Çelikten Tiranlık – Bölüm 319

Bölüm 319: Dietger’in Niyetleri

Berengar İtalya ve İsviçre Konfederasyonu’nu işgal ederken, Almanya’daki savaş da hiç durmamıştı. Dük Dietger şu anda bir ikilem içindeydi. Yıllar boyunca, güney komşusunu işgal girişiminde başarısız olurken öldürülen asker sayısını telafi etmek için köylü birliklerini sahaya sürmüştü.

Bavyera Dükü, iki yıldan fazla bir süredir kuzeydeki komşularıyla savaş halindeydi ve Lüksemburgluları uzak tutmak için kendi birliklerine ve müttefik askerlerine güveniyordu. Dük, Avusturya halkına borçlu olduğu tazminatları Berengar’a ödememek için, ödemelerini karşılayamayacağını ve bunun yerine kararlaştırılan süre sonunda tek seferde ödeme yapacağını bildiren bir elçi göndermişti.

Dietger’in, Berengar’a veya Avusturya halkına savaş sırasında yapılan eylemler için bu kadar mantıksız bir miktarda tazminat ödeme niyeti yok muydu? Bu ne tür bir şarttı? Tamamen mantıksızdı.

Bununla birlikte, generali şartları kabul etmiş ve belirlenen süre içinde Bavyera birliklerini Avusturya topraklarından tamamen çekmişti. Böylece, hızla genişleyen güney komşusuyla Bavyera’ya beş yıllık bir barış sağlamıştı.

Bavyera Dükü, Münih’teki şatosunda bakanlarıyla çevrili halde otururken, tartışma konusu olan bir mesele orada bulunan herkesin öfkesini üzerine çekmiş gibiydi. Bakanlarından biri, söz konusu mesele hakkındaki görüşlerini bağırarak, adeta tükürerek dile getiriyordu.

“Berengar’ın bağımsızlığını kazanmasına izin verilemez. Kendisini Avusturya Kralı ilan ederek, meşru Almanya Kralı, efendimiz Dük Dietger’den bağımsızlığını ilan ediyor! Avusturya her şeyden önce Almanya’nın bir vasalıdır ve Alman krallığının her Dükü buna karşı çıkmalıdır.” Bunu duyan bir başka adam da aynı derecede öfkeli bir şekilde konuştu.

“Avusturyalılar çok kibirlenmişler, kendilerini bağımsız bir krallık ilan etme hakkını nereden buluyorlar? Bence Lüksemburglularla geçici bir ateşkes ilan edip Avusturya’ya yürüyelim ve bu kendini beğenmiş krala bu dünyadaki yerini gösterelim! Sıradan bir baronun oğlunun böylesine prestijli bir konuma yükselmesi, Almanca konuşulan bölgelerdeki her önde gelen soyluya hakarettir!”

Bu saçma açıklamayı duyan Dük Dietger, öfkeyle yumruğunu kolçakına vurdu ve bu sırada Büyük Salon’da bulunan tüm danışmanlarının dikkatini çekti. Dietger, etrafındakilere sanki bir grup aptala bakıyormuş gibi öfkeyle baktıktan sonra, bakanı aptallığı yüzünden azarlayarak aniden ve yüksek sesle konuştu.

“Berengar’a kendini kral ilan etme hakkını kimse vermedi, o bunu zorla elde etti! Biz yıllarca anlamsız ve gerçek bir yetkisi olmayan bir unvan için savaşarak ordularımızı zayıflatırken, Berengar devletinde gücü merkezileştirdi ve askeri ve ekonomik gücünü genişletti.”

Tanrı aşkına! Tüccarlarımız Avusturya parasını kullanmaya başladılar çünkü çok saf! Buna karşılık, bizim krallığımızın parası bireysel beylere basılmak üzere veriliyor ve o kadar değersiz ki, bir thaler’e denk gelmesi için on binlerce, hatta yüz binlerce pfennig’e ihtiyaç duyuluyor!

Eğer bu savaşı kazanırsak ve Avusturya hâlâ bizim yönetimimize boyun eğmiş olursa, sözde “Almanya Kralı” olarak ben ne tür bir şaka olurdum? Güç haklıdır! Berengar’ın kendini kral ilan etme gücü var; hatta adam bunu yapabileceğini kanıtlamak için İmparatorlukla savaş kazanıyor! Hanginiz Floransa’daki İmparator’dan bağımsızlığımızı ilan etme cesaretine sahip?

“Eğer aranızdan herhangi biri Lüksemburglularla ittifak kurup Avusturya’ya yürümemiz gerektiğini düşünüyorsa, bu konseyden ayrılıp istifasını sunmalıdır; bu tür aptalların tavsiyesine ihtiyacım yok!”

Bu açıklama şüphesiz sert bir açıklamaydı. Ancak geçerli bir noktaya değiniyordu: Avusturya’ya yürüyüş fikri saçmaydı; bunun nasıl sonuçlanacağını öğrenmek isteyenler, iki yıl öncesine, bu tür bir girişimin sonuncusuna geri dönmek zorundaydı.

Birkaç dakika önce böyle bir fikri ortaya atan bakanın yüzünde çirkin bir ifade vardı, ancak odadan öfkeyle çıkarken sessiz kaldı. Onun gidişinin ardından Dietger, aynı derecede öfkeli bir bakışla konsey üyelerine baktı ve düşüncelerini dile getirdi.

“Başka parlak fikirleri olan var mı?”

Bir süre boyunca, meclis üyeleri Avusturya’nın artan gücüyle ve Lüksemburglularla savaşın cephelerinde yaşanan çıkmazla nasıl başa çıkılacağına dair bir öneri bulmakta zorlanırken odada garip bir sessizlik hakim oldu.

Bir süre sonra, orada bulunan adamlardan biri söz almaya başladı; o, bölgenin Mareşaliydi ve kuzeydeki düşmanlarıyla olan durumu nasıl çözeceğini biliyordu.

“Berengar’a ödememiz gereken parayı Lüksemburglular ve müttefikleriyle savaşmak için paralı asker tutmak için kullansak ne olur? Şu anda savaş çabalarına bile katkıda bulunmuyoruz; eğer asker sorunlarımıza kısa sürede bir çözüm bulamazsak, müttefiklerimiz baskı hissetmeye başlayacak ve desteklerini geri çekecekler.”

Bunu söyledikten sonra, hazır bulunan meclis üyeleri böyle bir fikrin güvenilirliği üzerine tartışmaya başladılar. İlk olarak, söz alan bakan konuyla ilgili endişelerini dile getirdi.

“Eğer Berengar sakladığımız serveti ve bunu paralı askerlere harcadığımızı öğrenirse, bunu bir provokasyon olarak görüp askerlerini topraklarımıza sokabilir. Böyle bir şey yapmayı başarırsa kışı atlatamayız!”

Haklı bir noktaya değinmiş olsa da, ne Dük Dietger ne de Mareşal böyle bir olasılıktan endişe duymadı. Bunun neden böyle olduğunu açıklayamadan, başka bir bakan adamın endişelerini onlar adına geçiştirdi.

“Berengar, Majesteleri Balsamo Corsini ve İsviçreli müttefikleriyle savaşın ortasında. Askerlerini topraklarımıza sokabilmesi biraz zaman alacak; o zaman bile orduları, o iki cephedeki çabalarından dolayı kesinlikle yıpranmış olacak. Böyle bir olasılıktan endişelenmemize gerek yok; endişelenmemiz gereken şey, daha fazla asker çıkarmanın bir yolunu bulamazsak, müttefiklerimizin bizi terk edecek olmasıdır.”

Avusturyalıları kızdırmaktan endişe duyan bakan tamamen ikna olmamış olsa da, bu noktaya karşı da çıkamadı. Bu nedenle, olası diğer itirazları konusunda sessiz kaldı. Biraz daha görüşmeden sonra, eylem planı Dük Dietger tarafından kabul edildi ve böylece cesur bir açıklama yaptı.

“Tüm özgür birliklere haber verin: Bavyera için savaşan herkese yüklü miktarda altın ödeyeceğim! Bu çıkmazın bahara kadar kırılmasını ve Kuzey Almanya’ya doğru ilerlememizi istiyorum!”

Bunun ardından Dük Dietger, danışmanlarını gönderdi ve geriye sadece Mareşali kaldı; iki adamın Dietger’in diğer danışmanların duymasını istemediği ciddi bir mesele hakkında konuşmaları gerekiyordu. Herkes ayrıldıktan sonra, Bavyera Dükü kapıyı arkalarından kapattı ve konuşmadan önce derin bir iç çekti.

“Eğer Berengar’ın iktidara yükselişine karşı bir şey yapmazsak, üç yıldan kısa bir süre içinde başa çıkamayacağımız bir orduyla karşı karşıya kalacağız. Sizin bu paralı askerleriniz o zamana kadar Almanya Krallığı için bu savaşı kazanmalı, yoksa Avusturya’ya karşı koyacak ne askerlerimiz ne de zenginliğimiz olacak!”

Bunun üzerine Mareşal, Dük’e gelecekteki başarılarının güvencesini verirken kendinden emin bir şekilde gülümsedi.

“Endişelenmeyin Majesteleri, ordularımıza bu paralı askerlerin katılmasıyla, bu çıkmazı bahara kadar kırıp iki yıl içinde düşmanın başkentine yürüyebileceğimizden tamamen eminim. O zamana kadar tüm Almanya’yı kendinize alabilir ve böylece Avusturya ile rekabet edebilecek bir ordu kurabilirsiniz! Berengar von Kufstein, Bavyera’yı aşağıladığı için bedelini ödeyecek!”

Bunu duyan Dük Dietger’in yüzünde şeytani bir sırıtış belirdi; güneyden gelen bu genç küstahın ordularını bu kadar ezici bir şekilde yenmesini affedemezdi. Bu küstahlığa verilecek tek yanıt savaştı.

Berengar, İmparator ve güçleriyle bağımsızlık için savaşırken, diğer Alman düklükleri ona karşı komplo kurmaya başladılar; sonuçta Berengar, Avusturya’yı bağımsız bir krallık ilan ederek Alman soylularının geri kalanına adeta bir tokat atmıştı. Böyle bir şey için tek sonuç savaştı; ancak bilmedikleri şey, Berengar’ın tam olarak bunu istediğiydi.

—

Romanımdaki karakterlerin yanı sıra haritalar, armalar ve diğer önemli illüstrasyonların çizimlerini yaptırabilmem için bana destek olmak isterseniz, lütfen Patreon sayfamı ziyaret edin:

https://www.patreon.com/user?u=7947078

Tüm çizimler Discord sunucumda ücretsiz olarak yayınlanacak.

https://discord.gg/nMWVhMaukT