Çelikten Tiranlık – Bölüm 156

Bölüm 156: İyileşme

O sırada Berengar, şatosunda oturmuş, saray hekimi Ewald tarafından gözü muayene ediliyordu. Savaş alanından dönüşünün üzerinden birkaç gün geçmişti ve yarası, kullanılan dezenfektanlar sayesinde iyi durumdaydı. Ortaçağ tıbbının korkunç doğasına rağmen, adam Bizans İmparatorluğu’nda eğitim almış ve klasik dönem ile İslam’ın altın çağının daha aydınlanmış tıp görüşlerine erişimi olan biri olarak, bir nebze de olsa yetenekli görünüyordu. Bu nedenle, dikey bir kesik bulunan Berengar’ın sağ gözünü dikkatlice inceledi. Kesik öldürücü derecede derin olmasa da, retinasını ve muhtemelen optik sinirini koparmıştı. Elbette Ewald bu kadar ileri düzeyde bilgiye sahip değildi; gözlemledikten sonra teşhisini koydu.

“Göz iyileşecektir, her ne kadar ağır bir şekilde yara izi kalsa da, bir daha asla o gözle göremeyeceksiniz. Daha fazla kampanyaya katılmadan önce, görüşünüzün sadece yarısıyla yaşamaya alışmanızı öneririm.”

Bu haberi alan Berengar, hoşnutsuzlukla kaşlarını çattı; Linde ise tüm süreç boyunca sevgilisinin elini tutarak yanındaydı. Sonuçlar konusunda Berengar’dan daha endişeliydi. Sonunda Berengar derin bir iç çekti ve konu hakkındaki düşüncelerini dile getirdi.

“İşte kibrimin bedeli bu…”

Yaralandığından beri Berengar, önceki eylemleri üzerinde uzun uzun düşünmüştü. Tehlikeyi ve kardeşinin kılıç ustalığını bilmesine rağmen, Berengar, sadece bir yıllık eğitimden sonra Lambert ile başa çıkabileceğine gerçekten inanarak savaşa atılmıştı. Sonuçta, önceki tüm çatışmalarında ezici bir zafer kazanmıştı; bu nasıl farklı olabilirdi ki? Bu kibir ona pahalıya mal olmuştu. Berengar’ın Töton Şövalyeleri üzerindeki zaferinin bedeli ağırdı; savaşta yaklaşık 3.000 adamını, sadık atı Erwin’i ve baskın gözünün işlevini kaybetmişti. Ewald’ın söylediklerini dinledikten sonra, Berengar onu gönderdi ve Linde ile yalnız kaldı; Linde, temel bir antibiyotik merhemle kaplı yeni bir bandaj yerleştirdi.

Simyacılar Kufstein’e varıp kimya öğrenmeye başladıkları günden beri, Berengar onları sadece TNT üretmekle görevlendirmemişti; aslında, Berengar’ın gelecekteki bilgisi sayesinde ürettikleri kimyasalların büyük bir kısmı tıbbi amaçlıydı. Örneğin, Berengar’ın önceki hayatında reçetesiz satılan antibiyotik merhemlerde kullanılan neomisin, basitrasin ve polimiksin gibi antibiyotikler. Bu tür bir yaralanmanın en kötü yanı enfeksiyon kapma potansiyeliydi; bu nedenle Berengar, tekrarlanan dezenfektanlar ve antibiyotik merhemlerle büyük önleyici tedbirler almıştı. Yarası enfeksiyon kaparsa ölüm olasılığı yüksekti ve bu nedenle hayatının bu kadar erken döneminde böyle bir sonucu önlemek istiyordu.

Merhem sürülmüş bandajı Berengar’ın yaralı gözünün üzerine yerleştirdikten sonra, Berengar acı acı gülmeye başladı; bu sayede garip sessizliği aşmak için kendiyle dalga geçen mizah anlayışını kullanmaya karar vermişti.

“Göz bandıyla iyi görüneceğimi hep düşünmüşümdür…”

Bu durum Linde’nin kıkırdamasına neden oldu; Berengar’a sıkıca sarıldı ve onu teselli etmeye çalışırken başını salladı.

“Hatta bu, asil görünümünüze daha da katkıda bulunacaktır!”

Bu iki sözü söyledikten sonra çift, bir süre yatak odasında hareketsiz oturdukları garip bir sessizliğe geri döndü. Linde, Berengar’ın yaralanmasından çok endişeliydi, ancak hayatta kaldığı için de minnettardı; sonuçta, bıçak gözüne biraz daha derine saplansaydı onu öldürebilirdi. Savaş alanında yaralanma ve ölümün mümkün olduğunu bilmesine rağmen, Berengar önceki seferlerinde her zaman sağ salim eve dönmüştü. Bu nedenle, bu olasılığı göz ardı etme eğilimi doğaldı. Ancak işte burada, savaş alanından kalıcı olarak yaralanmıştı; bu durum, adamının hayatta kaldığı için minnettar olmasına ve bu nedenle ona ihtiyaç duyduğu anda teselli vermek istemesine neden oldu. Berengar ise bunu alçakgönüllülük gerektiren bir deneyim, değerli bir ders çıkarabileceği bir şey olarak gördü. Sonuçta, hala tek gözü vardı; bu nedenle, iyileştikten sonra normal şekilde işlev görebilirdi.

Şimdilik Berengar bir toparlanma döneminden geçecekti; krallığın yönetimini Şansölyesi Liutbert’e ve kurduğu ilkel parlamenter sisteme bırakacaktı. Şu anda Berengar’ın iki endişesi vardı, bunlardan biri yeni kadehinin yapımıyla ilgiliydi. Şimdilik Henrietta’ya Lambert’in kendisine zarar vermek için Tirol’e geldiğini bildirme planı yoktu. Bunun yerine, von Kufstein ailesine Lambert’in haklı bir haçlı seferinde öldüğünü “bildiren” Töton Şövalyeleri’nden bir mektup uyduracaktı. Emekli anne babasının ve küçük kız kardeşinin Lambert’in eylemlerinden veya kafatasının Berengar’ın en sevdiği içki kadehi haline geldiğinden haberdar olmalarına gerek yoktu.

Diğer bir endişesi ise enfes bir göz bandı yapımıydı; bu nedenle, asil görünümüne mükemmel şekilde uyacağından emin olduğu altın işlemeli siyah kadife bir göz bandı tasarlamaya başladı. Tasarım tamamlandıktan sonra, parçayı onun için el işçiliğiyle yapan terzilerine gönderdi. Kadeh ve göz bandının yapımı birkaç gün sürdü ve Berengar bunları aldığında sonuçlardan oldukça memnundu.

Kafatası şeklindeki kadeh oyulmuş ve altına batırılmıştı; kadehin ağzının altına ve kafatasının sapından çıkan kaidenin altına siyah granat taşları yerleştirilmişti, sanki tüm parça aslında insan kafatasından değil de, altın bir bloktan oyulmuş gibiydi. İşçilik en üst düzeydeydi ve Berengar sonuçtan memnundu.

Göz bandına gelince, tam da hayal ettiği gibiydi ve aynı zamanda bir sanat eseriydi. Göz bandı, korkunç şekilde yaralanmış ve iyileşmeye başlamış olan gözünü kapatan bir aksesuardı; birkaç hafta içinde gözdeki yara iyileşecekti, ancak kesinlikle yara izli bir göz bebeği ve iris kalacaktı. Yara izinin geri kalanına gelince, Berengar’ın ona asil bir görünüm kazandırdığını düşündüğü göz bandının üstünde ve altında hala bazı kısımları görünüyordu. Genel olarak yara, görünümünü bozmamıştı; aksine, onu daha çarpıcı ve otoriter hale getirmişti; Berengar sonuçtan oldukça memnundu. Yüzünün başka bir yerinden yaralansaydı, şeytani derecede yakışıklı görünümü etkilenirdi.

Yakınlarda bulunan Linde, Berengar’ın aynada kendini incelemesine şahit oldu ve sevdiği adamın, sanki bir genç kız randevuya hazırlanıyormuş gibi göz bandını takmasını izlerken kıkırdadı. Hareketlerinin farkında olmadan gözlemlendiğini anlayan Berengar, durumla ilgili şaka yapmaya karar verdi.

“Bundan sonra bana böyle sinsice yaklaştığınızda önceden haber vermeniz gerekecek; artık görüş alanım eskisi kadar iyi değil…”

Berengar’ın durumuyla ilgili bu kadar rahat bir şekilde şaka yapmasını duymak, Linde’nin yaralanmasıyla ilgili melankolisini azalttı; Berengar kaderini çabucak kabullenmiş ve bu deneyimden ders çıkarmaya yemin etmişti. Ancak Linde, son birkaç günü sanki yaralanan kendisiymiş gibi somurtarak geçirmişti. Sonuçta, Berengar’ın başına gelenlerin kendisinin de başına geldiğini hissediyordu; bu nedenle, Berengar iyileşme sürecinin çoğunu, kendisi yaralanmış olmasına rağmen, Linde’yi teselli ederek geçirmişti. Kadınların kalpleri karmaşık bir varlıktı ve Berengar fırtınalı denizlerinde yolunu bulmak için elinden gelenin en iyisini yapmıştı. Ancak şimdi, Berengar yaralanmasından beri ilk kez yüzünde bir gülümseme sergilediğinde, Linde de moralinin yükseldiğini hissetmeye başladı; bu nedenle, Berengar’ın sözlerine sıcak bir şekilde karşılık vermeye başladı.

“Bunu değerlendireceğim. Gözünüz nasıl?”

Berengar aynaya bakarken gülümsedi.

“Sorun yok, iyileşecek; sadece birkaç hafta daha iyileşmesi gerekiyor.”

Bu nedenle Berengar göz bandını çıkardı ve yerine temiz bir bandaj taktı. Şimdilik göz bandı beklemek zorundaydı; ne kadar güzel görünse de, iyileşme estetikten daha öncelikliydi.

Sonuç olarak haftalar geçti ve Berengar, Adela’ya yaralandığını bildirmedi. Tamamen iyileşene kadar kızı endişelendirmek istemedi; sonuçta, iç karışıklığın yaşandığı bu tehlikeli dönemde, ailesinin şatosunun güvenliğinden kaçıp tek başına Kufstein’e gitmek gibi aptalca bir şey yapabilirdi. Bu nedenle, Linde ve çocukları Hans ile çok zaman geçirdi. Berengar, iyileşme sürecinde geçirdiği zamandan çok memnundu, çünkü genellikle o kadar meşguldü ki ailesiyle istediği kadar zaman geçiremiyordu.

Ailesiyle geçirdiği zaman mutluluk doluydu ve dürüst olmak gerekirse, bir Tiran’ın hayatının koşuşturmacasından kurtulduğu için minnettardı. Krallıkta işler sorunsuz ilerledi, ancak sonunda tatilini kısa kesmek zorunda kaldı çünkü Töton Şövalyeleri ile yapılan savaşın etkileri başlangıçta tahmin ettiğinden çok daha büyüktü.