berengar, Brynhildr’ın haremindeki hiyerarşide nerede yer alacağını çok çabuk anladı. Emin olmadığı tek soru, eşlerinin ve sevgililerinin, eve başka bir kadın getirmesine nasıl tepki verecekleriydi.

Brynhildr, Berengar’ın son birliktelikleriyle ilgili zihninde biraz huzursuzluk olduğunu anlayabiliyordu; bu yüzden kadın yemeğini masaya bıraktığında, onun kucağına oturdu ve kulağına bir şeyler fısıldadı.

“Biliyorum, yanınızda birçok güzel kadın var. Eğer kızım ve ben size yük oluyorsak, İzlanda’da kalabiliriz. Eşlerinizin bizden haberi olmasına gerek yok. Tek isteğim, yılda birkaç kez bizi ziyaret etmeniz. Ziyaretleriniz sırasında sizi mutlu etmek için elimden gelen her şeyi yapacağıma söz veriyorum. Ne düşünüyorsunuz?”

Berengar, farklı renklerdeki gözlerinde hafif bir şaşkınlıkla olgun güzelliğe baktı. Brynhildr’ın muhteşem yüzündeki ifadeden, aslında köyü geride bırakmak istemediğini ve ilişkileri konusunda kendisiyle benzer düşüncelere sahip olduğunu anlayabiliyordu.

Bu durum adamın gülümsemesine ve yeni ‘karısının’ söylediği sözlere başıyla onaylayarak sallamasına neden oldu. Böylece, kadını evinden zorla götürülme endişelerinden kurtardı.

“Bence bu harika bir fikir. Sadece bir sorum var. Ölümsüzsünüz, değil mi? Öyleyse ben bu dünyadan göçtüğümde, ahirette bana katılabilecek misiniz?”

Bu yorum kadının kıkırdamasına neden oldu ve başını sallayarak cevap verdi.

“Ben bir Valkyrie’yim. Görevim, cesurca ölenlerin ruhlarını Valhalla’nın kapılarına taşımak. Bilmelisiniz ki, varoluşun çeşitli düzlemlerinde seyahat edebilecek araçlara sahibim. Odin’in sizin ve aileniz için hazırladığı o küçük cennet köşesine girmekte hiçbir sorun yaşamayacağım.”

Sen ve çocuklarım bu dünyadan göçtüğünüzde, beni burada bağlayacak hiçbir şey kalmayacak, doğal olarak o zaman sizinle birlikte yaşamaya geleceğim. Ancak size de bir sorum var. Öbür dünyada aniden ortaya çıkıp sizin eşiniz olduğumu iddia ettiğimde, varlığımı birçok sevgilinize nasıl açıklayacaksınız?

Berengar, Brynhildr’ın varlığını kadından gizli tutması durumunda Linde’nin ne kadar öfkeleneceğini ancak hayal edebiliyordu. Linde, erkeği hakkında bilmesi gereken her şeyi biliyordu; ilişkilerinde her türlü sır kesinlikle tabuydu.

Linde, Berengar’ın İzlanda’daki bu kısa süreli kaçamağını ancak ölümünden sonra öğrenirse, onu asla affetmeyecekti. Öfkeli bir Linde ile sonsuza dek birlikte olmak, Berengar’ın hayal edebileceği en kötü cehennemdi.

Bu durum, adamın yeni ‘karısına’ bakarken tüylerinin diken diken olmasına neden oldu ve eve döndüğü anda diğer karılarına onun varlığından bahsetmeye karar verdi. ‘Kocasının’ farklı renklerdeki gözlerindeki yeni kararlılığı gören Brynhildr gülümsedi ve aklını kurcalayan bir soruyu daha sordu.

“Artık sınavlarınızdan geçtiğinize ve varoluşunuzun nedenini öğrendiğinize göre, ne yapmayı planlıyorsunuz?”

Berengar, gelinini kollarına alıp ona en çok duymak istediği sözleri söylerken sesinde en ufak bir tereddüt bile yoktu.

“Erik’i sana ve kızına karşı işlediği suçlardan dolayı adalete teslim edeceğim. Sonra İzlanda’yı kendi egemenliğim altında bir himaye devleti olarak kuracağım. Burada bir süre ikamet edeceğim ve Cermen inancının yeniden canlanmasının sorunsuz bir süreç olmasını sağlayacağım. İzlanda’yı bu yola soktuktan sonra eve döneceğim ve böylece Doğu’daki rakiplerime son vereceğim. Ama önce, sanırım sana bir oğul vermem gerekiyor…”

Valkyrie bu utanmazca sözü duyunca yanakları kızardı. Siv ise Berengar’ın sözlerini duyduğunda tam yemek yiyordu. Genç kız, yakında küçük bir erkek kardeşi olacağını öğrenince neredeyse yumurtalarına boğulacaktı. Annesinin tepkisi ise daha da şok ediciydi.

“Yeteneklerinizden şüphe duymuyorum. Sonuçta, Freyja çok uzun zaman önce size, birlikte yattığınız herhangi bir kadından ilk çocuğunuz olarak bir erkek çocuğu dünyaya getirme yeteneği bahşetti. Aslında, bu hediyeyi kendim deneyimlemeyi dört gözle bekliyorum!”

Siv, tiksintiyle karşılık verdi, oturduğu yerden kalkıp yemeğini dışarı çıkardı; artık annesinin utanç verici davranışlarına bakmak istemiyordu. Berengar, yargılamaları tamamlandıktan sonra, söylediği gibi hareket etmeye niyetliydi. Böylece, önümüzdeki günlerde Erik’in köle imparatorluğu yıkılmaya başlayacaktı.

—