Çelikten Tiranlık – Bölüm 1253

Bölüm 1253: Eski Bir Dostla Vedalaşmak

Berengar’ın anne ve babasının ölümünden yaklaşık üç yıl sonra eski bir arkadaşından telefon aldı. Berengar’ın savaş alanındaki ilk başarılarında büyük rol oynayan güçlü Avusturyalı general ve o sırada Prusya Kralı olan Eckhard von Marienburg ölüm döşeğindeydi.

Yaş nihayet adamı yakalamıştı ve ölüm yaklaşırken ailesi yanında toplandı. Ancak son saatlerinde konuşmak istediği kişiler ne oğulları ne de eşleriydi. Aksine, dünyanın en büyük imparatorluğunu kurmasına yardım ettiği bir adamdı.

Eckhard’dan gelen telefonu aldıktan sonra Berengar özel jetine binip Marienburg’a uçtu, ortaçağ kalesine girdi ve eski dostunu yatakta yatarken buldu. Yıllar sonunda Eckhard’ı yakalamıştı ve kraliyet bahçelerinde Berengar ile satranç oynadıkları zamankinden daha yaşlı ve daha zayıftı.

Eckhard neredeyse bir deri bir kemik kalmıştı ve Berengar adamı zar zor tanıdı. Ancak Berengar odaya girer girmez, adam olabildiğince güçsüz bir şekilde kıkırdadı ve ardından, saçları tilki gibi gümüş rengine bürünmüş olan Berengar’a düşüncelerini dile getirdi.

“Yaşlandın…”

Berengar, Eckhard’a şöyle bir baktı ve “Bakın kim konuşuyor?” der gibi bir ifadeyle adama dik dik baktı, bu da ikisinin de kahkahalara boğulmasına neden oldu. Ta ki Eckhard histerik bir şekilde öksürmeye başlayana kadar; hemşiresi hemen ona bir yudum su vererek yardımcı oldu.

Bu kısa görüşmenin ardından Eckhard nihayet konuşmaya devam etme ihtiyacı hissetti ve bunu da hemen yaptı.

“Geldiğin iyi oldu. Beni unuttuğundan endişelenmeye başlamıştım…”

Berengar, acı bir gülümsemeyle başını salladı ve Eckhard’a böyle bir şeyin kesinlikle mümkün olmadığını söyledi.

“En eski dostumu mu unuttun? Ne içtin sen?”

Bu söz, Eckhard’ın tekrar hafifçe kıkırdamasına ve ardından hırıltılı nefes alışverişine geri dönmesine neden oldu. Adam için bile konuşmak zordu, ama söylenmesi gereken kelimeleri söylemek için tüm gücünü kullandı.

“Bu hayatta birçok pişmanlığım var ve uzun zamandır size söylemek istediğim şeyler var… Ama asla cesaret edemedim. Şimdi ölü bir adam olduğuma göre, düşüncelerimi itiraf etme zamanının geldiğini hissediyorum.”

Berengar, telefon geldiğinde bunun böyle olacağını bir nebze tahmin etmişti ve bu yüzden Eckhard’ın Prusya’ya gitmeye karar verdiği anda ölüm döşeğindeki sözlerini dinlemeyi planlamıştı. Adamın kemikli elini nazikçe tutarken, ne söylerse söylesin anlayacağını da belirtti.

“Tahmin etmiştim, buyur Eckhard, özgürce konuşmana izin veriyorum…”

Eckhard, yıllardır söylemek istediği o sözleri dile getirmeye başlamadan önce düşüncelerini toparlamak için birkaç dakika bekledi.

“Dünyanın sizin yaptıklarınız yüzünden nasıl değiştiğine baktığımda gerçekten hayrete düşüyorum. Şövalyeler ve feodalizm çağında büyüdüm ve elli yıl içinde her şey, tanıyamayacağım bir şeye dönüştü.”

Gerçekten de, Alman halkı için yeni bir barış ve refah çağı başlattınız. Ve biliyorum ki ben de bunda küçük bir rol oynadım. Ama dünyanın bugünkü haline gelmesi için nelerin gerekli olduğunu düşünmeden edemiyorum…

Kaç şehri, tüm sakinleriyle birlikte gömdünüz? Bu hedef uğruna kaç kadın ve çocuğu katlettiniz? Tanrı’nın beni, halkımızın bana baktığı kadar olumlu yargılayıp yargılamayacağını merak ediyorum. Çünkü aklıma gelen tek şey, kendi halkımız olmayanlara verdiğimiz ezici miktardaki ölüm ve acı. Bence şuna bir göz atmalısınız

Bütün medeniyetler, şu ya da bu nedenle sizin gazabınıza uğradıkları için yok oldular. Ve hayatları sizin eylemleriniz yüzünden sona ermiş olsa da, Almanya üzerindeki gücünüzü kazanmanıza ilk başta yardım etmeseydim bunu başaramayacağınızı biliyorum.

Berengar, sana sormam gerekiyor ve bunu bana dürüstçe cevaplamanı istiyorum. Hayat hikayemizde kötü adamlar biz miyiz?

Berengar’ın ifadesi tamamen duygusuzdu. Yüzünde tek bir duygu kırıntısı bile görünmüyordu. Ve Eckhard, Berengar’ı yeterince uzun zamandır tanıdığı için bunun ne anlama geldiğini anlıyordu. Şu anda kendi içinde bir iç tartışma yaşıyordu. Sonunda, uzun ve garip bir sessizliğin ardından, Berengar iç çekti, ardından acı bir gülümseme takınarak konu hakkındaki düşüncelerini dile getirdi.

“Sen sadece Rabbinin sana emrettiğini yaptın. Sen bir kötü adam değilsin dostum… Ama ben öyleyim. Tarih beni ya yeryüzünde yürümüş en büyük insan olarak ya da en kötü insan olarak hatırlayacak. Bunu bir süredir düşünüyorum ve bu yükü tek başıma taşımalıyım. Sana emrettiğim hiçbir şeyden ya da seni hizmetimden azat ettikten çok sonra yaptığım hiçbir şeyden sorumlu değilsin. Fetihlerim sırasında meydana gelen ölümlerden yalnızca ben sorumluyum. Öyleyse git ve yaratıcının karşısına suçsuz bir kalple çık.”

Eckhard, İmparatorunun bu sözlerini duyduğunda gözlerinden yaşlar süzüldü. Etrafında yankılanan gürültüyle hırıltısı daha da şiddetlendi. Eckhard’ın bitkin gözlerinin derinliklerinde bir acı ve çelişki ifadesi vardı; düşüncelerini yüksek sesle dile getirdi.

“Ya… Eğer Tanrı beni farklı şekilde yargılarsa?”

Bunun üzerine Berengar sadece alaycı bir şekilde güldü ve yüzünde kibirli bir gülümsemeyle başını salladıktan sonra, ancak dünyayı fethetmiş bir adamın yüzsüzce söyleyebileceği kadar küstahça sözler sarf etti.

“O halde ordularımı cehennemin ta içine götürüp seni bu adaletsiz cezadan kurtaracağım. Rahat uyu Eckhard, çünkü seni sonsuz cennet bekliyor!”

Berengar, ölüm döşeğindeki bir adama dininin bir yalan olduğunu ve hayatta izlediği erdemlere göre pagan bir ahirete götürüleceğini söylemeye gönlü el vermedi. Bunun yerine, adamı ancak böylesine absürt bir ifadeyle teselli edebildi.

Ve işe yaradı, çünkü Eckhard’ın gözlerindeki yaşlar kurudu ve yüzünde geniş bir gülümseme belirdi. Ardından birkaç saniye süren bir öksürüğü daha oldu ve yaşlı adam son sözlerini söyledi.

“Elveda eski dostum… Eğer Rabbin gözünde affedilmiş olursan, cennette tekrar seninle karşılaşmaktan memnuniyet duyarım.”

Bunu söyledikten sonra Eckhard’ın gözlerindeki ışık söndü. Ve bununla birlikte yaşlı adam son nefesini verdi. Berengar daha sonra en eski arkadaşlarından birinin taze cesedine birkaç saniye sessizce baktıktan sonra konu hakkındaki son düşüncelerini dile getirdi.

“Hoşça kal Eckhard…”

Bunu söyledikten sonra Berengar oturduğu yerden kalktı ve en yakın arkadaşlarından birinin ailesine yaklaştı. Onlara hiç beklemedikleri cömert bir teklifte bulundu.

“Cenazesi konusunda endişelenmenize gerek yok. Devlet masraflarını karşılayacak. Eckhard, halkımızın en büyük kahramanlarından biri olarak onurlandırılacak ve anısına görkemli bir anıt yaptıracağım. Size söz veriyorum.” 𝑛𝚘𝔳𝖾𝐿𝓊𝑠𝓑.𝒸𝑜𝑚

Berengar bunu söyledikten sonra bir yanıt beklemedi, bunun yerine Marienburg kalesini geride bırakıp evine geri döndü. Orada sonraki üç gün boyunca tamamen sessiz kaldı, birçok sevgilisine bile tek kelime etmedi.