Çelikten Tiranlık – Bölüm 1093

Bölüm 1093: Japon İmparatoriçesi Alman Başkentini Geziyor, Kısım L

Itami gece yatağına tamamen sessiz bir şekilde girdi. En büyük rakibinin hayatının ne kadar olağanüstü olduğunu gördükten sonra oldukça karmaşık duygular içindeydi. Görebildiği kadarıyla hiçbir stres belirtisi yoktu, oysa kendi hayatı tamamen stresliydi.

Ancak, Reich’taki hayatın anlatıldığı kadar mükemmel olduğuna kesinlikle inanmayı reddetti. Berengar’ın imparatorluğunun ne kadar büyük olduğuna dair anlattığı hikayelerde mutlaka kusurlar vardı. Neyse ki, ertesi gün başkentte bir tura katılacaktı ve Itami, orada mutlaka bir şeylerin ters gittiğini göreceğini biliyordu.

Böylece Itami o gece oldukça rahat uyudu ve sonunda Berengar’ı yaptığı kötülüklerden dolayı nasıl sorumlu tutabileceğini hayal etti. Ancak ertesi sabah, başkentinde ona rehberlik edecek kişinin Berengar’ın kendisi değil, genç oğlu Kristoffer olduğunu görünce şaşırdı.

Hans o an çok meşguldü; boş zamanının her saniyesini ya annesiyle ya da dört nişanlısıyla geçiriyordu. Berengar’ın ise yönetmesi gereken bir ülkesi vardı ve rakip bir ülkeden gelen saygıdeğer konuğunu ağırlamaktan daha önemli olduğuna karar vermişti.

Böylece, Itami ve ailesi sarayın ön kapısına vardıklarında, babasına çok benzeyen, yüzünde hoş bir gülümseme olan ve şık bir takım elbise giymiş ergen bir çocuğu orada görünce şok oldular. Kristoffer elinde üç beyaz gül tutuyordu ve bunları iyi niyet göstergesi olarak üç Japon kadına verdikten sonra, şaşırtıcı bir şekilde Itami’ye kendini tanıttı. Akıcı bir şekilde Japonca konuşuyordu.

“Sizinle tanışmak bir zevk, İmparatoriçe Itami Riyo, Prenses Itami Momo ve Kraliçe Anne Mibu Saya. Ben, İmparatoriçe Berengar von Kufstein’in ikinci oğlu ve eşi İmparatoriçe Adela von Kufstein’in en büyük çocuğu Prens Kristoffer von Kufstein’im. Bugün şehirde size rehberlik etmek benim için bir onur. Özellikle ziyaret etmek istediğiniz bir yer var mı? Yoksa ben mi önden gideyim?”

Itami, çocuğu uzun süre inceledi ve görünüşünde veya davranışlarında hiçbir kusur olmadığını fark etti. Buna rağmen, memnun görünmüyordu. Momo ve Mibu ise tamamen farklıydı. Çocuğu genç bir beyefendinin mükemmel bir örneği olarak gördüler ve hediyesini kabul ederken onu şımartmakta gecikmediler.

“Aman Tanrım, çok tatlı değil mi abla? Anne, onu yanımızda tutabilir miyiz?”

Mibu, en küçük kızının düşüncelerine başıyla onay verirken neredeyse oğlunun yanaklarını çimdikliyordu.

“Bunu yapmayı çok isterdim. Ne yazık ki, zaten bir ailesi var…”

Bu beklenmedik tepkiler, Kristoffer’ın, kendisini en değerli evcil hayvanlarıymış gibi şımartan iki güzel yaşlı kadına bakarken kızarmasına neden oldu. Bu muameleye rağmen onları kovmadı, bunun yerine durumu tekrar yoluna koymak için boğazını temizledi.

“Eğer aranızda herhangi bir tercih yoksa, belki de eski mahalleden başlayabiliriz. Şehrimizin en yoksul vatandaşlarının yaşadığı ve Kufstein’ın en eski binalarından bazılarının bulunduğu yer olsa da, sizi temin ederim ki, refakatçi olmadan bile sokaklarında dolaşmak tamamen güvenlidir.”

Itami buna inanmakta zorlandı: Yoksulluğun olduğu yerde suç da vardı, bu bir sır değildi ve insanlık tarihinin her büyük medeniyeti için durum böyle olmuştu. Bu nedenle, saraydan çıkıp arabaya bindiğinde, bir insan acısı görmeyi bekliyordu.

Ancak araba nihayet eski mahalleye vardığında, Itami Almanların yoksulluktan ne anladığını yanlış anladığını fark etti. Kufstein’da gecekondu veya getto yoktu. Eski mahalle yoksul olarak kabul ediliyordu, ancak kesinlikle bakımsız veya güvensiz değildi. Kadınlar sokaklarda yalnız veya çocuklarıyla birlikte yürüyor ve yüzlerinde gülümsemeler vardı.

Aslında binalar biraz eski olabilir ama bakımlıydılar ve göze çarpan en ufak bir tehlike bile yoktu. Itami, eski mahalleyi tanımlamak için “eski ve yoksul” kelimelerini asla kullanmazdı. Aslında, şahit olduğu şey için bir kelime vardı: şirin.

Kristoffer arabadan inerken ve üç yabancı bayana eşlik ederken, yakındaki bir seyyar tezgahta sosisli sandviç satıldığını fark etti. Ancak bunlar Itami’nin geçmiş hayatındaki tipik Amerikan sosisli sandviçleri değildi; bunun yerine, lahana turşusu ve kahverengi hardalla birlikte ekmek arasında servis edilen ızgara bira sosisleriydi.

Yüzünde geniş bir gülümsemeyle Alman prensi, üç Japon güzelini, gri saçlı, mavi gözlü ve bıyıklı orta yaşlı bir adamın bir grup müşteriye sosisli sandviç servis ettiği arabaya doğru götürdü.

Adam ince pamuklu bir gömlek, özel dikim pantolon ve deri Oxford ayakkabılar giymişti. Gövdesinin üzerinde bir önlük vardı. Eski mahallede yaşamasına rağmen, adamın yüzünde neşeli bir gülümseme vardı, sanki şehrin sakinlerine sokaklarda yemek servis etmekten mutluymuş gibiydi. Kristoffer yaklaşınca, adam sevinçten coştu ve kendini İmparatorluk Prensi’ne tanıttı.

“Prens Kristoffer?! Sizi bugün görmek benim için büyük bir onur. Size nasıl yardımcı olabilirim? Özür dilerim, biraz aceleci davrandım. Benim adım Paul Brauer. Sizinle tanışmak bir zevk!”

Kristoffer gülümsedi ve adamın övgüsünü nezaketle kabul ettikten sonra doğrudan konuya girdi.

“Sayın Brauer, bu onur bana ait. Almanya halkının kendileri ve aileleri için geçimlerini sağlamak için çok çalıştığını görmek güzel. Bu üç hanımefendi ve ben lezzetli bir şeyler yemek istiyoruz ve acaba sizden dört adet sosis satın alabilir miyim diye merak ediyordum.”

Paul, İmparatoriçe Itami ve ailesine baktı ve Küçük Kyoto’dakilere benzer yabancı kadınlar olduklarını fark etti. Kristoffer’in onlara rehberlik edebilmesi için hangi statüde olduklarını bilmiyordu, ancak onları da hemen selamladı.

Almanca bilmedikleri apaçık ortada olmasına rağmen, Paul dikkatini tekrar Kristoffer’e çevirdi, gülümsedi ve çocuğun elini sıktıktan sonra müşterileri için dört sosisli sandviç hazırlamaya başladı. Kristoffer cüzdanından bin marklık bir banknot çıkardığında, Paul’ün gözleri yuvalarından fırlayacak gibi oldu. Ödeme yapma ihtiyacını, hele ki bu kadar yüksek bir miktarı ödemeyi, hemen aklından geçirdi.

“Majesteleri, ürünüm için ödeme yapmanıza gerek yok. Babanız olmasaydı, sevdiğim işi yaparak bu kadar rahat bir hayat yaşayamazdım. Lütfen, evdeler!”

Ancak Hans bu fikri derhal reddetti ve adamın eline yüklü miktarda parayı tutuşturarak, sunulan hizmetler için ödeme yapmasının tamamen kabul edilebilir olduğunu söyledi.

“Sizi temin ederim ki, Bay Brauer, emeğiniz talep ettiğiniz ücrete değer. Yanımda sadece bin marklık banknotlar taşıdığım için, Kufstein ve genel olarak Reich için yaptığınız her şey için bunu bir ikramım olarak kabul edin. Bazıları bu şehrin halkına temel bir hizmet sunmadığınızı söyleyebilir, ancak ben katılmıyorum; sizin gibi sokak satıcıları olmasaydı, biz Almanlar böyle harika günlerde böyle güzel bir ikramın tadını çıkaramazdık ve bu, bir toplumu müreffeh kılan şeyin özü değil mi?”

Itami sergilenenleri izledi ve iki Alman’ın ne dediğini anlayamasa da, Hans’ın ürün için aşırı yüksek bir fiyat ödediğini fark etti. Paul’ün gözünden bir damla yaş silip, Kristoffer’in ürün için ödediği yüklü miktardaki parayı minnetle kabul etmesi de bunu daha da kanıtladı.

Bunun ardından adam prense uygun bir selam verdi ve Kristoffer de aynı hareketi yaptıktan sonra bile pozunu korudu. Paul, çocuk gözden kaybolana kadar Kristoffer’a selam vermeye devam etti. O ve üç Japon güzeli, yaramaz çocukların tadını doyasıya çıkardılar. Hepsi yemeklerini bitirdikten sonra Momo, az önce şahit olduğu şey karşısında heyecanla haykırdı.

Bunlar küçük sosisler değildi. Aslında, tek bir sosisin içinde yaklaşık 150 gram et vardı ve bu et, üzerindeki malzemelerle tamamen kaplıydı. Momo, şehrin en yoksul kesiminin sokaklarında bu kadar büyük miktarda yiyeceğin satılmasına inanmakta güçlük çekti ve bu şaşkınlığını dile getirmekte gecikmedi.

“Bana, en yoksul vatandaşlarınızın bile tek bir öğünde bu kadar eti karşılayabileceğini mi söylüyorsunuz? Bu nasıl mümkün olabilir?”

Kristoffer, babasının misafirlerine Reich’ın tarım sistemini açıklarken yüzünde gururlu bir gülümseme vardı.

“Diğer toplumlardan farklı olarak, biz tarım ve tıbbı vatandaşlarımızı beslemenin ve iyileştirmenin bir aracı olarak görüyoruz, kâr elde etme aracı olarak değil. Bu nedenle, her şey yeterli miktarda yetiştirilirken, ilaçlar anavatanımızda ve dünyanın dört bir yanındaki kolonilerimizde stoklanıyor. Daha sonra, şirketlerin işlerine devam edebilecekleri şekilde kâr elde etmelerine olanak tanıyan minimum fiyattan piyasalarda satılıyor.”

Sonuç olarak, en yoksul vatandaşlarımız bile sağlıklı bir beslenme düzenine sahip oluyor ve bu da halkımızın yediği her öğünde yeterli besin almasını sağlıyor. Tıp sektörümüz ise mutlu ve sağlıklı bir halkı koruyan ve hükümetin masraflarıyla ücretsiz olarak sunulan ürünler geliştiriyor.”

Bu habere sadece Momo ve annesi değil, Itami de çok şaşırmıştı. Hatta ailesinden bile daha çok şaşırmıştı. Bu çocuğa göre, Reich’ın gerçekten yüksek kaliteli evrensel bir sağlık sistemi ve kâr amacı gütmeyen, aksine Reich’ın her vatandaşını besleme ihtiyacına dayalı bir tarım sistemi vardı. Eğer doğruysa, bu gerçekten şaşırtıcıydı.

Bu küçük çocuk ne tür ütopik fikirler ortaya atıyordu? Bir imparatorluğun hükümdarı olan Itami, onun söylediklerinin hiçbirinin gerçekleştirilemeyeceğini düşündü. Bu nedenle, Kristoffer’ın sadece propaganda amaçlı konuştuğundan şüphelendi ve konu hakkındaki diğer tüm söylediklerini görmezden geldi.

Elbette Kristoffer doğru söylüyordu ve bu nedenle Itami’nin şüpheci tavrına aldırmadan Kufstein turuna devam etti.

—

Eğer bu yazıyı *** adresinde okumuyorsanız, ***.com adresinden bağış yaparak bana destek olmayı düşünebilirsiniz.